Înapoi la argument cu Antoaneta Ralian (@TVR Cultural)

#TVRCultural reia seria de dialoguri a căror valoare se păstrează peste timp. De luni până vineri, de la ora 11.00, suntem invitaţi la întâlniri cu minţi sclipitoare, la „Înapoi la argument”. Înregistrările emisiunii sunt online bit.ly/InapoiLaArgument
Pe 15 februarie, am revăzut dialogul din 2011 dintre Horia-Roman Patapievici şi Antoaneta Ralian, una dintre cele mai productive și apreciate traducătoare de limba engleză din țară. A tradus 125 de cărți, dintre care ultima a rămas neterminată, din mari autori, precum D.H. Lawrence, Thomas Hardy, Henry James, Virginia Woolf, J.D. Salinger, Lawrence Durrell, Salman Rushdie, Tennessee Williams, Raymond Federman, Russell Banks, Saul Bellow, Iris Murdoch.
„Dar nu este doar traducător. Este o instituție a ceea ce înseamnă, în lumea nostră culturală, umor, bună dispoziție, mod de a fi în lume, nutrit de o vastă cultură și sensibilitate a inimii”, o caracteriza Patapievici pe invitata sa.
/ tvrcultural
/ tvrcultural
www.tvr.ro
www.tvrplus.ro
/ tvrcanaluloficial
Toate drepturile de proprietate intelectuală aparțin #TVR. Conținutul nu poate fi copiat, încărcat pe niciun canal media online sau pe rețele de socializare fără acordul TVR, dar vă mulţumim dacă distribuiţi link-ul nostru.
TVR este marca înregistrată și este protejată.

[@danpopescu7179]

Cat am asteptat aceasta emisiune. Va multumesc

[@silviaracoti4236]

Exceptional ! Multumim !

[@annanils219]

,,Mama nu-mi vorbea doua zile cand faceam cate o pozna “ . Astazi ,un asemenea parinte ,se numeste manipulator silentios.Este atat de sincera are o claritate a intamplarilor , momenturilor traite etc ...dna Ralian ne duce intr-o poveste de trista amintire cu o demnitate admirabila!

[@claudiabagioi3298]

Mulțumim!

[@melaniamonicacraciun9900]

Daca mai pierdeti timpul sa va uitati la documentare stiintifice, sa aflati ca folosim 14% din capacitatea cerebrala, cred ca nu trebuie sa fim geniali sa ne dam seama ca lectura, cititul, cartea este antrenamentul mintii in a preveni bolile neurologice degenerative, daca stiinta a devenit divertisment banal TV, ar fi intelept de acumulat informatii care folosesc si care sunt...sanatoase pt mintea omeneasca... tocmai ca un sistem de aparare impotriva rautatilor de zi cu zi, de care nu ne fereste nimeni chiar deloc

[@vioricacoroama7494]

Aveti.perfecta.dreptate,in.general,televizorul.te.indobitoceste.

[@johnturtu2735]

O emisiune de mult, mult bun simt

[@lililili5543]

Aveți dreptate dacă nu-i comunicare rămîi traumatizată psihic și cocolosita e ceva toxică.