Napoleon Da Legend - The Whole In My Heart - Prod. By Akhenaton (Official Music Video )

1er extrait du EP "The Whole in My heart Part I" - Akhenaton & Napoleon Da Legend : idol.lnk.to/TWIMH1
℗2020 ©2021 La Cosca
Released on 2020-03-05
Napoleon Da Legend / Akhenaton
Editions La Cosca & Legendarts Music
#AkhenatonProd​​ #NapoleonDaLegend​​​ #TheWholeInMyHeart
TRADUCTION
Fils d’un immigré militant
J’étais innocent mais j’ai dû changer quand l’atmosphère est devenue menaçante
Le rêve américain, j’ai vécu ses hauts et ses bas
J’étais un soldat bien avant que le Covid laisse apparaître un tas de chose
J’ai toujours fait avec ce que la vie m’a donné, je me sentais oublié et ignoré
Je n’arrivais pas à trouver du boulot, je me demandais à quoi servaient mes diplômes
Je déplaçais des cartons dans une boutique, je savais que je valais mieux
On me criait dessus, je gardais la tête haute, mais au fond de moi, je tenais à peine le coup
J’ai perdu mon père, soudainement, la moitié de ma famille s’est retournée contre moi
A croire, que je l’avais tué de mes propres mains,
J’étais à ses côté en Afrique quand il est tombé malade, la pression était immense
J’apprends qu’on me vire de mon appartement, alors que j’étais encore à l’hôpital
A côté de lui, personne ne me reconnaissait, je n’étais qu’un domino de plus
J’essayais de comprendre ce qu’il se passait
À côté de ça, à 20 ans, je n’avais encore rien accompli
Je n’avais toujours pas percé dans la musique, je devais juste survivre à cette épreuve
Mon père a été transféré à Paris où il est mort subitement
Ma famille s’en prenait à moi, j’ai dû encaisser
On a transporté son corps à Anjouan aux Comores pour l’enterrer
Le temps où j’ai dû rester éveillé était plus long que les bras de Shawn Marion
De retour dans le Maryland, je devais recoller les morceaux
Mais heureusement, ma mère était là, et sa maison était sereine
Je marchais pendant des heures à Germantown
On m’a offert le salaire minimum à CVS, je ne pouvais pas refuser
Avec un master, je gagnais 7,50$
Ou peut-être 7,25 $ de l’heure, mais au moins j’étais occupé
A la piscine, je faisais des longueurs pour décompresser
Flotter, me faisait sentir de nouveau léger
Espérant qu’un jour, je pourrais prendre mon envol, une fois de plus
Petit à petit, je me sentais vivant, une fois de plus
La tristesse était pesante, mais je continuais d’avancer malgré tout
J’ai enfin tourné la page sur la vie que je menais avant
Il ne me restait rien, j’ai tout abandonné pour ouvrir une nouvelle porte
Chorus (X2)
La vie est solitaire et la route est obscure
J’ai vécu 40 jours de pluie sans l’arche de Noé
Ce monde peut être froid, mon âme en porte les cicatrices
Je garde toujours ce trou dans mon cœur
Douleur mentale effacée, le temps guérit les blessures
J’embrasse ma mère, départ pour Brooklyn, on se reverra bientôt
Je me sentais mieux, donc maintenant je fonce, plus le temps d’attendre
Survivre et avoir une vie meilleure étaient source de motivation
J’ai rencontré Baz, Steele, Sean Price, Beatminerz
J’ai aussi rencontré des sangsues, la plupart d’eux étaient malhonnêtes
J’ai reçu du respect, des compliments, des mauvais regards et de la jalousie
Mais tant qu’on parlait de moi, c’est que le buzz montait
Grosses factures, le coût de la vie est très élevé à New York
Soit, tu prends ta place soit tu te fais expulser de la course
J’ai fait mes preuves, j’ai trouvé un boulot et je rappais
Ralph McDaniels me jouait sur Video Music Box
On me reconnaissait au boulot, je ne savais pas comment réagir
Mais j’étais quand même content, je savais que ça faisait partie du chemin vers le succès
Des concerts à S.O.B’s, j’ai fait la première partie de Pharaohe Monch
J’ai réalisé à quel point j’ai fait changer mon décor
Mais au boulot, mon manager me cassait les c…., c’était un narcissique
Tel un pyromane j’ai dû partir de manière explosive
Trop de requins dans ce milieu ont essayé de me mettre des bâtons dans les roues
Alors maintenant, j’ajoute les intérêts quand je me fais payer pour un concert ou un couplet
Mon état d’esprit avait changé, je me sentais plus vivant
Depuis Trump et le Covid, tout le monde se prend pour un expert
Moi j’ai appris qu’il ne faut pas sauter les étapes, j’ai analysé le jeu comme Skip Bayless
J’ai fait des faux pas, certaines nuits j’ai échappé à la mort
L’odeur de la fumée du calibre sur ma peau comme un mélanome
Je me suis fixé un objectif et ai changé de voix quand j’ai reçu un accueil froid
Coup-bas et mauvais conseils, que j’ai esquivés
Jamais suivis, je suis resté hors du cadre comme le Brexit
Des HLM à la scène devant des milliers de personnes, une bénédiction
Tout en sortant des albums à un rythme effréné, du jamais vu
Aujourd’hui, tout est bien, j’ai pris mon envol comme un missile
Visant ma cible, plus le temps d’attendre, la vie ne tient qu’à un fil
Chorus (X2)
#AkhenatonProd #NapoleonDaLegend #TheWholeInMyHeart

