Мои ошибки в Норвегии. Язык и образование.

[@БабаЯгапротив-ю9ж]

Какая хорошая тема ошибки . Анализируют только люди мыслящие.

[@Linda-ip9qd]

ИНФО !!! в одной больнице медсестра-иностранка работала только в ночь, её всё устраивало, тяжело, но она работала 7 ночей подряд и потом на 7 дней улетала к морю и отдыхала и загорала и купалась, была одинокая!!! коллеги позавiдовали и на собрании решили , что все будут делать ночи и дни, ей было тяжело войти в биологические часы смен, но продолжала работать, А коллеги поработали одну две ночи и ППЦ, давление подскочило, дома спать после ночи не могли, начался невроз и через некоторое время вернулись обратно, как было раньше!!!) вывод НЕ ЗАВИДУЙ !!!)

[@Persolinka]

В России тоже сильно завидуют на работе. Есть такие люди, которые даже рутину делают быстро и коллегам кажется что это всё легко делается. Начинают завидовать до буквального скрипа зубов и увольняют того человека. Зашиваются и их увольняют.

[@АнтонСоловьев-я7щ]

​@@Persolinkaне знаю, 41 год живу в России, такого не встречала..

[@OlhaChalyk]

Я тоже на работе стараюсь не показывать , что очень тяжело Улыбаюсь и не стону как большинство Ноооо, , когда идут на подмену , то только часть работы моей выполняют , да и то на тяп - ляп И все равно каждый раз не упустят шанс сказать , что у меня работа не бей лежачего Бывает удается распределить нагрузку А бывает так устаю 2 дня в неделю , что ползти домой хочется , потому что сил нет И что характерно , говорят исключительно те , кто в принципе не перегружается нигде и никогда, зато в курсе всех событий Только кто что - говорит, они во всем осведомлены , все знают , все умеют Только не летают Думаю не от национальности это зависит А вообще-то каждый думает что другая работа легче Работала и подчиненной и руководителем И если работать , то любая работа будетяжолая

[@galinasavickaja3273]

​@@Persolinkaу нас в Литве тоже завидуют. Если ты раньше заканчиваешь работу, то считают, что ты мало работаешь. А когда предлагаешь поменяться позициями,не,не,не...

[@ЖизньвстранеТроллей]

У нас было так- коллеги с дневных смен считали, что у нас мало обязанностей ночью (когда пациенты спят), и с 6 утра только прибавляли работы, поэтому мы с 6 до 7 носились в ритме зомби после бессонной ночи. Соседям всегда кажется, что у тебя трава зеленее.

[@olgashulgina3422]

Я тоже медсестра,работающая в Норвегии, никогда бы в жизни я не выбрала эту профессию если бы знала сколько здоровья заберёт.Но иногда смотрю как люди работают в магазинах, ресторанах,детские сады и ТД.И вот думаю а где легко то? Скорее всего большинство профессий трудные и вопрос только как сам воспринимаешь свою работу.Мне очень не нравится что в Норвегии медсестры делают полный уход за пациентом,я думаю это должен делать младший медицинский персонал.Это меня сильно раздражает.Что мне нравится что если нужны деньги,то всегда можно брать дополнительные смены и что зарплаты более менее хватает.Я даже поступила на операционную медсестру в Тронхейме,но из-за болезни младшей дочки,учебу пришлось бросить.А так Лида правильно говорит, нужно хорошее здоровье,но добавлю,что надо ещё очень любить свою работу.Все таки в этой жизни надо заниматься тем что приносит радость.Но к сожалению иногда не поработав сам не знаешь о том, будешь ли счастлив на работе.

[@ЖизньвстранеТроллей]

Понимаю. Я вообще не знала, что из себя эта профессия представляет, когда поступила. Думала, таблетки-капельницы. А в результате "Фигаро там, Фигаро тут", и все медсестра.

[@НатальяКлимкова-щ4щ]

Лидочка, как же вы правы! Я, после медучилища, 2 года работала медсестрой. Спали по 3- 4часа, никого не таскали. И... На всю жизнь хватило - нарушение сна... Всю жизнь потом работая уже врачом, кляну эти "легкие" ночные смены. Всего не предусмотришь... А учиться, вы правы, нужно всю жизнь.

[@ЖизньвстранеТроллей]

Да..тут даже врачи общей практики должны брать смены на пункте скорой помощи с ночным графиком , по крайней мере в местной коммуне. С возрастом очень ощущается.

[@ТатьянаКудряшова-я8ь]

Лидочка, Вы такая замечательная. Человек овладевает родным языком с детства. Это легко и приятно. Ваша родина замечательная страна. А какая там природа! Какие замечательные люди! И зачем Вам эта холодная Норвегия ? Пусть они к Вам приспосабливатся.

