Να με θυμάσαι και να μ'αγαπάς - Ελευθερία Αρβανιτάκη

Τίτλος τραγουδιού: Να με θυμάσαι και να μ'αγαπάς
Στίχοι: Βαγγέλης Γκούφας
Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος
Πρώτη εκτέλεση: Μελίνα Μερκούρη
Άλλες ερμηνείες: Γιώργος Νταλάρας
Δίσκος: "Η Ελλάδα της Μελίνας" (1965)
Στα μάτια παίζει τ' άστρο της αυγής
ο ήλιος πλένει τ' όνειρο της γης
πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ
κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί
Για ποιο ταξίδι κίνησες να πας
να με θυμάσαι και να μ' αγαπάς
σου κλέβει η ανατολή μικρό φιλί
Στα χείλη καίει πικρό μικρό φιλί
ποιο μακρινό ταξίδι σε καλεί
θα φύγεις ξένε, άσπρα τα πανιά
παραμονεύει η λησμονιά
Για ποιο ταξίδι κίνησες να πας
να με θυμάσαι και να μ' αγαπάς
σου κλέβει η ανατολή μικρό φιλί

[@ΦροσωΞεπλατη]

Εδω είναι το Ταξίδι τώρα 🎼💞με φωνή υπεροχη 🌹💝 δώρο ειναι και εδώ λησμονούν η Ανθρώπη Αν δεν Αγαπησαν😢 ποτε Αλειθια ειναι 👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@lenahatzopoulos1873]

Τι υπέροχο τραγούδι είναι αυτό!Ξαρχακος για πάντα!

[@kostaskalomoiris2773]

Η μαγεία το Τεράστιου Ξαρχάκου σε μια μελωδία...Όλη η Ελλάδα σ ένα τραγούδι!!

[@nellimoraiti1821]

Στην αδελφή μου που πραγματικά κουράστηκε και πήγε να κοιμηθεί σχεδόν τέσσερα χρόνια στα σαράντα εννιά της

[@nektariagaglia7952]

Αγαπημένη μας φωνή. Μαγική ερμηνεία. Άψογη ορχήστρα.

[@dimitriskarto4987]

Ελευθερια Αρβανιτακη. Ότι και να πει, όλα δικά της! Τι άλλο. Φαινόμενο

[@emilyp.6630]

Πόσα συναισθήματα μπορεί να σου ξυπνήσει ένα κομμάτι! Η Ελευθερία καταπληκτική! Να με θυμάσαι και να μ' αγαπάς..τα λέει όλα..

[@pelagiampelimpasaki6681]

ΥΠΕΡΟΧΟ! ΚΑΙ Η ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΗΣ ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ!

[@polyxenideliolani9533]

Αγαπημένη, Μοναδική Ελευθερία Αρβανιτάκη !!!!!!!!!!!!!!!!

[@brettoskasimatis9903]

Ασφαλώς πρόκειται για μία κορυφαία συγκλονιστική εκτέλεση του τραγουδιού !!! Όλα τέλεια ενορχήστρωση, ερμηνεύτρια είναι ένα όνειρο !!!!!

[@ΒαγγέληςΧριστοδουλάκης-φ7δ]

απλα η κοπελα ειναι ΘEA ευχριστουμε για αυτη την ερμηνεια .. μας ταξιδεψες...

[@nellimoraiti1821]

Κουράστηκες και πήγες να κοιμηθείς. Τουλάχιστον ας είσαι εκεί καλύτερα αφού εδώ δεν ήσουν.

[@ΤασοςΑθανασιου-δ6θ]

Τρομερή εκτέλεση, τι να λέμε τώρα...και η Αρβανιτάκη και όλη η ορχήστρα!

[@ΔημήτρηςΒενέτης-γ9ο]

Τασος Αθανασιου συμφωνώ απόλυτα μαζί σου

[@AvraamAvramidisLagouto]

Πήρε ο βοριάς τα ρούχα μου κι ο νότος τ’ άρματά μου, και η καλή παρέα μας επήρε τη καρδιά μου..

[@gurll8784]

Γιαγιάκα μου... που είσαι; Που ταξιδεύεις τώρα; Κουράστηκες και πήγες να κοιμηθείς. Μην μας ξεχάσεις...

[@dimitriskyriakopoulos1984]

Καταπληκτική η ερμηνεία. Το τραγούδι υπέροχο. Μπράβο!!!

