[MV] Dream Eater/ After the Rain [Soraru x Mafumafu]

[@user-er6oc5jp2g]

ニコ動で、女の子になりたいが投稿された時「女の子をやめたい」のタグ付けられてて、その次の投稿曲のユメクイで「女の子になりたい」がつけられてたの面白かったなww

[@あき-l5f9h]

女の子なんてわがままは言わない。 机、場所変われ。

[@Tenka_7243]

笑

[@cherry-cv9hf]

そらるさんが舐めている飴になりた（ry

[@no11_33-n]

ならば私は窓になろう。

[@d.s5839]

茶菓子で^^*

[@user-xy6ie4br2m]

後ろに飛んでるコウモリで()

[@もりもりげんき-x5v]

＿人人人人人人人人人人人＿ ＞　そらるさんの体制最高　＜ ￣YvYvYvYvYvYvYvYvYvYvY￣

[@user-wi5hc7eq1b]

わかりみが深い！

[@pantabetai]

(´・д・｀)ﾜｶﾙﾜｧ…

[@冬森リツナ]

んんわかりみ

[@yn.6430]

まふくんの口も最高

[@sindome]

えろるさん

[@水雲結衣]

春 桜花二月夜ト袖シグレ 夏 マリンスノーの花束を 秋 ユメクイ 冬 ブラッククリスマス 全ての季節の曲がある…！

[@minaseman]

さらに総まとめの「四季折々に揺蕩いて」もありますね…！ 何言ってんだろ私…

[@天音九条]

てって。 ユメクイ、ハロウィン感はあるのでハロウィンって秋ですし、合ってるのでは…？

[@天音九条]

てって。 あー…そうゆうことですか…誤解してしまい申し訳ないです。

[@shany4232]

欲を言えば今年のハロウィンの曲も欲しかった…

[@nctwecoming7738]

Yum...

[@衣更しゅか]

【朗報】After the Rain 季節の曲全て揃う

[@衣更しゅか]

@はろんmm それな。

[@ぽよかび-j9u]

(σ * ॑꒳ ॑*)σｿﾚﾅ♪

[@私私-y4j]

春 桜花ニ月夜ト袖シグレ 夏 マリンスノーの花束を 秋 ユメクイ 冬 ブラッククリスマス 合ってますか？

[@衣更しゅか]

@@私私-y4j (*・∀・)👍

[@azurin_paleblue]

@@私私-y4j その中のブラッククリスマスが好きすぎる

[@もなか-n2f]

まふリスナーさんが「女の子になりたい」の時は皆揃って『女の子やめたい』って言ってたのに 今回は皆揃って『女の子になりたい』って言ってるのとっても好きよ じゃあ私はまふまふさんのピアスになりまs((

[@優亜ちゃん]

もなか 質問なんですけどまふくんって実際ピアスって空いてましたっけ？

[@-esra3661]

@@優亜ちゃん 空いてませんよ！

[@ほんちきたったためぇごー]

じゃあ、私は手袋で((

[@ほんちきたったためぇごー]

Shouchan Takaba No (´^∀^｀)

[@hanamaru77]

@@優亜ちゃん 実際はわからないですがこのMVのことを指しているのではないかと思います🙏

[@TeLx_xPoyo]

After the Rain:ユメクイ 唄/Mix 『そらる』 唄/作詞作編曲 『まふまふ』 ランタンの お役は御免かい？ 浮ついた 夢中(ゆめなか)を上映しよう 傅(かしず)いた 手を取りゃ向こうへ お連れしな 戦慄のパーティーナイト hi,kids 微(ほろ)酔いのフェイク ただエンドフェーズ では恋のslave ポーカーフェイス気取って fall in は内包 ナイフ&フォークじゃ取り分けらんない テイクアウトご所望(しょもう) 空いたグラスを埋める道理 誇張(こちょう)用 Cheers 乾杯の合図 足りないの eyes 　　『all is well.』 夢喰いジョーカー 引いたら最後 君に縫いついて ペアひとつ 迷える愛に猶予はないのさ ここへ おいで 手招くホロウ 罪も願いも 呼吸ひとつも 全部飲み込んであげるから 明日から僕のお姫様 眠れ 眠れ 永久(とわ)の中 捨て札を 集めた不遇(ふぐう)を 変えてあげよう 君だけは特別に ほら get lost in a maze 踊れと手招き出す照明 放りな 体裁は like a holy night 高利な 代償買っちゃいな 総意だ お気に召すかな princess 着こなしてる Twin tail 想像じゃ フリーゲーム ダミーネーム You are the one. 狙うエイム 道に迷った 先のネオンに 誘(いざな)える明日は ありはしない 瞞(まやか)すように首を噛んでいる ボクは 道化(どうけ) 君を攫(さら)う 「貴方は誰？」誰だっていいさ 誰も真相を 知りはしない 姿見は傾くままでいい 共に 沈む 永久の中 もう夜が明ければパレードは終わる 1枚すら持たない君が捨て札 逃げられやしない 逃がしやしない 真っ暗な夢まで 溺れてちょうだい 　　『What's your name?』 夢喰いジョーカー 引いたら最後 君に縫いついて ペアひとつ 迷える愛に猶予はないのさ ここへ おいで 手招くホロウ 罪も願いも 呼吸ひとつも 全部飲み込んであげるから 明日から僕のお姫様 眠れ 眠れ 永久の中

[@TeLx_xPoyo]

Leina * ミスだらけだwww 電車の中でいそいそとやっていたので…（涙） 大目に見て下さいw

[@松野あすまつ]

最後の逃しやしないは 逃がしやしないですよ!

