Начни понимать на слух. Читаю “Гарри Поттер и философский камень” на испанском.

[@Lena.ispanochka]

Текст ищи в моем ТГ-канале по ссылке t.me/lenaispanochkaoficial/812 ✅ Мой курс испанского языка: clck.ru/34zUpS ✅ Моя книга zhivoyispanskiy.lenaispanochka.es/kniga

[@TetianaRybchak-mf5mo]

Очень жду продолжения чтения Гарри Поттера на испанском 🥰🙏♥️

[@Lena.ispanochka]

Что-то он совсем не зашел зрителям. Все просмотры упали из-за Гарри Поттера 😟

[@risa7063]

Как фанат Гарри Поттера, я счастлива увидеть его у вас на канале😊спасибо ❤

[@Lena.ispanochka]

Благодарю 💗

[@karina_salvaje]

Ayyy! Que buena noticia! Mis favoritas cosas están en un vídeo 🖤 gracias Lenochka

[@Lena.ispanochka]

Gracias 💖

[@НадеждаГа-с5ъ]

Спасибо, как всегда, БОЛЬШОЕ, Леночка! 🤗

[@Lena.ispanochka]

Благодарю 💕

[@МаргаритаОрлянская-к9т]

Крутяк, Лена!

[@Lena.ispanochka]

Благодарю ❤️

[@Маргарита-щ7в]

Урааа, спасибо❤❤❤

[@Lena.ispanochka]

Рада, что нравится 💖

[@lenam8895]

Супер,сделайте пожалуйста больше уроков

[@Lena.ispanochka]

У меня из много на канале: - kzbin.info/www/bejne/i3mwYoCup7Z-eM0si=BbEDFRs54St9oam6 - kzbin.info/www/bejne/sHW5Y3WMoteqiassi=7OYW62YQoj2xbYXP

[@lenam8895]

@@Lena.ispanochka эти не про Гарри Поттера

[@PuteshestvuemVmeste2016]

Gracias, Lena! Много новых оборотов в копилку.

[@Lena.ispanochka]

💖очень рада 👍

[@ТатьянаСадыкова-ь4т]

Просто шикарно!)

[@Lena.ispanochka]

Благодарю Вас. У Вас какой уровень испанского? Вам легко дался текст?

[@orisad8124]

Gracias 😊😊😊😊

[@shelobet1350]

si claro, ha sido un formato muy util. todas las frases necesarias las que he encontrado dentro de este texto, no las habia apuntado en el cuaderno, como tu nos pedias, pero yo las apunte en mi mente. bueno porque, me dio un poco de pereza, ir a buscar un boligrafo. jajajaja a caso, te doy las gracias por la clase de hoy. por cierto, quiero que sepas que, tu acento es genial, bravooo.

[@user-lz6jp9nf1u]

Спасибо огромное!

[@Lena.ispanochka]

💖

[@Lena.ispanochka]

💖

[@AlexeyDemyantsov]

Отличное видео.

[@Lena.ispanochka]

Благодарю 😍

[@ИгорьБочаров-у6ы]

Побольше Гарри Поттера!

[@Lena.ispanochka]

Ну наконец- то нашлись обожатели Гарри Поттера!❤

[@ИгорьБочаров-у6ы]

@@Lena.ispanochka Моя любимая часть по книге "Принц-полукровка", по фильму - "Узник Азкабана".

[@АндрейВаськевич-д1й]

Спасибо большое

[@Lena.ispanochka]

Рада, что понравилось.

[@АндрейВаськевич-д1й]

@@Lena.ispanochka Да, очень!!! Продолжение будет здесь или только в Телеграмме?

[@greigkonst5692]

Я начинал с Поттера. Сейчас понимаю, что это ошибка. Потрачена куча усилий на изучение специфических и редких слов и оборотов, которые на практике не нужны. Учить надо на сериалах.

[@JerzyJanowski-Repetei]

Привет! Какие сериалы посоветуете?

[@alexartamonov2010]

Надо параллельно читать книги и смотреть сериалы. Это разные навыки.

[@greigkonst5692]

@@JerzyJanowski-Repetei Френдсы, например. Перед просмотром беру текст, быстро перевожу незнакомые слова и обороты, чтобы совсем уж не клинить на каждом шагу при просмотре. И смотрю одну серию 3-5 раз подряд. Пробовал вначале смотреть серию на русском, действительно, очень помогает при последующем просмотре на испанском, но это уже не изучение языка, это другое.

[@Анна-л3ж4в]

​@@greigkonst5692Подскажите пожалуйста а где тексты брать?

[@СветланаИванько-ъ2з]

@@JerzyJanowski-Repetei Посмотри сериал жить жизнь, не сильно засмысловатый, с кучей загадок. Смотрела на одном дыхании, все серии за день)

[@thomasfrank4151]

Сейчас как раз читаю Поттера по паре страниц в день!

[@Lena.ispanochka]

О, как я попала.

[@ГалинаМоскаленко-д9о]

Согласна. Надо начинать с лёгких сериалов. Типа " los becinos

[@ЛилияБУРМАК]

❤❤❤

[@Lena.ispanochka]

Спасибо большое.

[@drsheldoncooper2951]

Я как-то взялся читать первую книгу Потериады в оригинале. На тот момент я мог смотреть спокойно фильмы/сериалы, но в книге - у меня вышло 50℅+ незнакомых слов на первой странице, после чего я перестал пытаться читать это в оригинале.

[@fluffy4726]

Я ещё и включала себе аудиокнигу, чтобы сразу произношение тренировать. Через пару страниц заколебалась останавливать и гуглить перевод, так теперь и лежит книга(

[@Lena.ispanochka]

Мне кажется, все впереди. Если сейчас тяжело, читайте то, что нравится и можется ❤

[@Юрий-з7ъ]

Y decia: en España no se dice "desia" , "c" y "s" son diferentes sonidos

[@Man_008]

Вот нормальный исп человеческий язык: Dursley читается как Дурслей, Grunnings - Грунингс, Harry Potter - Харри Потер, а не эти ваши: одна гласная тыщу звуков. Дёёёрсли, Грааанинс, Хэээри Поттэ 😁

[@АлексейГладкий-ч6о]

Ну думаю ща испанский поучу, начинаю смотреть испаночку и чёт уже кроме немецкого в голове ничего не осталось

[@Lena.ispanochka]

Тааак, немецкий отставить. У нас урок испанского 😊

[@ВиталикВиршин]

надо было Донкихота, а не эту хрень

[@Lena.ispanochka]

Ну нашлись бы те, кому Донкихот не нравится 😀

[@sergeysergeev5802]

Очень тяжело воспринимать, много каких то не нужных жестов, ссылок рекламы своих каналов, а по факту 2 абзаца. Может вы ориентированы на не начинающих, а на более продвинутых. Удачи вам в дальнейших выпусках.

[@Lena.ispanochka]

Здравствуйте, книга Гарри Поттер больше на уровень В1, ну или А2 хотя бы. Если Вы начинаете учить, лучше посмотрите вот эти видео: kzbin.info/www/bejne/hKfbpqV8mdapfNUsi=8MLs2uuqlqYqkSCm kzbin.info/www/bejne/pnnRm6d4qsyWhposi=Tj3HqYZmtFq6X4RH