Mustang comparison 2009/2003

"Fair enough. I apologize for my tone. You're dismissed."
"Forget it. Just leave."
"Gather up your things, all five of you are transferring to Central with me. And no objections. Understood?"
"You five will be transferring to Central with me, if you have objections get over them. That is all."
======================== JAPANESE VERSION ========================
"Understood. Sorry for calling you out here. You may leave."
"Forget it. Leave"
"The five of you will be transferring to Central with me. I won't take any complaints. *Come with me!"
"The five I have just named will be transferring to Central with me. I will not accept any complaints. *Come with me!"
* Looks like "tsuitekoi", the imperative form of "coming along with", doesn't translate well in English.
And sorry for some audio-synching issues.

[@just-trying-my-best-everyday]

Props to Travis Willingham for pulling it off in every version.

[@joestargaming47]

Twice

[@RenaRain]

It's unreasonable how much I laugh at Mustang's blunt, point-blank "dump her."

[@dinonissou9806]

When Jean didn't dump her Roy burned her

[@TChops-hi7hr]

Love that little pat on the back from Hawkeye at 1:27. She knows Mustang's a slave driver!!

[@bootyjiggle5695]

I personally loved mustang in 03. It fit his intimidating tone so much than brotherhood.

[@drillingintourmom7418]

mustang brotherhood is a clown🤡

[@unapersonamas5941]

@@drillingintourmom7418 mustang brotherhood is the goat

[@dancingdan1994]

I kind of like him more in brotherhood not as arrogant

[@dinonissou9806]

They did him dirty And his voice in brthrhd isn't any less better

[@milkpeach8091]

Man I forgot how much nicer Mustang was in Brotherhood compared to 2003. He was actually strict and a little intimidating before, with Ross getting nervous answering him.

[@-kenjo-421]

03 mustang also has PTSD you can tell war really changed him forever, thats what i really miss in brotherhood, like he just acts normal like war didnt influence him at all

[@THEdudeproductions]

I like his voice in 2003, but his character in Brotherhood is the best

[@deenrqqwe6794]

His voice is so deep 🥰🥰🥰

[@1banana636]

DUMP HER hahaha😂

[@BardockSkywalker]

You know you're in a bad situation when Hawkeye tries to comfort you

[@momogoes3329]

Definitely prefer the more serious tone of 03.

[@jacobmulligan3832]

2003 ver was a great story while it was inaccurate it still had some amazing parts to it. I think the twist I like best was that what ed and al made when they tried to revive there mother it reappeared later with the other homunculi

[@sosob1726]

les deux versions de fma sont excellentes avec leurs points forts et leurs points faibles :) elles se regardent toutes les deux de façon indépendante sans nécessairement les comparer :)

[@tailedgates9]

Poor Havoc. XD

[@Teknanam]

I forget. Did Armstrong's words even go anywhere as far as Mustang is concerned? For Mangahood, Armstrong's words lead to Maria Ross being convicted of Hughes death, but I feel like nothing ever comes from 2003.

[@SonofSethoitae]

In 03 Mustang figured out that somebody higher up in military command was covering up the murders because otherwise Armstrong would have told him what info he had.

[@claireaquos6532]

1:18 XD Poor guy

[@sosob1726]

je trouve qu'il est quand même bien mieux dessiné dans la version 2003, il est plus beau^^

[@godot4898]

Ha ? Perso je le préfère dans Brotherhood sur ce point là xD

[@cordeliaandice4370]

I personally like 09 mustang voice more It just fits him well Travis voicing is just incredible either way

[@Cr102y]

03 Mustang was alright,Mangahood Mustang is arguably the goat.

[@sosob1726]

sinon j'aime beaucoup sa personnalité dans les deux versions , bien que plus sombre dans celle de 2003 tout comme l'anime d'ailleurs. J'aurais bien voulu qu'il reste celui qui a du tuer les parents de winry dans brotherhood car cet acte a toujours rajouté un côté encore plus tragique au personnage (on ressent encore plus le traumatisme que cette guerre a laissé sur lui et avait l'air plus jeune dans 2003 lors de sa participation à ishbal que dans brotherhood). Pour son humour je l'adore dans les deux versions surtout aussi avec la scene du chien, mini jupes et épisode 37 dans version 2003^^. Pour ce qui est de sa relation avec riza je la préfère largement dans brotherhood car elle est bien plus approfondie que dans la version 2003

[@claireaquos6532]

Il ne faut pas oublier quee manga reste la version original des évènements! L'anime de 2003 est juste une version différente de l'histoire! Brotherhood a été fait principalement pour être une adaptation fidèle du manga

[@FritzFoxPirate]

I'm a 2003 girl. Didn't care for Brotherhood at all.

[@THEdudeproductions]

Eh???! You mean just Roy here right? It would be crazy if you really didn't care for Brotherhood's story.

[@cordeliaandice4370]

I love brotherhood including brotherhood roy

[@v11xo-6]

Ep?? Plz

[@youtuber5669]

that girl havoc was dating was lust do i remember this right?

[@THEdudeproductions]

The one that Mustang told Havoc to break up with wasn't her. But after they transferred, it was her that he was dating. So you're correct.

[@benjaminosterloh3605]

Bit of a stupid question: which clips are from Brotherhood and which ones are from the original anime?

[@analyzationm]

So the first clip was from Brotherhood the one that was adapted later the second clip was from the 2003 the one.

[@sophieurban1235]

1:24 roy: dump her.

[@doubleflores8350]

Wouldn’t it be crazy cewl if the uploader replied to this comment?

[@6Rock6God6]

People really just total fanboys for the 03 series, its literally inferior in every way, youd think it was a masterpiece how people talk about it.

[@SonofSethoitae]

What's it like being totally irony blind?

[@Alexa-eo4tf]

Both are decent imo

[@maxximusprime2970]

It is a masterpiece, though, just because Brotherhood is great for different reasons doesn't negate how good '03 is

[@Kaboose666]

Nah. Both are great in their own ways and neither is worse than the other. Overal FMA wouldn't be as famous if not for the 2003 anime. 2003 is an amazing character study and has more intimate personal story. Brotherhood has grander story and better action. Brotherhood kinda butchered its introduction though due to show runners assuming that you have either read the manga or seen 2003 version. It rushes through character development in order to get to the new stuff that wasn't seen in 2003 and for that the first half of the series really suffers.