[@christiandellen2272]

Να Με Θυμάσαι Και Να Μ' Αγαπάς Στα μάτια παίζει τ’ άστρο της αυγής ο ήλιος πλένει τ’ όνειρο της γης πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί Για ποιο ταξίδι κίνησες να πας να με θυμάσαι και να μ’ αγαπάς σου κλέβει η ανατολή μικρό φιλί Στα χείλη καίει πικρό μικρό φιλί ποιο μακρινό ταξίδι σε καλεί θα φύγεις ξένε, άσπρα τα πανιά παραμονεύει η λησμονιά Για ποιο ταξίδι κίνησες να πας να με θυμάσαι και να μ’ αγαπάς σου κλέβει η ανατολή μικρό φιλί

[@emon8372]

Αυτο που αχνοακούω στις χαμηλές νότες των κουπλέ μου απέσπασε εντελως την προσοχή απο τον στίχο

[@ΕιρήνηΧαρατσάρη]

😢7/11/23…Αγαπημένο μας κοριτσάκι έφυγες στα 35 χρόνια σου για το ατελείωτο ταξίδι στις άλλες διαστάσεις.😢Ο άνεμος να φέρνει την παρουσία σου στα δυο μωράκια σου 😢και σε μας που σ αγαπάμε….καλό ταξίδι…ΣΙΣΥ ΜΑΣ….

[@nickfrantz8301]

Μελωδία του μεγάλου Ξαρχάκου εκπληκτική η ερμηνεία της μοναδικής Ελευθερίας Αρβανιτάκη

[@em.soundtrack.888]

Μοναδική σε έλλειψη βιμπράτο εννοείς;

[@destijldelarte]

Τι τραγουδάρα είν' αυτή!

[@ΖΑΧΑΡΙΑΣΤΡΙΓΛΙΔΗΣ]

κοριτσακι μου καλο εφυγες νωρις...ήταν σδικο τώρα που εγινες καλα....Σαγαπω πολυ ...μου λειπεις....

[@vasiliskargakis1418]

Ελευθερία. Σταθερή αξία!!!

[@ΔημητραΠιλαλη]

Τελεια........

[@ΜΑΡΙΑΛΑΖΑΡΑΤΟΥ]

Μ ακούς γιε μου;;; Να με θυμάσαι και να μ αγαπάς

[@anadugashvili601]

Λατρεία μου !!! ❤️

[@panagiotismakrigiannis2614]

Θα ηθελα τα παιδια μας να μαθουν τι σημαινει τιμη.

[@eduardbaican]

Bella...e magnifica! Unica!

[@G.Fandos]

Mas gkavloses!

[@XaroulaGounaridou]

τραγουδι για πραγματικα μεγαλα ταξιδια !!!!

[@ΜΑΝΩΛΗΣΑΝΑΣ]

Στη Μαρία μας ❤❤!

[@kerva18]

τελειο!!

[@lenahatzopoulos1873]

Για τον αξεπέραστο στίχο του Γκάτσου πρέπει να κάνουμε μνεία!Αυτο το τραγούδι με την φωνη της Μελινας Ακουγόταν σε όλη την Αθήνα στην κηδεία της!Ισως το είχε διαλέξει η ίδια η ο Ντασσέν!

[@marthastefanidou1364]

Νομίζω ήταν ο Κώστας Λαλιώτης.

[@maria-annasgm6680]

Στα μάτια παίζει τ' άστρο της αυγής ο ήλιος πλένει τ' όνειρο της γης πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί Για ποιο ταξίδι κίνησες να πας να με θυμάσαι και να μ' αγαπάς σου κλέβει η ανατολή μικρό φιλί Στα χείλη καίει πικρό μικρό φιλί ποιο μακρινό ταξίδι σε καλεί θα φύγεις ξένε, άσπρα τα πανιά παραμονεύει η λησμονιά Για ποιο ταξίδι κίνησες να πας να με θυμάσαι και να μ' αγαπάς σου κλέβει η ανατολή μικρό φιλί

[@ΒάσωΦιλιππίδη]

❤

[@ΜΑΝΩΛΗΣΑΝΑΣ]

Μου λείπεις ψυχή μου μου λείπεις ❤

[@aikaterini1959]

ΘΕΙΚΗ ΦΩΝΗ.......

[@DimitrisPSarris]

να με θυμασαι κ να μ αγαπας ....οπως κ εγω...!

