大谷翔平 右ひじ靱帯損傷 間違いだと言ってくれ 落胆するリッチ・アイゼン 日本語翻訳字幕付

[@気のいいローさん]

どれだけの時間がかかろうと、投手大谷が戻ってくることを信じてる！！

[@adrian-o6t]

アイゼンさんって本当に人格者だよな。大谷さんの事をどれだけリスペクトしていたのかが伝わってくる。そして彼の言うようにメディアは打算的なFAの話題でもちきりだけど、一野球ファンとしては大谷さんを人間的に温かく見守ってあげたい。そして何年後になるかわからないけど、いつの日か満員のスタジアムでスタンディングオベーションで迎えられる大谷さんの復活の登板の日を楽しみにしてる。必ず戻ってこれると信じて

[@ナムさん-f2l]

本当ですね。😊

[@黒白玉]

2018年の部分断裂をした時 絶望して外に出れず落ち込んだことを NHK の特番で笑いながら 語っていたことを忘れられません そんな大谷さんがUCL が確定して 前回、大谷さんでも引きこもる程の 辛い経験を再び味わっているのに 次の試合も出場し、相手チームと談笑し 笑顔でプレイする姿に 正直、涙が出ました。 大谷さんは本当に我慢強い人です。 必ず、再び二刀流を実現することを ファンとして祈ります。

[@山田太郎-v1d5u]

コピペ乙。他の動画でも同じ文章コピーして貼り付けてるね。ポチポチコピペしてる様子思い浮かべたら涙が止まらんとか書かれても何も響かないよ？

[@suika197]

@@山田太郎-v1d5u 盗作文じゃないならよくね？思いが溢れてるんだよ。 あなたも、色々コメント読んで、大谷さんの事思ってるって、素敵な人だ。

[@eriyu3710]

見ていて楽しいし、応援して元気になる選手がまた1人増えた。 「一刀流の大谷翔平」を悲観せずそのように表現してくれて、私も励まされました。 投げて打つ日々は、奇跡だということも改めて感じた。 またマウンドに立って勝利する日が来たら泣いてしまうなー。 今はただ、腕の回復を祈ります。

[@ああ-r1x1s]

間違えではなく、二刀流が不可能と示したやんけ。あたたかく見守ることはできないんけ？外人さんよ、二刀流がどれだけ負荷を与えるのか理解せよ。大谷翔平を潰すな！二度も二刀流をやらせるな！それがジャパニーズの思いです。

[@ちゃめし-r2n]

この番組の翻訳はいつも楽しみにしてる。この人好きだな。 WBCの決勝をネタにしてる回で「この番組では、普段はフットボールの話題などを中心に皆さんにお届けしている訳だが、私の初恋はベースボールでした。ベースボールは今も昔も観る価値のある素晴らしい競技です。」みたいに言ってて、根っからの野球好きなんだなって思うし、大谷翔平の大ファンだというのも感じる。

[@yoshimi6200]

生粋のヤンキースファンで、西海岸の田舎のチームと揶揄してましたが、大谷さんのファンになり、実際にエンジェルスタジアムまで試合を見に行ったアイゼンさん… スタジオの他のメンバーも心底落胆してる様子で、野球そしてスポーツを愛してる人たちなんだなと思いました…😢

[@faith-jt4yy]

涙が止まりません、、、😭　翻訳動画ありがとうございます。リッチさんの愛が伝わりました❤　ショーヘイさん、ケガをしっかり治して🙏　あなたのまた新しいライフステージへの旅を見守らせて下さい✨

[@umbrobose1503]

ずっと前から大谷を応援してくれていた彼の言葉だから、一言一言が心に響き、哀しいし、残念でならない｡｡FOX Sportsのバーランダーさんと同じく｡

[@ハートマン-u4e]

リッチアイゼン氏なんて愛のあるコメントだろう泣けてくる

[@かれーうどん-q9v]

日本のつまらない解説者の言葉より、アイゼン氏の一語一語にとても感動して泣けた。

[@kaminoriki]

