妳為我的生命注入色彩，而現在的我不想失去妳...【中文翻譯】

🔥Janji - Holding On To (feat. Kedo Rebelle)🔥
🔍️Original video:
▶ • Janji - Holding On To ...
🎵Janji🎵
▶ Instagram: / janji
▶ Spotify: spoti.fi/2W8EWsL
▶ Twitter: / janjimusic
▶ Soundcloud: / janjimusic
🎵Kedo Rebelle🎵
▶ Facebook: / kedorebelle
▶ Spotify: open.spotify.c....
▶ Twitter: ke...
🎨Background Image：www.pixiv.net/...
📌 Tags: #Janji #HoldingOnTo #KedoRebelle #中文翻譯 #lyrics
❗️ If you want to use this video's translate , please mark the translater.
📢 I do not own the copyrights of the song and the video, they all belong to their original artist and the recording company. The video is only for sharing and learning English.
📧 My e-mail address：[e-mail]
________________________________________
🎧️ Lyrics
Did you really mean to say
妳是認真地說出這句話
Really mean to say that you
妳言語中認真表達著
Don't want this love anymore
妳不再想要維持這份愛情
Tell me why'd you walk away
能告訴我嗎 妳為何離我而去
Why'd you walk away
為何如此突然地離開
With your promises right out the door
彼此以前的承諾 現在變得一文不值
And now all of ny colors start fading
眼前的色彩彷彿正在消逝
You painted this world I see
是妳讓我本來黑白的世界恢復色彩
I fall into my sorrow I'm aching
但現在的我 又再次陷入了悲傷中
That I that I feel is deep
再一次...陷入深沉的苦痛
Are you, baby
能告訴我嗎?
Are you playing games with me is it really worth holding
妳言語中表達的是玩笑話,還是我們真的不適合
Are you someone to hold on to
妳是我想挽留的那個人嗎
I see a million receipts and everyone saying leave
看過無數次相似場景,每一次都是以失敗收場
Baby, I don't know what to do
我真的不知道 接下來該如何是好
I might have to, might have to move on
我或許要走出這段傷痛
I might have to baby
是時候了 該繼續前進了
Are you, baby
能再一次嗎?
Are you trynna be with me
我們能再一次嘗試在一起嗎
Cause I really want to believe
因為我真的很想告訴自己
That you're someone to hold on to
妳是我人生中 必須挽留住的人
Someone worth holding on to
那個缺一不可的人
Someone worth holding on to
妳是我生命中 最值得挽留的她
I'm holding on baby
不斷嘗試著 想讓你回心轉意
Holding on,are you someone to hold on to
妳能成為我生命中那個 缺一不可的人嗎?
I'm always stuck inside my head
總是陷入無盡的糾結中
Stuck inside my head thinking
總是想不明白那件事
Where the hell did we go wrong
我們 到底怎麼變成這樣的...
Do you remember what you said
妳還記得 妳曾經所言的那些話嗎
Remember what you said
還記得 那些說過的話嗎
Tell me, "if we fell, to just hold on"?
如果我們再感情中跌倒了,要一起堅持下去
And now all of my colors start fading
視線所及的色彩開始凋零
You painted this world I see
因為有妳 我的世界才充滿色彩
I fall into my sorrow I'm aching
但現在的我 又陷入了痛苦中
That I that I feel is deep
又一次的 逐漸墜落深淵
Are you, baby
妳能告訴我嗎
Are you playing games with me is it really worth holding
妳的那些氣話是玩笑,還是說我們真的不適合在一起
Are you someone to hold on to
我想知道 妳是我想挽留的她嗎
I see a million receipts and everyone saying leave
看過無數次這番景象 卻從來沒有人成功過
Baby, I don't know what to do
我現在 真的失去了生活的目標
I might have to, might have to move on
我應該要走出這段傷痛...
I might have to baby
我應該要繼續前進嗎...
Are you, baby
我很想知道
Are you trynna be with me
我們能在一起嗎
Cause I really want to believe
因為我真的很想相信
That you're someone to hold on to
妳是我一生中 無法放棄的那個人
Someone worth holding on to
妳是最值得我挽留的人
Someone worth holding on to
妳是我人生中 無法缺少的她
I'm holding on baby
我真的很想挽留住妳
Holding on,are you someone to hold on to
妳能成為我人生中 唯一想留住的她嗎?