[@TeLx_xPoyo]

松野あすまつ 直しやした！！

[@Lena-mg2cs]

@@TeLx_xPoyo 、 お疲れさまです。 ( ﹡･ᴗ･ )b (2番のとわのなかも永久だったような､､､) この曲歌詞むずかしいですよね。

[@pantabetai]

歌詞ありがとうございます！ 菓子置いときますね🍫🍪🍩🍨🍰🍮🍦🍭🍬🍡

[@海月-p8e]

この曲はどちらかと言うとそらるさんメインっぽいですね 本当にそらるさんのいい所を生かすのが上手いっすねまふさん

[@kokichiChan]

Vkbjbobjbjbjbobjbbibihj😢bjjj❤u9uiggiu😊

[@nio4093]

＿人人人人人人人人＿ ＞ 圧倒的乙女ゲーム ＜ ￣^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

[@blqcky9560]

ズレてるんだよなぁ…

[@まふ-m6b]

関係ないけどおふたりアイコン似てるね。少しだけ...

[@bingbingdan]

@@まふ-m6b 全体的に黒っぽくてオレンジとかがちらちらしてる感じが似てる

[@nio4093]

まふ# 言われてみれば似てますねw

[@felipesantamariacamus1697]

oye en serio entiendo mucho

[@紫桜みにうさー-i6k]

まふまふさんってマジで作曲能力高いよね。 歌い手さんで作曲してる人最近結構いるけど、自分で編曲してる人とかほとんどいないし、なかなかこんなに音の使い方とか展開の仕方上手い人いないよ... 歌い手だけど作曲メイン感ある

[@tinkotinkotinkotinkotinkotinko]

まじそれな 元々大学とかで音楽勉強してるならわからなくもないけどまふまふはそんなことなく独学で音楽を勉強してるみたいだから尚更すごいよね

[@ぽえ-b1x]

なんか子供の頃通ってた塾で詩の作り方知ったらしいですよ～ ほんと作詞作曲の能力すごいですよね

[@ふたば-k6p]

あるる ほんとそれなです

[@私私-y4j]

@@ぽえ-b1x 大学の頃に詩の書き方学んだんじゃありませんでしたっけ…（曖昧な記憶なんで間違ってたらすみません）

[@ガジュマルの木-l6u]

初めて知った……‪

[@Kuro-hh5nl]

My teacher: What do you want to be when you grow up? Me: *The girl in the middle*

[@junoyamaguchi797]

Soooo trueeeee

[@ryokim2755]

Trueeeeeee XD

[@ranran4601]

SO TRUE wwwwwww

[@THENinagustina]

SAMEEE HAHA XD

[@chiaras.3920]

Relatable

[@咲夜桃花]

ラスサビ前の、そらるさんの後ろに魔法陣が広がるところラスボスが遂に本気を出したみたいな感じがしてすごい好き(伝われ)

[@Asa_95]

3:07 めっちゃ好きですㅠㅠ

[@mesato6722]

あっ待って好きです（

[@Queijocheddar1234]

Na hora que eu li, isso acontece 💀

[@こはく-l2j]

まふ｢女の子になりたい｣ リスナー｢女の子やめたい｣ ＿人人人人人人人人人＿ リスナー ＞ 女の子になりたい ＜ ￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

[@早乙女モモ-t7y]

たっ確かに…‪w‪w‪w

[@べごにあ]

吹いた

[@わたあめちょここ]

こはく_ このコメすごい好きwww

[@こはく-l2j]

identityV初心者アリドラン まさかのですよね‪w

[@こはく-l2j]

かくざとう。 えほんとですか！！‪w

[@葉蒼-k9k]

2:18 まふまふさんの 素晴らしい笑い声

[@rinrinutasmusite4860]

【速報】えろるさんとまふくんのラップは神。 【速報】えろるさんとまふくんのラップは神。 【速報】えろるさんとまふくんのラップは神。 かなり大事なので3回言いました。

[@XOll9_]

rinrin utasmusite えろるさん降臨

[@uni6]

きちんとえろるさん表記ですこ

[@四つ葉の鈴]

えぇ、神です

[@rinrinutasmusite4860]

五十鈴れん 拝むしかないですねw

[@rinrinutasmusite4860]

120万回1年生再生 ありがとうございますwえろるさんは正義。

[@kino_ryousuke]

3:14 "What's your name ?" I'm so tempted to expose my privacy

[@legrandluan]

DON'T

[@hanakotsukasa6714]

PLEASE STOP THAT, I'M GOING DIE!!!

[@robotshoowho8608]

My personal information is ready

[@pocky5867]

XD

[@ifound2nuggetsinthesofa899]

Hehehe I also want to but my mom says stranger danger but I know mafumafu but only in online

[@maimai-hm6es]

まふまふ様が2020年のヒット予測に載ってたけどもうすでにヒットしてる件について

[@アルミホイル-m1w]

何で予測なんだろうねー もうヒットしてるのに ヒットしてるのに 大事だから二回言いました

[@まつあかり-c1j]

有名になって欲しいけど、なんか遠くなってく感じがして寂しいというか複雑だな…

[@meimu8825]

まふくんの｢眠れ｣で永眠した人 ↓

[@さあ行こうかアマンダ]

「眠れ」 言う通りに永眠します…( ˘ω˘ ) ｽﾔｧ…

[@mafumafu6547]

1:33ぐらいかな？

[@るっぽん-u5m]

( ˘ω˘)ｽﾔｧ…

[@桜庭舞音-r7t]

( ´ ꒳ ` )ﾉ

[@ひかりの輝き]

この曲の中毒性(％) ↓

[@ilastoneis]

ひかり輝きの 2%で草

[@松野あすまつ]

@@ilastoneis 50%で草原

[@ともか-h6q]

Δ一 般 人 183%で森

[@元宇山]

@@ともか-h6q 245%で山

[@ポケモン大好き-b4p]

383%で陸

[@irakanaya]

Mafumafu: "I wanna be a girl" Me: "I wanna be that girl"

[@daze1889]

Yes

[@preciousjoannapalma_weeb7260]

same

[@pinkapple3619]

best comment

[@itomori_genshind6319]

YES

[@skr_6113]

me to

[@millianarakuzen]

It's unfair how mafumafu can be anything from soft cute girl to sexy hot man

[@YuukiMarvellGames-Art]

Ikr, not fair bro.

