남바절 반응 Asmongold 로스트아크 해외 유저 반응, 타게임 비교 및

뉴 게임, 파판, 와우 와 로아 비교 및 남바절 (남겨진 바드의 절규)를 본 해외 유저 반응
구독 해주시면 다음에 올리는 번역본도 빠르게 받아보실 수 있습니다 :3
아스몬 골드 유튜브 번역 편집 영상입니다
원본: • Asmongold MIND BLOWN B...
#Asmongold TV
/ @asmontv
This is a translation video of Asmongold Channel.

[@TV-uo3pc]

아.. 지금 보니까 자막이 왜 위에 올라가있어 정~~~말 ㅋㅋㅋㅋㅋ 2:09 오역제보입니다 상자깡이 아니라 모바일게임 원신을 한다는거였습니다 (설마싶어 번들중 Vanquisher bundle 이 있길래 이거겠지.. 했습니다 죄송합니다)

[@하하호호-g4h]

말 안했으면 자연스러웠어여 쉿~

[@닝니낭냐]

괜찮아 볼만해!!! 생각보다 좋아!

[@Taek-l6d]

말하려다 말았네

[@SaitoOro]

아스몬골드가 아만이 떠난 부분에 대해 정확하게 파악하고 있는거 같네. 역시 스토리를 제대로 즐기면서 천천히 하는 중.

[@TV-uo3pc]

확실히 몰입하면서 하는게 느껴지더라고요

[@문재훈-d3d]

아이 저분 분명 트레일러 볼 때 스토리 ㅈ도 신경안써 하신분 아니었음요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@GOA_HUNTER]

@@문재훈-d3d 아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 골d리버 영상보고 대가리 오픈했다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@JJ-jk7ox]

몇십만명 몇만명이 보는이유가있긴함...ㅎㅎ ㄹㅇ 쉴틈없이 떠드는거보면 진짜대단한것같음 그 대기열동안에도 오디오가 비는걸못봄ㅋㅋ

[@hunhwang]

남겨진 바람의 절벽 반응을 해외유저가 플레이 하면서 반응을 보여주니 뭔가 새롭네요. ㅎ_ㅎ 진짜 영광의벽 남겨진바람의절벽 별빛등대의 섬 등등 반응은 못 참지 ㅠ_ㅠ

[@은그릇]

11:40 잘 기억 안나는데 국내에선 '숨을곳이 필요하겠군'이나 '숨을곳이 필요해보이는군' 이렇게 말했던거같아서, 약간 호의만으로 숨겨주는게 아니란 느낌이 팍팍 들었는데 숨을 곳이 필요한 모양이구나 , 아이야 라고 번역되니 ㄹㅇ 자애로운 느낌좀 들면서 도피처 확보해주는 느낌이라 가고싶어지네

[@SilverCandy]

확실히 관점이 다르네요 ㅋㅋ 바로 아만이 정치적으로는 사려야한다는걸 눈치 까네요 ㅋㅋ 아만이 사라진건 절반은 실리안을 위해서이긴 한데 ㅋㅋㅋ

[@SaitoOro]

아스몬골드에게 로플릭스 초반부 보여주고 싶다. 스트리머들 한참 로플릭스 볼 때 같이 봤었는데 세계관을 알고 보니까 몰입도가 더 쩔던데.

[@Beni-Madonna]

로아 시작하기 전에 세계관 공부하고 했었어요. 몰입도가 달랐죠. 레이드에서 접긴 했는데, 한 달간 너무 재밌게 했네요.

[@Daniel_G]

아만 포탈 탈 때 채팅 전부 사스케 외치고 있네 아 개뿜 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@한상규-j6q]

진짜 페이튼스토리도 해외유저들이 좋아할만한 스토린데 ㅋㅋㅋ 진짜 반응궁금하네요

[@TV-uo3pc]

재미있게 봐주셔서 감사합니다!

[@RX---ec5rv]

아만 성우 뭔가 더 절박하고 현실적으로 들린다.

