MTETEZI WANGU -MUNDUIRIRI SWAHILI VERSION - CAROL WANJIRU ( OFFICIAL MUSIC VIDEO). SKIZA 7631162

[@silaskorir7595]

After over 10 years, I finally get the translation. I spent over an hour listening to the Kikuyu version Jana usiku. Many Blessings Carol, keep serving. We love you.

[@mercymwero9640]

Hahaha mimi leo ndio pia najua

[@bensonmainakamau7527]

Truly the doyen of kikuyus praise n worship,,,

[@emmylangat4392]

So anointed.

[@charitysabila1810]

Me too I am so happy to have the Swahili version. I had to ask my quik friends all the time coz I could forget the meaning. But now with Swahili version on board, I keep listening to it every time God gives me victory over those who hotly pursue me

[@gitauchege410]

The first one to comment. Carol wanjiru you are the best. You inspire me so much. God bless your ministry. GONGA LIKES ZA CAROL WANJIRU TUKISONGA

[@andymalle1815]

Inakuwa tamu kuliko ya kikuyu.

[@williamray7751]

This song after 50 yrs will still shake the enemy terribly'

[@robertmaina41]

Will never get enough of this song, especially the Kikuyu version

[@joendungu1744]

Mtetezi wangu is such a blessing song. This version is as the kikuyu one which truly is adored by all of us. I speak blessing in Carol Wanjiru Ministry

[@Wickliffe254]

I get nothing in Kikuyu version but the song blesses me so much. Thanks for this rendition

[@margaretmutua9863]

When I see this girl singing I breakdown. Particularly when I remember her life testimony

[@kileleafricahummingbirdvib3899]

Powerful, powerful!! From hapa California with much love: Hongeratulations!!

[@gracemwangi4880]

With ❤️ 🇺🇸 GOD BLESS YOU 🙌 ABUNDANTLY Carol Wanjiru 🙏 ❤️ Powerful worship 🔥 🙌 🙏 ❤️ Mimi namjua Mtetezi wangu 🙏 AHSANTE SANA MWENYEZI MUNGU. 🙏 ❤️

[@viviannaomi9065]

💞💞 love love that song. Finally I know what it means after listening to it for so long and not knowing what it means. Thank you, so powerful!!

[@ogutufrancis9318]

Thank you so much....I loved the Kikuyu version but couldn't understand a thing, but then going thru the comment, I see this. Thank you so much. is there an M-Pesa number, someone can bless you even hata ni ka small token of appreciation? Your voice is a blessing, both in Kikuyu and Kiswahili. God lift you more

[@blessedtaji8851]

Just Awesome!! Just Powerful!! Just Incredible!! Just Amazing!! Great content!! Awww I love you GOD fr this great destiny ... GOD bless carol for me..thank you!!

[@bonfacemakokha560]

Thank you for the swahili version I have been listening to kikuyu despite not understanding the version. May God blessing through your talent. Am so much blessed

[@luvmytots]

Awesome job! Great song! Carol you are a blessing Greetings from Canada

[@christyevakavagaliofficial1142]

Wow! Now this is gold! This song will never get old,love it both in kikuyu and kiswahili,now I can share it with my friends.🤗❤️

[@davidwainaina3899]

God bless you siz Caro, for your you tube free, you are really God choice singer,rathimwo siz tetea gospel not pesa beautiful mum, long life

[@tanzanianchiyangutaifalang8376]

Huu wimbo ni mzuri sana ukiwa unajiandaa kuabudu au kumuomba MUNGU. Nashangaa hauna views wa kutosha. Hongera kwa wimbo mzuri, wimbo huu ni miongoni mwa nyimbo ambazo napenda kunisikiliza nikitaka kuingia kwenye maombi. MUNGU aendelee kukuinua na kukubariki kwa wimbo mzuri.

[@margaretkungu7636]

Wimbo huu ni tafsiri ya Wimbo wa kikuyu, ambak una views zaidi ya 4 million. Hata huu najua utapata views

[@jacywanjiru5688]

Halleluya.. Awesome. May God continue to use you to reach more & nations .

[@SALAMASANA]

Finally The Translation Is Here Am A Cushite And The Kikuyu version Blessed Me Over Years The Is Power In This Song. Jesus Is At Work. GOD is All Able.

[@martinkiarie5862]

A great song for all moments when low and when feeling happy.God bless you abundantly.

