Moriarty The Patriot OP 2 | Tasuku Hatanaka - Twisted Hearts | Sub Español - Lyrics Romaji

MV OFICIAL: • Tasuku Hatanaka / "TWI...
Debí de haber traído este op desde hace como un mes, sorry.
Y porqué siento que nos hace spoiler?
Notas:
歪めた/Yugameta: es una verdad que ha sido distorsionada, falsificada o torcidas
目が覚める/megasameru: se refiere a un despertar a una verdad, una revelación o cuando vuelves a tus 5 sentidos
終わりのない/Owari no nai: en realidad es "sin un fin" "interminable" pero como se refiere a una acción que no para, usé sin descanso porque habla de encontrar a alguien.

[@heybulldog1533]

“Aun compartimos este destino, es algo innegable, no me alejes” 🥺😭😭 wey Sherlock solo quiere estar con su Liam 😭😭😭❤️

[@kalsev1]

Como fan de todo lo que tenga que ver con Sherlock Holmes este anime apesar de ser completamente original pero tomar elementos de las novelas y adaptarlos a su manera me ha terminado gustando. Cuando terminó el primer cour vi comentarios acerca de una relación mas que intelectual que supuestamente tenían Sherlock y Moriarty en esta historia y dije: "no creo que se atrevan, la adaptación de la BBC ya habia jugado com la posibilidad de un Sherlock gay, pero hacerlo realidad sería uff, si algún fan del canon mas acerrimo viera esto se escandalizaria", pero conforme pasaban los capítulos iba notando pequeños hints y viendo ahora las traducciones de los OPs pues si me queda totalmente claro, el 1 fue la palabra de Moriarty acerca de su ideal y su sacrificio y este 2 es totalmente Sherlock hablando de su relación con él y pues si se nota que se atraen jajajaja, me gusta ver versiones tan diferentes de mis personajes favoritos y este anime sin duda , a pesar de ser taaaan diferente de las novelas a la vez también tienen la escencia de éstas por lo considero casi tan bueno como la adaptación de la BBC. Una joyita 👌

[@vanessamendez5183]

tambien el segundo ending queda como Moriarty respondiendo al op :"3

[@danid5449]

Estoy muy de acuerdo contigo :'3

[@angelaceleste4364]

Uff, y eso que no haz leído el manga y las novelas, hay queda más claro que su relación es cercana e íntima, y como dices, el primer opening habla de los ideales de Moriarty y que sin importar si muere, llegará a cumplir su mundo ideal y el segundo nos habla claramente de la conexión que sintió Sherlock con el Señor del Crimen

[@erikapastran9991]

@@angelaceleste4364 Disculpa, ¿En donde leen las novelas?

[@purplegalaxy4135]

Yo sólo entré a este vídeo por Hatanaka, pero tu comentario me convenció de ver el anime. 🧐

[@heybulldog1533]

Okey desde el minuto 1:50 en adelante todo ya tiene mucho Sherliam, ojalá se haga canon porque esta canción demuestra cómo Sherlock está tan cautivado por Liam y cómo hará todo para demostrarle que si hay un futuro juntos 😭❤️

[@nhieeee]

a pura fe nos tienen

[@Anonymous_P]

@@nhieeee de que hablas si en el manga es prácticamente canon

[@nhieeee]

@@Anonymous_P ay prdn señorita

[@sebastianalbaruiz4275]

Es claramente un bromance no tiene porqué ser algo más.

[@Lukaaaaaaplvsske]

​@@sebastianalbaruiz4275bro literalmente se confiesan en el manga XD

[@heybulldog1533]

SAVE OUR TWISTED HEARTS (salvaré nuestros retorcidos corazones) y si Sherly, lo hiciste 🤧❤️

[@fervargas5889]

Descubrí esta traducción ayer y lo primero que se me vino a la cabeza es que esta es la perspectiva de Sherlock, tiene a William tan cerca pero a la vez tan lejos. Espero que animen capítulos importantes como el 31 del manga, su relación está tan bien desarrollada. Honestamente los veo como dos personas que se aman, tan parecidas y con los mismos ideales pero con formas diferentes de manifestarlos. Como el mismo William dijo, ojalá en este mundo que ambos crearon puedan tomar la mano del otro sin preocuparse de nada más.

[@amayabustamante233]

Lamentablemente el capítulo 31 no será animado así que perderemos mucha interacción y significado a la hora de que animen el problema final, sólo será un CD audio :(

[@fervargas5889]

@@amayabustamante233 Es una pena, al menos tendremos un cd drama :(

[@paulaacevedoosorio9971]

@@amayabustamante233 Espero que alguién lo traduzca para disfrutarlo :O

[@amayabustamante233]

@@paulaacevedoosorio9971 en facebook lo encontré, lo publicaron justo hoy sjddjd, en el perfil de Pimpinela Escarlata

[@paulaacevedoosorio9971]

@@amayabustamante233 bendito sea este dato para mi corazón :3 espero que pueda publicar también el cd audio :3

[@evimar8540]

Debo admitir que tarde en agarrarle el gusto a este segundo OP, pero ya oyéndolo esta bueno, y más con las letras. Muchas gracias por la traducción

[@missourisalas3182]

Me pasó también, cuando ví por primera vez el segundo op no me convenció del todo pero conforme iban pasando los caps me gustó, y cuando ví la traducción lo ame más ✨

[@carmen.fs55]

En mi opinión todos los gustos son respetables, entiendo que para unos el primer opening sea mejor o que tenga mejor ritmo. Personalmente ambos me gustan pero si tuviera que elegir entre uno y otro, no sabría cual escoger, porque para mi la importancia de ambos no está en cual es mejor, sino en el mensaje que trasmiten. El primer opening se centra en el porqué William hace lo que hace, y después el segundo opening le toma el relevo justo cuando William decide que Sherlock sea la persona clave en su plan, reflejando esa busqueda de la verdad por parte de Sherlock.