[@ann5170]

so unfair lol

[@glosolothecawolf]

Truuuu

[@ukisballs5522]

Sooo truuee

[@faymefindarandy6885]

Its true -_-

[@user-lt2ow6tr2b]

なんだろう……とても…… ＿人人人人人人人人＿ ＞　 えっっっt　 ＜ ￣^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

[@こたぬきはクジラの餌]

分かります……とても…… ＿人人人人人人人人人＿ ＞ えっっっっrrrr(( ＜ ￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

[@tonneru3976]

ｴｰｰｰtt

[@ぼる-i3p]

ｴｯﾁｺﾝﾛ点火!!!!!ｴﾁﾁﾁﾁﾁﾁﾁﾁﾁ

[@ぽよかび-j9u]

分かりますえっっっっ(殴)

[@まくろ-d6s]

えちえちのえっ……(((殴((((´ཀ`」 ∠):

[@薬袋サマ]

いつも可愛いのに… こういう時だけ化けるの反則すぎ

[@うまふぶき]

それな(//∇//)

[@りんごパイ-l5l]

(σﾟ∀ﾟ)σそれなｯｯ！！！ おかげで死にましたよおおお

[@なつ-l7e3l]

いや毎回死んでますけどね！今回は違う死に方だ！

[@ひらゆう-b7w]

声の仮装

[@ねぎねこ-m5i]

共感しかない✨

[@krm__0803]

今回のそらるさんの歌い方 ＿人人人人人人＿ 　 ＞えろるさんだ＜ 　 ￣^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

[@リラビティ-m6n]

えろるwww

[@みずのり-b8o]

えろるwww

[@ぶらんしゅ]

えろるwww

[@ななし-e5f]

えろるさんww

[@user-__U._.U__]

えろるさんだｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧ

[@Meiyaaaa]

Romaji: Rantan no oyaku wa gomen kai? Uwatsuita yume naka o jōei shiyou Kashizu ita Te o torya mukō e Ozure shina Senritsu no Party Night Hi Kids Horoe i no Fake Tada End Phase De wa koi no Slave Pokerface kidotte Fallin wa naihō Knife & Fork ja toriwake rarenai Takeout go shomō Aita Glass o umeru dōri Kochō-yō Cheers Kanpai no aizu tarinai no Eyes All is well Yumekui Joker hiitara saigo Kimi ni nui tsuite Pea hitotsu Mayoeru ai ni yūyo wa nai no sa Kokoe Oide Te maneku Horō Tsumi mo negai mo Kokyū hitotsu mo Zenbu nomikonde agerukara Ashita kara boku no Ohime-sama Nemure Nemure Towa no naka Sute fuda o atsumeta fugū o Kaete ageyou Kimidake wa tokubetsu ni Hora Get lost in a maze Odore to temaneki dasu shōmei Hōrina Teisai wa like a Holy Night Kōrina Daishō kachaina Sōida Okinimesu ka na Princess Kikonashite iru Twintail Sōzō ja Furīgēmu Damīnēmu You are the one Nerau eimu Michi ni mayotta Saki no neon ni izanaeru Ashita wa ari wa shinai Ma yaka su yō ni kubi o kande iru Boku wa dōke Kimi o sarau Anata wa dare? Dare datte ī sa Dare mo Shinsō o shiri wa shinai Sugatami wa katamuku mamade ii Tomoni Shizumu Towa no naka Mō yoru ga akereba Parēdo wa owaru Ichi-mai sura motanai Kimi ga sute fuda Nigerareya shinai Nigashiya shinai Makkurana yume made Oborete chōdai " What’s your name? " Yumekui Joker hiitara saigo Kimi ni nui tsuite Pea hitotsu Mayoeru ai ni yūyo wa nai no sa Koko e Oide Te maneku Horō Tsumi mo negai mo Kokyū hitotsu mo Zenbu nomikonde agerukara Ashita kara boku no Ohime-sama Nemure Nemure Towa no naka It took me a long time to do this, so if you’re going to use it, please don’t claim this comment as yours. Thank you~ If you find any mistake please correct me!

[@steph4668]

Looks great, thank you! Just one tiny thing: in the first (and last) chorus that Mafu sings (1:23 and 3:28), "tsui" is actually "tsumi" ^^

[@Meiyaaaa]

Stephaney Bolton-Benson Ok I’ve edited the comment, thank you!!

[@おでんくん-p2y]

すごいです！！😻👏👏👏

[@Meiyaaaa]

おでんくん ありがとうございます (#´꒳`#)

[@suja2776]

Thanks for your hard work 👍👍

[@浅葱-u4g]

これまた考察が捗る。。。 えてぃあ考察班頼んだぞ

[@GarStazer]

Mafumafu and Soraru are gonna sing the opening for the new pokemon Anime I'm so excited. AGHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

[@casshews]

SAME

[@seere8906]

Wait hold up I dint know about this source O-O??

