NBA英文小學堂又開課啦 這次我們提升難度直接考翻譯 ft

  Рет қаралды 136,400

GM冠名播出

GM冠名播出

Күн бұрын

眠豆腐真的超讚的啦👉 link.sleepytof...
👤加入本頻道會員: / @gmsohandsome
ℹ️IG 🔍 gmsohandsome
💰透過小額贊助讓你的留言出現在GM的影片裡 👉 p.ecpay.com.tw...

Пікірлер: 222
@gmsohandsome
@gmsohandsome 10 ай бұрын
想看下一集的記得點擊連結支持乾爹👉 link.sleepytofu.com/tofu_gmsohandsome
@benson520
@benson520 10 ай бұрын
阿薩斯龍語⋯⋯真的好強⋯⋯
@bruhfreeuser7041
@bruhfreeuser7041 10 ай бұрын
什麼時候換GM跟Kuan來個英文小教室pk
@duoduo4117
@duoduo4117 10 ай бұрын
推上去
@rodeox8915
@rodeox8915 10 ай бұрын
+
@tyekherloon5204
@tyekherloon5204 10 ай бұрын
Kuan , 小胡一起 PK
@RUKiddingme1614
@RUKiddingme1614 10 ай бұрын
誰要出題 沒人比他們兩個強了
@bruhfreeuser7041
@bruhfreeuser7041 10 ай бұрын
@@RUKiddingme1614 也許可以找轟酷來,他英文也不錯
@jelliudge2103
@jelliudge2103 10 ай бұрын
小胡超級靠杯,怎麼一個28歲一個37歲白爛的點還一模一樣超好笑
@whyjacky0113
@whyjacky0113 10 ай бұрын
小胡真的很好笑也很靠北😂
@HungKu
@HungKu 10 ай бұрын
01:55 造成來賓的陰影很同意😢
@otter15
@otter15 10 ай бұрын
轟酷來鐵定冠軍
@阿洛-q4m
@阿洛-q4m 10 ай бұрын
轟酷來就不是選手,而是老師了😂
@gmsohandsome
@gmsohandsome 10 ай бұрын
確定是我這誒?
@NLXROGER9527
@NLXROGER9527 10 ай бұрын
花椰菜🥦最近去Johnny 那邊混的風聲水起,已經不把禿頭看在眼裡了
@cwhong2179
@cwhong2179 10 ай бұрын
看Eric翻譯題答得還算通順,只是在人名猶豫很久就知道:其實他不是英文不好,是跟大多數台灣人一樣「太怕念錯陌生的詞」。 希望各位看得開心地同時,都能明白多數時候「玩哏本身」都是節目效果。
@Goosebump_guy
@Goosebump_guy 10 ай бұрын
那就是浪費爸媽的錢啊
@LeoAxio
@LeoAxio 10 ай бұрын
@@Goosebump_guy搞得好像你英文有比較好一樣,Eric翻得很好很順,最後一句都看得出來就是久沒用生疏了。像他這樣失誤一次就是浪費爸媽的錢的話那你考試沒拿滿分是不是都在浪費爸媽的錢
@Whosyourdaddy32
@Whosyourdaddy32 8 ай бұрын
​@@Goosebump_guy請問您是哪年的狀元?
@jfkdjk6387
@jfkdjk6387 10 ай бұрын
不得不說小胡最後的翻譯其實挺好的,單字不會還能立馬用不同的詞去代替😂
@Chiaweihsu0817
@Chiaweihsu0817 10 ай бұрын
認同,找替代語句或單字是翻譯能力很重要的一環
@MizuSaki_FMOK
@MizuSaki_FMOK 10 ай бұрын
其實這才是正常,很多詞彙或說法本來就是兩個語言都有不同,有做過翻譯的都知道,如果你碰到一個外語的雙關語冷笑話,如果那不是什麼影響劇情的特殊重點,比起直譯成不好笑的東西,還不如加一個經典的雙關語冷笑話更能懂那邊角色的互動邏輯跟模式。
@hanchen1830
@hanchen1830 10 ай бұрын