[@TheCmcsedo4comoriano]

La team NDL 💪🏼🇰🇲

[@mohlodingmabapa5941]

I'm a simple man. I see napoleon da legend I press like

[@mrobsakaprof.chroma1563]

Salut Akh.... sacré collab avec un poto du grand SICKNATURE... chapeau...Amitié Mr O.B.S

[@iroquoispliskin8422]

Chill Phil 4 ever

[@mohamadiissoufa3944]

Mayotte te salue bien bas !

[@MamadouSowSOW]

L’instru est mortel !!!

[@jonathansoko1085]

IAM!

[@nourayahiaoui8367]

👍❤️💚💛💙🙌✊🏼✊🏼good good

[@uneviedeliberte]

Ça tue !!!!

[@LytchizBob]

Aïe aïe aïe ! Ça percute ! No time NDL et tu as bien raison ! Ton chemin devait croiser AKH, et la prod est ouf ! Bravo les gars !

[@mediapactv]

🎵 L'énorme collaboration entre Marseille et Brooklyn 🎵 AKHENATON et Napoléon Da Legend

[@pereirajose7712]

Akh un flo qui tue

[@hurricanecarter6408]

lourd! made in marseille

[@mohamadiissoufa3944]

Big UP un kif

[@christiangerber3101]

En 2 mots : du RAP ( et on oublie pas les majuscules)

[@RakNtaK]

wow!

[@cedricmarietta]

LOURD!!!!!

[@rougejauneverite4390]

Incroyable flow, grosse technic, sample de dingue, je sais pas qui est à la prod mais l'INSTRU ''c'est malade, c'est l'hosto''. Gros big up à Monsieur AKH et l'MC du track 🤨

[@jalalsalam7875]

La prod c’est akhenaton

[@rougejauneverite4390]

@@jalalsalam7875 Oui il produit l'artiste. Mais est ce lui qui a cuisiné la musique 🤔?!!! Juste énorme, si c'est le cas !

[@faridmamri1080]

@@rougejauneverite4390 oui akh est le beatmaker de tout l'EP.

[@rougejauneverite4390]

@@faridmamri1080 c'est dingue, ça me rappelle Havic de The Infamous Mobb Deep 😐 (Merci pour l'info👉🏿)

[@Marco-ql5jl]

@@rougejauneverite4390 100% right pour Havoc! Même le clip fait penser à du Mobb Deep! RIP Prodigy

[@jeromerenard2353]

IAM et AKH... leur rap fut reconnu sur la planète ! Aujoud'hui AKH crée des beats pour les rappeurs US? bravo. Et en plus ça tue !!!!!!!! Unique en FR

[@Marco-ql5jl]

Grosse prod! Gros Flow! J'aurais aussi kiffer que AKH lache quelques Lyrics

[@MonsieurSama]

Napoooooo

[@vking4914]

Hip Hop and ya don't stop, no limits, no frontiers...Peace !