[@stefyion]

beautiful

[@kostaras2]

Θελουμε ολα τα τραγουδια της συναυλιας. Σας παρακαλουμε.

[@philipposphilippou2844]

Kάθε ερμηνεία πέραν της πρώτης, αυτής της απόλυτα εμβληματικής (εδώ η λέξη βρίσκει την πλήρη έννοιά της) που έδωσε στο υπέεεεεεεροχο αυτό τραγούδι στις αρχές του -60 η Μελίνα, δύσκολα μπορεί να αντέξει τη σύγκριση! Πάντως η Ελευθερία στέκεται αξιοπρεπώς...

[@vasilikisfyri2735]

συμφωνω

[@batanigeotgia65]

να με θυμασαι μονο μου φτανει....

[@χρηστοςΜπακολουκας]

φηλακι

[@χρηστοςΜπακολουκας]

φηλακι ακους

[@oisymi1979]

Κάπου εκεί ψηλά να με βλέπεις κ να με αγαπας

[@eviltita]

Παιδια το τραγουδι ερμηνευτηκε αρχικα απο Μελίνα Μερκούρη.Δυστυχώς τέτοιες φωνές δεν αντιγράφονται,απλώς αναδημιουργούνται...μπράβο και στην Ελευθερία!

[@ΚΟΡΝΗΛΙΟΣΚΟΤΑΝΙΔΗΣ]

Ένα μεγάλο θαύμα ❤🎉 Κορνήλιος Κοτανιδης 😂. Σέ όλους καί όλες πού μας αφίσας νωρίτερα.

[@giannisforever]

@lisaki2004 Η Μερκούρη έκανε απαγγελία σχεδόν στο κομμάτι.Κανείς δεν αναιρεί οτι το έκανε με μοναδικό και υπέροχο τρόπο.Το ερμηνεύει ως μια εξαιρετική ηθοποιός,που μέσα στο στίχο αφιερώνει τη ψυχή και το ήθος.Η Αρβανιτάκη είναι ερμηνεύτρια-αοιδός!Σκοπός της είναι να σε ταξιδέψει μέσα στη μελωδία και το ρυθμό,εκτός του οτι είναι εκ των ελαχίστων της μουσικής σκηνής με τόση έκταση στη φωνή της.Οι απόψεις είναι σεβαστές,αλλά δεν έχει πει κομμάτια της πλάκας,και το αποτέλεσμα είναι υπέροχο!

[@KATIARIKOOO]

Γιώργο μου...δικό σου....

[@NIRIA7]

αντι να μαλωνετε ποια το ειπε καλυτερα(2 διαφορετικες Καλλιτεχνιδες) απολαυστε αυτον τον υμνο στην αγαπη που κανει και την τελευταια τριχα να σηκωνεται..

[@CFADful]

Συμφωνώ, στο άλμπουμ με τη φιλαρμονική του Ισραήλ.

[@badgreen7344]

Σαν ονειρο

[@user-cprotop]

Η Μελινα και η Ελενη μόνο μπορούν να δώσουν τα συναισθήματα που αυτό το τραγούδι κρύβει !!

[@almoustris]

H διασκευή των stereo nova είναι απαιχτη με την Τσανακλίδου

[@popimixa2981]

❤❤❤❤❤❤

[@tcharit]

Μελίνα και πάλι Μελίνα. Ούτε η Αρβανιτάκη ούτε η Αλεξίου παρότι είναι εξαίσιες φωνές. Να μας θυμάσαι Μελίνα....

[@mariannavraxnou7846]

👍👏👏👏🌹

[@mariakyriakopoulou177]

Για ποιο ταξίδι κινησες να πας; Να με θυμάσαι και να Μ αγαπάς!!!!

[@leukakrina1095]

!!! apla aggizei thn psuxh!!

[@svetlyoraychev8187]

ena megaluo B R A V U O...! evxaristuo..

[@seaperon]

@hristos76 Vasika k ekeino poli kalo afou tragouda i galani , tha to kaneis upload pls???

[@χρηστοςΜπακολουκας]

!!!!!!!!!!!!

[@nostalgy2120]

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@georgioskountouras3001]

Ελλαδα

[@nixter888]

Ακουστε το με τον Νταλαρα!...Ειναι αξεπεραστος!