還以為今天我家咖哩空砍60,GM難過不出片
@gmsohandsome
@gmsohandsome 10 ай бұрын
沒戰報但該出的片還是要出
@hanchen1830
@hanchen1830 10 ай бұрын
@NLXROGER9527
@NLXROGER9527 10 ай бұрын
三巨頭空砍72分
@hanchen1830
@hanchen1830 10 ай бұрын
對,不愧是我們的勇士三巨頭
@陳聖修-l8x
@陳聖修-l8x 10 ай бұрын
讚讚讚
@恩-w4b
@恩-w4b 10 ай бұрын
其實應該讓Kuan來當主持人然後GM下去玩這樣既公平我們又能看到更精采的
@rextien7902
@rextien7902 10 ай бұрын
這集超級好笑 小胡一副就是「我沒啥好失去的啊」 笑死 但是Eric超級在意
@HaoYuYan0420
@HaoYuYan0420 10 ай бұрын
太扯,這週大製作真多真爽
@rick7832
@rick7832 10 ай бұрын
別再傷害維多利亞了😂
@clydejackson5361
@clydejackson5361 10 ай бұрын
李佳芬快哭了
@KingJames-t3d
@KingJames-t3d 10 ай бұрын
好臭一直臭
@waynehuang9223
@waynehuang9223 10 ай бұрын
後面Eric講英文的感覺不像是會拼winer的人😂😂
@zelda5853
@zelda5853 10 ай бұрын
希望可以邀請車神 9N畢 發音絕對是最標準的
@葉冠廷-i1r
@葉冠廷-i1r 10 ай бұрын
17:42 那裡放最慢 GM 偷放柯文哲
@莊予睿
@莊予睿 10 ай бұрын
Eric到底是做效果還是真的錯的離譜成這樣
@張辰寧-j5c
@張辰寧-j5c 10 ай бұрын
做效果
@r86311
@r86311 10 ай бұрын
真的👍
@Nick-nt3dr
@Nick-nt3dr 10 ай бұрын
超好笑 Eric跟小胡真的超有效果 有夠好看
@benjamincheng2617
@benjamincheng2617 10 ай бұрын
這集超有料 很下飯
@a0976070878
@a0976070878 10 ай бұрын
再不邀小胡我還以為跟他不好了勒 配晚餐 讚
@雨都玫瑰
@雨都玫瑰 10 ай бұрын
他一直欺負我😢
@a0976070878
@a0976070878 10 ай бұрын
@@雨都玫瑰 我們最頂最有效果的竟然不邀 太扯了
@gmsohandsome
@gmsohandsome 10 ай бұрын
我都為了你做票了你還想怎樣
@squared_mane
@squared_mane 10 ай бұрын
​@@gmsohandsome 公然承認做票😂
@林果-q9z
@林果-q9z 10 ай бұрын
17:41 怎麼有民眾黨黨員卡🤣偷臭
@inf5822
@inf5822 10 ай бұрын
小胡的翻譯真的比較難😮 我多益金色 看到「不捨」也會卡住
@Leohuang021
@Leohuang021 10 ай бұрын
這集有夠好笑😂😂😂😂
@chenyt2409
@chenyt2409 10 ай бұрын
小胡終於又出現了😭
@richardlin810
@richardlin810 10 ай бұрын
等好久了..
@jaypark3694
@jaypark3694 10 ай бұрын
也可以不用來
@憨憨-z4x
@憨憨-z4x 10 ай бұрын
@@jaypark3694幹嘛這樣
@yano0812
@yano0812 10 ай бұрын
不得不說這集真的超好笑的
@milleniac
@milleniac 10 ай бұрын
開始害怕圍多力亞的法務來到現場
@gmsohandsome
@gmsohandsome 10 ай бұрын
都小胡在臭 我最respect 圍多力亞了
@雨都玫瑰
@雨都玫瑰 10 ай бұрын
@@gmsohandsome 靠 出了事就賣我?
