你知道經典喜劇段子"誰在一壘"的中文版其實是改編自美國的嗎，又差在哪裡?

[@RTisme]

為了看更多場就要記得保養 購買連結:futurelife.pse.is/RTb369 來吃晶澈全視界金盞花葉黃素 幫助晶亮健康維持

[@陳憲儒]

這麼久的段子到現在還是可以一堆人共鳴 真的是很強

[@captain_BlackSheep]

只要棒球運動還在，觀眾就能聽懂這個哏 🤣

[@Fabio-v5v]

誰 在一壘 什麼 在二壘 我不知道 在三壘 明天 投手 今天 捕手 為什麼 左外野手 因為 中外野手 我不管 游擊手 天啊 裁判

[@Chali.return]

5:19 這個胡金龍我還是第一次聽到，太好笑了 Hu ≠ Who

[@黃筠捷-r3b]

勝者為王，敗者為cole

[@ColeTsai]

............

[@阿彌陀佛往你臉上招呼]

好哇~ 害我奶茶噴螢幕rrr( 悲

[@STW]

乾 笑死wwwwww

[@仁仁仁-w3i]

1999年那個也是幾年前翻到才知道的 真的蠻好笑的 後來才知道原本是美國的段子 而且還是很久以前的 只能說 好段子永流傳 真的簡單又好笑

[@黃小倫-r8g]

20年前第一次看到「誰在一壘」時真的狂笑不止，20年後再看還是能讓我會心一笑

[@turner9324]

看完只覺的美國的棒球歷史深厚到不行， 1937年就有這種棒球段子， 期待RT介紹美國棒球的歷史 還有其他三大職業運動

[@Poltotiz_H]

胡智爲剛被拉上大聯盟時，第一場中繼上場，播報員也有玩一下這個梗：Who is the pitcher?

[@eganhsieh5832]

我第一次接觸《誰在一壘》的衍生段子，是卡通頻道有一次播出華納兄弟卡通系列裡的豬小弟，雇用了三位臨時工幫忙整理庭院，三位臨時工的名字分別叫做「誰」、「哪裡」、「為什麼」。

[@julianjojo9314]

朱育賢並沒有特別厲害，反而看到這是他刻苦千錘百鍊練出來的結果，他兢兢業業的在哪裡守著等待著，然後計劃如果球打來發生滾地彈跳他會去接住，然後踩壘快傳傳二壘（上壘就在預練習，朱腦裡預設雙殺版本），只是妙的是來的是一個低平飛偏右漂移直球，然後依照朱平常訓練數萬次的本能，接住直接踩壘後直接完成雙殺，這是神的安排。台下十年功台上一秒鐘得以完美映證.

[@ernestwang]

有沒有可能他在練習如何慶祝揮手😂

[@eric810416]

雖然這次賽會打擊整個熄火，但看他上來守一壘就是有安定感

[@Lin_Jie]

大巨蛋預賽時他因為打擊手感不好一直被罵，在冠軍賽那一刻就變英雄了

[@Leon-en3de]

記得這個接殺前他一直在用右手振臂，後面才發現他是在演練等等比賽結束如何振臂歡呼

[@draik]

不是喔，滾地球要先傳二壘再傳一壘，不然就要踩一壘再觸殺跑者，因為先封殺打者一壘的跑者就無需強迫進壘

[@蕭雲忘]

4:25 這舞台設計的讓人感覺兩位大師沒有高低差 讓人視覺上不會突兀真的很棒 另外.... 4:30 念電影名 我破防了 哈哈哈哈!!

[@Neal8888]

把英文段子轉成中文還更加好笑 真心佩服劉亮佐 趙自強👍

[@e122-n9n]

節奏變慢 但是趙自強那個停頓超級有喜感

[@kplusdesign2323]

第一次知道，原來誰在一壘還是改變段子，真的是經典中的經典，謝謝RT大大。

[@jianjian0726]

4:52 這遊戲製作商名字唸起來真順口

[@orangeflyfish]

所以他們也是神預言，70年後真的有Hu 在一壘😂

[@gsx524860]

不愧是RT 除了籃球聖典之外 這種做古的笑料段子 也還可以翻出參考資料 做一篇詳細解說， 真的優質 讚。

[@tom81kimo]

有一天魔王抓走公主，公主一直叫..... 魔王：「你盡管叫破喉嚨吧！沒有人會來救妳的！」 公主：「破喉嚨～破喉嚨～」 沒有人：「公主～我來救妳了！」 魔王：「說曹操曹操就到！」 曹操：「魔王！你叫我幹嘛？」 魔王：「哇勒！看到鬼！」 鬼：「靠！被發現了！」 靠：「胡說！誰發現我了？」 誰：「關我屁事？」 魔王：「oh～my God！」 上帝：「誰叫我？」 誰：「沒有人叫你啊！」 沒有人：「我哪有？」 據說魔王從此得到精神分裂症.....

