Эксперт №1 по СДВГ: Как управлять своим СДВГ - доктор Эдвард Хэлловэлл

[@ИринаНосуленко]

Синдром дефицита внимания и активности: трудно сконцентрироваться, забывчивость важных задач, невозможно долго не двигаться , импульсивные необдуманные решения, перебивание других в разговоре это негативные симптомыДа, у людей с СДВГ (синдром дефицита внимания и гиперактивности) есть не только трудности, но и уникальные сильные стороны, которые могут быть невероятно полезны в жизни и работе. Это зависит от того, как человек направляет свою энергию и управляет своими особенностями. Позитивные аспекты СДВГ: 1. Высокая креативность и нестандартное мышление: Люди с СДВГ часто обладают ярким воображением и способны находить нестандартные решения. Они видят мир с разных точек зрения, что помогает в генерации идей и решении сложных задач. Пример: Множество художников, писателей и изобретателей (например, Томас Эдисон) приписывали свой успех креативному мышлению, свойственному СДВГ. 2. Энергичность и энтузиазм: Люди с СДВГ часто обладают огромным запасом энергии, который они могут направить на любимое дело. Если их интерес захвачен, они могут работать с невероятной отдачей. Пример: Многие предприниматели, такие как Ричард Брэнсон, используют свою энергию для достижения амбициозных целей. 3. Гиперфокус: Хотя людям с СДВГ сложно концентрироваться на скучных задачах, они способны полностью погружаться в то, что их действительно увлекает. Это помогает им добиваться высоких результатов в выбранной области. Пример: Способность часами изучать интересующую тему или совершенствовать навыки 4. Гибкость и адаптивность: Люди с СДВГ могут быстро адаптироваться к изменениям и находить решения в нестандартных ситуациях. Они часто действуют импульсивно, но это помогает им быть готовыми к неожиданным поворотам. 5. Оптимизм и юмор: Люди с СДВГ часто обладают живым характером и позитивным отношением к жизни. Они умеют поддерживать других и создавать вокруг себя весёлую и вдохновляющую атмосферу. 6. Умение брать на себя риски: Импульсивность иногда помогает принимать смелые решения, которые другие люди могли бы долго обдумывать. Это делает их хорошими предпринимателями, новаторами и исследователями. Как сделать СДВГ преимуществом? 1. Фокус на сильных сторонах: Найти области, где можно применить энергию, креативность и гиперфокус. 2. Поддержка и структура: Использовать расписания, списки задач и напоминания для управления временем. 3. Среда для успеха: Выбирать работу или хобби, которые требуют активности, креативности и гибкости Вывод: СДВГ - это не просто расстройство, это особый способ мышления и восприятия мира, который может стать большим преимуществом при правильном подходе. Люди с СДВГ обладают уникальными качествами, которые делают их яркими, креативными и успешными в самых разных сферах.

[@user-wv9lt1uu8o]

У меня навернулись слезы от того, что я вдруг поняла, что не я какая то не такая, не плохая, не слабая. Я просто не знала, как работать с негативным сторонами сдвг. До этого я буд-то дрифтовала в океане и думала, что все, что я могу это не утонуть. А сейчас я понимаю, что могу плыть и достигнуть суши. Спасибо за то, что выложили это видео. А вот и слезы, но приятные🥲

[@EBIIaTuu_KoJIoBpaTuu]

всё ок, только не дрифтовала, а дрейфовала :D

[@нетолько-х3щ]

​@@EBIIaTuu_KoJIoBpaTuuвсё ОК! Только , не пошли Вы бы нахер, со своими экспертизами? ! Человек душу свою на изнанку выворачивает, а Вы не можете отказаться себе в удовольствии "ткнуть его носом "!...

[@Catonium_S]

Посмотрела половину, воодушевляюще, но прозрения и принципиально новой информации я пока для себя не встретила. Надеюсь, он там дальше объясняет как со всем этим жить. И с тем, что почти все вокруг мне так и не перестанут говорить, что это именно я не такая, и что я просто ленивая, и мне нужно взять себя в руки.

