ミャンマー国軍公式軍歌（軍艦マーチ）

[@メビウスオーブ]

思いの外軍艦行進曲ですね。

[@0621naoto]

ミャンマー軍は 歩兵の本領も受け継いでます！ 敬礼 捧げ銃 日本陸軍から受け継いでます！

[@paingpaing-gr3vd]

myanmar

[@nylenejessiegotou4997]

めっちゃ似てる、やはり日本の行進曲アレンジ甲斐があってか、オリジナル感凄く残っててええな、初め聞いた時日本の軍艦マーチかとおもったわ、

[@sanokuen-sempai]

うんみゃんうんみゃんうんみゃんうんみゃんみゃんまーうんみゃんまー って言ってれば歌えるの好き

[@マグロ公国]

たしかに

[@愛知太郎-g6d]

名古屋弁との相性良さそう。

[@痰切り合戦]

@@愛知太郎-g6d名古屋人だけど余裕で歌える

[@すみすみす]

@@痰切り合戦それな

[@ドリアン光]

ミャンマーへ旅行に行った時、テレビから軍艦マーチが聞こえてきたので驚いたことがあります🎉😮

[@パイソン-o5r]

軍艦マーチが知名度高いからミャンマーで軍歌になったらしい

[@荒井貴-r9r]

オリジナル感残っているね😁

[@umauni710]

この作曲の良さは人類普遍です。なぜなら中国ですらそれと気づくまで行事でこの曲を使っていたから。

[@rikio2495]

それだけ日本🇯🇵、日本軍を誇りに思い感謝心を表していると思います。 我々は感謝すべきですね、ありがとうミャンマー政府•国軍。

[@田樽Dental]

普通にこれ、すごくね？

[@shikotantoy-_-y]

すごいも何も軍艦行進曲をベースに作ってるからね

[@ギャンブルニキ]

@@shikotantoy-_-y イデオロギーも違うのに継承された事がすごいんやろ

[@hustlersuzuki7094]

確か、仏外人部隊ではPanzerLiedのメロディーで歌われている歌があるそうですね（歌詞は変えてるだろうけど）。良い曲は国境を越えるということでしょうか。

[@user-kt1jd3dr7e]

フランス外人部隊におけるパンツァー・リートの背景は知らないが、少なくともリスペクトされてることには間違いない

[@mhi960]

あの頃の写真がそのまま残ってる・・・

[@赤べこにハマった一般人]

出たなブリカス

[@きんたああす]

ミャンマー軍では軍艦行進曲の曲を流用した軍歌である「ဗမာတို့ရဲ့ တပ်မတော်」（ビルマ・ドゥーイェ・タッマドゥ、Myanmar Tot Ya Tatmadaw）を使用しており、軍が運営するテレビ局の朝の開始音楽にも採用されている。大東亜戦争（太平洋戦争）末期、日本で教育を受けたアウンサン将軍以下「三十人志士」を中心にビルマ軍は創設されたが、日本軍による教育はすべて日本語であり、その際に多くの日本の軍歌を覚えたうち一番人気が「軍艦」のメロディーだったといわれる。このため、この曲にミャンマー語の歌詞を付け、未だに歌われているほか、首都ネピドーにある世界最大規模の敷地面積の軍事博物館内にBGMとしてこの「軍艦」と「愛馬進軍歌」が常に流されている　 こういう経緯があるらしい　 引用元:wikipedia

[@bw24sk31]

我々の祖国日本が、1945 敗戦の時、英国軍　の　捕虜になった陸軍に対し、ビルマ人の皆様は、 ｢たいへん、やさしく　よく　してくださった｣と、 信頼できる方の〈本〉で、 読みました。 それ以来、ビルマは、 自分の大好きな国です。 ビルマの方々に、 幸多かれ　と、願います🍀

[@たま-s3m1r]

いしいひさいち作コメディ戦記 『眼前の敵』 主題歌にふさわしい。

[@shoteocha6557]

軍艦マーチっていうと、子供の頃、替え歌で 『戦艦大和が沈むとき カニにチン◯を挟まれて〜』 ってのがあったな。

[@315eirkichi2]

うちの田舎では、 「軍艦大和が沈む時 〇〇〇〇くん、逃げ遅れ 破れたパンツで泳いでる 終わりも最後も真っ裸」 って訳分からん歌だったな ちなみに40年程前 昭和時代末期