[@날아라돼지-w9c]

ㅠㅠ 흙흙 아만 돌아오면 줄려구 아만의 낡은 가방도 전부다 고이 모셔두고있어. 아만 빨리 돌아와 돌아와서 악마숭배교 황혼쉨들 같이 조지러가자 ㅠㅠ

[@마이클센델]

오 스토리 분석 잘 하시네 ㄷㄷ 아만이 안 떠났고 실리안이 아만을 그대로 품었으면 분명 세이크리아랑 루테란이랑 분쟁이 났을 거임. 그리고 아직 루테란은 큰 전쟁을 치르고 나서 천천히 회복을 하고 있는 중이고. 아만이 떠나긴 했어야 했음. 스포긴 하지만 나중에는 아만이 자기만의 계획을 갖고 페트라니아로 간거였다는게 드러나긴 함.

[@userMaRu]

죄없는자살아님으리라

[@kkm1930]

근데 이 사람 게임 시작하기 전에 게임 스토리는 잘 안본다고 했었는데ㅋㅋㅋ 근데 진짜 아만은 카마인이랑 도망 안갔으면 세이크리아 vs 루테란 시나리오 됐을듯ㅋㅋㅋ

[@-moneystack]

중간중간 한국어 보이는거 꿀밤마렵다... ㅋㅋㅋㅋ

[@melffy_wally]

이제 남바절하면 인간인척하더니 급할땐 악마의 힘인가 밖에 생각이..

[@Awesome-im1sf]

하긴 원래 모습이 악마폼이니

[@tohochan6818]

기술인척하더니.. 급할땐 유산의 힘인가?

[@레넨트]

아만 스토리는 몇번을 봐도 슬퍼...

[@TV-uo3pc]

맞워요 ㅠㅠ

[@Sweet_Sour_L]

북미판 카마인 성우 목소리 멋있네요. 로아 하익찍먹만 했었는데 유일하게 본 스토리가 남바절이어서 스토리 이해가 잘 안됐는데 댓글 보니까 스토리 제대로 보고싶다는 생각이 드네요

[@양키스-v4u]

서양 스트리머 반응 더 올려주시면 감사해여 ㅋㅋ 긍정적인부분말고 부정적인부분도 나오면좋을거같아요 잘보고갑니다 ㅎㅎ

[@Reion1423]

이제 로웬 스토리 보면 어찌될려나... 조금 문제는 있어도 '세이크리아 는 대체 뭔 ㅈㄹ 이 난건데?!' 하고 반응하긴 할것 같은데

[@ssalbule]

이형 놀랄때 눈썹 ㅈㄴ 움직이는거 매력적이네

[@TV-uo3pc]

ㅋㅋㅋㅋ 맞아요

[@peachtreemoney]

아만 데려갈때 채팅에서 다들 오로치마루 랑 사스케 라고 하고있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@TV-uo3pc]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 재밌더라고요

[@김명국-j5p]

SASUKEㅋㅋㅋㅋ씹ㅋㅋㅋ

[@nerdboi111]

처음에 대체 자막이 어딨는거지 하고 한참 찾음.

[@justchill1016]

아만 런 할때 SASUKEEEEE 도배되는 거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@okgarackzy]

영미판 성우들 캐스팅 정말 잘된거같음 연기가 어색하지 않고 잘 돼서 보는 재미가 있어요

[@ArcaneMystic]

저도 그렇게 생각하는데 레딧반응보면 보이스액팅이 테러블하다 그러더라구요 ㅠ 저 스토리 메인 캐릭터들 보고 하는 소리가 아닐수도 있겠지만..

[@Esperantist214]

베른 북부까지 나온 현 상황에서는 레딧 반응이 이해됨...

[@okgarackzy]

@@Esperantist214 베른북부는 ㅇㅈ.. 완전 힘빠짐

[@이창화-y5x]

이런.영상찾고 있었는데. 잘보고가요

[@muchu1234]

북미성우진들도 장난아니네요. 몰입감 쩜;

[@TV-uo3pc]

생각보다 좋더라고요 그래도 한국이 짱!