[@АнастасияЕвлахова]

Это лучшее, что я видела и слышала по СДВГ. Огромные спасибо за долгожданный перевод. ❤

[@AndresIngerman]

Соглашусь, очень позитивный подход 😊

[@Tatra799]

Да 👏‼️👍👍

[@Catonium_S]

Да, воодушевляет мужик. Даже и не слышала о таком человеке прежде.

[@ruberoid69]

Спасибо огромное. Наконец то можно объяснить жене что со мной происходит и как с этим можно бороться. Всем добра

[@polinas.3234]

Надо же, около года назад я купила несколько книг по СДВГ и одна из них оказалась "СДВГ 2.0" Эдварда Хэллоулла. Я не успела её прочитать, но теперь это будет первая книга, которую я начну читать. Благодарю за это видео. Нужно больше заниматься собой, другого пути нет.

[@elenakochueva6960]

Господи! Только несколько лет назад, после 55, я поняла , что прожила с этим диагнозом всю жизнь. Как жаль времени, что я не позволила себе быть отличной от других, что проклинала себя за депрессии, излишнюю чувствительность и суетность в делах и мыслях и невозможность быть пунктуальной и аккуратной , как другие девочки ...И вот в последние годы я реабилитировала себя перед собой же...Многое понимаю и очень благодарна медикам, что прояснили для меня многое во мне и подружили меня с собой

[@ОльгаМоскалева-л7щ]

❤❤❤

[@elenakochueva6960]

Всех приветствую! Я снова с утра слушаю доктора...Как мантру, как поддержку . Это даст мне силы качественнее и ч😊уть полегче прожить день

[@zdobinutom]

большое спасибо за это интервью!

[@Khazarskaya]

Меня 45, с детсва я жёстко отгребала за своё СДВГ, что резко выделяло меня в советской школе. Не забыть свои сочинения с множеством огромных красных !!???!!!?? и публичные осуждения моих мыслей при всём классе. Сколько раз я умирала, сложно перечесть,но как говорит доктор, всегда вставала и шла дальше. Выбрала профессию медика и лучше узнала себя и подбирала ключи в мир нормальности) Было дело ,на каком то этапе применяла метод маскировки под всех , не выделяться, не отсвечивать)))) Не удалось - природная суть проявляется) И да,я переделываю , доделываю,косячу и исправляю , по пять раз возврашаюсь и много лет жизни посветила пониманию и узнаванию что к чему))) Доктор благодрю Ваш вклад в мир здоровья людей ❤

[@ТатьянаХелен]

Андрес, благодарю Вас за то, что поделились этим видео и сделали перевод! Посмотрела на одном дыхании. Очень жизнеутверждающее видео❤!

[@ЕваЕва-я2г]

Уже на шестой минуте и мурашки и слезы навернулись. У меня и у ребенка СДВГ. К счастью мы сейчас в Израиле, и это воспринимается здесь как диагноз и в школе есть понимание и помощь, есть поддержка от врача по СДВГ. Надеюсь моему ребенку будет легче с этим жить. Спасибо огромное каналу и тому, кто сделал перевод🙏

[@Mozk89]

а раньше были где ?

[@ЕваЕва-я2г]

В Рб , на ребенке воспитательница поставила клеймо отсталым по развитию «у меня опыт, я вижу» 😂 Что такое СДВГ она не знает

[@natalysokolove4812]

Почитайте книги для ВЧЛ. Есть книга для высокочувствительных родителей. Очень поможет🙏🏻

[@hhaaasshh]

Страшно представить сколько необычных детишек были подавлены в школах и даже в семьях, а ведь сколько пользы могло бы извлечь общество если бы им дали раскрыться. спасибо!