[@Xingyu_love_Arknights]

魔王：卒

[@Kakehiko]

Cole：嗆我嗆夠了沒？

[@player1212334]

WBC 繼續被鞭😂

[@zunaslayermao2579]

那個Play已經成為跟”he抓了ball“齊名的經典防守失誤了😂

[@ivanlin9120]

第一下也是想到沒補位的賽揚巨投

[@holysuperjohn]

@@zunaslayermao2579Castillo

[@夏夏-j8q]

吼~一壘有出事我就可以嗆一輩子

[@fowler9127]

水果奶奶是我人生中第一位認識的偽娘

[@ouo5515]

你把楊婆婆放在哪😂

[@benlei1985]

​@@ouo5515 年代不同！

[@ouo5515]

@@benlei1985 差三四年而已，楊婆婆還比較早，同時期還有董月花😂

[@benlei1985]

@@ouo5515 三四年？不止吧！楊婆婆是鑽石舞台年代的，楊婆婆和水果奶奶至少差十年吧！ --------------- 剛Google了一下各人首登台時間：楊婆婆1991年，董月花1996年，水果奶奶1998年。 結果，我也錯了！

[@benlei1985]

@@ouo5515 剛查了一下，三個角色的首登場時間，楊1991年，董1996年，水1998年。

[@Lin_Jie]

因為KZbin演算法，最近一直看到那支台灣版的誰在一壘出現在我的推薦裡，就這麼剛好今天遇上RT科普他的相關歷史了😆

[@host-g2128]

講個棒球跑出相聲段子 還跑出古老段子 RT你太神了

[@kevinwong6270]

當年第一次看到這個段子，年幼無知的我笑到腹肌都抽筋了。

[@黃俊傑-b6t]

沒想到這段子是如此古老

[@allenchien5730]

電影雨人有致敬這個段子

[@slbm41]

一個世紀的段子，還是非常好笑且經典，而且幾乎不會過時，真的很厲害． 不知道日本等其他瘋棒球的國家有沒有類似的改編．

[@林正祥-i4f]

民國95年特一營山隘行軍，在桃園復興鄉羅浮國小，兩天休整兼愛民晚會，特讚弟兄表演泰雅族舞蹈，短劇，散打，樂隊，還有 誰在一壘。指揮官王國強將軍也有來看，他看得很開心。

[@顏文笙]

雨人裡的哥哥，雷蒙就是一直在背這個笑話

[@陳志明-t6t]

當年這電影上映時......我還在當兵,一轉眼....唉,老了

[@Lin_Jie]

我首次接觸「誰在一壘」的梗就是透過雨人電影知道的呢

[@stevemousejr]

就是因為「雨人」這部電影才知道這個笑話的+1

[@S5ray]

感謝整理，終於知道來源😊 原文的節奏比較像漫才

[@YeeDuan]

吉伊卡哇.鞏故

[@katsula]

別 我回不去了😂

[@et2401]

多利多姿●兩罐

[@王希哲-e4t]

英文不錯

[@吳柏輝-e1x]

這影片的精髓在於RT不知道怎麼念 糊成一團的英文發音

[@jackjanys01]

經典的搞笑相聲永遠不退流行

[@kane1760]

誰在一壘什麼在二壘三壘我不知道！

[@monkeyqueen6208]

一壘手的名字叫什麼？

[@use許4林祖父]

​@@monkeyqueen6208誰啊！😂

[@林晉リンジン]

誰​@@monkeyqueen6208

[@iamconor8768]

不是 一壘手是誰

[@monkeyqueen6208]

@@iamconor8768 我在講台詞啦🤣🤣

[@黃KK-nando-cl]

永遠記得2017年WBC 誰在一壘

[@mpx29233314]