[@Miju001]

First ShounenT, then After the Rain, now I just need Eve and my life will be complete

[@Akechipuff]

SERIOUSLYYYYYYY AHHHHHHHHHH

[@FutariDakeNoUtopia]

tHE TRAILER WAS RELEASED IM HYPED

[@user-gd3ph8lg3q]

W h a t I swear he has like 3 voices 1. Soft girl (how does it sound so real wtf) 2. Normal voice 3. Sexy voice

[@ilairis]

Then there's the old Mafu who can be Soraru number 2 mixed with screams XD

[@unus-annus447]

@@ilairis LOOOL

[@izanagi5136]

IlaicaMayuri[あいか] i assume he still can, he just doesn’t as often. I think he’s like that in matryoshka

[@SAIMONch]

The prince of high notes

[@randomguyonyoutube3946]

Welcome to Japan

[@mee9535]

オンラインライブのアイフェイクミー→ブラッククリスマス→ユメクイの流れ完璧すぎて泣いたセトリ神すぎた

[@IIlIllIlIIIlIllllI]

WHY WEREN'T I BORN AS THE LOLLIPOP SORARU IS EATING

[@vanelloppehibiki6791]

You're weird XD

[@snazzy2885]

LOL WTF-

[@nodame]

Honestly same

[@edenp2465]

I can't say I disagree

[@ghakfjkstjajdjd1811]

That’s most certainly not weird and highly understandable I sometimes wish I was the mic he uses

[@蘭-l9l]

nqrseに大絶賛されてたラップ本当に技術詰まってて凄い

[@belibisganas]

If you hear closer at 02:18 you will hear mafumafu's and soraru's giggles

[@suz5191]

OOOH STOP THAT'S SO DANGEROUS WHY HAVE YOU HANDED ME THIS TIME STAMP, IT'S TOO POWERFUL

[@tumbleweed9652]

@@suz5191 IKR IT'S DANGEROUSGRHDJS

[@lyreen0410]

there's also soraru's giggle so I'm not disappointed at you leaving this timestamp here. god bless you.

[@hanakotsukasa6714]

WAAHHHHH BLESS MY EARS. MY HEART GOT STOLEN RIGHT NOWWWWW!!!!!

[@joselingalvanhernandez874]

Suzanne Tan this power you gave us is far to powerful

[@Kimucha___]

そらるさんとまふくん。AtR本気で好きな人。 ↓ ↓ ↓

[@mea-f7p]

好きで好きで狂いそうです

[@tdnotk_14201]

当たり前だよ！！

[@user-kh9dn3dz9n]

大好きです

[@ya6037]

大大大好きです

[@Kimucha___]

僕も大好きです😘

[@wanyanww]

コメントで日本人探すの大変になるくらい世界に広まってるAfter the Rainすげぇ

[@o917_]

ここで私がTwitterで見つけた考察失礼します ユメクイの概要欄、 ニコ動では「ハッピーハロウィン？」だったのに ようつべでは「ハッピーハロウィン」になってるのは、1日経って【明日から僕のお姫様】の歌詞通りお姫様になったからハッピーってことなのかなそうだったらかなりえっも らしいです(

[@user-di7vt8tl5r]

そんなに意味なくてただつけ忘れただけとかだったりしてwww ただ、そーいう解釈良いね

[@o917_]

可愛いうさぎさん まあ私が考えた訳では無いですのでそこもわざとなのか普通に忘れてたのかっていうのも考えさせられますね

[@user-sx2ft3fy9k]

私のFFさんの考察だ‪w これ本当だったら素敵ですよね🌸

[@sea6553]

口が半開きの女の子… きっと2人に挟まれて悶え気絶してるな… くそっ羨ましい…

[@mimimimimi9811]

Me: I can eat by myself! Mafumafu: *covers my eyes* Soraru: *feeds me* Me: THIS MUST BE A DREAM

[@velsper5555]

lmao

[@ryokim2755]

Y E E T ! XD

[@xuanhoang2705]

Yup, it is

[@kurumimad5744]

HAHA

[@missmushroomii7992]

We stan Soraru's deep voice qwq

[@maesyap5816]

And he's sound so sexyyyyy and hot af ≧∇≦

[@yoonie6156]

YESSS

[@SnakeDaddy]

Absolutely

[@fight4judge]

Yes

[@thedarkreunion4399]

yes we dooooooooo

[@vincentroberts1511]

Anyone else hear the black Christmas vibe in some of the lyrics to this ?? Mafumafu is fire 🔥🔥

[@hl9033]

Yep. I definitely did.

[@braindeadcomment742]

I can't tell coz im not web.

[@Kamilake]

🏴‍☠️

[@merelyabowlofsoup2920]

Children, this is the legendary mafumafu and soraru y/n, and eVERYONE IS FRICKING JEALOUS--

[@cordflakes_]

Y I N

[@myowwa]

Y/N Lmao

[@cindynguyen5680]

my 7 year old watt pad memories are back

[@pastelhelper7724]

Cool I really wanna be like him! :D

[@thupham4056]

3:14 What's your name? Me: You can call me mine

[@lao7423]

