Москва 24: новости на русском жестовом языке

Более двух лет новости на жестовый язык переводили переводчики Мария Измайлова и Ростислав Ушаров, однако последний по своим причинам ушёл с телеканала, и возникли сложности с поиском нового переводчика. Мы снова подключились к этому делу, привлекли множество организаций: ОООИ ВОГ, МГО ВОГ, ЦОГиЖЯ, ОПЖЯ, МГЛУ. После продолжительных совместных усилий всё же нашли подходящего переводчика. Это Дарья Алиева-Каменская.
Каково работать переводчиком жестового языка на современном телевидении? Как проходит процесс съёмок в прямом эфире, какие темы сложнее всего переводить - обо всём этом в нашем репортаже на «Глухих.нет».

[@user-ms6bh2ts1t]

Хорошо знаю Дарью и её родителей. Дарья- сильная девушка, она молодец! Мурашки пошли и даже прослезился...

[@user-yk8ip6cg6h]

Вижу, Дарья успешно справляется со своей работой, что желаю ей больших успехов. 👐

[@MrLoveNomi]

Красивая Дарья. Желаю удачи))

[@user-sw1tf7kw6c]

Очень доволен большое спасибо переводчики так держать желаем удачи!

[@user-kh7wg8zz9q]

Отлично

[@surkovanton]

Очень интересное видео

[@user-ue9iv9je9f]

Спасибо за новости ржя!😅

[@user-zg7tl4yx7x]

Всё будет хорошо! Удачи!

[@user-qn3xu8vq6l]

Дарья, удачи вам, всего хорошего настроения и у вас будет хорошо!!! 💖💖💖👍😊

[@NeeN..]

Браво. Печально, что для Москвы. А другое сибирь Урал север нету

[@Rumbisx]

А с Ростиславом что случилось?

[@NeeN..]

Что случилось?

[@user-us8kw7wd1q]

Он, вроде, уехал в Штаты.

[@woxwkt_]

Димка пришёл... Сам пришёл!

[@vladimirjohnson2410]

Дарья очень похожа на мою маму... Красивая женщина! Каналу РЕСПЕКТ!!! Мама была глухонемой женщиной, НО... работала в машинописном бюро крупного производственного объединения! Очень часто люди вокруг не верили, что она глухонемая, поскольку все родственники и друзья в прошлом периоде постоянно работали над ее дикцией и речью!!! Спасибо ВСЕМ!!!

[@davisgroup7162]

Мне больше нравится переводчик Дарья, у неё мягкие жесты, гармоничные, а у Марии жёсткие жесты, я не могу смотреть Москва24 с переводом Марии, только смотрю с переводом Дарьи. И у Марии какой-то дъявольский взгляд, и мне очень комфортно смотреть её. Это моё личное мнение

[@user-nc9gt2eo9j]

😍🤩❤👋🤝👏👍👍👍