[@ЕваЕва-я2г]

Не все и везде признают этот диагноз и сейчас подавляют и ставят клеймо

[@SergeVoyager]

Это лучше, что я видел на ютюб за всё время 🔥

[@dzmitrystremkouski]

это неплохой экскурс в сдвг от человека который воюблён в это состояние и выжимающего максимум из сдвг. Есть другая проьоема которую он не осветил и видно не ощущает не помнит об этом - это обесценивание других, их труда, их желания помочь, их сил потраченных на помощь ему. Я не обвиняю этого человека в чём-то конкретно, я говорю о том, как вижу людей с сдвг вокруг себя и как они себя ведут. Что именно меня беспокоит. Я очень рад за их отключённый тормоз в области познания мира и покорения вершин, но мы люди социальные существа и сдвг мешает общению тем что часто те у кого этот синдром не видят своих манер, не слышат что они говорят. Я слушал этот подкаст в надежде услышать какие-то приёмы о том как совладать со своим языком, манерами, обесцениванием других если есть сдвг, но пока что слышу безудержную радость того, что такой синдром просто замечательная возможность человека к саморазвитию, не более того,

[@elp6949]

Супер! Благодарю за видео и перевод . Информация очень важная , особенно тем кому это действительно нужно. 👍🤝

[@teo5998]

Спасибо за перевод!

[@qween5832]

Спасибо за это видео

[@marinawolkowa5757]

Огромнейшее спасибо ❤❤❤

[@olgakozlova4413]

Это всё как будто обо мне. Слушаю и плачу. А меня лечат от депрессии много лет... Я в детстве потеряла все ключи в доме, и даже один раз башмак из сменки, и еще много всего.

[@marzhanbk]

Это очень-очень-очень было полезно для меня, и верю, что будет полезным и для всех, кто пытается понять себя с подобной проблемой.

[@AndreyAndrey-nx6uj]

Контент на вес золота

[@_hAMmerdog]

Колоссальная лекция, колоссальная поддержка.

[@jellylemonchannel]

Спасибо за видео, я для себя нашла много полезного, очень поддерживающего, так как сдвг сильно разрушил мою жизнь, вернее не умение с ним справлятся и признавать себя.

[@ИльяГаретов]

Есть такие которых первые минуты смущали носки гостя.

[@ЛЕВ-7ю7]

Я думала носков нет и это тянуло моё внимание. Но, когда я поняла что носки есть, успокоилась

[@ИринаНосуленко]

Очень позитивные носки в цвет футболки 😂

[@elenavakk]

Феррари очень знакомы символ мне лично. Работодателейй отталкивает , чувствительность к отказу.🎉

[@Loza_nya]

Андрес, здравствуйте! Спасибо за видео! Подскажите пожалуйста есть ли видео, которое поможет объяснить ребенку что такое дефолт система и как из нее можно выходить.

[@MarcysToys]

Первые 5 минут интервью. Я думала, что я одна такая - сверх чувствительная к эмоциям вокруг. Иногда это меня убивает. Тем более что мне сказали что это из-за травматического детства с плохим отцом. А оказывается - мы все такие. Все это заставляет меня чувствовать себя понятой, не такой одинокой и странной.

[@aammssaamm]

Что не отменяет травматичного детства.

[@MarcysToys]

@aammssaamm да :(

[@elenakochueva6960]

Ну почему нам, СДВГ- кам, ещё и с отцами не повезло???!! С моим можно было и нормальному человеку сдвинуться...

[@MarcysToys]

@elenakochueva6960 ох, понимаю вас. Но у меня брат - нейротипичный. Ему тоже с отцом не повезло:)) Кроме шуток. В нашем обществе, в наших странах насилие в семье - типичная история. Поэтому "так легла карта". Моя психолог считает что мой дефицит внимания позволил мне сохранить ментальное здоровье. Я с ней согласна.