[@IrinaOsaulenko]

Прекрасная тема, Лида! Я в Норвегии чуть больше года из-за войны, и как ни странно, но именно эта патовая ситуация позволила мне в мои годы открыть колоссальный потенциал и способности. Согласна с вами относительно важности языка, я зимой сдала экзамен и теперь подала документы в университет. Только мне не нужно учиться 3-5 лет, не готова я к такому длительному процессу, я и так после школы ещё 10 лет училась 😂😂 я дипломы подтвердила и просто доучусь для спецификации, для углубления в ту сферу, в которой я работаю и в которой себя здесь вижу.

[@ЖизньвстранеТроллей]

Удачи Вам!

[@Puma-j3s]

Лидочка, приветствую из Осло! Вы молодчинка, я ваш подписчик, сразу как только приехал из Львова в Норвегию. Хочу пожелать вам крепкого здоровя и счастья!!! ❤ Вы прекрасная женщина и у вас все сбудется!☝️

[@ЖизньвстранеТроллей]

Огромное спасибо!

[@lykkelig1958]

Согласна с каждым словом. Когда я , ещё в 1999 году, пошла учиться, то мои знакомые говорили мне "мы что дуры за партой сидеть? Надо бабки заколачивать, лучше унитазы мыть". Через несколько лет мне же тыкали тем, что я сижу в кабинете ровно на ...опе, а у них тяжёлый физический труд. Алё! Это был ваш выбор в жизни! Вот и делайте выводы.

[@ЖизньвстранеТроллей]

Я считаю, полы нужно мыть тем, кому это нравится . А если есть способности в другой сфере, надо их использовать.

[@lykkelig1958]

@@ЖизньвстранеТроллей совершенно верно. Кто-то моет полы, а кто-то получает уже второе высшее образование здесь в Норвегии. Каждый строит свою жизнь сам.

[@angelaangel2539]

Я тоже пошла учиться на мастер, ну никак не идет. Осталось написать диплом, но не лежит душа, взяла отсрочку до следующего года. Надеюсь, что появится интерес или азарт. Ждемс 😂

[@nataliegood9987]

А есть «люди», которые тоже учиться не пошли, жили в нищите, а тут решили быстро и много заработать + льготы, если вы понимаете🤬🙈

[@NataLi33664]

@@lykkelig1958 я "мою полы" и очень этим горжусь. Да и учусь в университете "для себя" . Кто то получает образование и на "хорошей " работе моет ...опы. Полы не ...опы, но каждому свое. Смешит так же название "хорошая " работа.

[@anyarodionova8889]

Лидия, так приятно вас слушать, спасибо за ваш канал! С любовью из Питера!

[@Atlantdds]

Очень было интересно послушать Вас! Спасибо за видео! ❤

[@helenan.7646]

Если бы вернуться назад, я бы сюда вообще не переехала. Моё мнение - если не влюбился в страну с первого взгляда, то толку будет очень мало. В Норвегию я не влюбилась ни с первого взгляда, ни со второго, ни с третьего, но всё равно переехала, сама себя убедив, что так будет лучше... У меня есть с чем сравнивать, с переездом в другие страны, в которые я влюблялась сразу, поэтому знаю, что говорю. Сплю и вижу, когда наконец уеду отсюда насовсем.😉

[@shmoksi74]

О у меня так с Грецией. 15 лет тут. И вообще не зашла. Ни менталитет ни люди ни даже климат

[@helenan.7646]

@@shmoksi74 🫶 обнимаю товарища по несчастью 🫶

[@shmoksi74]

@@helenan.7646 ❤️

[@ЖизньвстранеТроллей]

А куда бы сейчас бы переехала, если бы была возможность? Интересно 🙂

[@shmoksi74]

@@ЖизньвстранеТроллей я бы вообще не хотела жить на чужбине. Только у себя дома. Где все родное. Но это начинаешь ценить только пожив вдалеке от всего. Никакие мальдивы уже не нужны Только родные края. Дай мне сейчас кучу денег и скажи езжай куда хочешь. Я поеду только в Россию. Больше никуда

[@ИринаБондаренко-ц9я]

Привет процветания вашему каналу побольше подписчиков разумных и адекватных людей которые хотят знать правду

[@ЖизньвстранеТроллей]

Огромное спасибо!

[@Solomiy]

Очень нравится тема ролика. Очень важная и нужная тема.

[@galinabakulina2050]

Про знание языка: в любой стране - это важно. В России тоже нужно изучать язык (хотя бы английский), чтобы чувствовать себя комфортно. Про работу: затрону не медицину, а пищевую промышленность. Например, хлебозавод. Долго там работала: и смены, и тяжелый труд. Так что профессий, вытаскивающих здоровье - множество.

[@helenp2999]

Добрый день Лидия. ❤ Мир и счастья , вам и семье . И с праздником весеннего равноденствия 😊❤

[@ЖизньвстранеТроллей]

Огромное спасибо! Я и пропустила эту значимую дату 😅

[@alena13342]

Как медсестра, живущая в Норвегии, могу подписаться под каждым словом) только если бы я получила образование в Оксфорде, никогда в жизни не жила бы в Норвегии 😂

[@ЖизньвстранеТроллей]

Хехе, ну он хотел вернуться на Родину 😄

[@elenafassbender38]

А почему нет?

