«Не парься, будь счастлив!» (кавер «Don't Worry Be Happy!» по-русски) [B.McFerrin / М.Башаков]

[@МаксимОрлов-в3т]

Легкое отношение к жизни самая тяжёлая задача.

[@Dr.Alek77]

Ну не парься! И бедности счастлив!

[@nesu_raznaya]

А ты не парься! 😁

[@ЛеорданаЛана]

Ааа

[@НаденькаРастегаева]

А я сижу на амитриптилине, обжираюсь и лазаю в жо, и действительно - не парюсь Всё по хуй. И мне хорошо. И действительно просто хорошо жить!!! Класно. Без наркотиков и хорошо.

[@РоманРоман-м2г]

Не парься! Будь счастлив 😊

[@elenamedvedeva6174]

Это классный ДЕВИЗ!!!! ТАК и надо жить....не парься....и ВСЕ!!!!

[@_Volodya]

Будь счастлив....

[@ВикторТолкунов-ч7б]

Беречь нервы - вот сверхзадача !.🎉

[@Андреймаксбетов]

Спасибо большое автору за перевод песня называется оригинальная: don't worry de happy и кстати что ты паришься будь счастлив

[@BardaNikto]

Самый лучший смысловой перевод!! Песню в народ!!

[@antoninaperelshteyn7824]

Роскошно!!!! Обожаю эту песню! А теперь еще и на русском!!!!!!!!!!Спасибо!

[@ЛеонидПыж-ж7э]

А что еще есть не на русском???

[@user-dime]

Мама родная, как здорово!

[@SuperMarkYT2017]

Песня-Антистресс

[@Alischa131]

Супер!! Автору - большая благодарность:)

[@axik2283]

Да

[@A.D.L.M.]

Шикарнейшая песенка. Всегда настроение поднимается во время прослушивания👍👍👍

[@НикитаЕгоров-т9д]

Когда не сдал ЕГЭ, можно включить эту песню и слушать!

[@Helgi-lq8zb1lr9k]

При плохом настроении с утречка такой позитивчик - оч-ч-чень помагает,это точно.

[@ЛеонидПыж-ж7э]

Автор этой песни гений

[@МАПАСЫ]

Боб Марлей .

[@ПавелУглов-о5в]

Ааа))Так вот очем пела.эта культовая группа!Ну терь я,не парюсь ,буду счастлив и вам того же!😁😂

[@klintbarton2126]

Философия наших дней... Лайк!!!

[@ROCK_LABORATORY_2000]

Который год улыбаюсь с этой темы, а анимация просто топ! 😊

[@Useroftherisingsun]

Эта песня : *существует* СРОЧНЫЕ НОВОСТИ:УРОВЕНЬ ДЕПРЕССИИ УПАЛ ДО 0%

[@простоДИМОООН]

2Э0

[@НадеждаПрохорчева]

Отлично

[@nesu_raznaya]

🔥🔥🔥

[@MagicGenieLamp]

Ну как можно не лыбиться как крокодил слушая это?!?! :)))

[@СашаИванов-ш3ю6й]

Хорошая песенька, невозможна слышать без улыбки

[@KikkoUwU]

это лучшая песня в моей жизни

[@ЕленаКондрашова-й2х]

Это гениально! Серьёзно! ✊👊

[@ЖеняАвраменко-л2я]

в реалях 2022 подходит как ни как)

[@RaDoSveta]

Спасибо аФФторам! Песня и ролик рудо! Ведь счастье это состояние души! Решишь быть счастливым - будь! И не парься!

[@ЛеонидПыж-ж7э]

Эта песня мне помогает жить

[@TheBrovik]

классная песня, это мегапозитив)))

[@User4044-m9m]

Есть тут из 2021? Потому что нам это очень даже нужно :')

[@МагомедМагомедалиев-г5э]

Тут есть из 2024. И сейчас это ещё нужнее. 😅

[@НатальяНестеренко-и5ж]

😂 Вкуснятина!!! 👍🥰❤️

[@unikalnii4elovek620]

Музон + слова песни грамотно подобраны, та и не парюсь😁👍

[@Димам-д3ы]

Офигенно ....спасибо .

[@SergheiCamenko]

Счастье это что то сегодня трудно бы может найденный

[@wasabi9907]

Я в детстве смотрел фильм про девочку Пеппи! Она говорила Don`t worry, Be happy! Не парься, будь счастлив! И что бы с тобою не происходило, Пусть будет улыбка, как у крокодила. Не парься, будь счастлив! у-у-у-у-у у у-у-у у-у-у у-у-у-у-у-у-у у-у-у-у-у у-у-у-у-у у у-у-у у-у-у у-у-у-у-у-у-у у-у-у-у-у В метро кто-то дернул за главный рубильник. Пропал кошелек, документы, мобильник! А ты не парься, будь счастлив! Мудрец написал во дворе на заборе: Не переживай за Россию, Don`t worry. Не парься, будь счастлив! Однажды, ты видишь такую картинку - Родная, Любимая топчет пластинку. Не парься, будь счастлив! Ты сам заявить себе уполномочен: Сегодня в постели я был с ней не очень. Не парься, будь счастлив! у-у-у-у-у у у-у-у у-у-у Не парься! у-у-у-у-у-у-у Будь счастлив! у-у-у-у-у у-у-у-у-у у у-у-у у-у-у Не парься! у-у-у-у-у-у-у Будь счастлив! у-у-у-у-у Кого-то одели, пылинки все сдули. Тебя, как всегда, почему-то обули! Не парься, будь счастлив! Устроил себе День Рождения в бане - И очень серьезно попал ты на money. Так не парься, будь счастлив! Шел поздно домой, дали сильно по репе. Остался живой - и спасибо, Be Happy! И не парься, будь счастлив! Ты сбился с дороги, заехал в тупик. Пусть внутренний голос подскажет: Старик, Не парься, понимаешь, будь счастлив!!..