[@СветланаСитникова-ф3ш]

слушаю, смеюсь и плачу - так знакомо и поддерживающе

[@ИбрагимМагомев]

Это для меня находка

[@allazanimonets]

Бесподобное интервью! Огромная благодарность🙏 Первое четкое ясное объяснение сдвг с конкретными рекомендациями и поддержкой❤ И огромная благодарность за прекрасный перевод! 🙏 всем здоровья и мира!

[@AzizaAbdukodirova-b6b]

Смотрела целый день, переключалась на еду, вкусняшки , кофе, параллеьно серфила соц сети, уснула на пол часа и перемотала назад, сделала себе маникюр, перематывала видео многократно назад, ставила на стоп и паузы. Как думаете это тоже признак СДВГ?

[@AndresIngerman]

Видео действительно длинное - даже нейротипичным людям сложно осилить 2 часа. Если хотите диагностировать СДВГ, лучше перейдите в мой Telegram-канал - там есть опросник DIVA-5, который хорошо показывает наличие СДВГ у взрослых.

[@LuckyLucky12]

Мне как сдвгшнику тяжело осилить полтора часа, кто-то может пересказать вкратце, что он там хочет донести??😮

[@ЛюбовьНейфельд]

Тут все с СДВГ собрались.😢

[@lekseichannel]

Значит ты не сдвгшник, поздравляю ты исцелен !!!

[@ЛЕВ-7ю7]

Смотри и слушай частями, но с наибольшей концентрацией

[@LuckyLucky12]

@ЛЕВ-7ю7 Я просто считаю, если человек не может в течение 5 минут объяснить суть того, что он хочет объяснить, скорее всего он просто Дилетант в этом вопросе. Американская психология-- это такая большая "вода"..... И мне кажется что этот человек тоже несёт такие знания

[@Санморелия]

Похоже никто не смог досмотреть до конца и никто не может сказать о чем это видео. Коротко - достаточный сон, умеренная физическая нагрузка и правильное питание помогут вам чувствовать себя лучше в целом. Спикер считает, что общение с другими людьми, взаимная любовь и устойчивые связи - путь к счастью.

[@ksew13]

Немного пропустила видимо Что есть дефолт система?

[@ЛЕВ-7ю7]

Лучшее видео о СДВГ. Только как же этим людям удаётся выучиться на прекрасного специалиста, закончить достойные учебные заведения? Если система против? Если проблемы в обучении?

[@beetlang]

Ценой невероятных усилий на самом деле. И обычно получается, только если профессия увлекла достаточно сильно (у самой сдвг, я себя нашла не сразу, но в рамках любимой лингвистики получается развиваться лучше всего).

[@a7heis770]

Хах, если вы смогли досмотреть в один присест, то скорее у вас нет дефицита внимания))

[@семьяКнязевых-в3х]

Даааа😂😂

[@AndresIngerman]

Человек с СДВГ не может заниматься скучным, но то, что ему интересно, он может делать часами, а порой и неделями. 😉

[@ИринаВасильева-в9о]

Обратная сторона СДВГ - это гиперфокус на действительно интересных человеку вещах. Ну, все видео на скорости х2 в помощь😅

[@tanialapina6496]

Смотреть на одном дыхании, потому что интересно. Хехе

[@ЕваЕва-я2г]

@@AndresIngermanподтверждаю!!

[@ХушонаОдинаева]

I am struggling ADHD Too. Thank very you much.

[@TommyandAnika]

Нужно не бороться с сдвг, а принять его, найти ключи как будет удобно именно Вам

[@kristinaadenina57]

Не смогла досмотреть.. Слишком долго

[@ЭльвираГузеева]

Спасибо большое

[@Marusya4636]

20:30 - мой папаша усердно внушал мне, что яд ура на протяжении всей жизни с ним. А это примерно с 6ти до 20 лет. 😢

[@AndresIngerman]

Это очень печально. 😞

[@Neutraln01]

Раньше не было такого диагноза.

[@tatianabocage4303]

Удивительный человек, особенно в наше время , особенно в мои последние четыре года..

