#MM

#MM #700萬種生活 // 獨立12歲混血女孩行勻香港126座山 5歲起跟阿媽綑邊、行澗、探廢、潛水 上網自學車衫車袋做生意
為了社會競爭而讀書，抑或為了獨立人生而教育重要？
有人說香港學生上學忙過上班，操數、做練習、測驗考試，自小已追逐成績表上的數字做人，幾歲人仔已預演成年人的主流價值。不過凡事都有例外，有母女逆流而上，從小到大選擇非一般的成長方式，育出一位年僅12歲的香港意大利混血女孩Emma，獨立程度堪比成年人。
幼稚園時期的Emma，是在以自由和人性為本的華德福教育下成長，現在期望升讀的中學，亦是本港唯一一間以創意為本的非主流學校。「一張證書是不是這麼重要？」這是媽媽Betty對於養育女兒Emma的總結。
虎母無犬女，早已考獲三級山藝的Betty，帶著Emma自小上山下海，從中訓練獨立堅強的性格和生活中各種技能。Emma的成長方式，自1歲起耕田，5歲起已經綑邊、行澗、露營、潛水、攀石、探廢，探索海蝕洞和礦洞，走遍考牌路線，在香港到處借宿流浪、體驗生活的各種可能性，Emma現在亦準備考二級山藝。別人行山，可能只是行幾小時，Emma的挑戰卻是日行幾座山，坊間有作者為行了50座山出書，Emma卻已行了126座山，亦將會完成全港所有山。
Betty開了FB專頁「帶孩在野」，英文是E in Nature，當中的「孩」和「E」就是女兒Emma，記錄了帶Emma上山下海的童年，當中不少是鮮為人知的山石海林。
Betty對Emma的唯一期望並非望子成龍，而是希望她會揹著背囊周圍去不同地方體驗人生，不求安穩的人生。「很多人會覺得為甚麼我很像外國人，我只會覺得這樣的方法最簡單直接，因為我是這樣子長大的，我小時候也是這樣周圍行山探索。」Betty認為這樣的育兒方法是最好，甚至帶女兒去旅行，也是去柬埔寨做義工，去日本行北阿爾卑斯路線，從來不是吃喝玩樂。
跟隨母女上山下海露營，游繩到鷹咀石，Emma一邊哼歌一邊輕鬆跳躍到目的地，母女口中的簡單路線，卻是不善於行山的攝影師眼中的高難度路線，皆因對比二人的日常實屬小兒科。Betty的教育方式是寧願女兒「自己跌倒自己爬起」，也不會呵護備至。跟母女去扭紋洞，Betty從旁協助畏高尖叫的Emma達陣，情願女兒刻服困難亦不希望她中途放棄。
陪伴Emma上山下海的背包，由5歲時第一個Hello Kitty小背包，到現在12歲的60L大背包，印證Emma在山野中成長的歷程，她穿過的衣服亦件件玩到破爛，所有衣物爛了便修補，Betty亦鮮有買衣服給Emma，Betty身教生活中「需要」和「必要」的分別。
Betty與Emma的關係，時而朋友，時而母女，Betty不時作弄Emma，從不像典型母親般百般呵護，鬥嘴吵鬧互窒的日常，更似是歡喜冤家。二人更會一起留意MIRROR動向，Emma成為鏡粉，是一名忠誠「柳炒」，當初亦是媽媽Betty介紹她聽阿Jer柳應廷，二人交流猶如朋友。
Emma現在更自學多種才藝，繪畫、設計、畫紙樣、裁裙和褲、縫紉袋和帽，以及製乾花和皮具。在沒有人指教導的情況下，自行印製卡片和設計產品商標，由T-shirt到長裙，由散銀包到布鞋，由畫家帽到漁夫帽，由斜孭袋到飯盒袋，樣樣皆精，自己擺檔賣手作做生意賺取零用錢。眾人眼中的獨特，卻是Emma眼中的平常事，「因為在我的世界，很普通而已。」