[@laa.dushka768]

Здравствуйте скажите пожалуйста если не секрет сколько примерно зарабатывает медсестра в норвегии ?

[@IrinaOsaulenko]

​@@laa.dushka768брутто на полной ставке без опыта что-то около от 450 000 в год. Потом каждые несколько лет прибавка + можно повышать квалификацию. Очень мало.

[@Аннауспенская-я6б]

Огромное спасибо за такую информацию, особенно интересно было послушать про эмоциональное выгорание (что бухгалтер может проработать 10 часов, а психолог 5 часов). Теперь мне стало понятнее, почему я не хочу работать с людьми, я оочень быстро устаю эмоционально

[@irinaiv2098]

Не надо обольщаться! У бухгалтеров профессиональное выгорание тоже часто встречается! И спазмы мышц от мышки и зрение и магические атаки что то то не успел, за чем то не уследил и влетел на крупную сумму штрафов, плюс ответственность на нарушения!

[@Аннауспенская-я6б]

@@irinaiv2098 дело в разном выгорание, у психолога - эмоциональное, у бухгалтера -профессиональное.

[@Valentina-yr4lw]

Очень интересно. Спасибо вам. Очень интересно.❤

[@Vera-v6q]

Вы, молодец! Это интересная и даже чутка грустная тема. Не каждый готов признаться, что где-то ошибся. ❤

[@irinaragrina1812]

Добрый день Лида. 🌹❤️Полностью с вами согласна по поводу медработника в доме престарелых. Я вот уже 14 лет работаю в Норвегии в таком месте и испытала все ,,прелести ,, этой работы. Хотя в Норвегии все на довольно комфортном уровне. Хорошая зарплата и возможность менять смены и отпуск по желанию. Но работа тяжелая как физически так и ментально. Как норвежцы так и представители др. наций часто болеют, ( операции на суставы из-за поднятия тяжелых пациентов и многочасовому хождению на ровных полах) . Распадаются семьи из-за постоянного отсутствия в семье , по причине графика. Вечные вечерние смены или работа в выходные, праздники. Я про ночные смены вообще не говорю…Большая текучесть кадров и ранний уход на пенсию. Так что сложности перевешивают все,, плюшки ,,Но это по моему проблема глобальная.Еще раз благодарю за ваш труд . Всех вам благ и процветания во всем🌹🌹🌹😊

[@ЖизньвстранеТроллей]

Огромное спасибо! Мы понимаем друг друга. С днем весеннего равноденствия !

[@nataliakondratenko1882]

Лидочка,спасибо.Я 1,5 года здесь.И всегда с тобой интересно и познавательно.Здоровья тебе.И благополучия твоей семье.Умница девочка.

[@ЖизньвстранеТроллей]

Огромное спасибо!

[@olgabashmakova2516]

прекрасно делиться собственным опытом и даете правильные установки и советы

[@anbr5965]

Здравствуйте Лидия ! Спасибо за выпуск!

[@ГервасійГрушка]

Тема очень интересная и актуальная. Спасибо!❤

[@user-dw6lt9vg7e]

Спасибо за видео. Всех благ !

[@lolayagmurhnm9945]

Большое спасибо за интересное видео ❤

[@olgam77]

Вы правы...образование оч важно при переезде..я бы вернувшись в прошлое уделила бы этому особое внимание...сейчас стараюсь дать максимум сыну...мы из португалии...удачи вам!

[@ЖизньвстранеТроллей]

Да, говорят, что иммигранты первой волны создают будущее своим детям 🙂

[@НК-5Кт]

Очень интересная тема. Спасибо.

[@Ірина-и5з3щ]

Какие интересные особенности у норвежского языка.Настолько.что друг у друга уточняют.

[@katyamazyr1899]

Добрый день, Лида!Благодарю Вас за очень ценную информацию ❤

[@AbuGashek.]

Теть Лида, позитива в жизни и хорошей жизни в Норвегии 😊

[@АлексейСолдатенко-э9й]

Спасибо вам. Очень интересно!

[@СветланаЕгармина-с7р]

Спасибо !!! 🌹🌹🌹

[@taniaspring]

Лида, спасибо, что поделились своими мыслями и наблюдениями. Есть над чем подумать😊. Успехов вам.

[@ТатьянаКарташева-е5б]

Очень приято ,интересно с Вами!❤

[@АнжеликаАверина-ш4п]

Спасибо Лида! Как всегда очень интересно❤❤❤

[@ЛидаСлавова-е4о]

Здравствуйте.Для меня тема ,самое то.Сейчас как раз хожу на куры языка.Понимаю что это самое главное на данном этапе.И у меня мед .образование и есть желание здесь жить и работать.

