"Над полем осенним" - стихотворения и картины поэта Станислава Ли.

Сборник стихотворений "Над полем осенним" - восточная поэзия талантливого поэта, писателя, художника Станислава Ли. Его короткие стихи переведены на многие языки мира: английский, польский, сербский, словацкий, корейский и т.д. Кроме этого, любителям трехстишия хокку, советую читать его стихи, написанные в японском стиле, как:
БАСЁ (1644-1694)
О, проснись, проснись!
Стань товарищем моим,
Спящий мотылек!
ДЗЁСО (1662-1704)
И поля и горы -
Снег тихонько всё украл…
Сразу стало пусто.
СИКО (1665-1731)
О кленовые листья!
Крылья вы обжигаете
Пролетающим птицам.
ИССА (1768-1827)
Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи
Вверх, до самых высот!

[@user-vf8xl7pb2s]

Благодарю авторов за замечательное подаренное настроение, прекрасно все

[@user-ri3pc6jn5d]

Станислав Ли-уникальный Поэт.Это настоящая большая литература.

[@arayamundi8389]

Krasno :-)

[@LeaReeASMR]

Потрясающие стихи! Нежные картины! Очень!!! Влюбилась в творчество Станислава!!!

[@user-ws9jy9gt8v]

Ещё раз призадуматься людям

[@aliraten9872]

Над полем осенним, Склонилась луна. Словно мать Над ребенком, Что не спит В колыбели, А поле звенит, Шелестит и шуршит Пересохшей травою. И точно внезапного Ветра порыв, Слетает с кустов На кусты, Воробьиная стая… *** Сухая, Светлая осень. В воздухе Блеснула и исчезла Паутинка. Разорвав мои мысли Пополам… *** Никак не привыкну К одиночеству. Особенно по ночам, Когда в окнах синева, Сгущается до черного цвета… *** Она, Останавливала меня Возле колонки, Где Все поселковые женщины Набирали воду. Трогая мочки ушей Она как взрослая говорила: - Ты будешь хорошо учиться, Вот увидишь. Девочку звали Мила, На два года Старше меня.

[@aliraten9872]

zhurnal-prostor.kz/assets/files/2012/2012-7/2012-7-7.pdf