アイゼンさん、あなたの大谷翔平に対する愛は素晴らしいです！ 聞いてて泣けてきました。

[@カルダモン-z6o]

泣ける、とてもショックだ しかし、大谷翔平の本当の伝説はこれからだと思っている。 二刀流として復帰できる事を祈っています。

[@kyunn-f4o]

詳しい症状も治療法もまだ分からないけどこの先何があっても応援し続けます！！ 大谷くんには毎朝元気と勇気もらってきました。 ダブルヘッダー2試合目で笑っていた姿は何か胸が痛い、、

[@iso6567]

アイゼン氏のコメントを知りたかったから、とても嬉しいです。翻訳して下さりありがとうございます🙏 視聴しながら泣けてきました。 どんな決断をしても大谷選手を応援していきます。それしか出来ないからね！

[@toshi1829]

投手にとって肘の故障は避けて通れない事態で、みんなある程度覚悟して投げてると思う。 大谷選手も発覚したのは今日だけど､前回経験してる事なので本人はもう数日前から分かってて心の準備は出来てたんじゃ無いかな？ だから2試合目も出て笑顔でプレー出来てたのだと思う。 残り試合をあっさり欠場せず､ 打者としてプレーを続ける大谷選手を応援したいと思います❗️

[@takainoue6425]

大谷ファンならエイゼンさんの最後のコメントと同じ思いだ。頑張れ💪ショウヘイ。不死鳥のように二刀流の彼は戻ってくる。

[@川-e6p]

大のヤンキースファンで東海岸が大好きなリッチさんが去年頃から大谷さんをよく話題にしてくれていて今回も何かを責める事なく客観的に話されてますね。リッチさんもですがあのパッサン記者がとても大谷さんに対しリスペクトしてる記事を書かれていました。中には自業自得だとかそれはそうかもしれないけど…と色々意見は分かれても仕方ないがリッチさんみたいな人も居るんだと安心しました。

[@hieton32]

アイゼンさんに最大限の敬意を。

[@森音-o4w]

大谷さんのケガにショックを受け心が折れました。大谷さんに対するアイゼンさんの言葉にも涙が出ました😢。大谷さん良い方向に向かってくれる事を祈ります。

[@8831991]

アイゼンさんは本当に素晴らしく素敵なメッセージを発信する方。 感動しました。 動画配信に感謝‼️

[@F430markun]

日本の宝、世界の宝、宇宙の宝の大谷翔平選手を世界中で守ろう。 このまま過去の二刀流にさせてはならない。 大事に大事に扱え！ これだけ元気をくれるスポーツ選手はいない。

[@ボス-b3t]

泣ける… この動画の翻訳が知りたかったから嬉しいです！ ありがとうございます。

[@yk0809TYO]

リッチ・アイゼンの論評は、的確かつ鋭い視点で非常に共感できる 解説ではこの人のを一番聞きたいと思っている

[@iknao]

アイゼンのおっさん、大谷サン愛が爆発してますね。アツいメッセージでした

[@タモ-positive]

これを見ているとなんだか泣けてきました。本当に悲しい悔しいニュースです。こんな選手見れるの最初で最後だよ。なんとか復活してほしい。。

[@れのん-m8u]

アイゼン氏の言説が、全て本質で素晴らしい。

[@やす-x5f9y]

必ず翔平さんは二刀流としてより強く、より素晴らしい投手、打者として必ず戻ってくる！それは絶対だ！ no worries！

[@コミ-y1u]

当たり前のことだが、私達ファンがどうして欲しいではなく、大谷さんがどうしたいのか？結論はそこに行き着く。私達ファンは温かい目で見守ることしかできない。

[@13sureshotz]

本当に手術になるのか温存療法になるのか分からないが、応援してます。

[@MegaWarmwind]

アイゼンさん絞り出すように語っていて 本当にショックを受けてるのが伝わってくる。 でも大谷選手ならきっと乗り越えてくれるよ。

[@maki1965n]