[@Dirotoshka]

Я почти 40 лет живу с СДВГ. А этот мужик несёт крайне опасную, но зато популистскую хрень, в 99% случаев не имеющую отношение к этому синдрому. Но зато, видимо, хорошо помогающую ему продавать свои книжки курсы, скармливая этот розово-радужный корм хомякам. Если у вас настояшик проблемы - идите к врачу. В пнд, в больницу, не важно. Может не с первого раза, но у нас в стране есть отличные врачи психиатры которые помогут. И фармакология применяется и, естественно, психокоррекция. Каждый на этой планете - особенный. И именно по-этому среди нас таких особенных есть и идиоты, и неудачники и гении, а сдвг тут не причем. И можно сколько угодно верить а свои силы, но выше головы никогда не прыгнешь. Вам продадут историю успеха одного, а про миллион провалившихся не расскажут. Реальность надо воспринииать обьективно и только обьективно. Ждать каждого может как успех так и поражение, и с достоинством надо уметь принять любой исход. Вот сам от темы сдвг из-за него отошёл. В общем, тограшь это, продающий то, что вы хотите услышать.

[@kostya6420]

с первых минут напрягла скрытая реклама амфетаминов

[@irinijaant4667]

Я и 20 минут не выдержала - тр ли у меня СДВГ, то ли он ахинею несет. Особенно "понравилось" про бога и про дьявола.

[@Lolovx11]

Среди массового восторга, иногда можно увидеть здравый отзыв. Но люди хотят быть обманутыми. Этот масштаб самообмана просто ошеломляет. Слово биомасса - к сожалению не шутка

[@АнастасияГанина-ш2в]

@Dirotoshka, спасибо за комментарий.

[@МаргаритаДубовик-ж3д]

Спасибо!!!

[@visolnchev]

Господа , сначала к психиатру , а потом мы говорим что у нас СДВГ

[@ЕленаОрёл-л3е]

Бог ты мой. Так это ж про меня.

[@ghleya]

Я видела как работает амфитамин , он действительно помогает, ребенок открыл глаза, он начал читать, он сказал я понял , почему мне до этого никто не рассказал как это работает. К несчастью появились побочные эффекты. Сечас он без лекарств. Спасибо за лекцию

[@aleksandrszaicevs5260]

Попробуйте метилфенидат или страттеру.

[@kostya6420]

один человек с СДВГ изоьрел клесо, а другой в 20 веке на эти колеса посадил ...

[@kirroel6541]

Да, учитывая что в штатах сейчас СДВГ ставят всем подрят и тут же выписывают рецепты на наркоту.

[@ELWillkey]

Кто-то услышал про вранье, про наркотики… Я слышу верь в себя, в мир, в доброту людей, не сдавайтесь, не бойтесь, пробуйте ведь все мы умрем так почему бы и - Да. Продолжай пытаться, оставайся в игре, учись и возможно именно Ты станешь тем кто станет помогать другим!

[@samixdether2890]

А что плохого в сдвг? Это такая мелочь, чтоб думать об этом.

[@user-ubg4h78k1]

Наверное есть люди страдающие сдвг. Но есть и такое, когда люди не научены культуре мышления,не уведомлены что смотреть в телефон часами ради удовольствия - угнетает мозг. Реклама раздергивает, "новости". Большой соблазн сказать "у меня сдвг"., Но это может и не быть правдой.

[@jellylemonchannel]

То что вы описываете это не СДВГ

[@TommyandAnika]

Здесь люди уже с бумажками от психиатра с диагнозом. О чем вы? Те кто ставит себе сам диагноз это вообще просто смотрящие

[@pragmatos]