[@AKR-5241]

コレがリスナーさんが言ってた ミャンマーの軍艦行進曲かぁ……🤔 初めて知った

[@ヒロ-r7t6x]

なんだかね？ 複雑な心境 軍艦マーチだよねえ、

[@田所浩二-y4k]

ミャンマー好きになった

[@RT55RT]

ほぼ軍艦マーチ

[@しらたま-h2o]

あ～なんかくせになるな～頭から離れないよ！

[@哀戦士-d7f]

フィリピンので陸軍曲は、日本のアニメのボルテス∨

[@常勤太郎]

ありがとうございます。

[@cowboym941]

岩手の某高校よりド直球で軍艦マーチですねw

[@NN-do6qi]

あれ、なんか聴いたことあるようなw

[@NoName-fx5pb]

これは約軍艦行進曲www ミャンマー、ありがとう😂

[@哲暉松村]

大日本帝国軍は、世界の9割りを締めて居てアジア人解放 独立させた先人大日本帝国軍人は、すごい精神力だな！

[@ティーガーI-l5q]

軍歌は受け継いでも精神までは無理やったか

[@mc.Samuel]

悲しいね

[@蓮-j1h]

大和魂は日本のものだ(?)

[@ハルキング-h4q]

関東軍の精神は引き継いでると 思うで()😊

[@しろクジラ-b2l]

​@@ハルキング-h4qさん 牟田◯精神じゃね？

[@ハルキング-h4q]

@@しろクジラ-b2l どっちにしたってアウトなんだよなあ…

[@knm5194]

大東亜共栄圏万歳

[@ポラリス-b4z]

旧共栄圏の国々はこれからも仲良くしていきたいね

[@西塚幸史]

中国とは‥　一帯一路 1:12 政策結んでいるんでしょ‥ この軍艦行進曲といい‥　　 歩兵の本領もそうですし‥ なんか不思議なんですが‥ これ゙ら の歌をミャンマー軍の軍歌として残してもらっている事は‥ 日本人として嬉しい限りです‥

[@ta4409]

我ら栄光へのマーチ 我らが攻撃のマーチ 我ら不眠不休で敵を討つ 我ら意志を見せよう 大田周ニ氏意訳　軍艦マーチのすべてより

[@緑鬼-b7q]

軍艦マーチなのに陸軍の放送で使われてるんですね。

[@gsei5358]

ネ・ウィンは、高杉晋作から取った高杉晋さんです

[@kuma83111]

大日本帝国🔥　復活させるぞ🔥

[@myetri]

မြန်မာ မြန်မာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ ကြားနိုင်စေဘို့ရာ ဗျူပာာပညာ ဒို့အမျုးသားတို့ နာလည်စေချင်တာ ဗျူပာာပညာ သင်ဂာြားဂာြဘို့ ဂာြိုးစား ဒို့မြန်မာ ဒို့အမိျုးရဲ့ အတွက်သာ သယ်ပိုးစေဘို့ရာ သေနဂ့်မှာ ထိပ်တန်းကသာ လူငယ်တစတွေဟာ မြန်မာတို့ရဲ့ တပ်မတော် ဝင်ရန် အချိနျသင့်တော် မြန်မာ့အောင်လံ ကမ္ဘထောင်ရန် ဒို့တာဝန်ကြီးပါ အာဇာနည်တေွ ဒို့သွေးခွျေးနဲ့ ရင်းနိုင်စေပြန်တာ အာဇာနည်တေွ လွတ်လပ်ရေးအတွဂာ် စွမ်းဆောင်ခဲ့ပေတာ ဒို့အမျိုးနဲ့ ဒို့တိုင်းအတွဂာ်တာ သယ်ပိုးစေဘို့ရာ အောင်လံထွန်းပြာင် ကြယ်ပေါင်းကော မြန်မာ အောင်လံပါ ဆေင်ရန်ကျဥ်းတော့ အလင်းရောင်ပေါ် မြန်မာတို့ရဲရြ့ တပ်မတော်

[@mhi960]

誰や

[@unknown1055]

コメ主 、ミャンマー国家で 魅力激アツに語ってた人やん

[@Usikuzin0818]

ミャンマー語ってフリック大変そう（）

[@Bob-g6d5u]

翻訳したら死ぬ呪いの奴やん

[@姓と名]

ドゥバドゥバ何言ってるかわからなくて草