Рет қаралды 5,663
Właściciel pubu wzywa policję, kiedy miejscowy lekarz wyznaje, że prawdopodobnie potrącił kogoś samochodem, wracając nocą do domu. Na miejscu zdarzenia pozostają ślady krwi. W tym samym czasie znika irlandczyk Sean O'Connell. Czy to jednak jego potrącił doktor?
Podczas śledztwa Barnaby spotyka w Newton Magna starego "znajomego" - Melvyna Stockarda, którego niegdyś aresztował za oszustwa. Stockard za wszelką cenę próbuje grać rolę filantropa i patrona wioski. Tymczasem podczas remontu zabytkowej studni, robotnicy znajdują w niej zwłoki mężczyzny...