【MV】ユキニカ / nayuta

[@sakurasketches]

Beautiful song!! I don't have perfect Japanese, but I tried to translate the lyrics for any English speakers ♥ 朝に溶けて 消ゆ 迷霧(めいむ) asani tokete ki yu meimu Melting and disappearing in the morning fog, 遠く見たような はじまり Toku mita yona hajimari Is a beginning that seems far away じわり 熱い陽光 Ji wari atsui hikari A warm light peeking through 染みる 私の胸 頭の奥に 留め残る ​​shimiru watashi no mune akama no oku ni tome nokoru Lives on in my chest, and in the back of my head 夢の中でしか話せない私 Natsu no hizashitai metai ni na anata “To the you who wants the summer sunshine,” 夢の中でしか話せない私 Yumenonakade shika hanasenai watashi “I can only speak in such dreams as these,” 現実はいつも遠くて Genjitsu wa itsumo tōkute “As reality is always fleeting and far away…” 手を伸ばすうりして Tewonobasu uri shite I stretched out my hand, るのが怖 Yameta sameru no ga kowakute demo Even though I was afraid of what would happen when I woke up, and wanted to quit 蜃気楼 窓辺に Shinkirō madobe ni The mirage by the window, 追いかけて Oikakete Was what I chased after…. 今 日も降りしきる吝 す ら Yowa mo furishikiru oto sura Even that sound that weakly rains down after it all 見えない Meinai I can’t see any of it… 空に溶けてそそぐ Sora ni tokete sosogu Melting into the sky, 想いこぼれ落ちて伝う頬にも止まらず Omoi koboreochite tsutau hoho ni mou tometo naku I can’t stop myself from pouring out my feelings, reflected on my cheeks. 季節外れの Kisetsuhazure no, yuki no yo “The only feelings that remain unmelted,” 雪のような溶け残る想いだけが熱に浮かされて toke nokoru omoi dake ga natsu ni ukasa rete “Like snow out of season, they float up into the summer heat and disappear.” 本当は 勇気を出したい 景色を抜け行き あなたへ 駆けてく Hontōwa yūki o dashitai keshiki o nuke yuki anata e kakete ku The truth is, I want to muster up the courage to pass through this scenery, and run towards you… 灼ける熱さに 任せて 落ちてく Yakeru atsu-sa ni makasete ochite ku Leave it all to the burning heat to make me fall yet again 覚めた夢の先で 同じ場所(とこ) 歩くよ Sameta yume no saki de onaji toko aruku yo Beyond the dream I woke up from, I'll walk to that same place 手を伸ばし 陽射しに 触れる Te o nobashi hizashi ni fureru! Reach out and touch that sunlight! 話す声 震えて でも Hanasu koe furuete demo My voice is shaking, but, あなたの瞳(め) 私が 映り込む Anata no me watashi ga utsuri komu I'm still reflected in your eyes 明日に降りしきる 言の葉 Asu ni furishikiru kotonoha We know our words will rain down in the morning, 繋いだ手 Tsunaida te As the hands we held together 溶けてゆく Tokete yuku Melt away… Hope this helps! Also let me know if I made any errors, and thank you Nayuta for such a touching song! 💖

[@ametie_k3ki_]

語りが入ってるのと薔薇のフレームのコラージュになってるところ好き

[@red_act_777]

大好きだけど手が伸ばせない、そんな純愛はいつ以来してないでしょうか······若かりし頃の恋愛を少し思い出しました。 そしてMVの子の恋を応援したくなりました！

[@meowcat120]

冬＋夏＝このうた❤❤ありがとうございますなゆたさま

[@もちょ-o8u]

【MV】ユキニカ / nayuta is very perfect Japan song!!🥰🥰💞💞

[@soda1205]

透明で綺麗な前半の儚くも壊れそうな感じ、そこから勇気を出した時の力強くなるメロディ、曲の世界を想像して浸りたくなる素敵な歌だ…

[@melchizedekpsj]

とても美しい！ どうもありがとうございました！🙏💙🤍✨

[@LiN_seeker]

いい曲だ..自然現象を使って関係の終わりと自分自身の感情を説明する nayutaさんの優しい歌声でさらに泣けた

[@mayhalf4225]

自分用 ： 朝に溶けて 消ゆ 迷霧(めいむ) 遠く見たような はじまり じわり 熱い陽光（ひかり） 染みる 私の胸 頭の奥に 留め残る 夏の陽射しみたいなあなた 夢の中でしか話せない私 現実はいつも遠くて 手を伸ばす フリして やめた 覚めるのが怖くて でも 蜃気楼 窓辺に 追いかけて 今日も降りしきる 音すら 見えない 空に溶けて そそぐ 想い こぼれ落ちて 伝う頬にも 止めどなく 季節外れの雪のよう 溶け残る想いだけが 熱に浮かされて 本当(ほんと)は 勇気を出したい 景色を抜け行き あなたへ 駆けてく 灼ける熱さに 任せて 落ちてく 覚めた夢の先で 同じ場所(とこ) 歩くよ 手を伸ばし 陽射しに 触れる 話す声 震えて でも あなたの瞳(め) 私が 映り込む 明日に降りしきる 言の葉 繋いだ手 溶けてゆく

