National Anthem of Tibet | Gyallu [བོད་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོའི་རྒྱལ་གླུ།]

==========ENGLISH==========
The current Tibetan National Anthem (བོད་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོའི་རྒྱལ་གླུ།, Bod Rgyal Khab Chen Po'i Rgyal Glu, Бод Ргял Кхаб Чен Роъи Ргял Глу), known as Gyallu, was written by Trijang Rinpoche in 1950. The anthem is used by Tibetan Government in Exile but is strictly banned by the People's Republic of China, including in Tibetan areas[citation needed].
Tibet's first national anthem was, according to Tashi Tsering, written by a famous Tibetan scholar, during the epoch of the seventh Dalai Lama and under the reign of the Pholanas in between 1745-1746.
Gyallu is the current national anthem of Tibet. The anthem focuses on the radiance of Buddha.[1] The words were written by Trijang Rinpoche around 1950 but it is unclear exactly whether the anthem was first used before the incorporation of Tibet into the People's Republic of China in 1951 or after the 14th Dalai Lama went into exile in India in 1960.
The earliest report of an anthem (presumably Gyallu) is from the period of 1949 to 1950 (when Tibet was already facing the threat of a Communist Chinese invasion), introduced under reforms set in place to strengthen patriotism among the Tibetan people. Another report states that the anthem was presented to the 14th Dalai Lama in 1960 in exile.
The melody is said to be based on a very old piece of Tibetan sacred music, and the lyrics are by the Dalai Lama's tutor, Trijang Rinpoche. It has been used by Tibetans in exile ever since the introduction of the anthem although it is banned in Tibet.
==========日本語==========
偉大なるチベット国の国歌（いだいなるちべっとこくのこっか、チベット語: བོད་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོའི་རྒྱལ་གླུ(bod rgyal khab chen po'i rgyal glu)）[1]はガンデンポタンがチベットの国歌として制定した歌。
「プーギェルカプチェンボー・ギェルル(བོད་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོའི་རྒྱལ་གླུ, bod rgyal khab chen po'i rgyal glu))」の「プーギェルカプ(bod rgyal khab)」は「チベット国」、「チェンボ(chen po)」は形容詞「偉大なる〜」、「 'i (イ)」は属格助詞、「ギェルル(rgyal glu)」は国（ギェル, rgyal）、歌（ル, glu）の意である。
「ギェルル(རྒྱལ་གླུ་, 「国のうた」の意)」として知られる現在のチベット国歌は、1950年、ティジャン・リンポチェによって作詞された。この国歌は、チベット亡命政府により使用されているが、チベット人居住地域を含む中華人民共和国内では厳しく禁止されている。 　チベットの最初の国歌は、タシツェリンによれば、ある著名なチベット人学者によって、ダライラマ七世の在位期間、ポラネーの治世の1735年より1746年の間に作詞された。
==========བོད་ཡིག==========
བོད་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོའི་རྒྱལ་གླུ།
སྲི་ཞིའི་ཕན་བདེའི་འདོད་རྒུ་འབྱུང་བའི་གཏེར།
ཐུབ་བསྟན་བསམ་འཕེལ་ནོར་བུའི་འོད་སྣང་འབར།
བསྟན་འགྲོའི་ནོར་འཛིན་རྒྱ་ཆེར་སྐྱོང་བའི་མགོན།
འཕྲིན་ལས་ཀྱི་རོལ་མཚོ་རྒྱས།
རྡོ་རྗེའི་ཁམས་སུ་བརྟན་པས་ཕྱོགས་ཀུན་བྱམས་བརྩེས་སྐྱོང་།
གནམ་བསྐོས་དགའ་བ་བརྒྱ་ལྡན་དབུ་འཕང་དགུང་ལ་རེག ཕུན་ཚོགས་སྡེ་བཞིའི་མངའ་ཐང་རྒྱས།
བོད་ལྗོངས་ཆོལ་ཁ་གསུམ་གྱི་ཁྱོན་ལ་བདེ་སྐྱིད་རྫོགས་ལྡན་གསར་པས་ཁྱབ།
ཆོས་སྲིད་ཀྱི་དཔལ་ཡོན་དར།
ཐུབ་བསྟན་ཕྱོགས་བཅུར་རྒྱས་པས་འཛམ་གླིང་ཡངས་པའི་སྐྱེ་རྒུ་ཞི་བདེའི་དཔལ་ལ་སྦྱོར།
བོད་ལྗོངས་བསྟན་འགྲོའི་དགེ་མཚན་ཉི་འོད་ཀྱི།
བཀྲ་ཤིས་འོད་སྣང་འབུམ་དུ་འཕྲོ་བའི་གཟིས།
ནག་ཕྱོགས་མུན་པའི་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་གྱུར་ཅིག།
==========REFERENCES==========
==========VIDEO==========
Photos used/edited:
upload.wikimed...
upload.wikimed...
Lyrics and Info:
en.wikipedia.o...
ja.wikipedia.o...
bo.wikipedia.o...
*URLs might change without further notice.

