【Mysta Rias中字】Mysta：「我挺高興自己還能高興得起來」【彩虹社EN】

📌時間戳留言區下收
在Mysta的雜談裡可以更加了解他的想法
但也如他所說，livers在觀眾面前所展示出來的遠遠不及他們真正所面對的
當中的壓力也難以言喻，更何況是像直播這種公開的場合
只能說每個工作都有各自的艱辛
雖說it is what it is
但作為觀眾我想只要能默默陪伴
理解livers做的決定
我想這樣至少也能傳達到作為觀眾的支持吧！
如果翻譯有錯漏歡迎留言指正(ง •̀_•́)ง
原影片網址(Original Video Link):
• THE MOST REALISTIC HOR...
Mysta Rias:
/ mystarias-nijisanjien
#彩虹社 #NIJISANJIEN #MystaRias #Luxiem #彩虹社中文字幕 #Mysta中字

[@R._two]

私心覺得咪很棒的成就就是一開始就把與粉絲的界線畫乾淨這事，他的直接讓這件事在後來更廣泛、更容易的被大家提及並討論。另外還有很多很有才的企劃，真的是隻很酷的狐狸。

[@sharon-md8cx]

Mysta EQ真的很高，而且雖然他每次都說自己笨，但我覺得他其實挺聰明的😊

[@jayneyy4312]

情商高，智商.... 🤣

[@liang0603]

光是想像到咪說的 “當我們出去玩的時候網上就會有一些人試圖找出我們的所在地，甚至在下播後都會被影響到心情” 我就覺得窒息 想想看，我只是開心出門去找我的很久沒見的朋友，敘敘舊、唱唱歌、吃個飯，但就因為工作關係，導致我的旅遊被打擾 試問誰會開心？ 為什麼不能多站在直播主們的想法呢？甚至不只是直播主，一些youtuber們也是，都只是普通人而已 難以想像咪當時有多無力跟無奈

[@a98674]

就...就不要公開阿 XDD 當時罵很大也是因為他們都會不經意透露自己的地點，這根本無法避免，然後出來玩直播沒辦法做到盡善盡美，包括網路，變成覺得他們不敬業 我那時一直很想問，到底是為什麼要在當下一直說，回來分享不好嗎...

[@kweikwei2102]

@@a98674 的確 你說的回來再公開也是他們思慮不周的一部分 但我想 他們會選擇在明明該是休假期間的線下聚會還繼續直播 很大一部分原因也是因為知道很多粉絲喜歡 從第一次NijiEU的線下聯動後回饋 那麼多踴躍的粉絲創作和留言 他們也很希望能夠再來一次集齊更多人的盛大聚會吧 至於暴露行蹤的部分 除了那個很明顯被識破的巴黎和倫敦 好像還有少部份人更進一步想去挖出他們實際的確切位置 (雖然這部分我自己沒有親眼看到) 雖然他們保密功夫有疏失 不代表就可以縱容這種類似私生飯的行為 更甚者 我看過很多在責怪為什麼Shu沒有去、Nina和Mika兩個女生去很可惡之類蠻不講理的仇恨言論 這種毫無道理的惡意 都不該是他們去承受的

[@ting6935]

@@a98674 我是看了這個烤肉才知道有這麼多問題，當時看到真的有無盡的感動，沒想到會這樣…有點難過

[@HoldUpWaitAMinute]

*📌時間戳：* 00:00 關於進入公司後的回憶 00:43 關於成就 3:42 關於願望 6:10 關於夢想 6:45 關於上一次的線下聯動 8:44 關於一個月休假 9:58 牙敗Mysta

[@vivianwu9595]

感謝🙏

[@Annie_Yang]

我還滿喜歡他們線下聯動影片的，感覺超開心。 居然反而造成他們的困擾..