[@mabeltse7545]

從我開始聽過你的心跳聲開始,我們的思維走向同步化,正在互相安慰著對方脆弱而受傷了的內心,大家得以互相安慰對方,我們正在撫平大家內心的緊張與不安感,因為我們曾經是一對深深相愛的戀人,阿新,我知道你正在人生最低落傷心到快變形時期,我明白你我懂你,我希望帶一些安慰與平安比你,我在你身上得到前所未有的安全感,你起我心裏面佔有一個重要地位,我愛你

[@choriabogit2379]

因為joshA 認識你 每想到每首歌都好符合我的音樂品味 可惡如果你是我現實朋友就好了哈哈（不是

[@Robin-rh2ns]

我也是因為他的🤣🤣🤣

[@fivewindmusic]

之前有人推薦的歌曲，覺得很好聽就把上傳時間提到很前面，希望我的翻譯能把歌曲詮釋出另一種味道。 同樣的，如果圖片有侵犯到您的著作權請立即告知... 下星期開學，未來星期三的影片可能會比較晚上傳

[@SMH-f5w]

6 多谢你的视频 我也在上课😇

[@朱可夫很喜歡看迷因]

十分好聽！字體我好喜歡！ 而且歌詞寫的剛好是我想跟他講，卻來不及講的，該死的課業⋯⋯

[@mabeltse7545]

我們兩個就算分開多遠都好總會留有對方的份量,你的名字深深刻在我的心底裏,你是我對愛穩固根基的鐘樓底柱

[@mabeltse7545]

阿新,你是我生命中最快樂的天堂,又是我生命中最痛苦的地獄,你從我生命中出現,就好像要把我全部的生命都給了你一樣,你是我在生命中出現著的一種取我生命之愛,如此心痛,如此黑骨銘心

[@quo837]

本來想說翻的歌都很負面不太想聽，但真的幾乎都好好聽，翻的又很好，字體我也很愛🥵🥺

[@Sk-jt2dp]

每一首歌都翻得超棒的！ 而且歌的風格我都好喜歡 怎麼那麼厲害啦ψ(｀∇´)ψ

[@fivewindmusic]

還好啦，就是感覺到了就會翻譯得很好 謝謝你的喜歡喔!

[@庭-y9l]

每首歌都好聽🥰

[@fivewindmusic]

謝謝!

[@染墨-o2n]

好喜歡這首歌

[@史靖崴]

！！！！！大大你超棒的！！！！ 前幾天留言，今天就翻譯了！！ 翻譯辛苦了❤️❤️

[@fivewindmusic]

也謝謝你推薦這麼好聽的歌給我!

[@史靖崴]

@@fivewindmusic 我很怕我推薦的歌不好聽🤣🤣🤣 然後就不翻譯了🤣🤣

[@fivewindmusic]

@@史靖崴 有推薦我就會去聽，還是有很大的概率會翻譯的😁

[@史靖崴]

@@fivewindmusic 聽說大大下禮拜開學，祝開學順利~~ 我也是正在開（死）學（亡）倒數計時中🥺

[@郭珮郁]

好聽

[@wontgiveup1106]

好聽！

[@mollie9207]

i like your editing it's so cool and aesthetic and songs you choice is always amazing keep goin 💕

[@fivewindmusic]

Thank you very much❤

[@pearlocean3065]

I don't know what to do But I know that you are someone to hold on to someone worth holding on to😢

[@wontgiveup1106]

加油！

[@染墨-o2n]

這首歌歌名是什麼😊😊

[@junchancheng566]

那個請問這首歌叫什麼？

[@fivewindmusic]

資訊欄有

[@蘇春美-e8y]

你翻譯的音樂好負面

[@fivewindmusic]

確實，正面的音樂很少有中意的