Music Concert x Exhibition 16.Mar.24 in🇩🇪/Collaboration Event /Japanese song and Japanese Painting

Рет қаралды 451

Күн бұрын

〈Musician〉
Yuriko Ozaki 尾崎佑里子 (Soprano)
Orine Nozaki 野崎織音 (Mezzo-soprano）
Emi Otogao 乙顔絵美 (Violin)
Ayaka Watanabe 渡邊礼華 (Piano)
〈Program〉
1, Flower / Rentaro Taki
2, Spring Medley -春メドレー
3, The moon of the ruined castle -荒城の月 / Rentaro Taki
4, Violin Sonata 1. Satz Allegro vivo / Claud Debussy
5, Cherry blossom alley -桜横丁/ Yoshinao Nakada
6, Quince -マルメロ / Ryosuke Hatanaka
7, Spring Sea -春の海 / Michio Miyagi
8, Spring Song -早春賦 / Akira Nakada
9, Etude für Quarte von zwölf Etüden / Claud Debussy
10, Small sky -小さな空 / Toru Takemitsu
11, Hide and Seek of love -恋のかくれんぼ / Toru Takemitsu
12, Old Japanese child songs Medley -童歌メドレー
This video introduces a collaboration event between musicians and artists that took place on March 16, 2024. The musicians are Japanese who perform mainly in Germany, and at this event they mainly perform Japanese songs from the 19th century onwards. During this period, many composers and painters were born in Japan who were influenced by European culture. Composer Rentaro Taki is one of those influenced by Europe. Debussy was also devoted to Japonism, and is said to have written a song inspired by the ukiyo-e prints of the Japanese painter Katsushika Hokusai. In this way, music and art have influenced and inspired each other since ancient times.
All of my works are also inspired by music. At this event, my Japanese paintings "Nihonga" are installed at the venue, and the musicians perform along with the paintings. Spectators can enjoy art and music at the same time.
I would like to express my sincere gratitude to the musicians who planned this event and approached me. We were also able to make this wonderful event by the support of so many people, including the church that provided the venue, the construction staff, the Japanese embassy and other facilities that helped with the announcement. Thank you very much.
この動画では２０２４年３月１６日に行われた、音楽家とアーティストによるコラボレーションイベントを紹介します。音楽家の方たちは主にドイツで演奏活動する日本人で、今回のイベントでは１９世紀以降の日本の歌曲を中心に演奏しています。この時代の日本ではヨーロッパ文化に影響を受けた多くの作曲家や画家が生まれています。作曲家の滝廉太郎はヨーロッパに影響を受けた内の一人です。またドビュッシーはジャポニズムに傾倒し、日本の画家である葛飾北斎の浮世絵に感銘を受け曲を書いたと言われています。このように古来から音楽と美術は互いに影響し合い、インスピレーションを与えあってきました。
私の作品も全て音楽からのインスピレーションを元に制作しています。このイベントでは、私の日本画作品を会場に設置し、絵と共に音楽家たちは演奏を行っています。観客の方たちはアートと音楽を同時に楽しむことができます。
今回このようなイベントを企画し、私に声をかけてくださった音楽家の方たちに心から感謝します。また場所を提供してくれた教会、設営スタッフ、告知に協力していただいた日本大使館やその他の施設など、本当にたくさんの方に支えていただき、素晴らしいイベントを実現させることが出来ました。ありがとうございました。
Ayaka Watanabe 渡邊礼華 You Tube Channel
youtube.com/@u...
#clasicalmusic #japanesepainting #japanculture #japaneseart #japantraditional #japanesesong #art #exhibition #collaboration #music #japanesemusic #debussy #event #日本画