たくさんの故障者が出てしまったエンゼルスがまだプレーオフ争いをしていた１か月くらい前から、たぶん大谷選手は自分まで休めないと考えて出続けたんだと思います… なんとも切ない結果になってしまった訳ですが、起こってしまったことを受け止めこれからのことを考えないとしかたないですね ただファンは応援するのみです😢

[@かつんご]

まだ大谷選手は30歳 彼の伝説はこれから

[@user-vd7oi3qy3w]

アイゼンさんの言葉に涙が出てしまいました。

[@順-q4r]

アイゼンさん、同意見です。翔平はもう一度マウンドで必ず躍増します。翔平君、応援してるよ❗❗

[@caggw204]

これだけ大谷選手の価値を認め尊重し励ますコメントを吐ける人物は中々いません。感動しました。大谷選手はきっと復活しやり遂げるでしょう。

[@勇者-o6n]

本当に大谷選手は凄いですね！何年か前にあった右肘靭帯の損傷それまで順風満帆ではなかったかもしれませんが、その時の判断で手術を選択し今年また怪我をするまで物凄い活躍でした！もし私だったら何で、どうして私ばかりと直ぐに立ち直れないはずですし、ましてや試合に出場して活躍なんか出来る状態ではないと思います！本当に凄まじい集中力と精神力だと改めて思いました！必ず万全な状態で戻って来てまた、皆をビックリさせて下さい、必ず！

[@あつき-c6m]

大谷愛が凄い！

[@阿部憲明-p5o]

この手の動画にありがちな『何の責任もない外野のネガティブ発言』がないコメントを紹介したのは称賛に値する。アメリカ【もちろん日本のマスゴミも】のメディアはただ結果のみに対して批判を繰り返す。リッチ・アイゼンにはそれがなく、今までの経歴を称賛し、心配し、応援し、祈る・・・それだけでいいんです。 私も、今後あるであろう手術の成功、来年の打者のみの活躍、再来年の二刀流としての復活を切に願っております。

[@invinwetrust]

デラクルーズは実際に「大谷が本当に人間なのかどうか、触って確かめてくる！」とマクレーンに言ってたらしいです。なのでグビザ氏の推測（デラクルーズが大谷に「本当に人間なの？」って言ってるよ）は、合っていたわけですね。 6:40 "get out of here！"は「（大谷がケガしたなんて）マジかよ、冗談やめてくれよ」と「ここから出ていけ（早く仕事に行け）」のダブルミーニングです。

[@TheMovieWalker]

エンゼルスにはこれを機に選手のメディカルチェック体制を見直して欲しい

[@たかしたかし-s3n]

こんなに毎日プレーが見たいと思った野球選手はいませんでした。だから、絶対に投手大谷の復活を待っています！寂しくはないです😊この3年間で胸が熱くなる映像を沢山残してくれたから。しっかり治して、「誰も見た事の無い景色の続き」を見せて下さい😊

[@SON99ify]

野球の能力は世界一でも、医学の知識は２９歳のアスリートを超える事はない。 ケガの予防を最優先し、血気に盛る選手を強制的に休ませるのが、現在のプロスポーツ界の常識。 エンゼルスへの批判は、当然だよ。

[@shu4949]

食い入るように見ていて、涙してしまった。 少し先にまた「ありえない」と言われながら投げている姿を信じて待つ！

[@thikimngavo8341]

自分がシリアスな怪我をしていることを知りながら　その感情を表に出さず、レッズの内野陣と談笑している姿は凄すぎます。まるでJC。

[@rocksoff1580]

大谷君の精神力は偉大だ！どんなに苦しい時も笑顔を忘れずに、前を向く！凡人にはできない事を、彼は普通に行える。どうか神のご加護有れ！

[@TheStrangetoons]

何がすごいって、6月あたりから試合中に急に球速が落ちたり、コントロールがままならなかった中で10勝もしてしまえた所。そして今回、ヒットまで打ってしまう所。

[@Kaneshige789]

他の選手なら悲嘆したんだろうが、大谷だからと思ってしまってる。 何とかしてしまうんじゃないかと、スパーヒーローだからだと。 今回だけは大谷は人間じゃなくて、別の惑星から来てたと思いたい。