[@irinaiv2098]

Правильное отношение! Неправильно закрепленные звуки крайне сложно потом перестроить. Но есть категория людей у которых отсутствует слух и тогда они в принципе не слышат разницу и не в состоянии подражать звукам носителей языка.

[@ksenyad2636]

Здравствуйте! Мне бы было интересно еще про медицину и школу. Мы в Норвегии всего полгода, но шоковых ситуаций связанных с этими сферами жизни уже было предостаточно. Интересно как изменился ваш взгляд на эти вопросы после многих лет жизни в Норвегии?Может быть это шоковое состояние изменится со временем (🤞🏻)😅? А еще я бы хотела поблагодарить вас за такой прекрасный канал и вашу работу над ним❤️ так много полезной и интересной информации о стране я не нашла ни в одном другом! Как-то даже писала вам в Инстаграм, хотела отправить вам поздравительную открытку под Рождество, но вы не ответили…видимо не видели😊 Удачи и процветания вашему каналу💫

[@ЖизньвстранеТроллей]

Огромное спасибо! Подумаю, как осветить эти темы. Да, скорее всего не увидела. Я редко захожу в другие соцсети .

[@verahovden962]

Танечка..ты прелесть. Очень сильный человек, и очень светлый. Храни тебя Господь от злых людей...У меня у калитки живет большая жаба. А колыбельные мне поют цикады...Как я тебя понимаю..С Днем лягушек!!!!

[@tatyanagorovenko2266]

Вы хотели сказать Лида...

[@verahovden962]

@@tatyanagorovenko2266 Нет..Я этот коментарий писала Татьяне из Харькова в Международный день лягушек. Но видимо искусственный интелект чудит, и уже не впервой и мне шлют ответы по ошибке, предназначенные не мне, и мои коментарии попадают туда, где я и не была вовсе.

[@natalia.marina]

Hallo, Lida. Kommentar zur Unterstützung. Meine Meinung: du hast alles richtig und umfangsreich formuliert! Schönen Tag!❤

[@ЖизньвстранеТроллей]

Благодарю!

[@нінатихоновська]

Ой, окажись мы все и каждый из нас в прошлом, мы все поступили точно так же😊 Потому что не бывает так: оказаться в прошлом 20-летней, но с опытом 60-летней дамы. Спасибо Лидочка, за добрые советы❤ Вы все правильно говорите❤ Кстати, теперь норвежские учителя усиленно акцентируют наше внимание на произношении. И казусы случаются😂 Поздравляю с днем весеннего равноденствия! Всем здоровья, мира, радости, добра❤

[@ЖизньвстранеТроллей]

Спасибо! С праздником весны! Это замечательно, что уделяют внимание произношению 😀

[@irinaiv2098]

Не все учителя уделяют внимание произношению! В деревнях на таких курсах работают престарелые люди, которые уже не могут работать школе и да, у них нет цели вас научить! Они просто излагают материал! Но если вы интересуетесь и языком и произногением, то они вам охотно расскажут и покажут где и что вы можете найти на эту тему.

[@irinaiv2098]

Вам повезло в жизни ест и вы с возрастом смогли увидеть другие возможности в прошлом! Я например сколько не оглядываясь в прошлое, даже со своим 50 летним опытом не нахожу возможностей поступить по другому.

[@Марина-р8л]

Лида, здравствуйте! Ваши темы всегда интересны. Проблема нехватки медиков всех уровней сейчас актуальна во всём мире. Учится долго, постоянно надо подтверждать свою квалификацию, при этом кроме больных есть ещё и родственники, которые тоже добавляют стрессовых ситуаций. Многих медиков старшего и среднего поколения выкосила пандемия, а у молодежи много искушений найти работу полегче. Вот и в России медперсонала не хватает катастрофически. 😏

[@ЖизньвстранеТроллей]

Да, при всем при этом в эту профессию не привлекают. Зарплаты не поднимают, графики только хуже делают. Ничего хорошего не предлагают на уровне правительства.

[@ЛюдмилаВасильева-г8з]

Тут в ютубе российский врач хирург жаловался,что операционных сестер нет,некоторые даже готовы доплачивать из своей зарплаты,только некому.(

[@elenaborisnj364]

👍Интересная полезная тема .

[@ГригорийПавалаки]

Здравствуйте. Если можно сделайте пожалуйста видео про электриков.

[@РайсяНурматова]

Спасибо Лидия , очень интересные темы у вас.Я уже новые слова использую когда переписываюсь со своим другом,он живёт в Норвегии.

[@ЖизньвстранеТроллей]

Очень правильно!

