The song you translated is a different song called "Anak" and here's the song that you just reacted "Awit ng Anak" English translation Once a little child being guided, Helped with every step, Now standing on my own feet, Thank you, my mother, my father. I have no words enough, Nothing compares to your care, Now that you are old and weak, It is my turn to take care of you. I will guide and lead you too, When you cry, I will soothe you, I'll watch over you when you're sick, Touch your forehead with a kiss, And when the night is cold, I'll hug you tight, And pray for you, Cover you with love. I remember the hardships you endured for me, Sleepless nights, exhaustion, sadness- You endured them all, I will never forget, Your love is beyond compare. Don't worry, It's engraved in my heart and mind, I will also show in my own home, The incomparable love you gave. I will guide my children too, When they cry, I will soothe them, I'll watch over them when they're sick, Touch their foreheads with a kiss, And when the night is cold, I'll hug them tight, And pray for them, Cover them with love. I will guide and lead you too, When you cry, I will soothe you, I'll watch over you when you're sick, Touch your forehead with a kiss, And when the night is cold, I'll hug you tight, And pray for you, Cover you with love. You are beyond compare... You are unmatched... My dear Mother, My dear Father, Thank you so much! This song always makes me cry. We also sang this at our graduation.
@valueangles3 ай бұрын
The song (NOT THE ONE WH/LYRICS YOU READ!) expresses terrific gratitude and recognition of the hardships and sacrifices their parents went through to get them to be college graduates. Further the song promises that they will emulate their parents when they would start their own families and more- they will take care of their parents in their old age! Happily, the Philippines still has strong family ties, and it is still believed that the family unit is the building block and foundation of a strong caring Christian nation! May we Filipinos never lose this tradition!!!❤
@VI3ION3 ай бұрын
oops but hey at least they were very similar in a way, both very meaningful towards the parents kind of having the same idea in loving and cherishing your parents in the things they've done❤
@bornonjuly70523 ай бұрын
Thank you you for putting the translated lyrics.
@billieborres76013 ай бұрын
Yes This 💝
@dahlianielsen40013 ай бұрын
Omg...im in tears...Even thpugh H not My kids are in graduation...
@rhodasazon23782 ай бұрын
Sa tulad naming mahihirap at naghihikahos sa buhay anumang trabaho na kayang maggawa basta h8ndi masama,gagawin namin alang alang sa kinabukasan ng aming mga anak para makatapos ng pag aaral at makapagtrabaho at hindi na nila maranasan ang buhay na kanilang pinagdaanan..GOD BLESS ALL GRADUATES and CONGRATULATIIONS SA ULIRANG🙏🙏🙏 MAGULANG
@ma.caridadmendoza37933 ай бұрын
A song for the father and mother who only cared and cared for their beloved child, now it's time for the child to care for the parents because they have reached success
@marivicguitering43373 ай бұрын
i cabt stop my tears falling 😭😭its a very touching song about to all parents over there thank u to all your sacrifices for us
@jessicarodriguez98852 ай бұрын
Everytime n napapanuod ko to lagi akong pinapaiyak ng kantang to.I'm 31 yrs old,single at isang ofw na ngsusumikap here para mabigyan ko ng magandang buhay parents ko.Gusto kung suklian lahat ng hirap nila nung bata ako hanggang sa magkaedad ako.Mahal ko kayo ma,pa!❤kahit never ko pa to nasasabe sainyo in personal.
@rozesilvestre15983 ай бұрын
Woow INC song po yan.npakagandang awitin para s mga anak at magulang.walang hanggang pasasalamat sa mga magulang na nagsakripisyo mula nong ipinanganak hanggang sa paglaki.kung sila naman ay tumanda na kami naman mag aalaga.❤😢
@caroljoval19773 ай бұрын
The lyric that you read was ANAK by Fredie Aguilar which is different from the graduation song. The graduation song is AWIT NG ANAK which literally translates to SONG OF THE CHILDREN.The first line says "I was once a small child being guided. Supported every step. Now I'm standing at my own feet. Thank you my Mother, my Father." ... Thanks for the review. I guess they will release a video with English translation soon.
