你們在說什麼Rattle？Miko休息一段時間怎麼跟35Ｐ們有代溝了？那東西還有這名稱呀！！【hololive｜中文翻譯】

[@MakiQ]

趁Miko在專心看遊戲，星街在玩Miko的臉【hololive｜中文翻譯】 kzbin.info/www/bejne/rHvdo2mbo56Ho5Y

[@鍾正祥]

反應完全被星街預測到了，不愧是商業貼貼🤣

[@spencerVEEGEEBAE]

這邊35反應跟星街說的一模一樣 笑死

[@Ligodream]

之前是星街的反應跟35說的一樣，滿滿的商業貼w

[@小朱朱正雄]

不愧是商業伙伴，彗醬連35會有什麼反應都知道😂

[@shuweiyao3907]

星姊:你下一句會說Rattle是什麼? 35：Rattle是什麼?NANI!?

[@Ligodream]

miComet民大量發生中ww某混沌鼠表示：這都是真的，miComet是真的啊各位w

[@竹竹-m6m]

碎醬是鬼吧 完全就是Miko的反應呀😂

[@kanonxzo]

感覺 Miko 休息(隔離)後，變成怕寂寞的孩子了！

[@fleshseeker5244]

星街好厲害www 完全摸透這櫻兒的思考邏輯XD (日本年輕一代很習慣把英文搬進日文當泊來語來用， 忘記是哪位JP Holomen有做過節目，原來很多在日文中是有對應單字， 但年輕一代的日本人西化很深，日常用語滿滿的和風化英文，成為一個獨特的次文化。)

[@ocean3284]

很多日本ytr都做過禁止說外來語企劃 各個倍感艱辛

[@李詩鋒]

從來沒有好好成功過的武士街瑪車（X

[@bca3048]

Rattle：寶寶搖鈴 Rattle Snake：響尾蛇 好像明白了什麼……

[@nekopurin528-TW]

讓我想起之前彗醬久違玩麥塊，miko預判彗醬登入的第一句話也是完美命中，商業貼貼捏🥰

[@怒り魂35P]

不愧是商業貼貼的夥伴，全都預測到了www （當初這個東西是有能的35P送的，之後只要每次有人生日她就拿來搖，並且叫喀拉喀拉w）

[@esther7805]

好可愛的反應，完全被猜中了捏~

[@JesseKnight2000]

這個貼貼很讚 (((捏

[@Corn_Huang]

完全被猜到笑死XDD，不愧是商業夥伴ww

[@godcar]

星街真是太了解櫻兒了，不愧是商業貼貼w

[@kenshin2070]

SUI醬夜神笑：計畫通

[@roylin2717]

Miko 還是一樣可愛

[@the-ji5et]

35的反應被彗醬完美預測

[@JOE_Chung067]

其實也沒有過多久,三小時前彗醬才正名, 馬上35P就活用了wwww 馬殺卡...這也在星街的預測之中嗎?

[@李詩鋒]

「沒錯！這一切都在我的預料之中啦！ （其實我沒想那麼多，只是講出來讓大家笑一笑而已）」（X

[@幼獅]

去問慧醬啊🤣🤣🤣

[@PuchiBaka_PB]

您猜我開minecraft時的對白 我猜您搖咖啦咖啦時的對白 很公平

[@kirin1324]

這讓我想到阿夸跟星街錄音合唱lion 阿夸的反應被星街完美預判 看來星街一向很擅長預判別人反應

[@r6toe]

ラトルはラトルだ。それ以上でもそれ以下でもない。

[@oval122]

真的好想再送禮物給她們 只可惜麻煩人太多

[@wai-siu-chan]

對答案了XD

[@Riv_Falcon]

幹片尾害我以為左後方真的有東西飆過來 差點被嚇死www

[@mikopippi]

ラトルはラトルだ、それ以下でもそれ以上もない

[@luna_35p]

記得那時候還有送奶嘴w

[@Phosphorum]

寶寶玩寶寶搖鈴有甚麼問題?!www

[@ぼっさん-y2q]

突発micomet

[@Mikadzuki321]

我都管這個叫寶寶搖鈴 原來還有名稱的

[@jerryhuang2550]

英語發音(美)：ㄌㄨㄚ ㄊㄡ˙ 櫻語發音: ｶﾞﾗｶﾞﾗ(ラトル)

[@jeffkevin3]

其實從語言的觀點，喀啦喀啦才是本土日語 rattle 是外來語 😂

[@vChen1203]

雅咩吶是菈米的權利唷！