@風城貢丸
@風城貢丸 10 ай бұрын
今天咖哩60分還是輸球,所以我們決定發個片慶祝一下
@Leo-nu6de
@Leo-nu6de 10 ай бұрын
等等 kuan來了 代表NBA小學堂要出第三集了嗎
@OhtaniDodgers17
@OhtaniDodgers17 10 ай бұрын
6:57 超級地獄😂
@chash91142
@chash91142 10 ай бұрын
最喜歡這種節目
@star515089
@star515089 10 ай бұрын
這集太鬧了 好好笑🤣🤣🤣
@erus831126
@erus831126 10 ай бұрын
渡邊雄太因為是日本人 所以應該倒過來念才是正解Wa ta na be Yu ta 這題顯然也不是考英文w
@yano0812
@yano0812 10 ай бұрын
確實,很多都不是考英文,但主要還是NBA那邊是怎麼念他們名字的,而且他們有放題目名字畫面的樣子,所以照著上面念就好
@timmy800818
@timmy800818 10 ай бұрын
翻譯成英文,就要把Yuta放在前面沒錯啊,如果是考日文才要把Watanabe放在前面哦:))
@吳浚勝
@吳浚勝 10 ай бұрын
Kuan進來的話會覺得走錯地方😂
@pingu2945
@pingu2945 10 ай бұрын
小胡贏了在那邊說agree有夠靠北🤣🤣🤣🤣快笑死😂😂😂
@彭冠綸-z4l
@彭冠綸-z4l 10 ай бұрын
這集超好笑
@wei3269
@wei3269 10 ай бұрын
靠北有夠好笑
@Yo-Cindy
@Yo-Cindy 10 ай бұрын
好喜歡Eric 真的好有效果也很可愛😂
@jordanpoole1351
@jordanpoole1351 10 ай бұрын
第一眼還以為Eric是林宥嘉 後來想了想 嗯 GM沒那麼多經費
@eunYseee13
@eunYseee13 10 ай бұрын
Keshi輸了這場比賽,做不了winer😭😭😂笑死小胡太猛啦
@ke.1014
@ke.1014 10 ай бұрын
不愧是Winer,連布拉也不會讀🤣
@黎益安
@黎益安 10 ай бұрын
好了啦Eric 小胡答對比較多題也是事實
@ronghaoli2305
@ronghaoli2305 10 ай бұрын
從此維多利亞教華人英語都從winner,Kumingas這兩個單字開始教
@宇智波騙你-z2y
@宇智波騙你-z2y 10 ай бұрын
Eric是真的很懂效果欸
@calvinchin7171
@calvinchin7171 10 ай бұрын
再下去要被维多利亚不排除提告🤣🤣🤣 太好笑了啦 期待第3集继续开发别的联赛的洋将开箱😂😂
@tomtseng2655
@tomtseng2655 10 ай бұрын
最後一段彷彿回到高中寫英文考卷的中翻英,就是要努力掰個單字出來希望老師可以施捨幾分哈哈
@user-senya
@user-senya 10 ай бұрын
雖然ERIC英文不太行 但節目效果很可以🤣
@tuv0822
@tuv0822 10 ай бұрын
Eric + 小胡真的很有笑果
@林郁文-c5i
@林郁文-c5i 10 ай бұрын
這集真的笑爛.....
@_kazuki_1123
@_kazuki_1123 5 ай бұрын
10:53 片師真的頂
@fred800101
@fred800101 10 ай бұрын
突然發現Eric 戴帽子真的帥
@Rick-kv5gg
@Rick-kv5gg 10 ай бұрын
Eric 太好笑了 心都碎了
@Kuh2zu
@Kuh2zu 10 ай бұрын
6:56 突然鋼鍊快笑死😂
@Cody-r2h8m
@Cody-r2h8m 10 ай бұрын
看得出來Eric真的很緊張,手一直在摸戒指
@morrislee2930
@morrislee2930 10 ай бұрын
0:41 的字卡上錯咯,英文小學堂贏家的話是winer 喔
@jsjsjznnsj4287
@jsjsjznnsj4287 10 ай бұрын
這是個梗
@YosefLu
@YosefLu 9 ай бұрын
常看羽球看到Yuta Watanabe反而會下意識想到日本的雙打選手渡邊勇大
@劉哲維-b1p
@劉哲維-b1p 10 ай бұрын
0:11 winer 🤣🤣
@leevincentlee5566
@leevincentlee5566 10 ай бұрын
今集好好笑喔😂
@johnnytsai8322
@johnnytsai8322 10 ай бұрын
其實真正翻譯的地方Eric真的翻譯的好很多,而且看得出來是有底子的,看來錢沒白繳啊(by學弟的支持)
@ericchiu9216
@ericchiu9216 10 ай бұрын
Eric沒吸我不信
@Bryant69
@Bryant69 10 ай бұрын
我也覺得
@林韋廷-s1x
@林韋廷-s1x 10 ай бұрын
超級讚的一集
@Bryant69
@Bryant69 10 ай бұрын
為什麼我覺得Eric的眼神平時有在呼呼哈哈⋯
@超Q小菩薩
@超Q小菩薩 10 ай бұрын
+
@Bryant69
@Bryant69 10 ай бұрын
在座按讚的都是老司機,懂的都懂,顆顆
@MrFlash1096
@MrFlash1096 10 ай бұрын
說真的,小胡的態度是好的語言學習者都該有的
@fanshou5204
@fanshou5204 10 ай бұрын
我以為後面Kuan會驚喜登場 有誰跟我一樣那個時候想看到kuan 的嗎?
@高三仁28詹勝彥
@高三仁28詹勝彥 10 ай бұрын
期待下一集 超好笑😆😆
@法克油-z1u
@法克油-z1u 10 ай бұрын
敲碗Kuan跟這兩個比一集
@mylife7929
@mylife7929 10 ай бұрын
這集效果很滿欸笑死我🤣🤣🤣
@曾貿-o3d
@曾貿-o3d 10 ай бұрын
Winer這個梗真的可以用很久
@xxxxjojojojo
@xxxxjojojojo 10 ай бұрын
6:57 大哥哥……
@ahkat3563
@ahkat3563 10 ай бұрын
Eric走心了,笑死...