@VI3ION3 ай бұрын
oops but hey at least they were very similar in a way, both very meaningful towards the parents kind of having the same idea in loving and cherishing your parents in the things they've done❤
@imeldarivera11263 ай бұрын
The graduation rites were held at the Philippine Arena. It's a song for the parents who sacrificed themselves for their children.
@josephinefinger34223 ай бұрын
I'm also emotional while watching the video,😢 the lyrics of the song really meaningful, it touched my heart. ❤
@rosalinatomas343 ай бұрын
Sana mapanood ito ng walang utang na loob na anak na kasalukuyang nalulunod sa 20M na natanggap kasama ng sulsol na bumulag sa kanya.
@tyrion29013 ай бұрын
Very timely, upon watching this, I recall the feud between a simple mother of an Olympian (a gold medalist) and the gymnast. I can’t grasp the answer to my question; Why there are sons/daughters who thinks that our sacrifices of raising them is an investment. You kindness and love is what parents need and not your money.
@luisaperez2723 ай бұрын
Thank you so much for this video...I cried a lot bcoz this song is dedicated to all parents... their hard work for their children to fulfill their dreams come true...Salute to all the parents ❤️🙏 Congratulations to all the Graduates ❤
@ryee.spencer3 ай бұрын
Nung grumaduate ako ng High School Yan din Graduation Song namin grabe sobrang nakakaiyak.
@ronnieguevarra98823 ай бұрын
We should value and love our parents for all their hardwork and sacrifices they made for us. The song is about the love of parents to their children I loved it make me cry too ❤❤❤
@amorfinanolasco42633 ай бұрын
You are so right…this is the best graduation ceremony ever,,! Thank you for showing it.
@All4JESUSpinoy3 ай бұрын
Bro, these graduates are singing a very emotional song in dedication to their parents. It's a tribute to their parent's sacrifices just to send them to school. In Philippines, we value education so much, it's a common belief that if you graduate from a career of your choice, you would get employed so that you could help your family. Thanks 🙏 for featuring this event.
@juvysigue71573 ай бұрын
AWIT NG ANAK SA MAGULANG,, ORIGINALLY ,, FROM NEW ERA UNIVERSITY,,
@aerial_gleam3 ай бұрын
This song is a way of thanking their parents who sacrificed to send them to school
@EliasCarian3 ай бұрын
This song originally from NEW ERA UNIVERSITY
@ampoyhiligaynon95173 ай бұрын
Congratulations ❤❤❤ Husay
@annfanek33833 ай бұрын
It's an emotional song for us Filipinos because our parents sent us to school until we graduate in college or university. They finance our education because according to them Education is the only prestige or inheritance they can afford to give us for our future. We don't have student loan from the government so even they are poor, they strive hard so that we can finish and have a degree. The song is a tribute to our Mom and Dad as a thank you for their sacrifice to send us to school. We love you Mom and Dad!
@ma.concepcionzubiaga41143 ай бұрын
So meaningful and I'ved touched so much as a parent.Highly appreciated! I cried so much😢❤❤❤❤❤❤
@taurussun8613 ай бұрын
I cried when I was heared the song ❤❤❤🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭
@ma.concepcionzubiaga41143 ай бұрын
Thank you?
@clairenarce88963 ай бұрын
remember,They are not professionals singers.but They sing well.❤❤❤
@bordoncarlos3 ай бұрын
You are indeed carried by by sweetness of a caring rendition , the son that touched you feelings . God bless you .
@mariloumamenta55633 ай бұрын
Singing during graduation rites is normal for us here in the Philippines. Singing is part of our culture. We express our feelings through song or music.
@virgo58-c23 ай бұрын
I was bawling when listening to the lyrics it’s very emotional. I remember both of my parents who passed long time ago. My late father was the only one working to support the family and send 4 to college. I’m now living in Canada for 29 years
@diniasantos91173 ай бұрын
This was the graduation ceremony of the New Era University a few years ago. They always hold their commencement exercises like this. Giving recognition and gratitude to the sacrifices of their parents in raising them up and in doing everything to give them a good education is always a part of their commencement exercises. The New Era University is owned and managed by a religious organization called the Iglesia Ni Cristo (Church of Christ).