Вы сами не понимаете, о чем говорите. Смотреть часами в телефон, мода ставить себе СДВГ, страдать от СДВГ - три практически никак не пересекающиеся вещи. Зачем вы их приплели - непонятно. Наверное, потому что вы думаете, что знаете, но ничего не знаете. Нет никакой "культуры мышления". Про то, что это угнетает мозг, уже подавляющему большинству известно. Это решает проблему? Вы сейчас находитесь в Ютубе, в котором без специальных скриптов невозможно не прокрастинировать, не залипать, не засорять мозг. Такие скрипты использует менее 0.1%. И это в одном ютубе. Никакие доступные по умолчанию режимы не работают. Или вы сверхчеловек культурный? 😂

[@pragmatos]

Сразу видно, что человек не понимает абсолютно, что говорит. Какая-то выдуманная "культура мышления"... Знание о существующей проблеме во всем мире никак не решило проблему. Хотя вы можете думать, что победили ее, даже не понимая и не осознавая ее в должном объеме. Уничтожать свой мозг интернетом, мода ставить себе СДВГ, страдать от СДВГ - практически никак не пересекающиеся вещи. "Наверное есть люди страдающие сдвг" - это так же глупо и невежественно, как сказать: "Наверное, есть люди, страдающие ОКР, аутизмом, биполярным расстройством и депрессией". По статистике люди с диагностированным СДВГ более чем в 4 раза чаще совершают сyuцид. При том, что есть тенденция без веских причин его ставить.

[@СветланаСитникова-ф3ш]

звучит весьма обесценивающе для тех, кто страдает от своей нейроотличности. Уверены, что вы хотели именно этого?

[@0308441]

Что такое СДВГ?

[@ЛюдмилаТухватуллина-ш5у]

СДВГ - это Синдром Дефицита Внимания и Гиперактивность.

[@natalysokolove4812]

Чем больше изучаю вопрос, тем больше понимаю что СДВГ - это диагноз высокочувствительных людей (ВЧЛ), которые просто не умеют справляться со своей высокой чувствительностью. И которых воспитали в парадигме :ты хреновый.. Хотя людям или родителям даже не нужно так говорить, мы и сами успешно навешиваем на себя это ярлык от одного косого взгляда)) В общем, почитайте еще про ВЧЛ, есть даже целая ассоциация таких людей и книги как с этим справляться

[@irjahaapanen9633]

Что такое сдвг?

[@ladyd4560]

Аббревиатура- синдром дефицита внимания и гиперактивности.

[@Catonium_S]

1:29:00

[@חדווהבוקליס]

Совершенно гениально, на мой взгляд. Немножко мешала самореклама, но, он же не скрывает, что это его работа. Понятно, что человеку действительно важно помогать другим, для меня это самое главное.

[@Gorillaboycot]

Любой диагноз можно поставить, главное посадить на ведро антидепресантов!

[@Інтуїція]

🎉❤ карта не есть территория 😊

[@ilyashturm8043]

У переводчика не то что СДВГ а даже ДЦП🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️

[@Mihartem]

Это можно купить на Омазоне. Бактерия L Reuteri восстановление после окситоцина. СДВГ это дофаминовая доминантность/часто зависимость от мезолимбического пути мозга.

[@AndresIngerman]

СДВГ действительно связан с дофаминовыми путями, но скорее с их недостаточной активностью, чем с доминантностью. Было бы интересно узнать больше о влиянии L. Reuteri на окситоцин и дофамин - поделитесь, если есть исследования на эту тему

[@Mihartem]

@AndresIngerman биолог профессор Вячеслав Дубинин сказал что СДВГ снимает ноотроп ГАМК Аминалон, который не вызывает привыкания. ПТСР это тоже раскрученные дофаминовые пути, помогает ноотроп ГАМК Фенибут.

[@AndresIngerman]

​@@Mihartem Говорить можно, что угодно, но предпочтительно опираться на исследования, опубликованные в научных рецензируемых журналах. Думаю, можно с уверенностью сказать, что ноотропы выполняют поддерживающую или, как её ещё называют, модулирующую роль. Хотя они могут оказывать положительное влияние на функции мозга, они не устраняют основные причины СДВГ. Эти вещества могут временно помогать справляться с симптомами, но они не являются средством, которое способно излечить СДВГ.

