Názvy filmů rozbité překladačem - Ztraceno v překladu

[@BarboraGabriela]

Thai Master: thajská komunita 😁 možná by stálo za zfilmovani. Dobrý námět 😁😁👌

[@jerrybuldra]

Mě to zní jako dobrý název pro pornoverzi Společenstva Prstenu :D

[@Via.....]

To jo,no☺️

[@Mirinovic]

Thai master a dvě pagody Thai master a návrat císaře

[@janfous6080]

Souhlasìm

[@gargamel6480]

Thai Master: Rozpad království Thai Master: Trable v Bangkoku

[@romandeml4843]

5:02 twl. To zní jako název porna :D

[@_Nikolas_]

Čo ti jebee :D

[@Gamenoclips]

Taky jsem jsi říkal

[@yokosama7527]

Ale fuj 😂😂🤣

Spíš by to bylo jako “Zlobivý Max přistihl jeho nevlastní sestru při........”😂

[@_GhostMiner]

Ještě jak to přečetl 😂

[@Pawl_the026]

Úžasné 😂😂 ta Thajská komunita, to jsem se tak smála až mi skákalo břicho 😂. Zkusíš to někdy s názvy knih? Třeba- děti z Bulerbynu atd...

[@michaltvaroh1199]

Příště Překlad manuálu na něco 😂

[@furryfursuit6052]

Wat? Drugs?

[@samuelbudzinak]

Tomu nerozumieš ani v originále... :-D

[@krtek055]

treba jak postavit stul z IKEA :D

[@Karostcz]

Už se "Tvořily" recepty a docela zajímavé

[@suchozemskavelryba6453]

Samuel Budziňák protože je to napsané v čínštiněXD

[@ladislavskalsky2963]

Tvůj táta je v sirotčinci pro zábavné děti - tohle je TOP 👌🤣🤣

[@meowsiatigerheart]

Ladislav Skalsky google prekladač je moc big brain! :D

[@_GhostMiner]

*5:01** To zní jak název nějakýho porna. ( ͡° ͜ʖ ͡°)* A ještě jak to přečet 😁

[@lenkaaa8344]

Taky jsem si říkala 😂😂

[@mauli1531]

Příště: Návody rozbité překladačem.

[@petrzacharias6622]

Tak tohle by bylo geniální :D

[@jimjenchleba9218]

XDD zkoušel jsem to taky a z asi 20ti jazyků mi vyšlo z filmu fantastická zvířata a kde je najít : fantasie a jak se najíst

[@aneta2359]

Mnē fantastická velikost😂

[@XS-lt2en]

@@aneta2359 mnē?

[@sonizedcz9727]

1:58 - 2:13 to máš vedle sebe varnou konvici ne? XD

[@nela4741]

Příště bych zkusila články z nějakého bulváru 😃

[@oldrichmarek419]

Jo, ale asi budou mit copyright

[@nela4741]

Oldřich Marek jo no, to jsem nedomyslela

[@ninazagorova4194]

3:44 Prekladač: omajwa. Múj šindejru! Harry Potter: ecpecto patrolus! Prekladač: *nani?!* 🤣

[@m0scl963]

Všechno, co nám přijde pod ruku dáme do překladače. Když jsem dal název tohoto videa "Názvy filmů rozbité překladačem", tak mi to přes japonštinu, arabštinu a arménštinu dalo výsledek "Dejte si pauzu od počítače". Kurva geniální MEGALUL Clap

[@anoNEMOs]

Co takhle "Shortpasty rozbité překladačem"

[@eliska3707]

Tak to je dost dobrej nápad 💡.

[@XAMEREN]

No, no, hes got a point

[@ruzin3108]

Omg to musím vidět od pixela

[@janklasovec3194]

Rozhodně lepší :D

[@simjero13]

Dokonalej nápád

[@michaldeim8102]

1:41 ehm... Otravný pomeranč

[@martintuma9974]

0:55 indiánský vězení Báječná léta pod psa - velký věk pod psa Anděl Páně - Princův anděl Nuda v Brně - Šťastné v Brně

[@fonsales5373]

Nikdy jsem nevěděl jaký máš smích. Teď už to vím. Tichý a klidný jako ty

[@jananovakova6657]

U toho sirotčince mi tekly slzy od smíchu. :D Už jen kvůli tomu si to pouštím znovu... Každý takový rozbitý díl mi zlepší den, díky. :)

[@chuck2000]

3:38 tady jsem chytil záchvat smíchu... to musím někdy použít...