@boyetcayme3 ай бұрын
i want to cry because of the lyrics.all the sacrifices of our parents to support us to fullfill our dreams to have a good life
@Lifeofmuf2 ай бұрын
Giving thanks and honour to parents for hardship and education to their children. Is awesome
@abetskychua3 ай бұрын
I'm crying so hard while watching! Thank you so much for everything, my dear Father and Mother! We pray for safety!
@Lucy-gr1th3 ай бұрын
Meaningful song for the parents..love it❤
@loriemadronio20373 ай бұрын
A credit for their mother Ang father hardships caring their children till they grow up and graduate in course.🎉🎉
@nexterderderdoremon60392 ай бұрын
That’s how much Filipinos respect their parents. Our parents have given their all to help us through life. Especially in the Philippines with so much hardship.My grandparents moved to Hawaii for their children, for a better life.
@aprilyork59343 ай бұрын
This is a tribute song for their father and mother , that despite the hardships they were able to let their children graduate in college So now that they graduated , the doors of opportunity is wide open and these children will return the love to them in unmeasurable ways. i.e build their parents a nice home, send their other siblings to school or call their parents to be with them when they work abroad. I t is a very heart warming. Its not only for one family but for all families. Its nice VISION if you get the subtitles and will appreciate the words and its meaning. that song is rooted in their souls.
@mavilgapic71883 ай бұрын
We love you and appreciate you a lot for your reactions Gabriel and yeah,we love you too and pray for you ..here's wishing you good luck and God bless you more .
@EufrociniaRamos3 ай бұрын
Pilipinos are the best singers in the world.
@wenalangreo73182 ай бұрын
It's a tribute song to parents because we Filipinos value education so much that they are always willing to support their children.
@JovencioEa2 ай бұрын
They are Iglesia ni Cristo ( The church of Christ) and this was on New ERA University which is the owner are Iglesia ni Cristo. Proud Iglesia ni Cristo 💚🤍❤️ church of Christ
@akikomatsui12453 ай бұрын
Bigla kong na miss si nanay at tatay. Love you po.
@ceciliojrtesorero10773 ай бұрын
Very nice graduation song...thanks Vision
@teodyvalles24813 ай бұрын
Such a beautiful graduation song! Thanks for this video!❤
@lovelyvaldez21463 ай бұрын
Hi ! hellooo Vis3on if you only know the english translation of the song they sung. You might cry or got teary eyes. The meaning of the song is dedicated to the parent's who work hard and even work abroad just let their children finish college.
@TheSunflower7773 ай бұрын
The song is about them thanking their parents for sacrificing for them when sick, and guiding them.
@tonylapid7923 ай бұрын
I wish, Senior Gabriel, that someone among your circle of Pilipino friends, can translate the song that these graduates were singing in praise of their parents sacrifices for their children who were graduating. I guess to make an effort to learn our national language, that is, TAGALOG. God bless, stay safe, Senior Gabriel ❤❤❤❤❤
@marialourdesbaniqued59233 ай бұрын
Thanks for the vid.
@cornetteonggao63813 ай бұрын
so wow,heart warming,thank you new era university.
@sionyjosue39953 ай бұрын
The song was their own composition song is a tribute to the parents
@mariquitcleofecruz7033 ай бұрын
Omg! It breaks my heart.😢
@joalmeda26873 ай бұрын
Filipinos is full of emotions❤
@perseusurbano96453 ай бұрын
to be dedicated also to Mr. Carlos Yulo.......
@maryela173 ай бұрын
Yes hoping that he forgive them,they both made a mistake,no one can't replace the love of mother and family,hoping for him to open his heart now to forgive and to forget everything what happen...