[@yomi3304]

こんなに綺麗で切ない世界観を創り表現されるとは。まるで短い劇を見た思いです 素晴らしい体験をありがとうございました。

[@You-sg8nh]

消え入りそうなのに芯のある歌声がたまらない

[@klee124578]

儚くて美しいでした。 触れたら溶ける雪のような歌声と歌詞でした…溶けるかもしれないけど、勇気だして手を伸ばしてよかったです...

[@Kyla8132]

最後は鳥肌があった

[@kuroniku-py6ob]

やはり美しい😍 メロディも歌詞もピアノ演奏も歌声も何もかもが美しい！ 途中のセリフも儚げで幻想的で素晴らしい👏👏👏

[@tkspinafp]

なんというしいバラード　あぁ癒やされる・・

[@meowcat120]

WAKE UP EVERYNYAN NEW NAYUTA BANGER IS HERE

[@diskyariba]

美しい声❤️台湾からの応援です～

[@まおうA]

伝えたいけど伝えられない切ない想いが雪のように積もっていく、、 辛く、切ない恋心をnayutaさんの歌に気がつけば何度もループして浸っていました。 素敵な曲をありがとうございます。

[@suzuka_stellar]

すごくストーリー性のある歌詞に切ないメロディ 歌い上げるnayutaさんの繊細な歌唱 凄すぎてすぐにコメントかけなかったです ずっとこの世界観に浸りたい

[@コハクイロ]

フル待ってましたっー！！！！ 何処までもふつくしく素晴らしい…！！！ ほんとに感謝しかないです！！！！ もう次が連続の最後… 楽しみすぎるんじゃー！！！

[@Kaoru_T]

ちょっと悲しい歌 でも、このイラストは本当に美しいですね

[@宮水三葉-s9x]

這歌治療了我的心靈❤️‍🩹 唱得又好聽，MV又很優美！

[@くろ-v6i5y]

なゆたさんの透明感ある歌声がいい、綺麗で美しい曲　語りのところも叙情的で素晴らしい

[@chikuwa_master]

歌詞もメロディもどれもが美しいです

[@nayufanzunick]

Ohhh... this song is just amazingly beautifulThank you so much for the new release!

[@zaoyu461]

[@tmosphere1343]

夏なのか冬なのか冬なのか夏なのか考えされられる曲でした…！

[@HY-19]

前回よりも直球かつストーリー仕立てな歌詞、歌の合間に入る語り、切なくも綺麗な曲と前回とはまた違う方向性の曲で凄く良かったです。歌詞が最後には勇気を出して進んで行けたように感じるという点は前回に似たものを感じたかもしれないです

[@ーぷはー-u9y]

雪のようなnayutaさんの歌声と楽曲が合いますね。 勇気を出したその先は…

[@akito_touri]

あまりの切なさの過剰摂取により脳が停止しました……！

[@nayufans_plus1996HCS]

初見の感想です 静寂な場所のイメージだけど、夢なのかな？　降りしきる雪と夏の日差しはミスマッチなので違和感が残るから

[@alicefragments376]

美しく、優しくも儚いなゆたさんの歌によって思いが込められた曲でした...！

[@to_ta227]

声の曲がめっちゃあってる！！

[@たぬきみかん.massugumi]

綺麗すぎる…

[@kiri_miyabi]

nayutaさんのいい所を詰めた歌だ... どこか消え入りそうで儚いけど、しっかり芯のある声。 ピアノも歌声も美しく、疲れた心に染み渡る。 サビの盛り上がり方もすごい すごく泣きそうだ。

[@yuu_kyaru7366]

美しい...🙏

[@ルーシィ-d9s]

今にも消えてしまいそうなnayutaさんの歌声と、楽曲の世界観に惹き込まれていました MVも最高でした...

[@そあ-v6l]

本当に美しい…🥹🥹🙏🏻 なゆたさんの歌声はいつも私を癒してくれるステキな歌声です…。。素敵な歌声をありがとう

[@Kanna_no_Lurier]

個人的にとにかくサビが好きすぎる……！ 切なさ、儚さの内にとても強い想いを感じられる歌でした！　めちゃ良いです……！

[@user-nontan.]

nayutaさんの歌を聞いてるとこれから先も頑張ろうって思えます。 いつもステキな歌をありがとうございます

[@itto_0123]

ピアノ演奏とnayutaさんの歌声がほんとに良過ぎる... 台詞も切ない感じがめちゃめちゃ良きです！

[@meferswift]

itchy ear after listening.