［考察］ 個人的にこれは狐の嫁入りの歌だと思いました。 雰囲気こそ西洋のものですが、所々にそれらしい描写があったので解説していこうと思います。なんとなくパッと思いついたものなので間違っていたらすみません🙇‍♀️ 【夢喰い】 【罪も願いも呼吸1つも全部飲み込んであげるから】 これは生前の記憶を消すことかなと思いました。狐の嫁入りにも様々な種類や方法がありますが、そのうちの1つに生前を思い出して寂しくなったりしないように記憶を消すというのがあります。 【眠れ】 これは嫁入りするために死ぬことを表しているのだとおもいます。 【永遠の中】 狐の嫁入りは体ではなく魂で彼らと結ばれるので実質永遠に一緒にいることになります。 【引いたら最後】 気に入られたら最後命はない。 【キミに縫いついてペア1つ】 2人の魂が結ばれること 【捨て札ばかり引いた不遇を変えてあげようキミだけは特別に】 今まで不幸な人生を歩んできた女の子がおめでたいとされる狐の嫁入りをすること。 【君が捨て札】 上記の通り今まで周りの人間に捨て札の如くぞんざいに扱われてきたこと 【道に迷った先のネオン】 狐の縄張り。この狐が妖狐なら妖域、狐神なら神域を指していると思います。 【ランタンのお役はごめんかい】 これは2つの解釈があります。 ①ランタンを命に例えてもう命はいらないという意味。 ②狐の縄張りに入るのに人工の光いらないという意味(これはあまり自信ありません……)。 また、歌詞にはありませんが、イラストでそらるさんが女の子に食べ物を食べさせてあげています。これはあの世のものを食べたらこの世に戻れなくなることに因んでいるのでしょう。 とまあ、こんな感じで狐の嫁入りを表した歌なのだと思います。 狐の嫁入りと言っても多種多様の方法がありますが、今回は歌詞から嫁を殺し、記憶を消しているものとさせていただきました。 最後まで読んでくださり、ありがとうございます(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)) 追記:女の子＝神の生贄説もいける(いける)

[@青猫葵シャイアニ翠]

すごい・・・余計な記憶なくなったらもっと惚れ込んじゃいます。

[@くんガラス]

すごいですね❗

[@抹茶-u9j]

そこまで深いんですかね…。 僕にはわからない…。

[@こたぬきはクジラの餌]

まふくんの曲だから何か深い意味があるかなーとは思ってたんですが、なるほど！って感じです！素敵な考察ありがとうございます😊

[@元宇山]

深い… 解説ありがとうございます!

[@ccdrawsboop9331]

Happy halloweennnnnn I think we all wished we were that girl 😭😭

[@tobioflyhigh666]

Let's just pretend that we're that girl

[@sunic6490]

@@tobioflyhigh666 yes oml

[@soraolichi8974]

HAHAHAH. ABSOLUTELY

[@ccdrawsboop9331]

I saw the twitter post of this and i was like “daymmmm looking *niceeeee and sexyyyy* and now that ive watched this 😏😏😏

[@yuri-xc4rh]

Of course

[@さいらいめい]

何というか…そらるくんは 低音イケボ飴ペロえろるさん だしまふくんは 高音カワボ上目遣い舌出し かわまふくんだし まあ、 神だよね

[@Two_Faced_Yanzhik]

Mafumafu: *Japanese* KZbin: *Spanish* ...why?

[@MadeOfConfusion]

I was wondering that too...?

[@laurime0654]

Oof. XD

[@aburirun5561]

No se tu dime

[@anannsffw]

@@kskksksk2992 наверное да

[@hiiroamagi]

The Spanish subtitles are just random words so don’t worry about that... ;(

[@ひかりの輝き]

みんなの気持ちを代弁します。 「そこの女の子、私とかわr((」 おっと、誰か来たようだ

[@user-jp8gm3tr3e]

「そこのお嬢様？変わりやがれくだs((」 おっと誰か来たようだ

[@茶々ちゃちゃ-n5y]

そこのおなご、ちょっとわしとかわr おっと誰かきたようだ

[@未来-v8r]

そこのお姉さんちょっとs… おっと誰か来たようだ

[@月魅中也]

｢そこの女子？私とかわr((｣ おっと、誰か来たようだ。

[@三日月双黒]

「そこの嬢ちゃん、私とかわr…」 おっと誰か来たようだ

[@ame5671]

1:32 Mafumafu: Boku no Hime-sama My heart: 💘

[@あや-x3y5p]

「女の子になりたい」の広告見てからこの曲聞いたから 女の子やめたい→女の子なりたい みんなおかえりやん

[@ぴの食べたい]

ただいま

[@のぴ-e5j]

ただいま！

[@shimarisu_16KBG]

ただいま

[@汁無し担々麺]

ただいま！

[@ki-f5w]

ただいま＼(^o^)／

[@じはん-t6o]

まふくんに惚れてる人 ↓

[@mcmoonstar8761]

YOU GUYS CAN WE PLEASE TALK ABOUT MAFUMAFU’S RAPPING AND SORARU’S VOCALS

[@chan_uro]

SURE NQRSE taught to him how to rap>>> Mafumafu×Soraru

[@a-xianle1733]

No Name if he did that’s adorable omg

[@f_yu]

@@a-xianle1733 mafumafu said so himself, for another big collaboration song where they rapped togheter!~~

[@a-xianle1733]

Sara Novac really!?! so cute omg!

[@uwuowo6479]

Yes IM SOBBING THIS MV IS A BLESSING I LOVE IT SO MUCH ;;

[@shishi_anne]

EARLY

[@hci3730]

ꜱʜɪꜱʜɪ ᴀɴɴᴇ same~~

[@snazzy2885]

hello the wild english comment!:D

[@kirana7546]

I'VE BEEN PLAYING THIS SONG SINCE THEY UPLOAD IT ON NICONICO DOUGA AAAA

[@margiefernando5046]

same

[@metube-senpai8136]

UwU how are y'all?