[@0Zero_]

Down with China's oppressive grip on Tibet. Let's never forget or lose Tibet's culture, the Tibetan language, Tibetan buddhism and Tibetan Music, especially this beautiful song. Keep it all alive as the Tibetans do, never letting it fade away. Long live Tibet. I hope you shall be free again soon. Respect from the UK.

[@kotan7763]

I heard the national anthem of Tibet for the first time.This national anthem is very beautiful. 私は初めてチベットの国歌を聞きました。とても美しいです。

[@AgtfCZ]

The most beautiful version I've ever heard

[@BRMnukiz543]

Free Tibet

[@노훈-q1r]

I love the feeeling of tibet, gave me a peace..

[@soumyadipbanik3811]

I want to see a separate tibet country for my Tibetan brothers and sisters .love from india .l will pray for you people .love from the land where lord bhudha founded bhuddism.love from india😍😍😍😍

[@lundup2023]

Proud to be tibetan 🙏

[@jaehojeong5036]

We support free Tibet🇲🇰, (East) Turkestan🇹🇷🇸🇴, Taiwan Republic🇳🇬🇳🇫, Hong Kong🇭🇰, Macau🇲🇴, etc. Independence. About China, (true) China is (only) 'Republic of China🇹🇼' which should become (only) some rest parts of future Chinese mainland and should truly admit those free Tibet🇲🇰, Turkestan🇹🇷🇸🇴, Taiwan🇳🇬🇳🇫, Hong Kong🇭🇰, Macau🇲🇴, etc. completely liberally independent from China. Even 'ROC🇹🇼' also should truly agree that 'Mongolia🇲🇳' should absorb+unify 'Inner Mongolia' which is now a part of China(🇨🇳. ※ 'PRC🇨🇳' should be collapsed absolutely.). Oh we forget. Future Taiwanese island should be Taiwan Republic🇳🇬🇳🇫(Aboriginee) Independence which is (true) Taiwan.

[@aii_penguin]

정재호 Ironic considering the ROC formally claims all previous Qing lands in 1911 which includes everything the mainland currently controls and much more. It’s also quite ironic considering Inner-Mongolia’s dominant population is Han, despite the name.

[@y7va]

aII_penguin yeah but soon when mongolia takes it (as in soon, probably like, 90 years) there will probably be a swap

[@muneebahmad190]

love the vid!, I got a big Tibet flag today before the vid was made!

[@yakpoedits9926]

Love my nation . Proud be an Tibet

[@pomerodia1806]

Tibetan is a weird language. The spelling of the words do not match the pronunciation because the last time there was a spelling reform in Tibet was 800 AD. It's like English. If you want to know more about Tibetan, check out NativLang's video about Tibetan.