@gn01111352
@gn01111352 10 ай бұрын
這集真的好笑😂
@鍾帛勳-n7h
@鍾帛勳-n7h 10 ай бұрын
下一集敲碗轟酷跟kuan
@kuanlee1946
@kuanlee1946 10 ай бұрын
哇操小胡終於出現了,以為你們決裂了😂😂😂
@iksiks2992
@iksiks2992 10 ай бұрын
Winner是小胡, 但Winer只配Eric擁有
@宇栢吳
@宇栢吳 10 ай бұрын
終於有小胡了
@isthishandletakenornot
@isthishandletakenornot 10 ай бұрын
4:39 我他阿北
@芳村艾特-o5p
@芳村艾特-o5p 10 ай бұрын
中間就應該請kwan進來一起笑啊😂
@湯湯-m9q
@湯湯-m9q 10 ай бұрын
好歐又沒戰報 偷懶ㄉgm
@專屬棺材勁舞團
@專屬棺材勁舞團 10 ай бұрын
我期待小胡的3連霸
@pigpeng1559
@pigpeng1559 10 ай бұрын
小胡終於出現了❤
@kevinlin2547
@kevinlin2547 10 ай бұрын
這集超好笑XD
@紀邦禹
@紀邦禹 10 ай бұрын
喜歡這種類型的影片❤
@iversontan69
@iversontan69 10 ай бұрын
2:22 Jonathan 不是 Jonathon 🙃
@Kzh-22z
@Kzh-22z 10 ай бұрын
只有我覺得小胡笑起來很像手套二世嘛
@jacky9471
@jacky9471 10 ай бұрын
真的要多發Eeric 😂
@williamchou804
@williamchou804 10 ай бұрын
12:12少一個Dora
@張鈞植
@張鈞植 10 ай бұрын
這種影片都太好笑了
@r_lee.04
@r_lee.04 10 ай бұрын
其實Eric 英文還不錯呀😂
@anthonytw90s
@anthonytw90s 10 ай бұрын
坐等 酒人艾瑞克倒立喝台啤 專出一隻片
@yee.1024._.
@yee.1024._. 10 ай бұрын
好好看😂😂😂😂
@Zhan-c5c
@Zhan-c5c 5 ай бұрын
英文小學堂會有EP3嗎?
@想念你留下的足跡
@想念你留下的足跡 10 ай бұрын
之後可以加入非籃球員的名子。
@nobody404cry
@nobody404cry 10 ай бұрын
怎麼感覺小胡很久沒來阿 還是錯覺
@k.willy.l
@k.willy.l 10 ай бұрын
拜託Eric再回來三番戰
@尊貴的織席販履之徒
@尊貴的織席販履之徒 10 ай бұрын
winer鳩竟會被臭多久呢
@Jeff-dg7rx
@Jeff-dg7rx 10 ай бұрын
9:59 我真的要笑鼠
@吳倫仔
@吳倫仔 10 ай бұрын
小胡跟dora 還在一起嗎
@LostKaworu
@LostKaworu 10 ай бұрын
Eric是很無辜可是就是必需這樣
@zzzzzz5063
@zzzzzz5063 7 ай бұрын
這個最好是有出國念過書
@sergioleparra.24
@sergioleparra.24 10 ай бұрын
教練篇以為要出我家Mark Daigneault了
@李明達-y9n
@李明達-y9n 10 ай бұрын
怎不請我們最有流量的轟庫來 我真的看不下去了 #千年資深轟迷 #真的看不下去
JISOO - ‘꽃(FLOWER)’ M/V
3:05
BLACKPINK
Рет қаралды 137 МЛН
SLIDE #shortssprintbrasil
0:31
Natan por Aí
Рет қаралды 49 МЛН
#behindthescenes @CrissaJackson
0:11
Happy Kelli
Рет қаралды 27 МЛН
БАБУШКА ШАРИТ #shorts
0:16
Паша Осадчий
Рет қаралды 4,1 МЛН
我們真的帶賀瓏去非洲了!大出包卡在機場飛不了?!
42:21
The DoDo Men - 嘟嘟人
Рет қаралды 2,2 МЛН
為什麼第2季「沒有結局」?看《魷魚遊戲2》前你要知道的事
27:51
TEEPR 叭啦叭啦研究室
Рет қаралды 262 М.
JISOO - ‘꽃(FLOWER)’ M/V
3:05
BLACKPINK
Рет қаралды 137 МЛН