[@tamagoooyaki]

3:02 ここの後ろで、うーって綺麗な声が入ってるの今更気が付いた… 気付いてないだけで他にも沢山工夫というか色々細工をしてるんだろうなあ…

[@紫桜みにうさー-i6k]

たに 分かりますその気持ち。 まふまふさんの曲って後ろの音作り細かいからOffボーカルとか聴くの超楽しいし、Mixも凝ってるからハモりとか聴くのも楽しいし... 色々な楽しみ方が出来るのも良いところだと思います

[@りに猫]

まふくんの作詞作曲が無ければそもそも生まれないし そらるさんのカッコイイMIXが無ければこんな神曲は出来ないし やっぱり2人揃ってのAtRですよね！！

[@vi-1385]

Soraru’s voice is so smooth And Mafu rapping? My heart can’t take this

[@h.dstupid1262]

Same Ụ^Ụ

[@sleepyboi6245]

Then don't watch "Please look at me". Non of you would survive and if you do, it wouldn't leave your head either..

[@눌니람사리]

@@sleepyboi6245 KAMATTE CHOUDAI!!!!! it won't let me sleep lololol

[@tumbleweed9652]

@@sleepyboi6245 lololol I love it tho

[@h.dstupid1262]

@@sleepyboi6245 " KAMATTE YO! " ..Mafu-sama cute voice stills haunting me ;v; ((Sry my English is bad. Lol))

[@神坂るーの]

あー…あれやな あの、あれや、 あれ、あのー… ﾅﾝﾔｯｹ、あれあれ… 黒執事みたい。

[@犬-w1i]

わかる

[@user-tikin217]

わかる

[@user-riuru_1111]

わかる

[@nio4093]

ほんまそれな

[@Area-pd4bq]

分かりみ深すぎて改めて尊死

[@-Panna-]

I want to be that girl. I *need* to be that girl. Help.

[@rockclimber129]

Egg_irl

[@mellokhai]

Is that a sobble with crying aqua face...?

[@facade7672]

@@mellokhai real recognizes real

[@-Panna-]

@@mellokhai Yes, it is, lol. So many people have asked me this.

[@noahlemon4921]

Based on the translation of the song, you really wouldn’t

[@稿]

｢明日から僕のお姫様｣の歌い方が好きすぎて超聞いてる

[@七海ルカ]

女の子絶対美人だろ 僕もそらまふのお姫様になr(((

[@blqcky9560]

＿人人人人＿ 〉　僕も　〈 ￣Y^Y^Y^Y^￣ ホモは歓迎するゾ

[@七海ルカ]

美形男子です。 ホモは正義←

[@あおこたぬき坂田家]

@@七海ルカ ホモは正義か… 同士じゃないかwww てか、あなたのチャンネルの背景(？)可愛すぎるだろ… チャンネル登録( ｡･ω･｡)ﾉ 凸ﾎﾟﾁｯ

[@静電気-u9x]

そんなこと言うんだったらちょっとまえの女の子になりたいの貴方のとなりいいですか？貴方をもう少し独り占めの歌詞の貴方のところにそらるさんを当てはめてしまった方います？

[@七海ルカ]

あお*こたぬき&坂田家 おお…同士よ……！ せやろせやろ、可愛いやろ(　･´ｰ･｀) ありがとう…チャンネル登録ﾎﾟﾁ…(｀･ω･´)ﾉ凸

[@きるあ-z2b]

21秒前に見たもかかわらず102高評価…

[@なこ-d3s]

前5秒前に見た時に高評価63でした……(´；ω；｀)

[@道夜]

今日も平和ですね

[@魚肉エイリアン]

きるあ そしてこのコメのいいねは111

[@ただの庶民-x1w]

へ い わ な せ か い

[@りんごパイ-l5l]

平和！！！

[@user-sunsun77]

おいそこの女ァァァァ！ あ、あの ちょっとそ、そこかわってくださ(((

[@no11_33-n]

キヨ化してて草ぴっぴ

[@jio_inn]

イントロが超好き

[@柊みかん-t6k]

11月1日はハロウィンだね(洗脳済み)

[@ぴぴ-h6n]

みんなはっぴーはろうぃん！！(洗脳済み)

[@さくら-f1d1q]

トリックオアトリート！ （もちろん洗脳済み）

[@バシバシ-v9r]

こんちゃ　ハッピーハロウィン！！(同じく洗脳済み)

[@M1WY1NUM3]

そうだよ お菓子くれなきゃ悪戯するぞ(洗脳済み)

[@higana586]

みんな～！今日ハロウィンだよ！(洗脳済み)

[@おかゆ-f8o]

「オォ姫様」みたいになるの好き。

[@the24thbam81]

Language:Korean/Japanese KZbin: *Oh ThAtS SpAnIsH*

[@anonyme4659]

Koeran?

[@camilavalderrama172]

I LOVE THE SUBTITLES HAJDJAJDJAJS

[@camilavalderrama172]

“Si tú hijita de historia Mexico”

[@laiettta_2428]

@@camilavalderrama172 AME LOS SUBTÍTULOS LPM

[@camilavalderrama172]

lilachan 2072 BRO ES QUE SÍ JAJDJAJDJ

[@wreckageofgarbage]

すごく今更だけど、 0:49～0:53 のピアノ好きすぎる… 細かいところまで凝ってるから聴きごたえあって、何回聴いても飽きない

[@leir7312]

そこのピアノは気付かなかった…！ まふまふさんの編曲、音が沢山詰まってて癖になるから好き

[@mnk_luv_forever]

間奏の時の｢ｳｯ｣？みたいな声好き

[@栗原マロン]

外国人が多くてびっくりした人 ↓

[@内田なぁぁ]

それな

[@まき-i3c]

それだけ、海外にもATRは有名なんですよ！

[@Rey_Kanzaki]

わかります… 嬉しい…(*´ω｀*)

[@blqcky9560]

もう慣れた(捻くれ)

[@みやなお-e4l]

嬉しい(*^ω^*)

[@ZoZo-ub5uw]

No one else wonders how can mafumafu rap if he is awful at tonge-twisters and reading?

