Nothing's going well, I've got my doughnut stuck in my throat without any taste, and the signal lights get blurry I step on a landmine of negativity and my happiness vanishes so easily Without a single sound, tomorrow gets blurry "Nothing is useless", I know that much But right now it all just sounds high-minded, I feel filthy That's why I wanted to see something beautiful I was the only woman to come alone Without being able to rely on anyone I somehow made it here scenery of Tokyo Once I arrived at the top I was buried in the night view all over Tokyo That's right, this is just what I was looking for... and yet the chocolate bar-like buildings and headlights like marbles look blurry Tokyo Tower, from these high skies please somehow make me believe it's all trivial Tokyo Tower, please somehow make me more beautiful, like the night view Countless times I've spun round, east, west, south and north, countless times I've spun round I've lost to the beauty, and searched for a version of myself that can head back with a smile However, when I saw something beautiful, my appearance in the mirror looked awkward In the end,it came out unintentionally as I get close to my 40s, "dad save me" In a small voice I laugh, it's humorous isn't it, but everyone is focused on the night view and can't hear anyone Let the tears fall already, this night view I yearned for looks blurry Tokyo Tower, coming here was just as beautiful as always Tokyo Tower, the monochrome days also seek strength like a lit up landmark Tokyo Tower, the night sky I look up to dyed scarlet is still beautiful Tokyo Tower, Tokyo Tower, I'll probably never forget today
@fryone3 жыл бұрын
Extremely grateful to read the translation after hearing it so many times! Cheers 🙏
The best thing about NakamuraEmi is about to never know what to expect from a new song. Every of them are refreshing.
@rodolphebertolini47465 жыл бұрын
A bit like Suiyoubi no campanera (水曜日のカンパネラ)
@HUCHIT_DJ9 ай бұрын
叫びたくなる時この曲聴いて心を落ち着けてる🫡
@tensaichigo25 жыл бұрын
Dang! This lady is consistent! Every song I've heard from her, I really like! Awesome music videos, talented lady, great tunes! I couldn't ask for more. 😁👍🏾
Nakamuraemi is one of top singer to me she is so amazing after i listened her song on the anime i needed to hear her, she his so unique on the industry.
I don't understand how can Nakamura Emi still not famous
@FishingforFisher4 жыл бұрын
Smoother than buttered silk
@XavierVersace4 жыл бұрын
nani mo umaku ikanakute dōnatsu ga nodo ni tsumatte nani no aji mo shinakute shingō ga boyakete negatibu no jirai o funde nannaku kieteku happī nani no oto mo shinakute ashita ga boyakete mudana koto nante nai sore wa wakatteru demo ima wa kireigoto ni kikoete jibun ga kitanai ki ga shite dakara kireina mono o mitakatta Hitori de kiteru onna wa watashi kuraidatta dare ni mo tayorenai hate ni koko ni tadori tsuita teppen ni tsuitara tōkyōjū no yakei ni uzumorete sō sō kore kore koredayone nawa no ori ita choko mitaina biru ga bīdama mitaina heddoraito ga boyakete mieru tōkyō tawā takai sora kara dōka konna koto chippoke ni omowasete tōkyō tawā yakei no yō ni dō ka isso watashi no koto mo kirei ni shite nan shū mo nan shū mo mawatta tōzai nanboku nan shū mo shūtta kirei ni maketesa egao de kaereru watashi o sagashitesa demo kireina mono o mireba miru hodo garasu ni utsuru jibun no sugata ga dasakute owari i ni wa tsui deta 40 sai chikaku ni mo natte " otōsan tasukete " tte chīsana koe ni waracchauyo waracchauyone demo kai yakei ni muchūda dare ni mo kikoenai mō namida otoshicha e sekkaku no yakei ga boyakete mieru tōkyō tawā koko ni kita no wa kawarazu kawarazu kireidattakara tōkyō tawā shirokuro no hi mo tomosu hikari mejirushi mitai tsuyo sa hoshikute tōkyō tawā miagetemitara yozora ni nijinda shuiro ga mata kireide tōkyō tawā tōkyō tawā kyō no koto tabun wasurenai ndarō