[@serpilaltunkaynak868]

NeuPommern free tibet

[@serpilaltunkaynak868]

Free tibet !!!!!!!😢😢😢😢

[@serpilaltunkaynak868]

NeuPommern free tibet😢😢😢😢😢

[@t.tenzinpalmo6482]

What language do u speak? Huh?I bet u it’s weird to others too.So don’t go talking smack about others. FRE TIBET!བོད་པ

[@exoteric_bb]

The Tibetan language is a mix of Indian and Nepalai

[@jagerlc2951]

I bloody love this channel

[@YesOkayButWhy]

Love, from Ireland. 🍀🇮🇪💚

[@mikhailgorbachev1709]

I can’t go to China after listening to this

[@BJBorah3]

Go to Tibet

[@pomerodia1806]

I'm Tibetan on you!

[@danbahadurtamang3418]

Im nepalese brother

[@radheshwari9186]

I love Tibet from India coz Tibet is Buddhist and Buddha got elightment in India

[@narendrarudra3543]

i love tibet from india

[@ぺぺ-n1y]

綺麗で美しい国歌…。

[@Nordisk11]

Lang liebe Tibet!

[@CosmicDalmatian]

Long love Tibet? You mean 'Lange lebe Tibet'

[@SadatEverything]

This writing system makes me insane.

[@fetyrol7108]

native lang time

[@heathermcdougall2399]

Actually, it's not as bad as you'd think. Tibetan is written phonetically, so once you crack the alphabet, you are 80% there. Of course it's read the other way, right to left.

[@rahimov-d8i]

@@heathermcdougall2399 isn't tibetan following archaic spellings?

[@0Zero_]

@@heathermcdougall2399 Actually it's left to right

[@MarcHarder]

Tibetan spelling: bot skat Tibetan pronunciation: /pʰøː˩˧.kɛː˥˩/ Very phonetic

[@Chatian]

Oh don't mind me, I'm getting my popcorn for the shitstorm.

[@albion1877]

Chatian sweet or salted?

[@deobi_hyunjae8744]

ྃ The best anthem I've ever heard in my whole life, I ship Tibet's Freedom

[@liveandletlive3636]

Makes me cry ...!!! FREE TIBET..!!!!

[@alexejkrivacek9642]

Free tibet

[@alexejkrivacek9642]

FREE TIBET!

[@DattaPawar02]

Free Tibet .Illegal occupy by mad mans of Asia.

[@henrycabotlodge1259]

F**k CCP

[@geofficial9770]

Doomsday Clock Absolutely right. The Chinese Communist Party are not true communists. It's sad to see that an ideology has become radicalized by those madmans. I am like 10% communist by the way.

[@henrycabotlodge1259]

- Geofficial - Yep. Just like what the Dalai Lama said: The power spoiled the Communist Party

[@bythefireside9447]

Free my nigga Tibet

[@SandeepChatterjee66]

Love from India

[@kzbr2264]

Love from Poland

[@CO84trucker]

Freiheit für Tibet!

[@Gwanglanyoseong]

Free Tibet!

[@Gryfder]

GwangSeong狂星 More like democratise China, Tibet had no problems with China over it's existence.

[@иимв]

Sounds really good... ( I’m Chinese ) Anyway, let’s working hard for constructs our Tibet autonomous region ! Oh....yeah ! Liuwu new business centre of Lhasa has started, buy the houses quickly in Tibet ! !

[@carsonelidavisla.k.asonicf3763]

🇷🇪 Tibetan Flag

[@vishnua7780]

Free TIBET and death to that unthankful China from INDIA 🇮🇳🇮🇳

[@henrycabotlodge1259]

Death to Communist Party！

[@9M354]

lets fight together from japan🇯🇵

[@vishnua7780]

@@9M354 india and japan are friends ...... china is a common problem to both india and japan

[@geofficial9770]

FREE TIBET from Spain 🇪🇸

[@rbr6561]

Free Tibet from Ireland

[@gaborbreznanik5766]

Free Tibet!!! :(

[@Gryfder]

Gábor Breznanik More like democratise China, Tibet had no problems with China over it's existence.