[@reireiryuuji]

Those are completely different things xD. Also he was taught by naruse/nqrse after all.

[@cyrussim2744]

PrinzRei Ryuuji nAnI I DIDNT know

[@milo-sq3sd]

@@reireiryuuji aa is there somewhere where we could see it? not trying to sound suspicious

[@QChii]

@@milo-sq3sd I don't think nqrse coached him for this song, but he did say that mafu was better at his rap part here than he could be and he broke down just how good mafu's part was. He mentioned it in one of xyz's cocktail event livestreams, hopefully you can find the video with a bit of digging

[@milo-sq3sd]

QChii thank you

[@Miko-ij3pg]

You Know who's the luckiest girl that don't exist? That girl in the vid

[@joselingalvanhernandez874]

( T_T)＼(^-^ )

[@cordflakes_]

(〒﹏〒)

[@Pathfinder-qp1he]

My heterosexuality is tingling

[@VelkariusPlays]

So trueeeeee

[@yoonie6156]

Man i wish i could just be herrrr

[@TobyFoxfan]

Halloween: *It's over guys!* Soraru & Mafu: *I must go all out, just this once*

[@basiltheplants]

why the heck is toby fox here

[@SI-go4wt]

「What's your name？」 わたし「ん？マッチョアネーム？」 はい！サイドチェストォ！！！！

[@u_u_milky_]

なんで冒頭からこんなに鳥肌が立つメロディラインを作れるの、、、神

[@ぽにぷり-o5z]

2:18 2:18 2:18 2:18 2:18 2:18 2:18 2:18 2:18 ここ2人の笑い方がかっこいい！ イヤホンすると左からまふくんの「ふふっ」で右からはそらるさんの「ははっ」

[@みやの-w8n]

そらるさんのShh...がかっこよすぎて、、、 1:09

[@halveii9898]

This sounds cool, too bad i can't understand japanese.

[@halveii9898]

Assaiilant huh... i can only understand few spanish words ;-;

[@shino1697]

Learn it

[@halveii9898]

Shino Usagi *NO*

[@tryingtoart264]

Assaiilant those were only there because some words sound vaguely like Spanish, they aren’t remotely coherent or accurate to the song

[@shino1697]

@@halveii9898 Okay, then you can keep complaining. As someone who used to feel like you do, learning the language is something I wish I started sooner. It isn't necessarily difficult, it's just a long process, but every bit of progress feels great when it means you can understand a bit more each time you listen.

[@SAIMONch]

I like how Soraru looks like such a sexy ikemen and meanwhile Mafumafu is just the most adorable bishie on the planet

[@robotshoowho8608]

3:30 Am I a joke to you?

[@Chloebowie21]

Lol

[@VelkariusPlays]

:v

[@roselrii]

2:44 hello???

[@くるるちゃんねる-g4d]

02:17にさイヤホンで聞いたら そらるさんとまふくんの 「ハハハ」って笑い声がはっきり聞こえて もうねすごくやばかった←語彙力やば

[@赤福の隣に白い恋人]

イントロからワクワクする 館に入れるまでがそらるさんの役目でまふまふさんがそこから逃がさない役目をしてる感じするのすごい好き

[@user-bc7op7yp3t]

そらるさんの裏声が綺麗すぎてリアルに吹いた

[@googie5528]

this is like an intro song in an otome game.

[@silentmagic3326]

They should really make one //////

[@lianawei8711]

Yes!!! I would live to see that happen!

[@symphymarie]

Hace falta un juego otome de esto

[@orion4184]

Ikr, that's what exactly I was thinking about! And if ever they created one using this. I-👌👌❤❤🔥🔥🔥🔥 >///< I would use all of my yearly savings for certain purchases!!

[@matthew_natividad]

Or a rhythm game

[@mafu_kagetsuki]

久しぶりに聴きに来たけどやっぱりいいなぁ､､､そらまふのお姫様になれるならその場所をください

[@user-zu1ty3gy9b]

えっちぃよおぉぉお！！！！

[@まるる-t9v]

2:08からのテンポとまふさんの低めの声 好きすぎる。歌えるし作詞作曲編曲も自分でできるってほんと凄すぎるな…

[@モブおじ-l8e]

みんな真ん中の女の子になりたいって言ってるので、 じゃあ私は『真ん中の女の子になったみんな』の... ＿人人人人人人人人＿ ＞服になりたい(^q^)＜ ￣^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

[@こたぬきはクジラの餌]

腹痛の女帝 逆転の発想www

[@月瀬しゅがあの別荘]

私はそらるさんに食われる飴になりt((殴 ごめんなさいごめんなさいごめんなさい

[@ガラクタさん-s8p]

壁になりたi((((殴

[@音柊-p8w]

じゃあ僕は真ん中の女の子になったみんなのフォークとナイフになる！！！←

[@しぐれ-m5e]

お二人が生きるのに必要とする酸素になりたいだなんて贅沢は言いません。お二人の周りの窒素にならせてくだs…((殴。 ごめんなさい十分…いや、一億分贅沢でした……

[@uni_mafumafu_space]