超級感謝除了持續給訂閱RT七年的一份肯定，也希望一個看見正名的編輯 名字重不重要？ 你每科科目考試都滿分，結果每張答案卷、答案卡、成績單，都不是你的名字，最後你沒辦法錄取你想要的學校跟工作，你再來跟我說名字重不重要？ 是誰讓自己沒辦法成為自己？是誰用自己的雙手掐著自己？不會吧、不會吧，沒有那麼難懂吧？ 這個世界從來沒有什麼「憑實力大家就會知道」，拜託，你一開始連自己的名字都叫錯寫錯、自己無法決定還要別人決定，到底是要讓人家知道你的什麼實力？ 都2024要2025跨年了，還要繼續再「什麼都可以」、「什麼都好、我沒什麼想法、我沒意見、反正不要談政治都好」、「你們青鳥綠共塔綠班1450先去正名制憲啦」、「我是台灣人、我是中國人、我是中國台灣人、台灣只是地名、中（華民）國才是國名」？ 東拉西扯支離破碎的邏輯要確欸？這次馬英九是怎麼帶著馬龍跟中國統戰共青團來親門踏戶臭你臭我看扁妳？這群中國人只敢在民主自由面前咆哮嗆聲，然後在真正的獨裁專制面前順服無聲 當然，這種包牌式心理防衛機轉，就跟柯文哲一樣，「已經沒有用了」，但還是中國國民黨＆中華民眾黨最愛用的，更是中國共產黨最喜聞樂見的； 開玩笑，不用發動軍事戰爭浪費槍砲兵力彈藥，只要砸錢慢慢用資訊戰、滲透戰、藍白立院跟著地方鄉鎮村里鄰長樁腳一起亂，你各位一堆支頭華腦都可以搖頭晃腦、龜縮嚇到連自己叫什麼名字都可以不用知道、反正這些對你們來說都不重要 #這裡是你我的家園，台灣欸 #我們不是什麼很賤的東西欸 明明這場世界棒球戰役，對台灣的我們每個人來說是那麼獨具意義、英氣非凡的時刻，而你卻還是選擇以「中華隊」這種彆扭的小丑套裝來自我囚禁、然後一邊跟著藍白中國新疆美言濾鏡嘴喊中華隊 是要沒自信到什麼程度？又是誰們讓妳我可以自我貶低到這種程度，才會那麼怕這座島嶼上的所有人醒過來一起記得自己的名字號作「台灣」；Team Taiwan 名字重不重要？

[@RTisme]

Team taiwan

[@hsiangyuyu2053]

水果冰淇淋…RT唱得不錯喔… 應該是跟著小朋友一起唱會的😂

[@majaja790909]

嗚嗚嗚 這個段子講給現在的年輕人聽都不懂 還以為已經是時代的眼淚

[@hofpetii]

謝謝！

[@oomtomt]

原來是改編的啊！！ 喜歡這類影片！！

[@citizen9623]

2017經典賽發揚光大的。

[@Lin_Jie]

那屆經典賽中華隊真是經典，經典的爛😑

[@mhikari92]

話說英文原版各個位置的選手名稱現實中還真的有可能出現，而且不是代號，而是純粹發音不準 吳/胡(Wu/Hu)在一壘，華特(Watt)在二壘，三壘艾克。當勞(Ike Donald)，左外野手懷特(White)，右外野手比爾。寇斯(Bill Coase)，投手史都。馬洛(Stew Marrow)，捕手史都。戴爾(Stew Dale)，游擊手伊恩"鑽石"克拉森(IDC，Ian "Diamond" Clarkson)

[@oscarck3576]

前幾天yt推薦了年輕趙自強這個梗的影片,以為是原創,原來來頭這麼大,漲知識了👍

[@norelin6861]

誰在一壘 什麼在二壘 三壘我不知道 今天當捕手 明天當投手 為什麼在左外野 因為是中外野 我不管游擊手 沒有人在右外野 裁判叫天吶

[@deepblue510]

雨人裡面達斯汀霍夫曼在飯店房間被電視吸引的橋段裡面就是在播誰在一壘

[@aresjung]

電影尖峰時刻3裡面也有一個類似橋段，就是I am u那段

[@ivanlin9120]

感謝資訊～原來一個段子有這麼長的淵源

[@visioncolorwen]

好久前就有聽過中文版的"誰在一壘" , 原來這是改編美國的喜劇段子, 感謝RT大大精闢的解說

[@liangtsochen5737]

胡金龍上大聯盟以後這個段子就成真了

[@k6k6e]

4:30 4:52 謝謝，原本只是想給爸爸看他最愛一段相聲的來源，現在他被RT的亂念英文笑死了

[@ken384969]

找這段子看了那麼多年，現在才知道他的由來👍🏼感謝RT

[@liyuan5462]

我他媽的管他是誰 他最好不要給我漏接😂😂

[@千葉-w2m]

日本隊：誰在一壘 （辰己涼介⋯

[@周啾啾-g9w]

竟然還有老片新解！！

[@Trevor.chan.3234]

經典永流傳 能做出這段子的真是個天才

[@Brandon.R888]

亞洲很多很多的文藝創作 其實就是翻譯+混編 而且台灣人自以為原創 結果根本意想不到 例如： 七龍珠= 超人+ 西遊記 、蔡依林的多首歌曲、LÀ boyz 、中國電影 人在囧途、西紅柿首富 、朱延平導演的多部作品…

[@feng-linwang.g878]

知道啊，胡金龍當年在道奇也被開過玩笑，他上到一壘的時候，被播報員戲稱Who is on the 1st?

