Рет қаралды 10,636
Music produced by C.SWAG (씨스웩): kzbin.info & cswagofficial
Video produced by Billy Go
Starring Billy Go & 샘물 (AKA “Your Korean Saem”): kzbin.info
Special extra super thanks to Forrest for helping us with filming all day: seoul_4est
Want to start learning Korean? Check out my book, "Korean Made Simple" on Amazon: amzn.to/2bDBi6h (affiliate)
Please consider supporting me on Patreon: www.patreon.com/gobillykorean
"GO! Billy Korean" merch is out now! teespring.com/stores/gobillykorean
Learn Korean with GoBillyKorean! Subscribe for weekly videos! goo.gl/9Dm5g
Lyrics:
직역하지 마, 어색하잖아
고민하지 마, 어렵지 않아
네 실력에 맞게 쉽게 한번 풀어봐.
나는 한국어 초보자, 하지만 모르는 게 너무 많아
빨리 말하고 싶지만, 맞는 표현이 생각 안 나
그러다 좋은 방법 하나 찾았어, 한국어 몰라도 말할 수 있어
그런데 번역기로 만든 문장이, 알고 보니 말도 안 되는 거였어
직역하지 마, 어색하잖아
사전 열어보기 전에 잘 생각해 봐
고민하지 마, 어렵지 않아
네 실력에 맞게 쉽게 한번 풀어봐!
직역하지 마, 어색하잖아
고민하지 마, 어렵지 않아
네 실력에 맞게 쉽게 한번 풀어봐!
습관처럼 나오는 번역기 찾기
역시 쉽지 않지 필요하긴 하지만
의존하지 말기, 언어는 말하기
바퀴처럼 구글 파파고 돌리기 stop please
같이 연습해 볼까
문법 발음 서툴러도 괜찮아
연습만이 살길 알잖아
너도 할 수 있어 말해봐 자신 있게!
직역하지 마, 어색하잖아
사전 열어보기 전에 잘 생각해 봐
고민하지 마, 어렵지 않아
네 실력에 맞게 쉽게 한번 풀어봐!
직역하지 마, 어색하잖아
고민하지 마, 어렵지 않아
네 실력에 맞게 쉽게 한번 풀어봐!