2:31の「貴方は誰？」の「あ」がすんごい好き

[@nemunemunyanko.44]

ため息が出てしまうほど綺麗な2人

[@daisyy9367]

Everyone is talking about mafumafu what about Soraru?? HE WAS AMAZING I’M SO IN LOVE WITH OMG

[@Miju001]

Imo this is more of a Soraru song than a Mafumafu song, so yeah Soraru deserves much praise for being the bulk of this song

[@坂本瀬夏]

女の子になりたい も、結構ええで笑笑

[@jasmin5083]

関係ないけど、アイコン、からつけあっきぃだよね？？？ あっきぃ有名になってきてるね‪w

[@滄-e7t]

@@ああ-w6m4r う、うん

[@イツキ-n5w]

何回見てもMVが天才なんだよな

[@pepprmilkboy]

*you two are free to break into my house and kidnap me any time .* *i would love to have soraru high notes and mafu rap blasted into my ears 24/7*

[@Dodonpaaaaa]

とにかくやばいけど一言で言うと すこ

[@PomPomChrisy]

Heeeey! Trick-or-Treat!! here's the sing-along translation song for you!! Hope you enjoy >

[@lolimdead9398]

Thank you so much!!! I was dying to understand the lyrics!! ╰(*´︶`*)╯♡

[@_redfoxx3387]

thank you so much! sometimes i wish i knew japanese but you’re a life saver for my dumb monolingual brain

[@PomPomChrisy]

@@_redfoxx3387 No problem xD, I've noticed the problem with subtitles, while I'm not perfect at it I can at least get common phrases. The rest is up to me figuring out kanji and stuff with googling it up/searching it up. I also wanted to try to make lyrics that fit the rhythm so I decided to start and have fun lol, plus Mafumafu's rap, while I thought it would give me a headache it actually ended up being easy since he put so many english words within it lmao

[@lu-lo3jb]

are,,,, you,,,, god,,,?

[@justkou339]

thanks

[@貴澄-c9r]

2:18 まふくんの小悪魔的な笑い声好きすぎる 3:14 ｢what's your name?｣ この曲が大好きな理由のひとつはこれかなw

[@hamuko-jo-]

あの女の子にな”り“た”い“

[@arorama-rix5941]

VIA Lyric Translate by Zarya Moonwolf :) DREAM EATER If serving as a lantern isn't to your liking I'll then let you have your wildest dream Down on one knee, taking you by the hand I'll have them take you to a shivering party night Hi kids A tipsy fake During the end phase, enslaved by love Wear your poker face, fall in and get included You can't split them up with knife and fork A craving for takeouts Rationale of filling my empty glass, overstated Cheers throw up a toast, lack of eyes All is well A dream-eating joker, once you have it on It will stitch you up to become a pair There's no time to waste for lost love Come over here, beckoning hollow All your sins and wishes, just one breath I'll devour them all for you You'll be my princess when tomorrow comes Good night, my girl, in the midst of eternity Out of a pile of discarded cards I'm willing to turn your bad luck around, especially for you Come on, get lost in a maze The lighting is beckoning you to join the dance Free and easy, like a holy night Paying for the high-interest price is our consensus Whatever you like princess, get dolled up, good in twintails Imagination is a free game, naught but a dummy name You are the one, I'm taking my aim There's no such thing as so-called tomorrow Bringing you to neon signage along the lost way I'm nibbling your neck as if faking a thing I'm a clown who sweeps you off your feet "Who are you?", anybody's fine No one's going to know the truth Keep the looking glass tilted We're sinking down into eternity Parade should come to an end at the break of day You will be one to be discarded if you have nothing in your hand No more escaping no I won't let you go You're going to drown into a pitch-black dream "What's your name?" A dream-eating joker, once you have it on It will stitch you up to become a pair There's no time to waste for lost love Come over here, beckoning hollow All your sins and wishes, just one breath I'll devour them all for you You'll be my princess when tomorrow comes Good night, my girl, in the midst of eternity lyricstranslate.com/en/yumekui-dream-eater.html

[@Rubbeei]

THANK YOU

[@berliant7121]

Thank you so much. I was looking for this❤️

[@Neo-ed5wh]

That’s hot the lyrics..

[@なほ-k1e]

ぜっっっったいあると思った分数コメ 1:09 1:09 1:09 1:09 2:17 2:17 2:17 2:17 3:13 3:13 3:13 3:13

[@神木ねがいの本垢]

自分は誰？と応えを求め続けたまふまふさんが、「誰だっていいさ、誰も答えを知りやしない」と歌っててエモイ・・・

[@瑠璃川安定]

おふたりの色気やばくてドキドキしてた時にまふてるがふと見えた時の安心感やばい()

[@lautbirudatar]

0:56 2:04 まふさんのラップめっちゃ好きすぎてヤバ

[@そばゆじ]

顔隠れててもわかる 真ん中の女の子絶対かわいい(確信)

[@御免なさい-r4f]

絶対顔面偏差値高いですよね…

[@nemunemunyanko.44]

そしてよく見ると胸がでか(((((( すみません。

[@御免なさい-r4f]

@@nemunemunyanko.44 さん あ、本当で(殴 すみません

[@nemunemunyanko.44]

@@御免なさい-r4f 乗ってくれて嬉しいです‪w‪w(*´▽｀*)

[@海月-p8e]

両端の男の子(成人男性)も可愛い()

[@kalisaanderson4342]

why does mafumafu want to kill me with that thing he does. he goes from baby to daddy in 2 seconds

[@akikurusawa3600]

I feel ya.

[@saiji9000]

it's so hard to not simp for him