[@満足-l8v]

2番サビの壮大なメロディとnayutaさんの歌声が合わさってとても美しかったです！ 雪を連想させるフレーズが散りばめられていたのも素敵でした

[@xtremeshadow00]

毎回歌詞と歌声と合わせストーリーが脳内映ることが本当すごすぎる。 作っていただいてありがとう。

[@thanatosnirvana]

とても透き通ってて美しい…

[@もじゃa.k.aマルチの犬]

切なくて、でも熱い想いを持っている素敵な曲ですね

[@milkoharu]

スローテンポだけど心に響く歌詞、しっかりと切なく歌うnayutaさん。AメロBメロあとのセリフの後の転調にサビでグッと泣けました。何度も聴き入ってます。😂

[@daisuke774]

nayutaさんらしい綺麗な曲ですね

[@Lassi_]

曲の美しさとnayutaさんの歌声が素晴らしくて泣きそうになりました… いつも名曲をありがとうございます

[@かも-e6c]

切なくも美しい世界に惹き込まれました… nayutaさんの歌声とピアノ演奏が心に溶け込んでいきます…

[@saika0402]

儚くて綺麗な曲にピアノの伴奏が素敵です。nayutaさんの歌声が凄くあっていて最高

[@Sumi22Shiro]

美しい...🥺 壮大で感動的な感覚...😭 素晴らしい...素晴らしい！！

[@Mani-th3bt]

儚く美しい楽曲でした。歌声もピアノも最高です！ MVもとてもきれいで…nayutaさんといえば！って感じのエモさでした！

[@Riful_]

きれいな歌... ありがとうございます

[@steward7254]

So blessed, as in heaven

[@lme2740]

美しすぎる！

[@lastnamefirstname8655]

beautiful original song, nayuta!

[@Emerald-kun]

うおお、雰囲気良いね

[@フィル-z1l]

めっちゃくちゃ綺麗に歌です...歌曲すごくしびれる

[@zerospicon]

Dialogue mid-song is your speciality. I am always moved when I hear it.

[@TheEpicGamer787]

❤

[@hatune_miku-i9f]

とても声が透き通ってて綺麗な歌声で😭😭

[@Froot3517]

Another beautiful song by nayuta, thank you for working on this!

[@seijunmichi3818]

Holy cow, that was beautiful!!!

[@Fourplay1389]

So beautiful 😭😭 I feel like I just watched a movie--so much emotion in just 4 minutes

[@konkon__kitsune]

歌声も歌詞もMVもとても綺麗で素敵すぎます サビの壮大な演奏で鳥肌立ちました…

[@zeekyaw]

Sounds so heavenly! simple, beautiful vocals with piano before the whole orchestra came to visit.

[@davidchan322]

Your voice is so beautiful

[@maboklautan]

❤❤❤

[@ard6318]

😇😇😇

[@calvinli3959]

最高...

[@Cyaegha]

👏👏👏

[@りょくちゃまる-f8w]

素敵…！綺麗な曲…

[@Aaron-555]

Beautiful Song!

[@cherrytonepikori]

最高曲

[@nagi1888]

最高❤

[@CJtheOMEGA]

So incredibly beautiful 😭😭😭 thank you Nayuta!

[@irwanfadzli4606]

Beautiful & love it🥰🥰🥰

[@IndrawanGamingStudio]

Beautiful song from Nayuta-san

[@Istlna]

うおおおおおおおおお、きれいだ！！！ Such beautiful voice, time to floor again, so good!

[@shiromame1]

綺麗…セリフパートも最高です!!

[@ImpertinentMind]

Nayuta-san is a gift that keeps giving 🙏

[@d3athstrike716]

So precious 💕

[@mayadesuwaa]

nice song as always

[@rodrigoT32]

10 de 10

[@ドラ-y1z]

最高

[@niru216]

First! 初め! Although I don't understand anything, it sounds ethereal 😌 thanks for blessing my ears

[@ken-tf7oj]

GOOD SONG

[@yuya2434]

beautiful ❤

[@luka188]

So Beautiful~

[@Kai_JustALittlePerson]

What a beautiful voice! My heart completely melted

[@8bitsa02]

Beautiful song.

[@Rabbit086]

Beautiful 😭😭

[@OhSongTak]

👍👍

[@スピネル-v5u]

透き通る声が心にしみわたります(*ฅ́˘ฅ̀*)💕

[@MoonaHoshinovahololive-ID]

Nice

[@gakkun_jijimaru]

透明感あるキレイな歌声(*´꒳`*)💕

[@Handless567]

🥲

[@rosfool0928]

素晴らしいです(⁠ ⁠≧⁠Д⁠≦⁠)👏👏

[@Him_C]

(*´꒳`*ﾉﾉﾞﾊﾟﾁﾊﾟﾁ