Betty港大畢業，畢業後有好職位，可說是典型走在成功主流路線的港人，卻放手讓女兒走非主流的路，「其實是不是一定要她行這條路呢？」「你說學歷有沒有用，無論如何都要有些在手，所以她自己都知。我有時都會在腦海裡，擔心女兒這樣長大，可不可行呢？但一直看到她學懂不同的技能。」
Betty認為香港小朋友的時間是去學校學習，她沒有強迫Emma專注於學校教育，於是Emma有很多時間做自己想做的事，「別人覺得以她的年紀，她比較特別，比較叻，很多人覺得奇怪她會懂得做很多事，其實我們會覺得很普通，因為別人的焦點是在學校的中英數，她沒有把焦點放在這些。」
當不少人活到幾十歲，依然欠缺生活技能，只能飯來張口。Emma卻在約3歲已煮食，8歲用刀，約9歲已能夠煮滿一枱宴客，Pepper Lunch是她的拿手菜，即使切傷手，Betty亦沒有給Emma很大反應，「我永遠都覺得，你在我面前弄傷，總好過你在外面整傷沒有人看到，你在我面前整傷，我覺得不是大件事，你不會無法處理。」這是Betty讓Emma獨立的方式。
即使Betty自問要求高，期望女兒自主獨立程度「達標」，但她毫不猶豫地認為Emma相當獨立，「我用我的角度，好多時樣樣都達不到我的位置，不過對比其他小朋友，這個年紀算獨立。」
Betty在訪問最後時對Emma說：「你知不知道為甚麼我這樣對你（放手），因為我看得起你，我看不起你，我就樣樣都跟著你啦。」在Betty眼中，過份保護是女兒成長的障礙，「有些人會覺得我太過放手，我有時都會檢討，其實我有沒有做得不好，不過至今我見她都ok。」雖然Emma不時埋怨媽媽對她太惡，但她坦言最感謝有個讓她自由學習的媽媽，教育從來不只一條路。
策劃：梁佩珊
拍攝：許先煜、蔡政峰、伍慶泉
剪接：李軒
監製：王秋婷
#MIRROR #混血 #鏡粉 #行山
#露營 #潛水 #綑邊 #行澗 #廢墟探險
#網店 #市集 #MillMILK
立即成為 MM Member 啦，每月只需 HKD 40 咋！傳送門：
/ @mm.millmilk
＊建議使用電腦或手機瀏覽器登記，因為目前無法經 KZbin APP 登記成為付費會員
____
MM Website: www.mill-milk....
MM Instagram: / mm.millmilk
MM Facebook: / mm.millmilk
____
CHUCKY｜@chuckyching
/ chuckyching
PHOEBE｜@phoebe.unprofessional.journey
/ phoebe.unprofessional....
ELAINE｜@elaine_wow
/ elaine_wow
京｜@phaedruslam
/ phaedruslam
KAREN｜@karen__yukiu
/ karen__yukiu
MANYI｜@manyishum
/ manyishum
SAM｜@midwin_
/ midwin_
阿朗｜@mm_longgg
/ mm_longgg
NATALIE ｜@nataliewwong
/ nataliewwong
APPLE | @apple.hiufung
/ apple.hiufung