[@Menqkazu]

Лчень интересная тема, буду ждать продолжения❤

[@ВикторияСоветская]

Интересный ролик, спасибо. Я отучилась на медсестру в Швеции, потом много лет работала сестрой в Норвегии. Дети и муж шведы, поэтому они со временем решили вернуться обратно в Швецию.Мне пришлось снова работать в Швеции. Такого кошмара как в Швеции я не видела , работая сестрой в Норвегии. Нагрузка раза в 3 больше, рабочая неделя длиннее и зарплата меньше, хотя цены тоже ниже. Как вариант , работать в Норвегии периодами а потом несколько месяцев отдыхать это мой выход из ситуации. Работа действительно физически тяжелая, и если вы работаете на полную ставку, то здоровье скорее всего пострадает.

[@ИринаМарченко-й2г]

Спасибо! очень познавательно!!! Всех благ!!!

[@OksiNOR]

Слушаю, и сердце кровью обливается, да мы сердобольные, и очень трудно работать в медицине, слишком сильно мы принимаем это все к сердцу.

[@Snake-f8j]

Почитала комментарии и сделала вывод-работа вредна для здоровья, если её слишком много😁, да и вообще

[@nino_lavo]

Очень интересно, спасибо.

[@user-yaimel]

А я уж подумал что он съел карандаш

[@НК-5Кт]

я тоже 😆Но малыш умный оказался 😂

[@userrrnames]

Лидия здравствуйте. Пришла к выводу 🤔, сидим скромно на " месте" и никуда "не выдвигаемся "🙄😵‍💫🥴☝️😂. Да конечно везде "свои заморочки" и "правила жизни" 🫣🤧🙏😇😊.

[@ЖизньвстранеТроллей]

Хехе, иногда это самый лучший вариант.

[@innaengen7460]

Как же я согласна. Работаю в реабилитационном центре и сравнивая себя с норвежками чётко вижу что они гораздо сильнее, выносливее нас. Абсолютная правда. Я к концу двух рабочих дней еле ноги таскаю, а им хоть бы хны.

[@evaandersen1838]

Спасибо за ролик, очень познавательно. Я работала 15 лет в магазине, 11 из них шефом в киви, выгорела. Зарплата хорошая но очень устала. Щас думаю чтт делать дальше, пойти учиться, на кого? Мед учебу не рассматриваю именно из-за нагрузки которую не выдержу.

[@ninablinchenko4799]

Лида, наверное . у психолога, которого Вы цитировали , недостаточно знаний. коль он считает, что бухгалтер может работать десять часов без вреда здоровью. а еще надо. чтобы у бухгалтера тогда и семьи не было, где же найти время с постоянными переработками? В свое время . много работая, "загнала " себя. Психиатр сказал, что многие бухгалтеры непозволительно много работают. мало отдыхают, отсюда много болеют. Вывод один, все в разумных пределах. Так что говорить о других профессиях. не пройдя этот путь, не этично. Наблюдала работу психолога, она сама созналась. "почти отдыхаю". Сама не завидую и никому не советую. Хорошо там, где нас нет.

[@ЖизньвстранеТроллей]

Везде свои плюсы и минусы.

[@raiska1352]

В Норвегии очень простая бухгалтерия, возможно поэтому такое сравнение

[@Ірина-и5з3щ]

Чувствуется мышление грамотного человека.

[@Oksana-lechenie-alcogolizma]

Классная, полезная тема, спасибо

[@kozhukharoksana4987]

Очень интересная тема!мПодходит для эмиграции в любой стране, в Польше все точно так же, и образование местное котируется больше, и язык сам не выучится)

[@natalia.marina]

Ganz der gleichen Meinung 🙂

[@ЖизньвстранеТроллей]

Совершенно верно.

[@Arkanaleno]

Привіт Лідочко.Дякую за інтересі роліки !

[@nataliyakruglyak6542]

Ну тогда мне и моим друзьям памятник при жизни поставить 🤣 20 лет в туризме в Анталии, по 14-16 часов без выходных 8 месяцев постоянного общения🤣🤣

[@DonPercival]

Если грыжи нет, то еще мало работали... активнее надо.

[@ЖизньвстранеТроллей]

Это надо очень любить такую работу и быть экстравертом 🙂

[@СветланаСвет-ю3к]

​@@DonPercivalето тьі себе скажи, активнее работай, а не п***ди

[@innaengen7460]

Хорошее видео!!!

[@elenamyrlan8870]

Что бы я изменнила 25 лет когда приехала в Нидерланды? Наверное не надеялась бы на то, что меня куда то возьмут, так как не брали никуда..Наверное бы пошла учиться на какое нибудь ремесло, не в университет, на это уже не было времени.....конечно же есть опции, парикмахер, монтер чего то , электрик , штукатурщик, повар, маляр..этих специалистов тут тоже не хватает, ну да физически работа тяжелая, но психологически нет. И у нас недостакок и медсестер и воспитателей, но вот как раз эти сферы не для меня, действительно общение с людьми истощает. Мне уже 50 на носу, начинать новую карьеру поздно.. довольствуюсь волонтерской работой и творчеством

[@elenamyrlan8870]

Наверное это наше предвзятое мнение что люди работающие руками это что то второсортное а вот мы такие все образованные как это опустимся да такого уровня...вот это в мои молодые годы наверное и затормозило сделать этот выбор

[@ЖизньвстранеТроллей]

Сейчас как раз электрики и все такое очень востребованные специальности. Вот офисные работы скоро исчезнут благодаря ИИ.