[@y7va]

about to play this in beijing, brb

[@akshayjadhav5001]

Start the revolution on your own land. Raise your spirits against communist chinese. Start your struggle we are always with you india🇮🇳

[@tsarchristhegreat6032]

what tibets official name I think should be: Official Free Buddhist Kingdom of Tibet

[@jan_Soje]

tsar chris the great love it

[@realistofemall8504]

Tibet's official name is Tibet

[@vtron9832]

2nd best anthem I’ve heard, after Tuva

[@Dekyongpao]

Free TIBET !

[@jan_Soje]

#FREETIBET

[@kumardahal6077]

😭😭😭😭😭please

[@reaganhayden5165]

down with Chinese imperialism

[@suhitkar3265]

Free Tibet ..

[@rahulsaxena1892]

Killing people having no arms with an army filled with gunned men. How's that conquering? Free Tibet.

[@longlongyu8918]

Dalaï lama said he recognized Tibet is a part of China, if the Chinese government give tibétain real power to build their own government in the interview with VOA

[@SargentoBonzo]

True

[@Kornilovite]

50 cents have been deposited into your account

[@jaehojeong5036]

'False China & Chinazi & future war crime country' is 'Communist China🇨🇳'.

[@cecilokatrona]

Gyo bsar ga-nye dbuc chyol gyang dbe ran ggyo sam-chya-ggya dbe psrag-su. :)

[@grr.yh6ylu373]

2nd best after bangladesh

[@dgsf9444]

Free Tibet from Ukraine.

[@Acord718]

Free Tibet

[@Gryfder]

Alejandro Cordero More like democratise China, Tibet had no problems with China over it's existence.

[@baronvoneisen6678]

China come here listen to this......FREE TIBET!!!!!!!!!!!!!!!!

[@snehamoydutta182]

I always know that chinese are invaders ....tibet is a independent country

[@submarineinthesky8946]

...I wish we could do something to free them, but tibetans are a minority in their own land thanks to ethnic cleansing and eugenics, and I'm sane enough to realize that war is no option.

[@血月-g2x]

打倒共产党

[@vonhitler6250]

你可真行

[@eggmanofficialedward7181]

去打倒吧，没人拦着

[@chungsongnguyeninh2368]

Budda love Tibetan , freedom . Chinese get out Tibet

[@Thegraveyardofkhaild1618]

My tears for the Tibet and Uyghur u will one day will be free, over throw the communists China for all the chaos they done. We will one day lived co exist with our Han brother and sister and reunited a new China one day. 😢♥️

[@BJBorah3]

Death to Communist China and Xi Xingping dynasty. May you communist party goons and your families suffer the most for destroying the beautiful land of Tibet.

[@Toothybeaver6]

Zhuh tibtan uh tibet is part of china now

[@ruohaoli7503]

Nice song but free tibet, rly? :DDDDDD

[@vonhitler6250]

tibet forever belongto china

[@sanshichi37]

西方藏独分子去死吧！！！！！！！！！！中国共产党万岁！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

[@tib7792]

Yes...

[@翁佳健]

Zhiyuan Hao 支持，打倒藏独势立！！！

[@chantomato232]

都別吵，成立多黨制中華聯邦共和國然後再將西藏立為聯邦其中一個共和國--大藏共和國就行了

[@Hugohig]

Tibet is China!!!

[@Miroku901]

No! No! Liar! Tibet is an independent nation! China has committed a crime by invading it!

[@Miroku901]

China is a totalitarian cancer, not even a nation! It must be destroyed!

[@Hugohig]

USA has committed a crime by invading in Yugoslavia.

[@Miroku901]

Yugoslavia was carrying out massacres and various atrocities against Croats and Bosnians.

[@Hugohig]

Inuyasha Han'yō and tell me how the Croats staged mass killings of Serbs in the Serbian Kraine.

[@カキクケコアイウエオ-k2r]

Free Tibet !

[@chelseagirl272]

Free Tibet

[@Soezin13]

Free tibet