[@CindyChan76]

完全感受到Betty好愛Emma，身體力行咁教自己仔女、睇住佢哋成長獨立，應該就係作為父母最想得到嘅結果。

[@mm.millmilk]

身教！

[@CR-fn3qi]

除咗Emma好叻女，Betty亦都好犀利，要克服幾多批評同質疑先可以堅持用呢個方式養育小朋友，直頭覺得可以拍套電影。 唔知Emma再大個啲會點，但肯定佢係一個開心、積極、勇敢、清楚自己想做咩嘅女仔💓

[@irenewang1486]

這媽媽好酷！在香港這樣的教育真的心要很穩，不然真的很容易受周邊影響！佩服！

[@RM-yu5ph]

這位媽媽超cool. 著重孩子的體驗、體會、 獨立、思考。 自己活了幾十年人， 個人經驗 ， 呢啲qualities在人生中才是重要。

[@mm.millmilk]

超級媽媽！

[@verdon2221]

年齡對於Emma嚟講只係一個數字，成熟同思想完全唔係12歲，厲害

[@mm.millmilk]

感覺上仲成熟過我 😵‍💫

[@peggyhui4269]

有大將之風，己經成功了。👍👍👍👏👏👏

[@Katewaterwood]

因為有個咁既呀媽

[@ngwaifung2372]

完全佩服，五體投地 我好羨慕有依個母親既教育

[@mm.millmilk]

好榜樣，雖然未必每個人都啱用但要好似佢咁真係難

[@hiewevaful]

我反而佩服阿女，肯陪阿媽做阿媽鍾意而且唔容易做嘅事，有個咁乖嘅女此生無憾

[@2203ken]

家長點教真係好重要，將來妳個女必定有啲成就

[@gilmanmo21]

唔會跟世界咁走，有自己一套，真心正！

[@mm.millmilk]

而且好有型！

[@YMLi-bv4fc]

呢位媽媽好正,好放手❤️❤️

[@mm.millmilk]

而且好大膽！

[@YMLi-bv4fc]

@@mm.millmilk 💖💖

[@StupidHKBoyPee]

小妹妹將來成就係點冇人知 但一定係一個活力樂觀既人

[@mm.millmilk]

諗返童年咁多經歷一定好開心

[@vernonng6685]

呢 d 先 係 真 正 嘅 贏 在 起 跑 線 ！ 唔 係 因 為 有 錢 ～ respect！

[@leungpingkuen5907]

小妹妹好開心好靚女，支持佢開個小孩行山嘅channel👍😂

[@lr1431]

好佩服Emma媽媽單親家庭，培育女兒思考獨立走一生！ 好不容易對單親家庭成長， 而家又唔係主流學校讀書！ 💪💪💪 在現今香港競爭激烈生存空間， 喺香港一啲都唔容易呀！非常佩服！ 我哋一家四口兩兒，最後選擇移居海外生活令孩子更好的獨立思考教育體制空間！ 孟母三遷！

[@emmmmm-music]

佢地唔係單親架，爸爸是意大利廚師來的☺️

[@lamlam-db7mn]

好可愛的兩母女! 去過不一的人生 實在難得 。女大女世界，之後會點無人知，過得健康開心最重要! @MM 鏡粉標題太無關重要= =""

[@tyf8529]

成條片過程我都睇得好開心，佢地笑我又會跟住笑🤣 好羨慕有一個咁嘅呀媽，但係冇翻咁上下家底應該都好難比到呢啲教育比仔女 成條片睇得出Emma都好同Betty關係好好，而Emma應該都係發自內心鐘意呢樣野，如果唔係都唔會堅持到咁耐，真係好羨慕🤣 但Betty有陣時成日窒Emma🤣，可能係Betty性格豪爽講野直啲？ 不過其實你個女已經係叻過好多人架啦，我估你都會自豪呢樣野，但不妨講出口比多啲鼓勵啦 ：）

[@hiewevaful]

阿妹好支持阿媽，但阿媽好多時都打沉阿妹，好在阿妹夠硬淨。其實阿妹未必鍾意咁…… 我係過來人，反而覺得係阿妹好錫好錫佢媽媽！

[@loveseason1000]

生活好正，冇浪費時間。另外媽媽嘅態度，都要小朋友夠硬淨先頂得順

[@RRH559_Hoo]

非一般的成長經歷，絕對值得廣大的虎媽/爸借鏡，好好反思❤

[@tmningning]

養育小朋友有好多種方式, 好開心睇到呢條片見識到有咁獨特嘅方法 👍🏻 最重要係母女兩人都好開心滿足

[@mm.millmilk]

呢個教育方法都令到佢哋感情好好

[@ctll19900619]

真摯嘅笑聲真係會感染到人，香港好耐無咁開心嘅影片

[@hkrtps3784]

睇到佢地關係好好! 非常支持呢種教育模式

[@MrHKer-ot6lq]

