Moomin Opening Multilanguage

[@APoleYouKnow]

Broke: Uses Duolingo. Woke: Listens to anime intros with different dubs.

[@MrPhantaze]

4:40 Hell Munaa, anna munaa

[@ladloca517]

Not that way its Arabic .. almuna anna houna ... translation ( we wish we were there )

[@juuliawarrior1188]

Omg!😂

[@nakkilama]

i'm finnish but honestly i like the english one the most. it just gives that kinda 50s feeling, it sounds very comforting

[@UBERxXKillerXx]

Omia lemppareitani oli: Englanti, Ruotsi, Korea, Japani, Ranska ja tietenkin Suomi! :3

[@blitzy_girl]

Hyi vittu toi englanti, ruotsi ja japani. tykkäsin koreasta... no sen takia ku opettellu koreaa ny 6kk...

[@itz_hearty1698]

Toi Muumin ääni enkuksi on 😶🤔🤔☹️☹️😒😒🙄🙄

[@Idamatilda2162]

Tämä on aina paras suomeks

[@rnbwlhc]

Renjun is probably multilingual from this

[@lennu_]

2:29 Nai mummii

[@MrPek-fe9fp]

Insesti theme

[@bosniastormchasers6955]

02:43 Wrong map, that is not Croatia but ISC (NDH).

[@MrPhantaze]

Englannin dubbi luo sen pienten lasten tunteen. Sen on enemmän lapsille suunnatulta tunnarilta kuulostavalta

[@lenmarfox2947]

Wonderful collection, English folk will understand 0:18 XD

[@dramalolo1388]

Nepali...😍😍🤗💜My childhood

[@hakanstorsater5090]

"Latino" is not Latin, but Latin American Spanish. Also, there never was a Sweden-Swedish dub, but it was the Finland-Swedish dub that aired here, as most of the differences are in intonation.

[@kokake55]

Yllättävää, että arabia on ainut kieli jolla on otettu japanilainen alkutunnari. Saisi kyllä suomenkielinenkin versio olla Yume no Sekai Esta.

[@Suappi]

Tuo ''Käy Muumilaakson''han on Dennis Livsonin, Ylen ja Telecable beneluxin kädenjälkeä aikalailla, ihmekkös jos tuota esitetään niin monessa erimaassa.

[@ThePikkutyyppi]

samaa mieltä

[@maxkorus418]

1:26 You should’ve used the flag of Bolivia.

[@atit1950]

3:07 🇳🇵🇳🇵

[@anjamiklozic6737]

Where can I find like at least one episode of the slovene dub? I would love to see it in my owl language

[@mrms9020]

I like the duch, english, and nepal

[@ronjatuunainen3615]

I lost it at the hawaiian ahhh

[@lassesievinen6056]

No nyt on kattava kooste.

[@YoyoElizEnne]

hei voitko ladata Nipsuin itkemään aarrekartan episodiin 92 vanhan suomalaisen dubbingin 90 vs 2017? Kiitos !

[@sikoran7162]

Arabic at the end is beautiful too 🇯🇴

[@deemus23]

Libe laba moomin

[@itzyourboyvelluz4447]

5:23 lol hel muna anna munaa

[@powers24pl]

Polska number one

[@moisuomi]

I am Finnish. Finnish is best because it is original

[@Juhosav]

@@moisuomi Finnish one is not original, Japanese is since the series is Japanese. Sarja siis perustuu suomalaisiin muumikirjoihin/tarinoihin (Tove Janssonin), mutta sarja on japanilaisten tekemä, joten alkuperäinen sarjan ja tunnarin kieli on japani.

[@moisuomi]

@@Juhosav Are you stupid? Tunnuslaulun ja esityksen itse loi ruotsalainen suomalainen Tove Jansson!!!!!!!

[@Juhosav]

@@moisuomi Ensinnäkin Tove Jansson ei osannut säveltää, joten ei se nyt tunnaria tehnyt lol. Mutta siis se suomalainen tunnari ei periaatteessa ole alkuperäinen, koska se sarja on japanilainen, joten japanilainen tunnari on sillon alkuperäinen, mutta suomalainen tunnari tehty varmaan aika samoihin aikoihin kuitenkin.

[@Juhosav]

@@moisuomi Ja siis Tove Janssonhan oli suomalainen, vaikka puhuikin äidinkielenään ruotsia. Ei mikään "ruotsalainen suomalainen".

[@masterdeidara5896]

Italian?

[@DC9848]

Wow

[@camillakarenaho55]

Kumpa olisi lopputunnus erikielellä koska video siitä on poissa linkki heti jos teitte sen tai löysitte

[@MrJuulia01]

Suomi silti menee läpi. Oo, hawaii ja sami.

[@Finnair92]

Mulla seuraavat kielet 🇫🇮🇸🇪🇩🇪🇬🇧

[@ThePikkutyyppi]

Miksiköhän alkuperäinen japanilainen tunnari Yume No Sekai He on laulettu ainoastaan arabiaksi ja muut kielet käyttävät tätä "käy muumilaaksoon" biisiä. Olisi ollut kiva kuulla tuo Yume No Sekai He suomeksi.

[@ThePikkutyyppi]

mister14051986 siis ainoastaan arabia on laulanut tuon ”Yume No Sekai He” (japanilainen intro) omalla kielellään kaikki muut maat käyttävät tätä ”käy Muumilaaksoon” laulua

[@ThePikkutyyppi]

Aha

[@ThePikkutyyppi]

no korjasin tuota kommentti kun se sinua näytti niin paljon häiritsevän

[@MrPhantaze]

dubbaajat kai sai valita kahdesta introsta ja Bennyn biisi oli kai helpompi dubata. tai sitte ne otti Yleen yhteyttä ja sai nää Suomessa esitetyt jaksot

[@Suappi]

Kesällä 1990 tuottaja Dennis Livson yhdessä hollantilaisen Telecable - yhtiönsä kanssa etsi sopivaa esittäjää syksyllä 1991 Suomen televisiossa ensiesityksen saavaan Muumilaakson tarinoita - animaatiosarjan tunnuskappaleille. Kartnerin säveltämään ja sanoittamaan tunnuskappaleisiin haluttiin sama esittäjä niin suomen - kuin ruotsinkieliseen sarjaversioon. Livson etsi tunnusmusiikin esittäjäksi pehmeä-äänistä mieslaulajaa. Terv. Wikipedia.

[@LAURILUMIAHOFARMER]

Katoin Muumeja pienenä.

[@Hzv.torcida]

Mm favourite is Croatian.

[@airsoftaajaboy2499]

Mun lempi oli ruotsi ja englantti

[@viivianoispuu6116]

you forgot estonian

[@MrPhantaze]

Oh no they didnt. Their song is what we know as credits

[@animemistyroblox2922]

Japanes is ahestic intro

[@markikonen5836]

Kaikilla kielillä muumilaakson kevät oli suomeks

[@atit1950]

3:06 🇳🇵🇳🇵🇳🇵