[@Sashimi_no1]

我也很懷念咪剛出道的時候，現在他們的夢女狂粉多到太誇張了，希望他們都能好好的、快樂健康的過自己想要的生活

[@claire7._.7]

真的很喜歡他的各種觀念和想法，這種時候都會由衷的感嘆“Mysta其實真的很聰明、很會表達”www

[@user-lv2gm6vc3o]

現在的mysta真的很像我一個朋友，永遠大部分壞事都發生在她身上，每一次都會唔開心，但很快又振作起來，我每次都很佩服她，所以我也很佩服、尊敬mysta，想跟他說一聲:辛苦了😊☺️

[@s7d9698]

咪很成熟也很保護照顧身邊的人🥲但他確實達成不少成就了，謝謝翻譯

[@Whisperrr1025]

感谢烤肉！！！咪真的是个直率又真诚的人呜呜呜，好爱，他真的很严苛地做自省，希望咪可以一直这样子清醒又乐观

[@yui9680]

感謝烤肉!! mysta真的是一個很溫柔的人,不管怎樣都很在意其他人的感受。線下連動對他們來說真的是蠻危險的,誰都不知道那些有心人士會對他們作出什麼樣的事...mysta辛苦了,希望她可以多多休息,做自己想做的事😔

[@angelwu2927]

我挺高興自己還能高興得起來　這標題真是感同身受，還有情緒、能感受到正向情緒是非常不容易的，祝咪能更愛&擁抱自己

[@user-mi3fs2tv6i]

-出道快一年依舊與黴菌共存- 大家發現有人要線下都是又驚又喜的 為他們能見面感到開心的粉絲還是佔多數啦 希望咪不要對黑粉介意過頭了

[@lyx6330]

他說得很好，直播時是看不出背後的壓力和辛酸，希望他能好好在休假時放鬆。

[@amberrias5533]

謝謝修但還做時間戳！！ 他2.0後的雜談都好感性🥲 很高興他還能感到快樂🥲🥲🥲

[@wineladebughung2598]

咪真的好棒🧡🥺 看到很有目標在前進的人 好像給了平凡又麻木的生活一點 想要去做什麼改變或挑戰的動力 謝謝烤肉🧡

[@kong5690]

人生第一次追星，發現看見喜歡的vtuber不繼努力成長，感覺自己都有些動力去改變現在死水一潭的生活

[@user-on1vu1cl7y]

咪真的很努力看了這個切片之後更愛了😭

[@guagua_4826]

結尾好可愛！！感謝烤肉( ´▽｀)✨

[@happy_pie723]

感謝烤肉

[@Jin-og1xo]

成就：讓小錯誤找到對象

[@Natsumi223]

真的感謝作者的烤肉！！ 超讚的啊啊啊啊啊啊 咪太可愛了🧡🧡🧡

[@xiang-lingqiu2766]

謝謝你

[@dolchx]

感謝烤肉 喜歡Mysta的正論，這讓我真的很尊敬 自我調適真的每個人畢生課題 希望不管事他們或者觀眾、支持者們都能健康快樂~

[@htkzombie]

謝謝烤肉。 每當我在想：他如果少透露一些私事可能會好點，不會被揣測或其他什麼。 雖然身為粉絲覺得有點可惜因為那些破事與酸民害得我們能與V聊的變少。 然後他就沉寂已久再次說出自己的內心話了XDDD..出奇不意。 輿論會永久性的傷害人，那些只為損而損的人絕對會得到報應。

[@htkzombie]

看到最後那個深…什麼的…也…也是出奇不意……嗯，讚啦

[@jessielee8736]

抱歉問一下當時連動時的酸民是很多嗎？我以為大家(除了一點人)都很開心欸

[@user-mb1ee8km2p]

好快！？

[@JesDaiquiri_]

真的好喜歡Mysta啊……第一次這麼喜歡一個Vtuber

[@hsintsou6649]

謝謝修但! 辛苦了^^

[@lijo7101]

咪真的要相信自己有做到chat說的這些 雖然不到一年 但他真的帶給我們很多歡樂

[@user-pk9rs4ts8l]

讚嘆😍💕💕💕💕

[@KUFIIU]

Okay,yabai mysta😆😆謝謝修但🧡🧡🧡

[@mixlim5435]

呜呜呜结尾也太可爱了吧❤

[@zhixxruo39]

learning chinese while watching my favourite vtubers? YESSIR 🤠

[@chienweisi]

好想給他來點patpat，再問一下保養喉嚨的正確方式🥴

[@Lan-zg1fd]