[@itsthematthew5565]

Ztraceno v překladu je jediná věc která mě rozesmála v poslední době

[@JamesWhole24]

Velmi pěkné. Docela vtipné. 🙂

[@eilatanavokidrvt2565]

Tahle série nesmí zemřít😂😂😂❤

[@ZemiakTV]

Yesss... Milujem tuto seriu! 😂😂😂

[@XAMEREN]

Also m8

[@adamfolprecht6119]

Jsi skvělý, tvá videa mne vždy pobaví

[@XAMEREN]

Taky, vlku

[@-orinm-2999]

To mi připomnělo: Angličtina: Venom 2: Let there be Carnage Český název: VENOM 2: CARNAGE PŘICHAZÍ

[@kubislavnovak2317]

V angličtině je to slovní hříčka stejně jako venom znamená jed

[@jakubklazar7202]

1:57 Dobrá thajská komunita. XDXDXDXDXD

[@vojtechgrulich6827]

1:55 začali mi téct slzy :D

[@TfGamess]

Pokračuj prosím. Umírám smíchy.

[@lol-uw9kn]

Čest soudruhu přeji hezký svátek práce

[@burakcz8091]

Jsi fakt top, pokračuj věřím že do roku 2026 budeš mít 1.000.000 odběratelů

[@kayda-chancz390]

Úžasné a vtipné videooooo. Máš krásný hlas

[@domcza49cz68]

já prostě tuhle sérii miluju

[@peychocz9095]

Tahle série je fakt perfektní

[@Gamenoclips]

Hry by byli výborné 😅😅dávám like a klikam F5 než tam bude další video 🔥🔥

[@dianadenneov4647]

Dal si tu moc super filmy!😁😇

[@ello_5297]

Perfektná profilovka, vyzerá fakt super

[@rozhledny1123]

Jo ty filmy to teda bylo . Opravdu z některých přeložených názvů jsem měl záchvat smíchu ,fakt super odpočinková série Pixely . Hry by mě taky fakt zajímali , co se stane překladem.

[@matejkeszi1136]

Jména filmových charakterů ztracená v překladu

[@kiyoshiryuu769]

příště názvy creepypast... hudebních kapel..pohádek.. :DDD

[@Swag_F0X]

3:21 chyť mě, když to dokážeš Pokračování: Pokud ano, držte mě 😂😂

[@drticcencru7513]

Prostě bomba Like 😂😍👍

[@hahajooo9674]

Luxusní. Zkus příště překlad her😂😂😂

[@knockoutnorko7500]

6:20 To zní jako něco, co by se objevilo v novinách hned po osvobození od komunistické cenzury.

[@ScarOne314]

Ano velmi.

[@boxip1954]

Tenhle koncept kde jsou ztraceny v překladu pouze názvy a ne celé odstavce knih se mi líbí mnohem vic😄

[@of4151]

Top serie!

[@XAMEREN]

True

[@matej07cz5]

zataženo, občas trakaře má být původně zataženo, občas masové koule

[@dominantnibielypes4761]

Top, dávam like 👍👍👍

[@321Lilith123]

Taky se přidám a podám návrh. Narazila jsem na super stránku s různými pranostikami aj. (webovka knihovny obce Mokré). Některé pranostiky zní, jako by už přehnané skrze translátor byly, a proto věřím, že to je zatím neobjevený zdroj zábavy. :)

Chudák svišť :(

[@wazee4682]

Nej série !!!!!!

[@esterloskotova8949]

Miluju tuhle sérii❤️😂

[@rexwastaken2778]

Souhlasím s nápadem na ty hry ;)

[@Via.....]

Můj nápad = Básničky , krátký básně - Jiří Žáček , nebo tak.🤗 PS: prosím zmiň ve videu moje jméno 🥺

[@petrhulka9227]

Jak tam bylo vykoupení z věznice Shawshank ta jsem z toho čekal vykoupání věznice šušeň

[@dannyhovidea1]

Ahoj, před několika lety si vydal video "top 5 nejroztomilejších koťátek" strašně fajn video nechtěl by jsi udělaat podobné? 😂👍

[@CalifornianWildfire]

8:57 to Jsem Přesně Myslel Že Tam Nebude Xd

[@superengi]

zkusil jsem si prohnat Šílený max : bojovník silnic několika jazyky v šíleném pořadí a vzniklo mi: Je to šílený Charles, který z bitvy vytěžil maximum

[@superengi]

taky jsem to zkusil i se třetím dílem a dostal jsem Papež Mack : Silná kupole

[@ambasadorfaa]

Uděláš taky "Rozbito překladačem - Kytice (od Erbena)"? :)

[@lindachladkova9049]

Já si Tě dávám do ouška na spaní,ale jsem tak rozchechtaná,že bych místo spaní klidně mohla věšet záclony.Jsem za to ràda,díky.