[@Nikolas78Vras]

Η μελίνα Μερκούρη το είπε όπως του αξίζει, ακόμη κι αν δεν έχει τη φωνή της Αρβανιτάκη. Ας μην υπερβάλλουμε σε βασικά πράγματα. Τι να λέμε τώρα, ουδεμία σύγκριση.

[@dicesh]

terastia i melina,alla i eleutheria oute na tin adigrapsei pige,oute na tn 3eperasei,oute n pei t tragoudi opc t eixe ermineusei ekeini.

[@ΠαναγιωταΠαπαδημητριου-φ7χ]

Stavros Kostopoulos λ

[@sandrach.1162]

☆

[@Gabi-wn2xf]

Βαριέται κάποιος να διαβάζει συνέχεια η αξεπέραστη Μελίνα κι ότι η Ελευθερία δεν συγκρίνεται. Για καλή μας τύχη δεν συγκρίνεται το αηδόνι η Ελευθερία με τη φαλτσαδούρα τη συγχωρεμένη που δεν τραγουδούσε (γιατί δεν μπορούσε) αλλά «μιλούσε» μόνο. Αν ήταν κάτι που έκανε εκείνη την ηχογράφηση ανεπανάληπτη, ήταν το παίξιμο του Ζαμπέτα! Λίγη λιγότερη προσωπολατρεία καλό θα μας έκανε, νομίζω. Εκτός του ότι οι συγκρίσεις τραγουδιστών είναι γενικά μια άσκοπη διαδικασία, γιατί ο καθένας έχει τη δική του χροιά, που ανταποκρίνεται σε διαφορετικά γούστα, αλλά αν θέλετε, σώνει και καλά να συγκρίνεται, κάντε το μεταξύ τραγουδιστών, που βρέθηκαν στην κορυφή κάτω από δύσκολες συνθήκες και με πολύ μόχθο και όχι με τη Μερκούρη -θεός σχωρέστην- που της χαρίστηκαν όλα. Αν νιώθετε την επιτακτική ανάγκη, συγκρίνετε π.χ. με την ερμηνεία της Γαλάνη, μια από τις συγκλονιστικότερες φωνές, που αν δεν ήταν ο Μούτσης, θα ήταν στα αζήτητα επειδή….ήταν υπέρβαρη και όχι με την άφωνη Μερκούρη.

[@triskanuntrio6671]

παιδιά λυπάμαι που συμφωνώ με τον Michael G............!!!

[@XarisXaris-dg6hc]

Δεν άντεξα να διαβάσω όλα τα σχόλια......

[@mara199230]

poses uperoxes stigmes tha mas xariseis akoma ELEFTHERIA..........

[@plyrilias]

eine telio

[@xristosterligakis4931]

Meλινα, Ελευθερια, Ξαρχακος, Ζαμπετας. Αληθεια ποσοι στον κοσμο θα μπορουσαν να τους ανταγωνιστουν??? Σιγουρα πολυ πολυ λιγοι.

[@ΓιωργοςΜερτζανακης]

Γνωρίζει κανείς τον μπουζουκτση;

[@marthastefanidou1364]

Θωμάς Κωνσταντίνου.

[@mixahlguts5318]

πολυ ωραιο αλλα ο γιωργαροσ ο ζαμπετασ στο μπουζουκι το ανεβαζει πολυ οχι οτι το παιδι δεν παιζει ωραια αλλα ο ζαμπετασ καθιερωσε σχολη την ζαμπετικη

[@panagiotisignatiadis9102]

Το μπουζούκι κλαιει

[@Vagelismantas]

Θα ήταν ακραία η έκφραση αν πω για την εκτέλεση του τραγουδιού τη λέξη "ιεροσυλία" ??

[@ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣΟΥΤΗ]

Πμ

[@sakisst2135]

Καλή αλλά σαν τη Μελίνα οχι

[@chrondi]

Δυστυχώς, όταν γίνεται σύγκριση με την ερμηνεία της Μελίνας, δεν "παίζει" η φωνή. Ακόμη και για τα "αηδόνια", όπως η Ελευθερία ...

[@Κώστας-π4ρ]

Και πάντως δεν εννοεί τον θάνατο...

[@ΔεσποιναΓκοτζη]

@

[@MichaelGotsopoulos]

Παιδιά λυπάμαι που διαφωνώ, αλλά η εκτέλεση είναι άθλια

[@noire_8075]

Μπορεί να μην σου αρέσει,αλλά "άθλια" σε ερμηνεία της Αρβανιτάκη δεν κολλάει...