Why not? There always seeems to be just too many stock items to fit a box. So I've done similar, with dabs of PVA to glue modified pieces in place. Sometimes I have cut a slot in the walls to take the tension lock coupling when the stock is just a little too long.