[@앙꼬얀]

@@TV-uo3pc 실리안이랑 소년....더빙이 너무 몰입감이 떨어져요...ㅠㅠ 그외엔 나름 잘어울렸는뎅

[@Apple-ge7rj]

어느정도 이해하게 자막해주셔서감사합니다. 일단 세이크리아(황혼쉨)는 반으로 찢어버릴지 아니면 갈아버릴지 생각하겠습니다

[@TV-uo3pc]

황혼 개쉑..

[@HarrY-kby623]

불타는 쓰레기는 종량제 봉투에 분리수거후 폐기 해야합니다

[@ArcaneMystic]

너무 에두른 의역들보다 영어 의미 그대로 해석해주시려 한게 조핬어요! 다른 채널들은 약간씩 자막제작자들 임의의 소스가 가미된거같아서 ㅠ

[@TV-uo3pc]

참고할께요 감삼다

[@김건율-m9s]

남겨진 바드의 절규가 아닐텐데.. 남겨진 바람의 절벽입니다.

[@exeking0]

아스몬 이 말많은 아재 반응 영상 너무 재밌네요 이 아재말 인용하자면 좋아요 비율이 영상 조회수의 10퍼센트 인것은 정말 대단한거래요 구독 좋아요 했습니다 다음편도 기다려지네요

[@eohye]

'You have returned to your normal form'

[@최현성-k6f]

아니 ㅋㅋㅋㅋ 아만 배신할때 채팅창 사스케외치는거 개웃기네 진심 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@dokgo10]

카마인 나오니까 채팅창에 아만보고 사스케! 올라오는거 개웃기네ㅋㅋ

[@spoondown]

실리안 옆에 있던거 부하 엔피씨인줄 알았더니 스트리머 캐릭터였네 … 어메이징

[@안집사-f7h]

이런거 좋아요. 계속 가져다줘~

[@재정-f7u]

아만 떠날때 채팅창 사수케!!!!이러는거 개웃기네

[@IMCHANGHYUCK]

그렇게 떠난 아만은 3년이 지나도록 돌아오고있지않다.

[@서준석-w3u]

자주 올려주세요. 너주 재밌습니다!

[@TV-uo3pc]

노력하겠습니다

[@danielpark2676]

석아 ㅋㅋㅋ 잘 사냐

[@pharmku]

8:27 You have returned to your *normal form* 채팅에 캐치하는 사람들이 보이네요

[@RX---ec5rv]

근데 쟈들 대사 맞는건가? 보통 냉병기 시대 활같은 무기는 loose!라고 구령할텐데. 화승총이 등장하는 화기시대에 와서나 fire가 생겼고. 근데 아만 악마변신 출력대사는 좀 섬뜩하네. 당신은 노멀상태로 돌아갔습니다. 우리가 생각하는 사제로써의 아만이 오히려 변신상태인거고 악마화상태가 노멀이라는거.......... 오히려 한섭의 변신상태가 해제되었습니다 보다 뭔가 느낌이 확 와닿네;;

[@TV-uo3pc]

진짜 변신상태 해제되었습니다 저만 그렇게 느낀거 아니군요 ㅠㅠ

[@candlecrown8717]

오.. 저는 놓친 부분이었는데 좋은 지적이에요. 진짜 소름이네...

[@애응-l1h]

ㅋㅋ 아만 탈주하니까 나루토 사스케하는거 존나웃기네 ㅋㅋㅋㅋ

[@jonsnow-r7k]

자막 위치가 아래로 있었으면 더 좋겠습니다 ㅠ

[@보람-k3v]

0:14 탭 개수 실화...?

[@kdh7846]

이 형님 솔라스보고도 이 정도면 씹스피어 보면 오열 하시겠...

[@D0uble_N]

13:08 한국인ㅋㅋ

[@kirasawa85]

아...압하요... 아만사제님...

