Naghm-e-Saarban (نغمۂ ساربان ) Payam-e-Mashriq - Naheed Akhtar and Ghulam Abbas

Some sentences become a part of our Memory
"TAIZ TARAK GAMZAN MANZIL-E-MAA DOOR NAIST" is one of those sentences for me..My father use to say this when i felt something is difficult for me..in Exams in studies or any hard time, he encouraged me and said this sentence..
in childhood i had idea what does this mean but when i grown old and came to know exact meanings and its importance.. LAter i found this track also found that its by Dr. Iqbal
you cant imagine how happy i was:)..
i dont know with whom i should share this video.its Farsi and fully different kind of poetry but i am sharing with you friends :)
hope u ll enjoy it
حدی
نغمۂ ساربان حجاز
ناقۂ سیار من
آہوے تاتار من
درہم و دینار من
اندک و بسیار من
دولت بیدار من
تیزترک گام زن منزل ما دور نیست
لکہ ابر روان
کشتی بی بادبان
مثل خضر راہ دان
بر تو سبک ہر گران
لخت دل ساربان
تیزترک گام زن منزل ما دور نیست

[@zuberiaa]

This tarana was first adopted by Majlis-e-Itehadul Muslimeen of Hyderabad Deccan State under Nizam, I recall having heard this on Radio Pakistan during my early childhood in 50's on , I also recall having heard it more than once and for last few decades this has disappeared from the media, the version I remember was a chorus with much enthusiastic spirits by the singers. Thanks for posting

[@mohammedabdulaleem21]

Can you tell me more about this I am from Hyderabad Deccan

[@shanezahrabukhari9427]

so tomorrow is my persian exam And this is included in my syllabus I get inspired by the translation of the poem so I found this song

[@Fidahussin-ll2ti]

ماشاءاللہ ❤❤❤ ماشاءاللہ ❤❤❤❤ جزاك الله

[@arsalan4510]

thanks for sharing this precious memory of urs..

[@jasbongy]

congratulations for your believeing in ''we can do'' and your possitive ''look ''towards any thing u do.i also do every thing by being possitive.good lyrics and good singing.5*****

[@farrukh7356]

Behadd haseen naghma aur presentation hai.. shukriya

[@scatteredpearls4483]

Love and respect for your father ❤ Iqbal is in our heart

[@qaisyosufzai1369]

Wah miyah as an afghan iam proud of your for such a choice 👏

[@CriticalAnalysis]

what we call the beginning, is often the end...and to make an end is to make a beginning, you are one hell of a genius. thanks tauseef

[@bhataamir3905]

i really enjoyed this .... Thankyou for sharing this

[@bhupidhillon]

That was indeed very motivational!

[@MTauseefAmin]

shukran

[@panjsheriboy]

That's pretty amazing long live Parsi-Farsi-Persian-Ariana-Khorasan

[@pak042]

Bht khoob

[@Jan2844]

Epic❤️

[@MTauseefAmin]

ji yeh wohi haiN..waisay male singer ziyada mature hai singing main :)

[@abiehakhawaja]

beautiful beyond words

[@mohammedabdulaleem21]

Found this today on "Iqbal day "

[@hammadriaz1437]

Great

[@MTauseefAmin]

boht bohat welcome arti ji :)

[@nimrahsajid7509]

thats awsam (y)

[@absarahmed2067]

I have complte version of this Kalam :)

[@MTauseefAmin]

jo naheed ke baad ga raha hai same sentence.. ghulam abbas [student of Mehdi hassan]

[@khaaliish]

very good

[@mrshoeb2233]

How can I get full version of this gazal? Please tell me name of singers

[@XxxxsoulmatexxxX]

wow besyar maqbul ast tashakor azinke upload kardin

[@firstsecond8311]

Hudi nazam hy ye