此少女必成大器！👍🏻 要好好栽陪⋯👍🏻👍🏻🔥🔥🔥

[@hiewevaful]

最重要是支持和認同

[@leungpingkuen5907]

我絕對相信過幾年後小妹妹係一個好出色好成功嘅山系KZbinr👍

[@annwu81]

原來youtuber係所謂成功定義，已經完全insult左呢拍輯片既原意，like 果D人都應該反思下咩野先係生活

[@leungpingkuen5907]

我諗你誤會咗我嘅意思， 我話佢會係一個成功嘅youtuber， 唔係話做youtuber就係成功

[@annwu81]

@@leungpingkuen5907 呢個係思考方式問題，覺得相信一個人既未來應該會係xxx，將人格式化，已經好k型，同埋好舊式思維.佢阿媽同佢去做呢啲野絕對唔係想個女做某個特定角色，而係用呢種生活去幫佢開創屬於自己人生

[@leungpingkuen5907]

@@annwu81 我只係覺得小妹妹性格好樂觀，感覺佢好開心好正面，可以利用下 KZbin去傳遞下一 啲正能量…

[@trumptrump1358]

真的大多數人只是豬圈裡的豬, 十多歲小妹妹 單人 帆船環遊世界都有了, 還山系KZbinr......

[@coco11]

我真係好羨慕Emma 佢媽媽對佢好好 教得太好的媽媽 香港真係少有之極

[@cajeffrey8056]

Betty同Emma都好可愛!!! 睇佢地好開心好滿足!

[@3zsbrn]

很棒的一對母女 母親的堅持與執著來的不易 女兒一邊拒絕一邊享受著母親的愛

[@TimothyYNWA]

睇你地兩母女既生活 只有一個感覺 真係SWEET 到核爆 , 發自內心開心既人最美~

[@takeshi3kyu295]

今時今日，好多時都只係虎媽出敗兒，但今次係睇到山藝媽出犀利女，勁呀！ Salute & respect 🙇🏻‍♂️

[@SzeLokCyrus]

😍😍我真係好羨慕有哩種家庭教育同佩服Emma Respect 💪🏼💪🏼💪🏼

[@ray8899]

unbelievable and seeming unreal in 2022 HK, thank you MM the shots are really hard works😍😍😍

[@Kaka-yx6jz]

好欣賞Betty妈教育女兒方式，而女兒又好配合妈妈的教導。這種教育好值得港妈借镜。很多港孩年過三十仍然係妈寶。其實看見Emma真的汗顏。

[@Anniecmy]

好難得Emma 冇抗拒依種生活，我諗媽媽比女兒仲幸福

[@hiewevaful]

十分認同！ 阿女真係好乖好錫佢媽媽

[@lovepeacekilluminati9034]

有咁樣嘅學習體驗已經十分好。學歷需唔需要重視就視乎佢將來想做嘅嘢需唔需要認受性。 但撇除認受性 讀書識字計下數都係重要嘅，就算唔重視學歷，自己賣嘢都需要一啲基本嘅算術能力，行銷策略，財務分析等等。

[@nogoodck]

媽媽堅犀利, 可以比到囡囡咁獨一無二既教育真係好少媽媽做到! 祝兩母女一直快快樂樂! @MM 其他人都有講"鏡粉"描述係咪寫多左, 我懷疑係剪左好多訪問內容..(包括媽媽係屋企家訪時講左幾次佢地?) 其實條片25-30分鐘都唔會過長, 可以試下整長啲

[@kelvinchan3213]

似朋友多過似母女👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

[@dulcherrytse]

身教，不是只把仔女交給陌生人，教育本應是這樣，謝謝製作團隊和故事的主人翁。

[@sophiewu6918]

I must admit I really "bai" her way of letting her kids experience more in life. These kids have the best relation with their mother and yet living their fullest. How I wish I had that much courage when I was like Emma, such a bright personality.