[@李允中-k1d]

可惜現在找不到九九狂講曲的其他段子，很久以前看過一次，《繼續打架五千年》也很好笑😂（誰在一壘最後的那句“卍字夾”出自那個段子）

[@Nadashih]

這個真的好經典！😂😂

[@qq5369]

感謝考古！真的經典！

[@tuwu9765]

RT文化素養真高，原來這是個有歷史經典段子

[@p5200689]

這段子真的是看一次笑一次🤣🤣🤣

[@tzuloutien3005]

一直都好奇這是誰做的，剛好解答了我的疑惑

[@crycrycn]

這考古太詳細了❤😂

[@TOTOROBeer]

管他在幾壘，終究還是要跑回本壘。😂😂😂

[@豪豪-s4y]

別傻了 今天會接球觸殺 明天會到本壘補位

[@alexfang7419]

這個橋段很久以前就聽過 但是我真的不知道典範 今天我終於懂了 謝謝

[@r803405]

原來是借鏡，還以為是原創 😅

[@bv2pg]

"雨人"裡面 也有拿這個哏來玩喔

[@user-MARLBORO-user]

我這幾天才再看到這個影片耶😂

[@laujimmy9282]

賴聲川的幾部真的很讚，很難超越

[@YAWEN76034]

2017當事人被釋出了，笑死，希望他有找到自己的生氣。 有夠中二。

[@86jj1]

賴大神的代表作是兩夜花三億台幣的舞台劇！

[@peichilover]

這算不算史上最老的老梗😂

[@書狂]

有收錄在影史百大經典台詞裡面！

[@corridorunt326]

賴聲川真的很神

[@黃信彰-m9z]

4:31 4:53 RT的英文真是越來越好了。

[@aid5914]

😂我的重點放在RT說英文哈哈哈哈哈

[@spiritrain4977]

4:30 這個英文應該是師從RS

[@SDSDSSDOAO]

關羽 雙關羽

[@rice121714]

關羽你的歌。 kzbin.info/www/bejne/p17OhmaLopiSrcUsi=jnT6NWVlfuUF79aE

[@esc7925]

這個笑話真的是經典中的經典😂😂😂 感謝大大分享來源於細節 我還真不知道他那個是哪裡出來的❤

[@hakuei00003]

😂😂當年聽到真的笑翻了

[@A-Jay-e4c]

4:31 所以電影名稱到底怎麼念

[@瑟琴-w9i]

大約幾週前才複習過 抵抗Resistance 的 当你把游戏ID改成'谁' ，正巧RT做了就來看。

[@李G葳澄]

趁好襯滿

[@buiding2000]

我不知道！ 三壘😂

[@huifenGuo]

2:48 原來如此

[@shen4818]

龍幸伸也有畫過棒球漫畫

[@blancothello]

靠杯阿 每次遇到不會的英文單字念起來都一樣XDDDD

[@郭泉泉-b2i]

好久的相聲段子XDDD

[@豪斯-t2t]

尖峰時刻好像也有類似的段子

[@1978TPE]

誰在一壘我不知道，但是cole 一定不在一壘

[@Xingyu_love_Arknights]

即使過了那麼多年，我還是不知道三壘手的名字叫什麼，誰在二壘，我不知道! 三壘!!

[@r20235]

雖然還是不知道誰在一壘 但是我們現在知道誰沒去一壘了 勝者為王 敗者為Cole

[@tong7536]

记得之前还在找一个类似于网球王子，能把棒球棒打断的漫画

[@chai2544]

讓我想到之前的me saw who的meme 😂

[@po3203]

5:40 這還只是2017年台灣隊“經典賽”的其中一段🙄

[@巫嘉偉]

相信棒球大勝可以壓過 勞動部霸凌逼死案

[@Amiliasll]

之前還看過一個三國版的也很好笑，忘了在哪看的就是了...

[@塵世迷途書童]

報告典獄長 大哥的暗號 ？ 三國版好像是張飛出來對暗號

[@ashmanhuang8520]

看RT學英語發音 : 啊噗嚕噗嚕

[@海森堡-g2t]

第一次聽到是在電影雨人

[@chunshenglee2837]

rt你好, 希望您能看到我这则留言, 我想请问一下您制作的的影片是隐藏了吗？ 还是我记错了🌚 我记得那支影片是关于整个历史了

[@XDDCCv.v]

噢我還沒看完全片餒，只有預告😊

[@foxyisagoodguy]

RT考古好像也不錯

[@simba0119]

其實我一直想問右外野的名子...