@noritacantal28013 ай бұрын
A heartwarming song for the parents.❤❤❤
@maryjoyfernandez17913 ай бұрын
Its an I.N.C SONG dedicated to all parents❤😊
@glennlouiebustrillo82013 ай бұрын
my tears falling out while watching this video bro,,Godbless you bro,,more power to your channel,,watching right here from taiwan, 😇🙏🇵🇭 🇹🇼
@cosettesevilla1633 ай бұрын
Wow, I got emotional with this song, miss my parents who are in heaven😢
@lolitcbls2 ай бұрын
OMG! I am drenched in tears...am a mother and I can feel this song...
@akikomatsui12453 ай бұрын
Sana all ng graduation ito ang gawin. Kasi we have to salute all parents. Kasama sila sa hirap at ginhawa ng mga anak.
@helenolviga99693 ай бұрын
i cried coz i remember my father na ngayon ay nasa heaven na but luckily my mom still alive she's 90th yrs.old..❤ i wish lord gave her anothe more yrs.extention in her life..❤❤❤🙏🙏🙏🙏
@lindymitchell11773 ай бұрын
Very Meaningful message ❤
@ma.victoriacanlas61603 ай бұрын
Thank you so much❤
@MCReyWrites2 ай бұрын
They are singing for their parents, returning the love and sacrifice they made for them.
@richarddocog2277Ай бұрын
How many times I'll watch it but still I'm in tears .. A song to a parents .
@kapitanainhongkong3 ай бұрын
i couldn't sing this without tears. 😢 again while watching
@rozesilvestre15986 күн бұрын
I hope your wish come true mr vi3ion that this song will be sing in your graduation day,🙏im proud to be💚.thank you so much for your supporting filipinos musics..ang singers💖😘
@raqueldelapena15103 ай бұрын
iba ang naramdaman ko ng nag graduate yong 3 kong anak ng kolehiyo.
@nidabahan73303 ай бұрын
The title of the song in Tagalog is Awit ng Anak. In English song of a child to the parents.
@mariapaguyo54203 ай бұрын
Vi3ion ❤Awit ng Anak .. a song of a child to their parents an acknowledgment of their parents sacrifices to provide them with the best they can to have the best chance in life and now that they’ve grown strong wings to fly a sad realization that their parents have grown older and weaker and this time they the children promise them its their turn to keep them safe and warm in their twilight years always acknowledging their sacrifices with love and gratitude. “ Ina Ama Salamat” We all hope that the child being sang to by his father in Anak by Freddie Aguilar ( the lyrics of which you read from) will someday sing back to their parents the lyrics of the song we just heard and watched .. what a beautiful graduation indeed. 🇵🇭
@SmilingBoxer-cp2ue3 ай бұрын
Amazing graduation song !
@RoseJavier-p4d3 ай бұрын
thank u so much❤❤❤
@rowenafelipe36893 ай бұрын
Wow that's awesome.
@virginiamagtoto3 ай бұрын
It makes me cry and remember my parents who are gone.
@saudiarabia93073 ай бұрын
MY HANDSOME BABY❤❤❤❤
@Gloria-gm9ni3 ай бұрын
The song is for the parents
@cosmomo46642 ай бұрын
I'm studying in that school (New Era University) and I've sang that song once back when I graduated Senior High School and that song we've practiced it atleast a couple of times and it's not emotional really but when the time of graduation comes and we sang it inside the venue, most of my classmates and me myself as well can't even sang any of the lyrics anymore. We're just crying non stop there and the song itself suddenly make sense, we're there not only because we manage to pass our subjects but because our parents sacrifice a lot for us to be there. I remember just laughing while singing it at first cause some of my boys classmates are already crying but at the middle, we're all hand over shoulder already and crying like babies there, that's how powerful that song is everytime it got sang every graduation.