[@gracetracy7877]

2022 June 20th I can't get enough of this song.

[@janemacharia4143]

For more than 10 years this song is my theme Coz God hv fight for me many time .God bless you carol

[@johnkamaugichingiri9881]

i really really appreciate this version, great song of thanksgiving prayer, the environment of the video is awesome, great beauty of the singer. i praise God, be blessed, waiting the English version

[@noblethoughtsandbibletime2231]

Wooow wooow🥳🥳 This is a master piece🥰🥰 And I finally get to hear the swahili version🤗❤

[@charitymurugi2908]

Wooooow🙌🙌❤️❤️ Just as good as the original Kikuyu one

[@keziahgicheru5691]

Coming to us today at the womens meeting in parklands was Divinely ordered by God.. to set us on for the year💟💟 You were such a Bleesssing💖💖

[@peteronicas93]

oh, this is humbling, this is what I needed. Thank you, Carol. God bless you indeed....as you keep up the great work in God's service..Much love for you, your family, and colleagues in ministry...

[@100_Percent_mwas]

Ayaiyaya.....where hve i been sijaskia hii 👌👌

[@franciskiama796]

Unafanya maajabu kwa Nguvu zako... Now reaching out to 42 tribes of Kenya with a powerful worship song.. next is English version... Soaring higher

[@liliannjeri5631]

Finally the Swahili version is soo sweet, waiting for the English version this song must bless the world. For English version let it be live recording

[@annestephen3174]

Finally, the long awaited translation. Thank you, and God bless you.

[@mercymwero9640]

Kumbe hii song iko na swahili version...am happy to hear it..bless the Lord my Soul..

[@theogn8911]

THANK YOU for this translation... Been on your channel since 3am. Wuehhhh... Blessed.

[@joelmogunde]

You did this translation and now i know why the song talks to me in a very spiritual manner. Amina na ubarikiwe katika kazi zako

[@marggiewangigi7811]

Munduiriri swahili version ni moto🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🙏🙏🙏👌👌👌

[@briankimutai1470]

Thank you for the translation @carol,I had initially watched the original Kikuyu version,though as a kalenjin i couldn't understand it but i was touched....now I get every word.

[@jacklinemukami1682]

After passing through a tough moment in life this song has given me hope....zaidi ya yote nimejua wewe ni Mungu utendaye maajabu

[@vmavindu3803]

Ukweli ni wewe mtetezi wangu, thank you Jesus. I confidently stand alone because I know you are my defender.

[@mauricenyalwanda1326]

Thanks sister, I've been longing for Swahili songs from you, for all the songs I've been hearing were all kikuyu version yet I they were blessing me in the spirit though l lacked meaning of language! So finally you just came out to bless me with other people like me than before, may God bless you much, from Siaya county.

[@dangikonyo16]

Carol when the original version was played for the first time to my ears on Inooro fm in 2011, every presenter of that day played it, by the time they pkayed it at 6pm program, I was singing it word for word....until a person with whom we listened to that radio tokd me that everytime the song is played ananiona.......I love the song to date.....I love the one who sang it

[@CarolWanjiruMunduiriri]

Thank you so much. I thank the Lord for allowing me to be a vessel in His hand. Thanks for sharing

[@iamprosperous1005]

Mtetezi to the world🙌🙌 🌎.. ❣️❣️❣️. Thank you for the translation ..💯

[@justnyce6346]

I love this song in both versions kikuyu and swahili God bless you carol wanjiru🙏🙏🙏🥰😍🥰

[@christabibukenya4097]

Me too

[@blessedn4614]

Mùnduiriri kiswahili version...great worship waoh🙏

[@omwandareuben4756]

Nilitafuta sana nimepata God bless you madam

[@VincentMigwi-jy7oi]

Such a wonderful blessing both Kikuyu and Kiswahili version, thanks for such powerful exposition of Romans 8;28 in a song

[@sallymuthoni4212]

Waaaohhhh

[@maggietetu1716]

mama i love you...please do a swahili version of ture ohore that song can speak a powerful message to the gospel industry please

[@mwangiemma7634]

We are always singing it in our morning prayers at work

[@b.s.6073]

🙏🙏🙏 was not aware about the Swahili version until today, sooo blessings. Hats off to Mhesh Mwaura who encouraged you to do the Swahili version. God bless you Carol.

[@chelangat2025]

Finally I got the one I can get to understand God be the glory

[@annngugi6420]

Carol Wanjiru's songs inspire me so much especially on my lowest moments. I thank God for you Carol... Lots of love from this end💕

[@stephaniemahiaini3722]

Beautifully done and great translation. 👏🏾👏🏾

[@chegeshykoh343]

Woooww❤❤❤ beautiful song beautiful voice...Hallelujah!!

[@anthonymwithaga]

This is an everlast as generations after generations will sing it to the end of time

[@puritymwangi7589]

Am blessed by this song, where are those valleys located, a beautiful scene

[@villagecocktail]

One of the songs that take me to the throne room.