[@Mihartem]

Наверное профессор Дубинин просто говорить не станет, он опирается на свою работу.

[@Tatra799]

​@@Mihartem Если бы вы были уверены , то не говорили - " наверное " 😮🤦‍♀️👎👎

[@АллаБовгиря-н8п]

Дякую

[@СветланаЯннаева]

О чем речь не могу понять…

[@НатальяБелова-м9щ]

Что за аббревиатура? Что это значит?

[@doracora8265]

Синдром дефицита внимания и гиперактивности

[@user-jgufbdh]

Что ты здесь забыла?

[@vaianapankova7448]

❤

[@Simokhodsky]

В современном мире важно НЕ быть woke🙃

[@СергейЗвонов-э5я]

Совет человека на видео : "Стремитесь к финансовой и личной независимости", ( а такого на планете Земля не существует и это не возможно) - говорит о том что он либо врëт, либо он глупый. Про " МРТ" тоже враньë.

[@AndresIngerman]

@@СергейЗвонов-э5я Про финансовую грамотность - это не его слова, он зачитал советы прошлого гостя. А что именно про МРТ - вранье?

[@ФанилФахретдинов-ъ5п]

Таким умным видом болтат такую ахинею !?!

[@МартаЛамоцкая-ж9в]

Полная чушь. Словесный понос

[@verakosova2614]

В НАШЕМ МИРЕ МНОГО ЛЮДЕЙ СДВГ, ГОСУДАРСТВУ ТАК ВЫГОДНО.

[@IrinaYakovleva-m6s]

Блин, если биохимия мозга разная - при чем тут государство???😂

[@greykoff3325]

@@IrinaYakovleva-m6s да разная химия ... Но некоторые недоброжелатели из других людей этим отлично пользуются и достигают таких целей, которые могут изменить химию даже при помощи фильмов и средств массовой информации.

[@aleksandrszaicevs5260]

Открою маленький секрет. Можно вырастить людям практически любое психическое заболевание. Если - это выгодно. И, это - факт. Шизоафективные состояния вызывают в массах людей, которые считают себя здоровыми, по щелчку пальца. Я уже не говорю про эриксоновский гипноз, который используют повсеместно.

[@AM-py3yo]

лайк. но слушать такой спонтанно-буквальный малоадаптированный перевод тяжело

[@AndresIngerman]

С нетерпением ждём ваш профессионально адаптированный перевод. 👍

[@AM-py3yo]

@@AndresIngerman При чем тут "профессионально адаптированный" ... тяжело слушать эту кальку. Не адаптирован текст для русскоязычной аудитории: какие-то дискретные всполохи речи на заявленную тему. (Хотя, может, так и бывает, если говорят СДВГ-шник с СДВГ-шником)

[@ep9583]

Люди с этим недугом по своей сути гениальные: если они занимаются любимым делом- дело доводится до идиального завершения. Автомеханики улучшат максимально работу автомобиля. Хирург сделает невозможную операцию. Проблема- если такой человек попадает на вечеринку- он напьётся до бессознательного состояния. То же самое , что и быть за рулём Феррари без тормозов.

[@ЛЕВ-7ю7]

Эта информация для некоторых как жемчуг перед свиньями (Матфея 7:6). Да, она бесценна, но они никогда не оценят её, а ещё развернуться и нападут на вас.

[@חדווהבוקליס]

Не понимаю, о чем Вы. На мой взгляд, понятный качественный перевод. Иногда ускоряется, но видимо, это потому, что сам разговор ускоряется

[@Nil_admirari]

затянуто, трата времени

[@adamsandler4313]

согласен не понимаю восторога в комментариях.

[@СветланаЯннаева]

Что такое сдвг?

[@aslamova911]

Спасибо 🙏

[@hibou79]

Спасибо ❤

[@zdasiuk_anna]

Спасибо!

[@ЮлияЧерновская-д8л]

Спасибо ❤