[@松の葉-q2x]

リッチには今オフのFAへ向けての各球団交渉内容に"大谷の腕再建と二刀流復帰プラン"の詳細を詰めるようキャンペーンを張って欲しい。 もともと金額には頓着しない交渉が予想された大谷のFA。 故障を抱えた今、長期契約になるか、二刀流再開に時間をかけるプランが球団にあるか、各球団の事情で獲得理由も色々だろうけど、リッチはじめメディアのリードで大谷獲得目指す各球団が真剣に二刀流復活のシナリオをまとめる方向に先導してほしい。

[@chiudfdnso]

この動画はちゃんと現地動画を入れてるから良い（＾＾）　他動画で聞いてたけど、エイゼン、マジで落ち込んでるじゃん。昔この人「わざと難解な話し方をするから」好きではなかったけど、大谷ファンになってからはすごく分かりやすくなった。こんなに感情を表すエイゼンは初めて見るかも知れない。そしてこれが全米の真の意見なんだと思う。

[@ジャギカズヤ]

悲観しないでください。今日も彼は打席に立って戦う気満々です。打算的な考えなら何億ドルも損をした選手だから可哀想とかやる気無くなってない？とか、考えがちですが。彼から野球を取り上げたら何にも残らない。出来る事を精一杯に頑張ってくれる彼を信用しましょう。

[@yumemiruyumeko959]

お金の話はしんといて 大谷さんにはそんなの関係ねぇ‼️

[@toffhge]

野球を取り上げたら何も残らないは普通に失礼で草

[@kenjininomiya9423]

ゆっくり、ゆーーーーーーーーーーーーっくり休んでくれよ大谷。

[@ぽん-n9g]

自分もすごくショックだしデラクルーズとの会話での笑顔には涙が出そうになる一方で、なんで自分で無理しないように試合をもっと休むなどの管理しなかったのか腹立たしい気持ちもある。KZbinのコメント欄は大谷への称賛や激励で溢れてるけと、5チャンネルには大谷への批判的なコメントばかり。人間の二面性って悲しい。

[@EM-mm1cz]

手術受けて二刀流復活したら誰か漫画や映画でも作ってくれ

[@taka0359]

最悪の事態は移植手術がまた必要だと判断された場合だ。ピッチャーはもう厳しいかもしれない。 復帰実績は10人に１人いるかいないか。90％は元のレベルには戻らない。 靱帯再建術とは骨にドリルでグリグリ穴を開けて、他からもってきた自分の靱帯を固定するわけだけど、専門家によれば２度目はその穴を開ける箇所が凄く狭くなり正確に行うのが難しく、手術自体も複雑になりとても難しいそうだ。 あの痙攣して危険のサインが出ていた段階で球団が精密検査を受けさせていたらどうだったか。 ネビン監督は水飲んで寝りゃ治ると休ませなかった。 もう後の祭りだけどね 保存療法でいけることを祈るしかない。メス入れることになったらかなり険しい道のりになる。

[@ww-lk3tl]

やってる選手が、どう見ても悲観的に見えないから、なんとかなるかも見たいに思えてしまう。

[@溝口辰哉]

彼は必ず二刀流で復活すると思う！それが彼のMLBでの夢で目標だと思うから！

[@-pppseijin9263]

アイゼンさん、ありがとう。

[@suika197]

リッチの話が巧み過ぎて、この動画を時々見ては泣いてしまう。😢 エンゼルスの酷さに、よく３年間も、耐え、頑張ったと思う。(次々、離脱者が出て、メンバーが変わってって、よくモチベーションを維持できたと思う)

[@kingkongcompany8733]

負け癖のエンジェルスはもう見たく無い

[@うっちぃ-n2i]

まずは休ませることが一番だと思う。 できるなら二度目の手術は避けたい😢

[@タガヤッシュ]

改めてホームラン数とか奪三振率よりW規定が一番クレイジー 大谷さんゆっくり直してください

[@uh-dd9qb]

悲しいけどまた復活することを信じる

[@justinjordan7711]

