【MV】『ほんまに限界？( Is this all I can do? ) 』ゆしん (Yushin) original song

★Subtitles: English, Spanish, and more
“ Is this really all I can do? ”
Whip the legs that want to step backFix the line of sight that wants to turn awayI want to declare undoubtful, unobjectionable victory nothing different from then
【ゆしん】(Yushin)　linktr.ee/16yushin
singer／songwriter／Tax accountant
ほんまに限界？／ゆしん
Is this all I can do?
「ファイティングポーズ 割と様になったなぁ おいそこの坊主」
“Your fighting pose getting more pro-like, sonny there”
って おっちゃん言うてくれたな
Thanks, old man
分かってんねん こんなん形だけで いわゆる本物には かすりもせんのよ
I know that this is a front and nothing close to the real thing
ちょっとぐらいは やれてきたって 自負みたいなんもあるねんか
You think you're somebody for making it this far?
やのに 現実 見たら
But when I look at reality,
食らっている 腰が砕けるパンチを
Taken a hard punch
立ち上がる 意味さえ見失うほどの
Even standing up to fight again loses its meaning
認めてもうてる あなたの涙と汗を
I acknowledge the sweat and the tears
ノックダウン寸前
The moment before knockdown
積んできた努力に 流し続けて来た 血のしょんべんに
All the hard work and blood we’ve spilled
世界が応えて すべてかみ合って 大逆転！って勝利を
The world has responded and come together in a turn of events unto victory
あげたいのに
I hope to bring to you
もう限界
Alas, my limit
ほんまに限界？
Is this all I can do?
「最近はどうよ？」 誰に訊かれても 自分騙す屁理屈 妙にうまくなったわぁ
“How's it going?” they ask, but I’ve just gotten better at covering up my lies
カウンター狙って 虎視眈々と隙うかがってんねん
I'm waiting to counterpunch at every chance I get
って なんで なんで 打たへんねん
But, why can't I do it?
追っかける背中を どんどん遠く思うのは まだ自分が 前見てるから
The reason why the back I was chasing is farther away is because I am still looking ahead
って なんの慰めやねん
Well, how comforting!
日和っている 経験から来る予測に
I'm sitting on the fence predicting based on experience
困っている 割と幸せな日々に
I'm troubled by the relative happiness of my life
認めてもうてる あなたの涙と汗を
I acknowledge the sweat and the tears
かつてこなせなかったノルマを こなし続けている今の自分を
To me who's meeting all of the demands
そろそろ休ませてやらなきゃって 労い始めたそのお前に勝ちたい
I want to beat you, the one who says it's time to give you a break
もう限界って
That's it
お前 狼煙をあげんかい あげんかい
Why don't you signal the counterattack?
あしたのためにのパンチ覚えたての頃のお前になんて言う？
What do you say to the you who just learned to throw tomorrow's punch?
なんて言う？
What do you say?
確かに食らってはいる 腰が砕けるパンチを
Yes, I've taken a hard punch
認めてもいる あなたの涙と汗を
I've also acknowledged your tears and sweat
弱ってくる 気づかぬ間に身も心も
I'm weak now both physically and mentally
すり合わせ方 学んだお前を
You, who've learned how to approximate
付き合い方を 覚えたお前を
You, I've learned how to get along with
笑ってやる 肺がちぎれそうでも
I'll laugh at you even my lungs tear apart
挑んでやる 前人未踏の日々に
I'll challenge the pathless future
ビビっている 激しくビビっている
I'm scared, really scared
後ずさりしそうな足をしばいて
Whip the legs that want to step back
そらしてまいそな視線を据えて
Fix the line of sight that wants to turn away
紛れのない 異論のない あの時から何一つ変わらない 勝利をあげたい
I want to declare undoubtful, unobjectionable victory nothing different from then
もう限界
Is this all I can do?
ほんまに限界？　知るかい
Is this really all I can do? Like I know!?
狼煙をあげんかい　あげんかい
Signal the counterattack
ほんまに限界？　そんなん知るかい
Is this really all I can do? You really think I know!?
狼煙をあげんかい・・・
Signal the counterattack
ほんまに限界？
Is this really all I can do?

[@jgacosta7997]

Excelente 👌 saludos desde Ecuador

[@user-kv6ux1me9h]

❤❤

[@user-vl1fh4zj3m]

なぜかいきなりオススメでてきた🤭.. 今のあたしに響く歌だったなあ。

[@steveduncanferretis2169]

Me acaba de salir un anuncio en Facebook, no me arrepiento de darle click

[@amazonviolece]

『ポンコツ店員、だけど実は人気者』

[@whitelily_ineyes]

とても楽しくて可愛い✨✨✨

[@user-ld7dm7ld8e]

食い入って見てしまいました〜〜〜✨✨✨めちゃいい〜〜〜🎉

[@carryartrex4091]

めっちゃめっちゃいい作品！😆✨✨

[@user-db4eb6lz3i]

めちゃくちゃいい曲！

[@mk-hm8tw]

👏👏👏👏👏 楽しい😆めっちゃいい👍

[@samplingleshiphop797]

最高過ぎ！！！

[@yugenjb]

Its been a while since the last video you upload called "King" and now i added this in my playlist and its my favourite song now 💜 Keet it up

[@luciarubalcaba1990]

Me encanta la alegría de esta canción Es muy su estilo pero con más ritmo Gracias por alegrarnos el día Eres lo máximo, bendiciones

[@israelmoragonzales5286]

Muy bueno

[@leniun99]

Demasiado genial bro

[@user-st6jd5uz9g]

引くほどいい

[@RyuMed11]

💜Me encantan tus canciones nose el por qué, simplemente son buenas🌺

[@fisikonuklear2431]

Que buena canción 👌

[@thidarhman7613]

❤️

[@sarachiquin9820]

Inicié estudios de japonés y lo escuchare con más frecuencia. Es original su voz y estilo y me gusta.

[@momochimoi]

福島で？！

[@momochimoi]

屁理屈も言えなくなっちゃったー

[@kirara0608]

👏👏👏👏👏👏👏👏👏 最高です＼(^o^)／💕