[@YingWaiWong]

教小朋友包容，尊重和溝通，記得自身也要做到，這要一生時間學習

[@mm.millmilk]

有冇人同 Emma 一樣係鏡粉呀

[@chunmingyuen9601]

12歲少女,已經會做很多手工藝品,很利害,勁👍

[@sunkissbonnie]

小朋友有膽識真係好重要

[@janisn5438]

妈妈好似用了西方教學。這对母女很開心。女女本質也很乖，聽媽媽话。

[@user-kn5zy4xp7b]

有咁嘅阿媽真係好開心🤣

[@mm.millmilk]

有呢個媽媽個女嘅體能一定好好

[@may6072]

好叻嘅媽媽同埋好正既囡！我覺得比起學到書本以外嘅知識更加有用，因為有陣時香港週街都係大學生你有咩優勝之處個人呢但係佢學攀山脫水就學到人生一世都可以用到嘅意志力同埋耐性嘅考驗

[@kaiseredward]

係香港哩個物慾社會要擁有咁樣既生活一D都唔簡單~ 欣賞~

[@Mybu88les888]

This was entertaining, I think Emma deserves more credits than Mother Betty. It's a two way street After all, Emma made her choice to motivate Betty and keeps Betty company too. Emma did say "she might slow down/ stop at 13", besides hanging out with Betty this an indication Emma need to spend time with friends and flourish as a Teenager.

[@fannywong7967]

真心佩服佢哋

[@EMMAxxxxx2023]

認同每個人都有自己嘅一套教育方式/生活方式。其實咁樣係好好👍🏻有唔同嘅處事手法。可能出嚟嘅效果又會唔同。唔需要跟世界/之前所定律嘅嘢而跟住做！

[@hisadness600]

好鐘意呢個故事。媽媽同囡囡相處溫馨。不過好奇點解標題要寫鏡粉，都唔啱主題🤣

[@nooB-di5so]

好鍾意betty 同emma 嘅相處方式

[@mm.millmilk]

好似電影情節咁，幾正！

[@kncproduction8911]

呢集真係好好睇 x10000次

[@HadiesMusicsFile]

此女已贏大部份港孩野放小孩真係好有用，邊放邊教

[@jas_._8198]

好羨慕❣️兩母女要繼續幸幸福福開開心心！

[@patrickkan1661]

呢位媽媽👍🏼👍🏼👍🏼

[@PhoMel]

真正山系女孩，唔係周身贊助商品或著到賣肉餵蚊嗰啲“旅仔”可同呢兩母女相提並論。

[@user-lw7mp7kd4m]

呢集好睇。多謝主角同一眾工作人員。

[@crazywinders]

一張cert係咪真係咁重要？絕對係 ordinary既父母需要一張ordinary既cert比佢地既子女 但Emma唔需要，因為佢有一個extraordinary既Betty

[@chii5937]

羨慕⋯各方面都羡慕⋯母女生活方式相處諗野講野真係好好

[@tsunmingchung1976]

感謝一直帶來好故事。 喜歡這採訪及題材

[@mm.millmilk]

Tsun Ming, 多謝你以 Super Thanks 支持我哋呀！

[@sdxyzmsCN]

另外媽媽嘅態度，都要小朋友夠硬淨先頂得順

[@yeargo]

見到同兩母女關係咁close 似朋友，其實阿媽係付出好多時間培個女。

[@sowhat_hk5807]

另一種體驗世界模式 享受自然 好用心

[@codyyu4839]

呢位媽媽好厲害

[@lawrenceli2264]

型媽女靚,少有香港另類生活方式,好多人羡慕,Emma好叻女,將來仲有乜嘢可以難到你.

[@hiewevaful]

最難係佢要離開媽媽有自己生活而媽媽接受唔到

[@rachierich8015]

Wow! Impressive! Emma is fantastically creative in many ways! Independent unlike most spoiled hkg kids! Gotta give credits to Mom!👍🏻

[@lmidy9145]

最好開个群組,分享教育的重要之处救救孩子,身心健康是最重要的,現在很多無知的家長,被港式教育洗腦,讀完大学也不懂世事,沒有自理能力,只会食外賣,是香港的悲哀。黑暴過後,有何醒覺？

[@flacson6021]

@@lmidy9145 係唔係睇咩都要講政治 好喇喎!😡

[@SHM4YA]

媽媽很有愛 女兒很可愛 💕 這是她們的光輝歲月⋯ 🤟

[@markmark7011]

讚!本片高質有意義有啟發性唔做怪獸家長母女相處之道有溝通,兩位真正Yama Girl！ 唔係Yoga Girl 山行影相呃like！祝母親節快樂！

[@chrisC1014]

不一樣既童年👍

[@oscar111792]

Really appreciate that . Will support your handcraft emma! ( & mum) Add oil!