[@ludoallelementsfrance3988]

🔥🔥🔥🔥Always very good! Real Hip-hop! Napoleon Real MC, Big Up! 🔥🙏🏻

[@da23ad]

ça flow , ça flow !

BIM !!!! 👑+👑=🔥🔥🔥

[@bertrandj.1881]

💣💣💣🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@jonathanhart9232]

Sous hypnose !! Ça fait du bien au RAP 💯💯

[@romualdmartin2253]

Vinyle commandé ! Plus qu'à patienter... 🔥

[@majordavbeatsnbass3700]

Booom!!! Trop hâte de recevoir mon vinyle ! Big up !

[@madizm4277]

🔥🔥🔥

[@helldude666]

Yes yes can't wait the vynil.. 🤘

[@ghostrakarcanecrew2497]

Tres tres fort

[@dianeboyd9078]

Niiice!!! 💯🔥🔥🔥

[@superecastor8183]

Pahhhhlalaaa comme ça envoie ça.. ❤️

[@TheKartelMediaChannel]

This jawn is hard 💪🏿🔥👑

[@mimi7025]

💥🔥💥 Fireeee NDL 👑

[@empiresongs4003]

Fire !!!!!

[@mehdipriat2456]

De la pure ! Big UP Napoléon et AKH pour la prod✊✊💥

[@jaybizz1974]

Bon son ! Hâte d'avoir le EP dédicacé 😁😉 Sympa d'avoir traduit les paroles 👍

[@dahvoice]

Solide !

[@joeymsanchez2353204]

More 🔥

[@mimip4023]

Flow de ouuuuuf!!!!

[@lorenzosanchez1042]

Une pépite 👌🏼💎

[@Lolife86]

Dope !

[@kamalramzi7777]

Lourd l’instru big up de Rabat 🇲🇦

[@kapoditredici6827]

Du miel dans le flow ça passe crème 🔥💣🔫🎼

[@gregoryfrizzarin6496]

Pow la prod de fou furieux💥💥💥👌👌

[@uragano9424]

C'est le feu 🔥🔥🔥

[@bifftannen1752]

Ça bute !

[@jazzyllarecords3293]

Une bombe ce EP

[@billboquet6529]

Bravo ....cest une vrai perle cette prod !!! On en veut encore et encore.. Merci Akh

[@chrissubzero8453]

Heavy blast into my speakers, my ears and my mind. Can't wait for the record! Great job Napoleon and Chill

[@AD-mb1nq]

🔥💥💯

[@SJ-ep3dn]

Bshtek AKH 🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀

[@bachateragustamusica]

💪🏾💪🏾💪🏾💪🏾💪🏾💪🏾💪🏾💪🏾🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@Premiumof]

C'est du bon rap.

[@HarryTasker81]

lourd

[@Th-in9lr]

ça kick sévère ici sur des rimes sévères

[@bigmarcuscoc-adminfcc9547]

Super prod...une ressemblance avec les prods d Apollo Brown je trouve...je valide a 1000%

[@werzou77]

L'instru est violente! 🔥...et le flow impeccable.🎤👍🏾

[@DOUTRETOMBE]

éwa

[@klmmusicman]

Dope LP man, & a collab with Gee Bag!?! FIRE!!! Vinyl ordered.

[@audiomicid]

Clip visiblement filmé à Marseille.

[@sounkalodosso2439]

It’s about that time Chill back someone up this way .. Hope I’m next..

[@pascalgioria1106]

Bon ça 🙏🍀🌍🌘🐺🕸️ Peace and love ❤️ Djkeeway

[@treshofficiel]

Lourd lyricalement parlant sur une prod caviar signé A.K.H. Nice collab' just make an entire album together it ll be a masterpiece no doubt! PEACE

[@fouedar2696]

🇩🇿👍

[@yokomixrapz]

Peace from blog YO? Komix Rapz

[@rich23.bertoldi]

🔥🔥🔥🔥🔥

[@ismapig]

lourd

[@DJKingFlowMixtapeAddict]

🔥🔥🔥