[@user-dw6lt9vg7e]

@@elenamyrlan8870 Простите, что вмешиваюсь в Ваш разговор, но вы не правы на все сто процентов. Хорошие специалисты(рабочие) всегда и везде ценятся, и ещё проблема найти их. все всё умеют, а по факту всё приходится переделывать. Да и хороший специалист дорого оплачивается. До же самое и с высшим образованием, по открывали кучу этих коммерческих ВУЗов , а потом эти специалисты из этих вузов ни где не нужны. Ценятся всегда и везде профессионалы, независимо от того кто ты. Ещё раз простите.

[@AlexPavlovMusic_Kildin]

Ønsker deg alt godt! Lykke til! ;)

[@irinamyrvold112]

Спасибо , Лида ! Согласна с твоими наблюдениями и опытом . Я не раз писала в сетях , что 13 лет живу в Норвегии и 13 лет учу норвежский и одна добрая девушка написала мне: « Та ви вже старА» на украинском 🤓 . Сейчас тренирую себя по Duolingo норвежский-английский. Я тоже всем рассказываю , что нужно здесь местный диплом получать, учиться . 🌹🇳🇴

[@ЖизньвстранеТроллей]

Учиться надо всю жизнь 😀

[@СветланаСвет-ю3к]

Глупости девушка сказала. Я из Украиньі и я учусь всю жизнь. Те кто придумьівают ограничения по возрасту- носители советского мьішления. Тогда тоже считалось вьійти замуж не позже 25, родить до 30, на пенсию и помереть вовремя.

[@Schneewolke]

Спасибо за советы. С произношением правда очень сложно. Hund hun 🤔😅. Надеюсь устроится после универа, или хотя бы попытптся.

[@ЖизньвстранеТроллей]

Держим кулачки!

[@nicolepanacea9048]

Спасибо за видео! Очень познавательно. Живу в США давно, но всегда интересовалась Скандинавией. Особо благодарна за показы улиц, зданий, машин - обычной повседневности. Мне нравится рассматривать детали. А это правда, что в Норвегии 95% частных автомобилей - электрические?

[@НК-5Кт]

Расскажите, пожалуйста, какие еще профессии востребованы в Норвегии, кроме медработников.

[@NataLi33664]

живу 27 лет в Норвегии и никак не могу выучить язык. Но это не мешает мне учиться в университете и даже получать хорошие оценки.

[@НаталияЛогинова-б5щ]

Классика жанра

[@NataLi33664]

@@НаталияЛогинова-б5щ в смысле?

[@ИннаМанжосова-м5ь]

А, сколько вам лет?

[@NataLi33664]

@@ИннаМанжосова-м5ь 49

[@ЛилияБелоусенко]

Вы изучили "технологию обучения", а не сам язык..наверное. Я тоже так экзамены сдаю))

[@be_rilla]

Спасибо вам огромное за видео, Лида! Было очень интересно увидеть больше подобных видео, вас очень приятно слушать❤ Мне бы хотелось задать пару вопросов о норвежском образовании. Есть ли возможность получать его дистанционно, если ты находишься в другой стране? И можно ли получить образование в Норвегии после окончания колледжа в своей стране? Была бы очень признательна ответу!

[@ЖизньвстранеТроллей]

После колледжа модно, ибо нужно 12 лет образования для поступления ВУЗ Норвегии. Об дистанционном образовании за рубежом не в курсе.

[@be_rilla]

@@ЖизньвстранеТроллей спасибо больше за ответ!

[@СвітланаКрутько-т2в]

Лидия, что это за курс по произношению? Может у вас есть ссылка? Подскажите пожалуйста 😊

[@farnorth7216]

Я вот хочу на медбрата пойти, но каждым годом все тяжелее и тяжелее мне поступить. Я слышал что в этом или следующем году хотят изменить правила поступления и вести экзамены для поступления. Это ещё сильнее отдаляет тех кто хочет поступить на медбрата или на медсестру.

[@ЛюдмилаПылина-ж5п]

❤❤❤❤❤

[@galinabakulina2050]

Лида, можно попросить, чтобы Вы рассказали о том, принимает ли Норвегия сейчас студентов из России на обучение в вузах или колледжах. Есть ли языковые школы для подготовки поступления в вузы или колледжи Норвегии. Может есть конкретный сайт?

[@KrystynaBotkiewicz]

priwet a ja za kurs platila priehala 2008 ❤❤❤❤

[@AnnaChe24]

Добрый день, Лидия. Интересное видео, как всегда😊.Поделитесь, пожалуйста контактами курса по произношению . Я здесь два года и именно произношение вызывает много сложностей.