看到他的感想我就想到以前Vox說過Shu講過一句令他印象深刻的話 好像被嗶哩嗶哩的人翻成一句很唯美的話

[@user-jg7jt3sc4p]

我不會說感性的話，所以，看到後面那些比較慢打的tskr再加上深喉嚨好好笑🤣🤣🤣（tskr

[@inoli6584]

感謝烤肉！咪真的很有理想呢🥺❤️而且還是超孝順的小狐狸❤️但但我想請問一下影片中提及的連動是哪一場呀？

[@jackiefenrir8521]

學會煮飯記得洗米在他問的一瞬間就想到了 真的是個成就(成長)

[@neko8486]

很心疼 但也很高興咪能夠說這些 最後那牙敗真牙敗www

[@abupogbu]

真的希望咪好好休息 雖然聽他抱怨很可愛小女友（？ 但還是希望他是開心的🥺

[@anna0204]

成就 學懂煮飯

[@Ally-Tori]

救命www 片尾殺傷力好大www

[@user-rd8or8lp5x]

不～Mysta要在我生日那天開始休假P-P(還是希望他能好好休息啦：）

[@assbirdman1165]

前面想說咪真的是價值觀正確的人呢！看到後面咪還是我們認識的的咪呢😂

[@user-iu2kf8kz5o]

心疼咪QQ大家應該都知道他們的工作性質才對 拜託不要做這種會讓他們傷心的事

[@weng18280]

我覺得30萬歌回是一個轉折點。

[@nicole_cutie5862]

現下連動時是聊天室有不好的留言嗎 因為當時我也跟直播但沒看到（或是推特之類的也有可能） 因為Mysta 說是實時所以感覺是聊天室…?

[@user-bg1we5jz9c]

看這樣子 我們應該看不到Luxiem整團的線下連動了 除非是其他人約吧 太多人工作跟生活連在一起了 雖然我們平時跟作為vtuber的他們互動很開心 但下播他們就是另一個人了 不要去騷擾他們的現實 追V就好好地在直播時跟他們笑、跟他們哭、跟他們叫 剩下的都不要在意 因為那不是我們應該在意的

[@xxxolic_]

舉辦luxiem 的聯動 不只是玩遊戲而已

[@a98674]

其實我很疑問的是，他怎麼覺得經濟不是一種成就？？ 我上班就是為了得到錢得到快樂得到所需 別告訴我當ｖ都只是為了夢想，夢想之前還有現實阿

[@junco_l6622]

他是指除了經濟和粉絲數以外的成就吧，並不是經濟層面不算一項成就

[@a98674]

@@junco_l6622 他如果要這以外的成就，那只有企劃才能達到吧。比如jp為了唱歌能搞國際歌回、甲子園聯動、打字聯動、apex社內外大聯動 這些？ 我記得他在彩虹也變得比較稍微放得開了，體感沒有這麼綁，我覺得感受自己的部份昇華也是一種進步成就阿 算了，他的煩惱我幫他煩幹什麼XDDD

[@claire7._.7]

我覺得他應該是比較指心靈層面或心理健康之類的成就 or 對社會貢獻，我不知道當時直播有沒有人提，但之前咪說捐款給食物銀行這類的成就大概會是他想要的 (⁠?⁠・⁠・⁠)⁠σ

[@xiyuecrandy]

嗯… 个人理解 我感觉咪很像三次元的职场人 就算升职加薪了还要思考能不能有personal growth。然后他的career path肯定也不是登顶vtuber，估计时刻都在未雨绸缪转行吧，感觉真的很有远见

[@izakiyuri]

很難過線下聯動對他們帶來傷害，雖然我不能理解怎麼傷害，以及為什麼要傷害他們，那些人真的可以滾遠一點， 我真的很喜歡他們線下聯動的真實感（好像很意識形態的說法😅），內心詛咒那些人😡 記得mysta、vox和shu十月會去日本活動相會，但希望十一月休假的期間也能如願去找shu玩，然後煮飯給他吃， 就算不告訴大家，我還是希望他可以實現煮飯給shu吃，而shu也要履行會吃下去的諾言🤣

[@tyj-rl2ip]

Mysta 不會參加這次的活動

[@xxxolic_]

聽起來好down