MYTHRIAN - Yli Tumman Veen (Over Dark Water) OFFICIAL VIDEO

OFFICIAL MUSIC VIDEO of ‘Yli tumman veen' (Over Dark Water) by Mythrian.
Lyrics + English translation included below.
Music & performance by Meiju Enho
Mixing & mastering by Samuel Ruotsalainen & Beat Domination Studios
Additional video FX by VideoWizard Pauli Souka
Copyright Mythrian 2021
SUBSCRIBE & FOLLOW:
Official version on Spotify: open.spotify.c...
Official version on Apple Music: music.apple.co...
Studio live version on KZbin: • Video
MYTHRIAN's Official Facebook channel: / mythrian​
MYTHRIAN's Official Instragram channel: / ​
Official MAMYTH WEBPAGE: : www.mamythmusi...​
LYRICS in Finnish (English translation below):
YLI TUMMAN VEEN (M. Enho)
Katselen yli hiljaisen lammen
Kuunnellen, pinta tyyni on veen
Äänetön tuuli kaisloissa kulkee
Sille kuiskailen
Vastarannalle usva on noussut
Hahmot varjoisat jää taakse sen
Koskelon kutsun lammelta kuulen
Luokseen rohkaisten
Nyt haaveissain mä laineilla tietäin teen
Niin kaipaan vaan mä nyt yli tumman veen
Hiljaa laulaen teen minä purren
Saan sen rungosta puun kaatuneen
Pajunoksista airon mä solmin
Veteen lasken sen
Lipuen lammen laineet mut kantaa
Airo pyörteissä välkkyvän veen
Pohjassaan lammen haltia tumma
Uinuu rauhassaan
Nyt hiljaisilla laineilla tietäin teen
Niin kaipaan vaan mä nyt yli tumman veen
Nyt hiljaisilla laineilla tietäin teen
Niin kaipaan vaan mä nyt yli tummien aaltojen
Ja pohjassa lammen sen
Monet kultaiset aarteet pudonneet
Suojassa vesiheinän juurien
Nyt hiljaisilla laineilla tietäin teen
Niin kaipaan vaan mä nyt yli tumman veen
Läpi usvien mä laineilla tietäin teen
Niin kaipaan vaan mä nyt yli tumman veen
ENGLISH TRANSLATION
'Over Dark Water' (M. Enho)
Watching over the silent pond
Listening, the water is so calm
I'm whispering to the silent wind
That flows in the reeds
A mist has risen to the other shore
Covering its shadows and silhouettes
A shout of a merganser
Is calling me to come
Now I'm dreaming to sail
On the waves
I'm longing to get
Over dark water
With a quiet chant I build a barque
Of a trunk of a fallen tree
I tie an oar out of willow twigs
And soak it into the water
My barque glides calmly on the pond
The oar playing in shining water whirls
At the bottom of the pond
Lies its dark sprite in peaceful rest
Now I'm sailing
On silent waves
I'm longing to get
Over dark water
Now I'm sailing
On silent waves
I'm longing to get
Over the dark waves
And at the bottom of the pond
Many golden treasures that got lost
Covered by the roots of water weeds
Now I'm sailing
On silent waves
I'm longing to get
Over dark water
Through the mists
I'm sailing on the waves
I'm longing to get
Over dark water
Copyright Mythrian 2021

[@johnmoate6676]

Kiitos. On oikien kaunis laulu.

[@efrainvzz4357]

Beautiful atmosphere, it makes me want to get lost beyond the mountains from my city and rest, rest near a calm lake. Thanks Meiju

[@Kevin.7.]

What an enchanting atmosphere and sound; just beautiful! Greetings from a Honduran.

[@mythrianmusic]

Thank you from the bottom of my heart! Please take care and have a wonderful weekend

[@Empirism]

Huikee

[@SOGNAMETAL]

You reached the pinnacle with this one, capturing everything we love about this music, I think since Hagalaz Runedance, I haven't found anything as good as this song, you bring such a stunning fresh breeze in a suffocating music industry of boring copy-paste, I can't wait to hear more from you, be safe:-) Cheers from Danmark

[@mythrianmusic]

Dear Sognametal, I thank you deeply for these words, they mean the world to me and bring me faith to go on with my music. Thank you so much and I wish you a beautiful and inspiring weekend

[@IANMILLER-h9k]

Song and Music of Ancient times by the sound of it , nice , - IAN .

[@Pozeproductions1]

Amazing poze-radio

[@KatjaSavia]

Voi että miten ihana biisi! Upea video 😍❤

[@mythrianmusic]

Suuret kiitokset! ♥️🙏🏻♥️

[@keithmyers247]

Love this one. So peaceful.

[@evAngeliis]

Very beautiful! Such a lovely voice! Amazing work! :)

[@mythrianmusic]

Oh, thank you so much, this feedback means the world to me! ♥️🙏🏻

[@malazanrake]

beautiful song and singer ❤

[@ellen4173]

I love the kantele-solo or whatever it’s called! So beautiful! This music sounds like a piece of nature! Like it was created with a vision and not to sell. It has some kind of message to my soul but I can’t figure it out XD

[@mythrianmusic]

This message of yours warms my soul, thank you so, so very much ❤️🙏🏻❤️

[@h1e2x3]

Beautiful music, great voice. I am missing flutes though :)

[@kgbstudio]

a masterpiece, so beautiful!

[@Nikki13666]

Kauski mouwen tenga ven

[@ricardoalbuquerque4451]

👏👏👏

[@erkkiriekkola3305]

Kiitos paljon. Kaunista.

[@mythrianmusic]

Kiitos paljon itsellesi ♥️♥️♥️

[@erkkiriekkola3305]

@@mythrianmusic hyvää kevättä Meiju. Sain keskiviikkona 7.4. ekan annoksen koronarokotteen osalta. Sainpa ainakin mielenrauhan itselleni.

[@theshape100]

Enchanting, unforgettable melody. So beautiful

[@mythrianmusic]

Thank you so much! ❤️

[@maier43]

Melody sounds to me kind of chinese. Very pretty

[@mythrianmusic]

Thank you so much and have a fantastic weekend ❤️

[@Runamuck-vq2pe]

❤️ Such a magical voice

[@mythrianmusic]

Thank you so much for your beautiful words 🙏🏻♥️🙏🏻

[@Runamuck-vq2pe]

@@mythrianmusic my pleasure. Just bought the download too 😁🎶👍

[@ricardoalbuquerque4451]

Música linda! Beautiful song!

[@Johnny-fw9xj]

Sait aikuisen miehen kyyneliin, jonnekin syvälle sieluuni tämä koskettaa niin että kurkkua kuristaa

[@lasselasse5215]

Simply beautiful in every way. I found this when looking for dulcimer music. (I'm starting my dulcimer journey as an absolute beginner with a Seagull M4, inspiration wanted) I also found this piece by Jessica Comeau: "I Will Never Forget", and imagined how nice it would be to hear you two making some piece together.

[@mythrianmusic]

Thank you so much and I’m truly happy to hear you have found dulcimer and kantele music ❤️

[@sydamenhalauluja-intuitive8705]

Onpa kauniita lauluja sinulla! Kiinnostaisiko jollain laululla olla mukana Sydämen halauluja -albumilla? Kokoan eri muusikoilta toivoa tuovia lauluja. Sun ääni on upea ja kaikkinensa kauniit videot!

[@mythrianmusic]

Iso kiitos! ❤️ laita sähköpostia niin pohditaan lisää!

[@dannyvanloon3297]

Great!

[@mythrianmusic]

Thank you so much Danny ❤️🙏🏻❤️