[@irinaiv2098]

Если хочется платить, то просто загуглите! А если голова работает, то берете любой звуковой файл, песню, видео итд и тп и тупо повторяете в слух, до идеального совпадения!

[@tobbi279]

Можете написать какой курс вы ппоходили по произношению?

[@mariamariia218]

Лида, добрый день. Видео обрезано по рамке, которая меньше экрана. Вы так задумывали или что-то пошло не так ?

[@ЖизньвстранеТроллей]

Да, сейчас увидела, что часть видео в странном формате.

[@МирославаКлымчук-Новачкевич]

Спасибо за ролик. Сейчас мой сын там временно. Какие платные курсы норвежского вы бы посоветовали?

[@ЖизньвстранеТроллей]

Не могу советовать. Их так много. Хвалили где-то курсы Karense, я ими не пользовалась . Есть много полезного материала на youtube.

[@irinaoyun7770]

❤

[@GushchinsFamily]

Лида, здравствуйте! Спасибо за очередной интересный выпуск и тем, что поделились своим опытом. Очень познавательно. Я сравнительно недавний иммигрант в Норвегию (10 мес в стране) из РФ по воссоединению с мужем (он - специалист в сфере нефтегаза). Из-за полит.ситуации есть страхи, что ВНЖ нам могут не продлить и в связи с этим сложно замотивировать себя на изучение языка и интеграцию в норвеж.общество. Пока делаю выбор в пользу самозанятости и работы на интернет-проектах. Работали ли Вы когда-то по самозанятости? На интернет-проектах ? Будет интересно услышать Ваше мнение. Спасибо за то, что делаете 😊

[@ЖизньвстранеТроллей]

Если есть контракт и все норм, то ВНЖ продлят. Верьте в лучшее

[@СветланаСвет-ю3к]

Ну если в амте будут видеть, что вьі не учите язьік, не интегрируетесь, то именно ето и вьізовет скепсис по поводу вас у норвежцев. Язьік - ето главное!

[@СтрогийАрбузик]

🌷

[@AlexanderShch]

Все нормально и мне нравится. Кроме того что , я женщина и Вам тяжело. Но здесь женщина на ровнее с мужчиной.

[@Ana-iy7ps]

Ничего бы не изменила. Живу в Норвегии уже почти 7 лет. Язык стала изучать сразу, но без рвения, и вроде пошло вначале достаточно хорошо, но потом вышла на плато и все, не идет пока дальше.

[@ЖизньвстранеТроллей]

А что делаете для улучшения языка? У меня тоже плато.

[@Ana-iy7ps]

@@ЖизньвстранеТроллейничего не делаю. Жду прорыва 😂 Норвежский - мой 3-ий иностранный язык и я знаю свой организм / свою голову. Выше головы не прыгнешь, но в какой-то момент прорывает опять.

[@Ana-iy7ps]

@@ЖизньвстранеТроллейничего не делаю. норвежский - мой 3-ий иностранный язык, поэтому я знаю свой организм/свою голову. В какой-то момент опять прорвет.

[@СветланаСвет-ю3к]

Я думаю, надо читать сложньіе книги на норвежском, научньіе или философские или технические. И смотреть какие-то интеллектуально-философские передачи. Потому что в обьічной жизни ети слова не используются, но хочется украсить ими свою речь.

[@Ana-iy7ps]

@@СветланаСвет-ю3кна вас будут смотреть как на сумасшедшую. В советском союзе замысловатость речи указывала на уровень образования. Чем выше образование, тем сложнее речь. В Великобритании так же до сих пор, в Германии… В Норвегии вас сочтут за надменную, что вы хотите быть лучше других. И самый большой фактор - в Норвегии сколько людей, столько и диалектов. На каком диалекте Вы хотите поразмышлять особенно тонко?

[@andreypolyantsev]

👍🌹🌹🌹🌹🌹❤❤👌👌😊😊

[@shirinadamaileva4471]

Здравствуйте, кем вы хотели работать в Норвегии, если бы самочувствие позволяло? Хотели бы продолжить в мед сфере? Я сейчас на распутье - не знаю абсолютно по сфере двигаться - помощник в доме престарелых, дет сад или обучаться на какого-нибудь работника с управленч квалификацией в небольшой магазин.

[@ЖизньвстранеТроллей]

Я бы пошла в детсад. В сфере здравоохранения тяжёлый график. Но есть возможность из-за графика больше зарабатывать.

[@tatianavarvas8611]

Моя история такова. Я подтвердила свой российский диплом экономического факультета, закончила бух курсы в Норвегии и работала бухгалтером. Лида права.

[@ЖизньвстранеТроллей]

Привет! Сейчас, говорят, стало сложнее подтверждать дипломы. Требуют такие справки о материале предметов в университете ,которые не достать. Люди переучиваются.