[@johnkaara3381]

Waaah madam tunabalikiwa Sana na songs zako be blessed

[@tinahachiuki6845]

Kusema tu ukweli this is the best gospel of the year ,it is so touching may God bless you mum na uendelee kuimba na Kiswahili kabisa

[@winniekamande2801]

Powerful! So encouraging. God bless you Carol

[@steveykimson3158]

Incredible..... I never knew you have swahili version. Mwathani aguteithagiee Caroline

[@annanirrkamaukamau3408]

You never dissapoint, great go go mummy

[@amaraacts]

Hallelujah... Thank You Jesus... The Power In This Song... I Can't Explain....

[@mercywanja643]

Can't get enough of the song

[@johnnganga4926]

Great song of the times, the cry of a heart that searches God's ways!

[@catherinenyawira1542]

A powerful song which has carried me through stormy times.

[@minnamaina180]

Me too

[@carolinewangui1799]

Me too

[@samuelmburu5409]

Awesome song, great video, great voices. Beautiful!

[@florencekazungu4191]

Awesome 👍 song,and Caro you are so beautiful ❤️

[@veronicagitau8516]

Glory to God. Carol you bless my heart. Keep on accessing more grace to compose many more to bless those who seek God.

[@davidogweno5427]

Glory to God. Our God is indeed an awesome God, a loving Father. Thank you Jesus.

[@emilybarasa2407]

Waaw, waaw, I got it. Glory to God

[@clintonosiega4988]

Thanks so much Carol Wanjiru for being God's vessel to my life nanena baraka kwa Huduma yako ya injili sipo tena nilipo kua

[@wendychauri4008]

i love this Kiswahili Version....

[@davidmiricho385]

I love this song

[@wambuimoria4350]

Baraka Tele For This Version 💯💯 This Is Song is A Trully A Blessing....💥💥🔥🔥🔥 Both versions 👌👌👌👌👌💯

[@Muceru]

One of my most favourite songs of all time

[@josephatkinywa6464]

Kiswahili version am full 💓💓💓😭😭

[@TheImmuneSystemExplainer2023]

Great Carol! You are such a blessing to us!!

[@sharonlubanga7558]

I have been looking for this song..... Asante

[@magatiogoti4875]

God bless you

[@keziahmwaura5252]

Lovely version. Great translation effort.

[@patrickoyaro5982]

Yesu ni mtetezi wangu

[@ElizabethMwangi-bm6pl]

What a blessing my favorite.

[@paulinejumbale8716]

A great song of all times...

[@neemamwangigrace7477]

Quite inspiring song. May the Almighty continue blessing you🙏🙏🙏

[@annwambui]

Lovely song it uplifts my soul any time. Kindly share the words to enable me sing it.... Oh

[@margaretgathungu5897]

Wow I am so much blessed with the both kikuyu and swahili Version. Thanks so much

[@clareiminyi3973]

Nice song💯👍👍👍

[@lucylubembe5338]

WOW!!! SO SO Wonderful 🙏🙏

[@wambuimoria4350]

Iz Moto🔥🔥🔥💯💯such a Blessing 💃💃💃🙏🙏

[@keiyokimarujoel.2701]

Hallelujah! Glory be to God! Powerful....

[@vmavindu3803]

Kwani mimi najua hu mtetezi wangu.. The song for the season. Yesu nitetee.

[@seriolenny8333]

My favorite artist her song are blessing to me

[@absolutesafaris2665]

LIKE za the gifted Carol Wanjiru. Lovely version. Your a blessing to the nation 🙏🙏🙏🙏

[@sammyirunguwimunene4469]

Wimbo wanitia nguvu sana

[@christabibukenya4097]

Carol..You are blessing in the kingdom of God,i thank God for you

[@abigaelshiks6129]

My favorite artist

[@eunicewacuka8732]

Wow....this is so so amazing....this song has been my personal anthem ...good work

[@febroniamukandi8150]

How I love this song It ministers to me in a special way God bless you Caro ❤️💕

[@magdalinemadadi6366]

Thanks for the swahili version

[@lillianaghai341]

More inspiring. Be blessed as you bless others with this piece.

[@solomonndungu2011]

The Swahili version pared down the worship feeling, making it feel choppy!!! Mtetezi wangu instead of muteteeeezi wanguuuuu

[@CarolWanjiruMunduiriri]

Muteteeezi Wanguuuu🤣. At least the translation of the song helps those who struggle with understanding the original language.

[@jamesmwangi1402]

The original version has a supernatural connection

[@solomonndungu2011]

@@jamesmwangi1402 when they translated gospel classics like Amazing Grace and all those traditional hymns to Kikuyu and Swahili, they maintained the same melody and tempo. Why? That is part of the reason those songs were classics and had transcended generations. Munduiriri Kikuyu version is a classic. The Swahili version shouldn't have changed anything. But you know producers always want to put their spin.

[@stellawangui209]

Mmmmm I loooove the Swahili version

[@easycoachcancellation8650]

THIS SNG IS EXTRA BEAUTIFUL

[@jymesmwas4127]

Carol you were born to praise God