[@deno8753]

이것이 남바절 데모닉이다

[@Jamong32]

13:13 싸이레인이 누군가 했습니다 ㅋㅋㅋㅋ

[@음머-s9y]

댓글창 사스케 거리는 거 개웃기네 ㅋㅋㅋ 근데 확실히 나루토 사스케 같노 씹ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@demag2881]

자막을 조금 더 크게해주시면 보기 편할 것 같아요! 말은 다 웬만큼 알아들어도 전후상황에 이게 좋아서 그런건지 뭔지 헷갈릴 때가 있었는데 그걸 써준 디테일이 좋았습니다 ㅎㅎ 잘보고 가요!!!

[@TV-uo3pc]

넵 다음 번역부터는 좀 더 키워서 가독성에 신경쓰겠습니다

[@보세요뒤를]

우리 나라 남바절 노래가 더 아련해서 기억에 남는듯

[@BLUE-iv8xy]

ㄹㅇ 미국 더빙은 정말 못들어 주겠네 ㅋㅋㅋ 더빙은 한국과 일본이 강국이다..

[@Ttugipak]

사람들 채팅에 사스케!!!! 이러는게 왜케 웃기냨ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@GGYU_aa]

진짜 남바절 스토리 울면서 함 ㅜㅜㅜㅜ

[@junlee8400]

저만 그런건가여..자막 보는게 힘드네요 ㅠ 밑이 익숙해서

[@TV-uo3pc]

죄송해요

[@로든-l7h]

진짜 쳇으로 큰거온다 하는거 킹받네

[@소복-r2r]

해외스트리머들 스토리 반응 보고싶었는데 번역본 올려주셔서 감사해요! 다른 스토리도 올려주실 수 있나요? 기대하겠습니다!

[@내귀에보청장치-s6c]

으으으 처음에 남바절할때 주책맞게 눈물 찍찍했는데

[@Rooi_the_Boss]

위에 자막써서 더 잘보이는것같긴함여 굳

[@TV-uo3pc]

강아지가 귀엽네요^^

[@candlecrown8717]

영어더빙판으로 보니까 느낌이 새롭네요... 북미썹 하구싶다 ㅜ

[@루샤-o1s]

잘봤습니다 자주 올려주셨으면 좋겠네요 히히

[@TV-uo3pc]

네 감사합니다😊

[@팡쌍]

7:24) 광신도의 학살 장면을 보며 놀라서 예수를 찾는 외국인들

[@candlecrown8717]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@AZ-yl5wl]

번역 리뷰 잘볼께요 ~ 좋아요 꾸욱

[@TV-uo3pc]

구독도 부탁드려요 ㅎㅎ!

[@이병구-d9q]

헐... 남바절 후 러시아 아만영상(?) 보는게 거의 ~국롤(?)인디 ㅠㅡㅜ 아만이의 아픔을 조금이나마 느낄수 있는 영상을 못보고있다니... 아 ㅡㅡ:;;

[@pangcoo3932]

왜 자막이 없지 했는데 위에 있어서 좀 보기가 불편하네요.

[@yejij7728]

꿀잼

[@dark3dVoid]

자막이 위에 있어서 아스몬 표정이랑 같이보기 넘 불편... 글애도 번역감사합니다

[@dark3dVoid]

아 실수 셨네 ㅜㅜ

[@liangzzang]

아니... 아만이 카마인 따라 가는데, 얘네 채팅창에 사스케 드립.... 뭐냐고..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@꾸욥샤]

북미형들 우는거보니 남바절 잘 즐기고 있네 ㅋㅋㅋㅋ

[@약간이상한누나]

채팅창 아만 떠날때 사스케 외치는 거 골떄리네 ㅋㅋㅋ

[@게임그라운드-y1v]

데런 아만 카마인 국왕실리안 말고 세구빛 "줘"

[@greenspring1623]

14:02 아니야 본진애들 아직도 겁나많아

[@moosimja]

이사람은 제대로 봤네. 어떤스트리머는 음악 음서거 해놓은 바람에 제대로 못 보던데

[@TV-uo3pc]

감사합니다 !!