[@tatianavarvas8611]

@@ЖизньвстранеТроллей я не знаю как сегодня. Я подтверждала диплом 15 лет назад. 17 лет я живу в Норвегии на Lofoten. Приезжайте в гости.

[@ЛюдаРезниченко-б3о]

Подскажите, сколько длились курсы на бухгалтера?

[@Alta7]

Как учиться на медсестру детям? Это сначала 3 года видерегоенды по направлению helse- og oppvekstfag, а потом институт?

[@ЖизньвстранеТроллей]

@@Alta7 Достаточно 12 лет в общей сложности школы , потом институт ,тот же allmennfag взять в видерегоенде для поступления.

[@nataliyakruglyak6542]

Лида дайте ссылку пожалуйста на курс правильного произношения.

[@ЖизньвстранеТроллей]

Я проходила от Daria Pure School

[@BHravn]

Можно к логопеду, если сможете себе позволить. Они и иностранцам ставят произношение. Но всем восточноевропейцам можно, по-видимому, говорить с акцентом, нисколько не стесняясь. Будете поняты с лёгкостью. Усвойте себе правила произношения, а акцент останется с вами почти всегда, что придаст вам своё очарование. Вам же нравится, когда норвежцы или немцы хорошо говорят по-русски с лёгким или умеренным акцентом! Так и им мы. Ещё не стоит копировать прыгающую норвежскую интонацию. Это часто будет выглядеть неестественно, напыщенно, вычурно, невыразительно, ммм...- в общем, совершенно неподобающе, и для вас, и для норвежцев. Говорите с русской интонацией - она близка к датской, французской или немецкой, это не сделает вашу речь менее понятной. В норвежской языке бOльшая монотонность интонации ассоциируется с более высоким социальным классом и образованностью. (Богатый словарный запас делает смысловую функцию прыгающей интонации избыточной. Смело употребляйте точные норвежские эквиваленты русских слов, несмотря на то, что они будто бы не употребляются в устной норвежской речи и существуют только в словарях и датском языке!)

[@helenan.7646]

@@BHravn Какой интересный комментарий. 🤔

[@tyral9566]

Не хотите ли Вы начать видеокурсы норвежского языка?

[@ЖизньвстранеТроллей]

Я не говорю на чистом букмоле. Поезд упущен. Сейчас было бы актуально 🙂

[@user-tv5le3bd2i]

hvor kjøpte du dette kurset? kan du sende link .)

[@илонасвиридова-л8щ]

На улице вообще нет людей..... только машины иногда проезжают.

[@MR-hl4il]

А как вы переехали в норвегию?

[@Kalinka-Malinka-e9p]

Я думаю что мы не физически слабее норвежек а мы и они просто генетически разные ....у нас организм и у них веками приспосабливался к разным условиям плюс гормональный фон , мы простой другие вот и всё .

[@Planeta007]

Интересно. И как-то жалко вас. Я бы домой уехала.

[@КассандраБелл]

Блин, я врач в Москве. Работаю по 13 часов с одним получасовым перерывом. Запись каждые 20 минут. Ужас конечно, а что делать. Ладно хоть без ночных смен.

[@FreestylePr0ject]

В школах очень мало времени уделяют именно произношению и местным деалектам, с этим беда. Не подскажите название курса по произношению?

[@karinorman449]

Не надо курсов, воспользуйтесь Гуглом переводчиком. Там есть функция произношения напечатанного текста, слушайте и повторяйте, стараясь достичь похожего звука. Какие мышцы напрячь, чтобы издать специфические норвежские звуки, можно найти в интернете

[@КсенияКо-б7д]

Захотелось чему-то новому научиться

[@NiccolaMuraviev]

подождите, ведь в норвежском языке два диалекта букмол ( столичный ) нюноржск ( провинциальный) кстати , по-итальянски spesa - продовольствие

[@ЖизньвстранеТроллей]

Это не диалеуты, а официальные языки. Диалектов сотни 😅

[@zhannamyrealname2249]

Очень интересно рассказываете)) А скажите пожалуйста, мох ягеля в Норвегии едят? Видела в Мурманске чипсы из ягеля продают, может из ваших краев мода?

[@ЖизньвстранеТроллей]

Нет, не едят 🙂. Хотя в одном издании видела рецепт.

[@zhannamyrealname2249]

@@ЖизньвстранеТроллей 😂😂👍

[@Novoseltseva_Maryna]

Ментальная защита - это псалом Давида (псалом 90). Читать постоянно по несколько раз в день. Вера или атеизм не играют роли.

[@DonPercival]

Хотелось только уточнить один момент: работа медсестрой или в доме пристарелых часто по викариату и на неполный рабочий день?

[@irinaragrina1812]

Есть такое, но и зарплата и пенсионный фонд будет соответственные.

[@ЖизньвстранеТроллей]

Работать надо более 50 %, чтобы получать начисления в пенсионный фонд , больничные и тд. А так есть разные варианты.