何だよ!このGM チームへの貢献度から言ったら トラウトより先に大谷選手の事を報告するべきだろ チームに莫大な利益をもたらす商品としか考えていないのだろうね

[@tot2130]

4:42

[@bbkong9613]

多分大谷選手は金じゃない　それは皆解って居るだろ？ 打って投げて走ってそして勝ちたい　それが彼の望みだし満足を得る唯一の事　金じゃない だから彼はまた復活する　その為の努力なら何でもするだろう（楽し気に　） その姿はがまたどこかの誰かに影響を与える　今我々はリアルタイムの偉人伝説を観ている 我々にがすべき事は信じて待つ事。

[@lingling1444]

7\28(日本時間) のダブルヘッダー第一試合で、わざと1塁で右肘にぶつかったタイガースの選手を恨みます。

[@カリブとロッドマン]

サンエイサンキューを思い出しちゃったよ(古の競馬ファン)

[@snemo5347]

大谷を壊したエンゼルスの首脳陣、ミナシアンGM、モレノオーナー、ネビン監督の罪を大きい。 死ぬまで史上最高の二刀流も壊したというレッテルを背負って生きて行けばいい。それほど今回の故障はエンゼルスの傲慢さと管理怠慢がなければ防ぐ事が出来たはずだ

[@yuuki-y4s]

しかも大谷より高給の2人はすぐに休ませるっていう まるで意図的に大谷に負担をかけて故障に導き、エンゼルスに残留かつ 元言われてたような超高額契約から1億ドル以上割引いた格安契約すら手に入れるっていうね もはやわざとに見えます

[@shin5195]

今頃モレノは大谷を格安で残留させて球団価値を保ったまま、球団売却できるとほくそ笑んでいるだろうね

[@letitdie75]

球団は故障させて他チームからの選手としての評価を下げようとしてるのかと勘ぐってしまうほどの管理体制 わざとやってると疑われても仕方ないのかも 大谷本人は投手として今季無理なら何がなんでも本塁打王を獲ってやると闘志を燃やしてるかもしれないけど…

[@hirokohasegawa8503]

大谷翔平をトレードで出した球団になる代わりに怪我で壊した球団になった

[@大夜-t5q]

今期あのまま打撃と並行して投手成績もどれだけ積み上げて、最終的にどんな恐ろしい奇跡の投打同時成績になるか見たかったのは残念だ。

[@初谷隆]

やはり酷使ですね😅エンゼルス及び監督に言いたい事は、たくさんありますが…今更言っても肘は戻りません。 一番辛いのは大谷さんです。頑張れ大谷さん!

[@suzu-o3e]

今でも夢だったらいいのにと思わずにはいられないくらショッキングな出来事でした けど１年後でも２年後でも、必ず治してマウンドに上がる日が来ると思ってます

[@SoyNipponjin]

日本人の身体は頑健でなお治りも早い……まあ昔の事だが。米国の食環境だからどうかは分からないが、彼の身体のコントロールは一流だからすぐ良くなる、と信じたい。

[@英-d2j]

野球、ベースボールの救世主を失った。大谷の復活が無ければ、もう野球は見ないだろう。幼稚で思慮が無いエンゼルスを恨む。

[@uuu-c4k]

ですね😢

[@8964天安門事件]

野球星人がオオタニを救いに襲来してきそう

[@SR-pi2yi]

残留の可能性が高くなったかもしれないな。。

[@waterman486]

本来なら今すぐトミージョンが正解なのかもしれないけど、打撃二冠または三冠を獲れる可能性があるだけにそれはあまりにもったいない。最終戦の10月2日までなんとか無事に。。ご本人が最後までやる気なら我々はもう祈るしかないですね。

[@奥野俊彦-w7e]

第一作ＷＢＣ編の大谷映画完結後。アメリカ人はロッキーみたいな不屈のヒーローが大好きだ。大谷は今回の怪我で、２試合目も出場して笑顔を見せ不屈の魂をみせた。投手としては致命傷になるもしれない今回の怪我は大谷を真のヒーローにした気がする。これで復活したらもう、この物語は第二作完結だ。第三作ワールドチャンピオン編へ続くw