@robertestrada79643 ай бұрын
Thank you
@fatecarag73983 ай бұрын
The one u read and translate is different that is Anak by Freddy Aguilar..that is also a good song..❤❤
@MENCHIEVITUG-ni8ep2 ай бұрын
super.... i cried everytime i heard this song! very emotional g. song in history
@mariadumay22173 ай бұрын
Thank you again bro
@JawiyaRegaro3 ай бұрын
Nakakaiyak nmn 😭😭😭
@josephinecabiao57753 ай бұрын
WOOOOW!❤❤❤
@RoseG679Ай бұрын
i was here This is the Grduation of my Daugther from New Era University . They are the first batch to use the Phillipine Arena for Graduation yr. 2017
@RonieP.Cerdena3 ай бұрын
ayukong umeyak, nakakaiyak ang kanta
@EarlVillanueva-u3e2 ай бұрын
For the parents..salute❤❤❤❤
@kapitanainhongkong3 ай бұрын
the lyrics your read is different bro.. graduation song is about what parents do good and care for their children ... children will do also if they have their own family too. that is the message of rhe song..
@unad13 ай бұрын
This is the big difference I’ve noticed between school graduations between the western vs the far eastern countries. In the Philippines, graduation is a huge deal whether it’s an elementary graduation, high school - secondary school here in the US- or college graduation. A good majority of Filipinos are low income families. Parents do not have the social status to impart wealth to the children when they grow old. For most parents, education is the next best thing that they can give. A good education. They believe their children will have a much better future ahead of them that will help to break the cycle of poverty if they can send them to school. So parents work hard to provide not only for their family’s basic needs but finding ways to pay for their education. This is the reason why Filipinos make it a big deal to celebrate every graduation. Every phase is one step closer to reaching that ultimate goal. So when you see graduations like this paying homage to their parents, it’s because they recognized the hardships of their parents that made it possible for them to stand there. It’s really a momentous occasion.
@luzgal3262 ай бұрын
Beautiful song for parents.🥰💕
@dhynnmharinsarmiento5407Ай бұрын
Full of love to their Parents😢😢😢
@maritesodgen95422 ай бұрын
❤❤❤ congrats po sa inyo lahat ❤❤❤
@suzsten3 ай бұрын
The words its so meaningfully 😭😭😭😭😭😭 teary eyes here too😭😭😭 but its different here in abroad the student's trying to help there self/ they do work while there in college its a hard life, my son live in his car😭💔 i told him try to find a small room to rent better than the car 💔 but he said its 300 on the list wish he got one but me as a pilipina mum i supports my sons financially and imotionally until he reach his success here in life💪life is hard to stand alone💔😭
@keziahclarissevarona41782 ай бұрын
Awit ng Anak sa Magulang is a song composed by INC Productions!! YIPIEE PROUD INC ‼️‼️
@thelmarichter46723 ай бұрын
its really emotional
@dndn08022 ай бұрын
This song is literally different from Anak by Freddie but dang, but same feeling. Brings tears.
@CathyOrfano3 ай бұрын
❤❤❤
@JourneyWithLiane3 ай бұрын
Amazing very meaningful song
@alliyahlacarrosagamor17993 ай бұрын
its diffirent song, the “Anak” you translated is by freddie aguilar while the other one that they sing is “Awit ng Anak” by Ernie Magtuto.
@meldaabesta7971Ай бұрын
I wish marinig ko Rin Yan live Sa graduation. Naka graduate na eldest Ng collge nursing then now half yr more finish doctor to much stress to financial but praised always there to provide.kaiyak GRABI Ganda Ng song wish marininig ko din Yan 3 pa Anak ko Sa collge
@nemiabesana87893 ай бұрын
Watching Fr. Italy Europe 😢😢
@GenalynAshley3 ай бұрын
❤
@coffeeedear2 ай бұрын
Chadleen lacdoo is one of the winner here in the philippines singing tv show.
@estrellasoriao16552 ай бұрын
Good video thank you for filming.
@momshiejovychannel3 ай бұрын
The Lyrics in English is the translation from the song Anak… The graduation song is a dedicated for their parents.
@claudinefrancisco38292 ай бұрын
The song was originally sung by Chadlyn Lacdoo of the New Era University.
@meldaabesta7971Ай бұрын
Beautiful song
@nancyigcas16232 ай бұрын
My tears are kept on falling😭😭😭 Very emotional song😭
@joseenriquezjr82252 ай бұрын
Long Live INC NEU Graduates
@mafe-10252 ай бұрын
Naiyak ako, naalala ko mga magulang ko, pero wala na sila d2 sa lupa 😢