[@sofiacordova8444]

Esto grita sherliam por todas partes

[@lighting58]

Para ser sinceros esperaba un final triste pero terminaron juntos y en una escena increíble, el mejor anime que he visto

[@xll0ooo0llx]

Jsjsjsj Segundo op: sherlock hablándole a Liam. Segundo ed: Liam respondiendo a Sherlock.

[@omimiyaya3799]

Voy en lo que se puede prácticamente al día con el manga y puedo decir que si tiene spoilers

[@vkiaezneto]

¿Dónde lees el manga? Llevo un tiempo buscándolo pero no lo encuentro completo.

[@amayabustamante233]

@@vkiaezneto en varios lados lo puedes encontrar hasta el capítulo 15 como en TMO, y en facebook una chica lo está traduciendo desde el 16 (Pimpinela Escarlata en facebook), aunque si pudieras comprar los tomos para apoyar al autor sería mucho mejor ( ◜‿◝ )♡

[@vkiaezneto]

@@amayabustamante233 Muchas gracias, veré FB... la licencia del manga la tiene Norma Editorial España :'D

[@paulaacevedoosorio9971]

Humano que lee el manga, me recomendarías empezar de cero o el anime es bastante fiel?

[@amayabustamante233]

@@paulaacevedoosorio9971 empieza desde cero, hay muchísimas cosas omitidas

[@samup4369]

Tema compuesto por kohta yamamoto.. Quien a participado en animes como nanatsu.... Y el compositor principal de la última temporada de shingeki...y también siempre ayuda a sawano en algunas compociones de temas....

[@gabriellemariefloresaguirr959]

Pov vuelves a ver este vídeo de la traducción y te acuerdas de todo el desmadre emocional que está serie te provocó la primera vez que la viste y quieres volver a verla

[@nagada-3732]

Tengo que decir algo, este anime me motivo a decidirme por fin a cumplir mi sueño de niña, a ser una detective como el poderosisimo Sherlock Holmes

[@iwachucrux8494]

Tenemos el mismo sueño :3

[@nagada-3732]

@@iwachucrux8494 Te deseo lo mejor en tu recorrido (•ө•)♡

[@user-xi6ls2ep1w]

Que camino tomaras para lograrlo?

[@nagada-3732]

@@user-xi6ls2ep1w Estudiar psicología para entender el comportamiento de las personas desde una perspectiva biológica :).

[@mai-shi7702]

Creo que este opening es mi favorito a pesar de que me gusta la vibra oscura que me da el primero pero este me hace empatizar con la perspective de Sherlock 🥺

[@giianecaporali9118]

Temazo En fin, sherliam canon 🛐

[@Sof0701]

El coro Sherly se lo canta a Liam😭😭😭 SherLiam Canon🛐

[@susangonzalez9209]

Este segundo opening de Moriarty the patriot está muy bueno, pero no le gana al primer opening ÙwÚ

[@sofiasantiago199]

Definitivamente el primer opening es perfecto.

[@sullikim2549]

Es que el primero es de la perspectiva de Moriarty el porqué hace lo que hace, pero esta parte es de Holmes para William ya que quiere que sea libre, en un sentido de amistad el desea rescatarlo, de hecho se entiende mejor esa situación en el manga.

[@joseramos187]

El primero relata practicamente los planes de moriarty, este cuenta mas los sentimientos de sherlock por asi decirlo, ninguno supera al otro son mensajes distintos

[@carmesidemian1612]

Esta canción es muy Sherlock x Moriarty y como lo shipeo en mi mente queda muy bien como declaración de amor

[@dangerthis4594]

Uno puede pensar que la canción esta dedicada a Irene ya que es la que más protagonismo toma en el op pero es de Sherly a Liam

[@Ikari223]

Así es

[@lavidaesunacagada]

eso eso

[@silviasilva3634]

Amo, este op la verdad que me atrapó y la canción es realmente muy hermosa, gracias por la traducción y cuídate mucho, un abrazo grande desde Uruguay.

[@YualiVioletT]

Abrazote Silvia!!

[@antoniocastromunoz4703]

Si yo soy de esos que prefiere este opening más que el primero 😎

[@uwu-ym6lc]

Procedo a llorar por los spoilers que me comí del manga

[@amayabustamante233]

Yo lloré re fuerte así que se lo que se siente, ven te abrazo

[@sullikim2549]

También da tristeza

[@kaedekami777]

Tremenda joya de opening

[@erikapastran9991]

!!!!!Muchas gracias¡¡¡¡¡ En verdad me encantan tus traducciones y esperaba con ansias esta OwO aunque estoy de acuerdo en que no se compara la cancion con la del primer opening, aunque en cuanto al video si me gusto más el de el segundo XD quede fascinada, es la primera vez que escucho completa la cancion OwO

[@YualiVioletT]

Es que el primero tenía un aura muy característica, pero me ha terminado gustando bastante esta, más con la letra y ese coro

[@ArceAll]

Ahhh gracias 🛐

[@nazapi15]

Temazo

[@YohennysPérez-b1p]

Cómo fan del anime mariorty the patriot me puse a pensar que se la dedico James William 😅❤

[@rock34mcr]

Me gustaría saber Si tienen el manga de Moriarty the patriot

[@YualiVioletT]

Si tiene, incluso esta licenciado al español en España

[@atsushinakajima6054]

Para mis gustos, este opening no es tan bueno como el primero, pero si tiene un buen ritmo...Pero asumo que todos piensan que el primero es mejor,¿No?

[@petit_chaton]

Concuerdo