[@최현욱-p4m]

번역 고마워요 👏👏

[@Reard_RIP]

아스몬골드가 니아랑 샤나 중에 누구고를지가 제일 궁금하네 ㅋㅋㅋㅋ

[@Blitzbogen]

Just an English comment driving by, and before I forget obligatory ㅋ ㅋ ㅋ

[@gil184]

남바절은 세계 공통이내

[@huumana]

아만이 카마인 따라가자 사람들 반응 : 사스케ㅔㅔㅔㅔㅔ

[@haa4855]

오우 제대로 즐기시네

[@thelove9761]

확실히 로아 스토리가 잘만들었다고 느껴지는게... 거기서 진짜 아만이 일말의 동정심 남아서 솔라스 제대로 처리안하고 우물쭈물하다가 놔주고 이런 전개였으면 개답답에 개연성도 부족했을텐데... 확실하게 처리하는 모습에서 개연성을 챙김.

[@양파볶음-r1d]

로엔 스토리 그 개년은 도대체...

[@앙팡맨-i8c]

그치만 이렇게라도 안 하면 로웬스토리가 개연성이 없게 되는골...

[@마이쿨]

오 아만이 떠난 이유 저렇게 생각은 못 해봤네 난 애 갑자기 왜이러냐 싶었는데

[@김붕]

채팅창 사스케로 도배되는게 댕웃김ㅋㅋㅋㅋ

[@2838-f1x]

Sasukeeeeee

[@candlecrown8717]

사숙혜ㅔㅔㅔㅔㅔ(대만버전)

[@binsamada]

자막위는 좀 불편하네요.. 그래도 번역해주신거에 감사!!

[@user-ce4lz4jj1d]

번역가들이 점점 늘어서 개졓아ㅎㅎ

[@TV-uo3pc]

열심히 해볼께욥 ㅎㅎ

[@김홍찬-d2v]

자막 12시에 있는거 너무 보기 힘들다 ...

[@최은혁-v6l]

시청자 입장에서 자막이 좀 작습니다 좀만 키워주면 보기 편할 것 같습니다. 해석 감사합니다 잘 보고 가영 잡신 루페온 쉑 스타르가드 만세이~~~!!

[@R5dongja]

아만보고 다들 사스케라고하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@왕진-j3s]

나중에 베른남부 반응이 궁금해지네ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@코발트블루]

카마인이 데려갈때 채팅창에 사스케에ㅔㅔㅔ 이러네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jaehongsong4904]

중요인물들 성우는 그나마 다 잘 뽑힌 거 같은데 그 외의 성우들은 전부 개같이 멸망한듯...

[@국모닝]

난진짜 로아가 글로벌성공해서 로아를 영화화 하면좋겠어....메인퀘말고도 대륙스토리 서브스토리연출좋은게 너무많아...

[@TV-uo3pc]

진짜 맞아여

[@임성훈-h4z]

자막을 왜 위에 달았나요??? 자막도 없이 그냥 올린줄알앗네

[@TV-uo3pc]

실수...입ㄴ디ㅏ

[@non_non2001]

저 사람 로웬 스토리 보면 세이크리아 혐오 제대로 걸리시겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@1278sk]

사스케 아카츠키 엔딩 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 채팅개웃기네 양애들

[@TV-uo3pc]

ㅋㅋㅋㅋ

[@구구가가-l8p]

실리안이 싸이레인이되다니 ㅋㅋㅋㄱ

[@lslunj7437]

저기 방송까지 찾아가서 스포하는 애들머냐 진짜.. 싸대기 마렵네

[@찍먹파-j3k]

채팅창 사스케에에에에 미쳤네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋ

[@TV-uo3pc]

배신...

[@tgost8554]

아 빨리 오창이 만났으면 좋겠다

[@박태양-z9y]

ㅋㅋㅋㅅㅂ 절벽에 묻어버렸데ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@hyeonglee508]

잘봤습니다~

[@jameskim1505]

동접 100만 찍음