[@AlexisssC]

E個媽媽太厲害👍🏻

[@rebecca4683]

生命教育非常重要

[@leefrank8375]

Emma 幾帶氣氛👍🏻 keep it up

[@sawakun]

兩母女真係好趣致，女女都好成熟，讚

[@hiewevaful]

睇得出女女好錫好愛佢媽媽💪加油阿妹

[@jacklee021]

母親身體力行傳承自己所擁有嘅，讚

[@coeysiu7084]

熱血媽+熱血女 ，好幸福嘅組合❤️

[@christang116]

好似朋友甘既关系，好温馨

[@hang4963]

好感動呀看到你和小朋友嘅活動快樂關懷一天又一天kawaii呢🤣👏👍🤟🌹

[@deppb]

完全唔似12歲⋯⋯想讀書/行其他路仲有好多機會⋯最珍貴係同媽咪咁多回憶，又學到生活技能

[@kinhingkwan5413]

生仔女真係要考牌～呢個啊媽合格！ 羨慕

[@hiewevaful]

其實佢有冇問過阿女鍾意啲乜？阿女好乖好支持阿媽，但就咁睇條片阿媽已經好多時都打沉阿女唔認同阿女😢

[@zxzcvbnmacda]

見到啲Ultralight gear 就知真係好pro 😂

[@pollysamlai]

但都會幫襯下迪記 由細到大用嘅背囊都係平價牌子居多 佢哋唔係都一味追求貴嘢

[@zxzcvbnmacda]

@@pollysamlai 睇得出gear 嘅配搭係有想法

[@marjooorie_l]

好以係邊買到件t-shirt?! 好靚呀！！ emma 好叻呀

[@cri226]

好鍾意佢哋兩個

[@Stepheny15]

始終小朋友都係要專注學業及讀書，否則沒有將來。不過放學之餘，去下行山及露營都係一個正常嘅活動嚟嘅。😊

[@yaniceleung7950]

呢個老母真係好正

[@joyousland]

EMMA大個做KZbinR，做歐洲旅游大使好過，咪留係呢個鬼地方 其實佢地拍自己啲行山片，學下剪片都大把人睇

[@27868415]

呢集好睇啊！

[@karischan9164]

好帥的媽媽～

[@kenken8859]

好叻女， 將來必成大器

[@lanchan8232]

我好鐘意呢種教育方式

[@ducttapeonthetrail9733]

生命教育👍👍

[@saitsunchin6763]

家教正正是各施各法!

[@sylviaang1393]

very very impressive 12 year old! wish you a blessed and happy life with your mum!

[@jjisboy222]

佢好鐘意食芝士😹😹😹😹

[@shirleyleys1]

Unschooling itself requires dedication. Unschooling in such environment as Hong Kong, the pressure must be real. Given that, Betty and Emma are still able to stand behind their beliefs. Kudos to you courageous ladies for living the true colors of your life.

[@yeonnntae1022]

好睇 支持

[@sleepyinthehouseblinghb6395]

好勁既媽媽，正

[@peggyhui4269]

好幸福哦，好健康十正能量。👍👍👍👏👏👏

[@dayday5633]

香港山系代表人物，太出名啦！

[@Bearbearpig]

好難得有個咁perfect match 的母女👍🏼👍🏼好好睇 Btw不用刻意提「鏡粉」吧，條片講母女情已很吸引 PS想知女女的online store名稱🙏🏻

[@Tae_Chon]

小朋友有啲令我諗起周庭😢😢😢😢