[@3939-i2v]

最近腕の異常が多かったのに精密検査せずに投げさせる、ワイルドカード争いも無理な状態で、そりゃ皆怪我していくわ

[@ShigeruX1]

あの完封勝利が終わりの始まりだったのかな 疲労の溜まった時期に110球くらい投げてたもんなあ

[@ヤマケン-f2w]

今日のニューヨークメッツ戦で 大谷君がDHで登場したらニューヨークメッツファンはスタンディングオベレーションで迎えてくれるのか？ 楽しみにしてます🤗

[@39kirin1]

え？なんで？

[@そこに愛はあるんか-w4s]

神は乗り越えられる試練しか与えない しばらくピッチャー大谷が見れないのは残念だけど必ず復活するよ 心配ない大丈夫😊

[@suga-p7658]

嘘だと言ってよ、ショー！…まさに『ブラックソックス事件』レベルの球史に残る悲劇😢

[@TO-pb5ql]

打者に専念してボンズを超える世界線も見てみたい

[@okunojuki]

奥さん激おこw

[@minkamo7920]

2018年当時、岡島秀樹氏が「大谷はスライダーを投げる時、体を開き気味に投げ右肘に負担をかけている。また、日本のマウンドは柔らかいので”動足”が滑る間に利き腕が十分な高さまで上がる。アメリカのマウンドは硬いので”動足”が滑らないので利き腕が十分な高さまで上がらない。これもまた右肘に負担をかけている。」と、仰ってました。大谷選手もそれを十分に理解して投げていたのだと思います。大谷選手はそれよりも本当に勝ちたかったのでしょう。ただ、手術した後は、今度はスライダーの投球は封印した方が良いのかもしれませんね。

[@へその胡麻]

トラウトと一緒にヤンクス行ってジャッジとトリオでクリーンヤンキース時代の黄金期作るんだ！

[@kttk7151]

ジャッジは３０歳で９年３億6000万ドルを勝ち取った。 来年エンゼルスに残って結果をだしてから、FAのオファーを聞いたほうが確かだ。DHとして長期契約をうけるか、投手もオプションとして残したまま契約するか。 投手部分は出来高にすれば、DHで4年契約が結べるだろう。前回のTJで５年持ちこたえたのだから。

[@okatashiyoniku]

人間って、与えられた能力って大事にしないとダメなんじゃない？無理して壊れてしまうことって誰でもあると思う。

[@syunnitirouu]

リッチ・アイゼンが落胆してるようには見えないんだけど　　まあ、ヤンキースファンだからってのはあるだろうし

[@yuuki-y4s]

手術必要って言い切ってる理由は何？

[@usd787]

スライダー投げると靱帯損傷する。スイパーも危険。 オリオールズの守護神フェリックス・バティスタ投手も右肘靱帯損傷。こいつもスライダー投げる。代わりは藤波か。

[@okaz5877]

MLB行った選手のほとんどがケガするなｗ

[@サカイヒロシ-g8p]

金で靭帯を，募集で買ってください

[@てつさん]

なまくら谷😂

[@yasuya91]

なんで…？投げれないほうがＤＨで三冠王狙えばいいじゃん😊ジャッジは来季は７０本狙ってくるからね😊投げてたら無理だよ（笑）

[@eriyu3710]

ものは考えようですよね。 投げられないという側面もある一方、「打者に専念・集中するしかなくなった」とも言える。 まぁいずれにせよ無理は禁物ですが…！

[@赤城功之]

大谷さん、ご愁傷さまでした🤣🤣🤣🤣🤣

[@MasakazuToyo]

大谷、終わった

[@sakai8551]

リッチ、thanks😊 私もその思いを同じくする者です。 靭帯の修復は手術以外には無い。 契約最終年で度重なる疲労による二刀流困難に直面している大谷さん。 マジで不公平…マジで「おいエンゼルス」。 どうしようもない個人的見解ですが、「不死鳥大谷翔平」を見てみたいと思いながら美空ひばりさんの事を何となく思い浮かべています。