[@peterscasny2803]

1:11 to malo znieť ako vysielačka z CSka

[@Nitric-HNO3]

Super!

[@papaja4574]

miluju to

[@meamejka]

Milujem ten smiech! 🤣🤣🖤

[@bolly9358]

Pixelorez je super❤

[@jakubpolak3063]

Budeš v tom ještě pokračovat? Prosím ano

[@sam_daubner]

Thai Master: Thajská Komunita xddd😂😂😂😂😂

[@ambasadorfaa]

U některých názvů se válím smíchy.

[@vinner1238]

Je to Pán prstenů, ale jinak mě to mega pobavilo.

[@Juoa771]

Jména KZbinrů

[@googleypee507]

Jo názvi her by byla pecka :D

[@ondrameciar5860]

Já tady vyprskám půlku svačiny 🤣🤣🤣🤣

[@razzorsvk9420]

Videl si ten nový film ? Jaky? .. Thajskú komunitu :D :D

[@GREENMIKEPOWER]

Umíral jsem smýchy 😂😂

[@GREENMIKEPOWER]

1:55😂😂

[@bojovahelikoptera216]

Úryvky textů písní by mohly být super. Jestli to tu bylo tak se omlouvám, tuto sérii jsem začal sledovat pár týdnů zpět.

[@mexikanecfilda]

zkusil jsem to samé...dal jsem do překladače "strč prst skrz krk" a vyšlo mi "Sázejte krk prsty! pak jsem tam napsal "jak se do lesa volá, tak se z něj ozývá" a vyšlo: "Totéž lze říci o lesích!"

[@Mcu_tw_hp_edits]

Máš strašně nádherný hlas!! 🖤👌👌🤣☺️

[@odran3455]

Chceme víc!!!

[@jaroslavmicek196]

Upozornění. Nepijte u toho 😂😂😂😂😂😂😂😂

[@agrwolf1417]

Hry zní jako dobrý nápad.

[@krtek055]

to je topova serka :D

[@kolos4094]

co příště refrény písniček? :D

[@hdjskajsbd]

Přelož jména seriálů.

[@carolinafilip7567]

Tyvol* hustá profilovka pixeli

[@m.t.6369]

Vyjadrím to jedným symbolom: 👌

[@Kajavan]

Ty překlady jsou jak z Netflix adaptation 😂❤

[@Emma-id8vh]

Áno ja viem že mám rýchly mozog, ale nemáš inú profilovku? :DD

[@killer6355]

Tvl taky sem si moh všimnout dřív😀

[@m0scl963]

Ne, určitě nemá. Určitě jsi si jenom spletla kanály. Kapp

[@Emma-id8vh]

@@m0scl963 neee nesplietla som si kanály, určite má novú profilovku 😂

[@m0scl963]

@@Emma-id8vh tys to nepochopila... NotLikeThis

[@Emma-id8vh]

@@m0scl963 ako si to potom myslel? Ja som to pochopila ako iróniu 🤔

[@katkajankovych7031]

100% to natocte s hrama

[@michaelamichalka9150]

Prosím další díl 🙏😂

[@fabiangutting5462]

12 vážne zlých lidí😂😂😂😂😂

[@Kitt144]

Jak se směješ do rukávu, nefuckuj vtip. 😂

[@kouky154]

XDDDDDD ten překladač je top

[@teransis3410]

Hezká profilovka!

[@matyaas1422]

Ovocná fikce je nejvíc

[@myjmenonevyslovuj8757]

Strašně mi prezentací připomínala Profesora z Lacasa de papel😄

[@samuelmoravcik3401]

6:22 Keď sa spýtaš KGB kde sú demonštranti

[@awfulchrissy4340]

Hry by byly super. :D

[@bananaman5548]

Dobrá profilovka 👍

[@vojtanyc7629]

Jeeees pls more

[@mekenzee3104]

Mohl bys udělat Ztraceno v překladu:úryvky z písniček a nebo nějaký krátký básničky😂

[@andrejholoubek7732]

Vtipný by mohlo být zničit texty dětských písničet (typu "skákal pes") XD. Jinak výborný video ❤