[@КошаМяу-з3м]

аааааааааааааа!!!как???😳

[@Гоша-х1ъ]

Круто

[@Natub207]

Вы пропустили "там-дабу-да-дыыы" нескольео раз!Не ожидали от Вас такого небрежения к авторскому тексту!

[@antoninaperelshteyn7824]

@@Natub207 🤣😂😉😂

[@Pavel-kc9kg]

​@@Natub207ну и фамилия, студент,... "Отлично", в зачетку, Остальным : пересдача, в четверг, 🤦‍♂️

[@ГалинаБорисова-ф9з]

Счастье оно такое)))

[@alexpetyshara5331]

Вау, это офигенно

[@МАПАСЫ]

Плюнь в глаза - божья роса !

[@lilith4808]

суперская песня

[@ПавелПрокофьев-х6ю]

Мне 53, нравится!

[@Andy-h6g8g]

А МНЕ 55))))Башаков форева!!! Блин, даже не помню скока слушаю эту тему!!!! Сплошной позитив. А оригинал слушаю с 1987 года.

[@МагдалинаПичугина-з8и]

Песня зачёт👍👍👍👍👍👍😂

[@kitkat-wildcrafthappynewye3645]

Не волнуйтесь,вы счастливы!!

[@pikyli9156]

Это шедевр

[@жмажиж]

Круто! МОЛОДЕЦ!

[@iamzhanna1712]

Дену - спасибо - респект.....

[@Krypton.ru8273]

Ностальгия

[@olegmukhin459]

Мелодия и стиль чем-то Боба Марли напомнили :) Зачет!

[@terror3reid627]

Это и есть Боб Марли

[@AndrewRaves]

Mr.Red только Бобби МакФеррин )

[@terror3reid627]

Почти )

[@dachronic3015]

Прикольно, спасибо))

[@LanDred1]

Супер

[@MorningStar1238]

супер))

[@СветланаКитаева-б5з]

А у нас эта песня звучит на телефоне, когда звонишь в кол центр, чтобы записаться к врачу на приём😂 только звучит в оригинале.

[@СофьяПророкова]

Я её слушаю раз пятый после лажи по ВПР. Я всё слил но я не парюсь и я счастлив.

[@axik2283]

Да будь щастлив я этим упоролся это лутще херовых наркотиков и еффиктивние

[@Useroftherisingsun]

@@axik2283 почему я так ору с этого ника и коммента?

[@ИльяСароян-р9з]

очень прикольная песня автору лайк

[@eternalkohai5263]

Просто класс

[@tigralitl5783]

офигено

[@Sergey-Razum]

какие красивые кудахтаюши

[@POPLOP-cs4ge]

Я скажу в далёком будущем я много плачу

[@nikitazaika8086]

Привет из 2021

[@VasiliyFominykh]

Не парься, будь счастлив!

[@Elenika69]

Очень нравица

[@pashauglov8683]

Да, соглашусь со всеми находящимися тут, но можно соченить и продолжение ещё смешнее! 😂😄👍

[@Misha_fresh]

НЕ ИЩИТЕ Не ищите место, где вам будет хорошо, Радость и достаток не ищите вы. Нарисуйте яркости простым карандашом, Будьте вместе с волшебством решительны. Для чего готовые решения искать И комфорт, стабильность и недвижимость? Главное, увидеть жизнь души у ветерка, Дождиком пролить любовь на жимолость. Не ищите место то прекрасное на вид, Где вам будет хорошо и весело. Создавайте атмосферу радости в любви, Чтобы осень красками чуде́сила. Смысла нет искать то место, где тепло всегда, Где лучи от солнышка приветливы. В вашем сердце пульсом бьётся света доброта, Будьте солнцем осени немедленно. Не ищите место, где вам будет хорошо. Для чего? - Конечно же, вы спро́сите. Жизни вашей радостной простым карандашом Нарисуйте «хорошо» в днях осени. Миша Фреш (Ручеёк) 2021

[@KifroanLorian]

Вижу 3,6 тысяч лайков я нажимаю на лайк 3,7 тысяч лайков🎉🎉🎉🎉🎉

[@powerofbloody3965]

ЛАЙК ЛАЙК ЛАААААЙК

[@ГалденЧирков-ш2я]

По моему как раз Боб был бы не против)

[@komraders-brazers]

Полезная песня, особенно если ты невротик!

[@alial-ali1578]

This song was made on the melody of (Don't worry be happy - Bob Marley)

[@ЕкатеринаЕкатерина-ч5к]

Супер песня!крутой клип!вселяет позитив и качаешь головой в такт)))не понравилось мне как женщине тема"измена жене в бане,типа там другая курочка с веничком выглядыват",сразу отвернуло от автора...вроде добрая песня,А осадочек остался)))ахаха

[@Hedgehog-InThe-Fog]

Не парься, будь счастлива!

[@ЕкатеринаЕкатерина-ч5к]

Это точно,мир всем,демонов проработала,голову подлечила)) Всем добра, ребята!

[@ПавелКрасников-д1м]

Сын ,его нет . Бас гитара . Трудно . Он так и сказал . Я не упал , больно за мальчишек . Их не мало.

[@no_name__404]

Прикольно)))

[@gestroben2]

Да.

[@ТетянаС-щ5ы]

Да!!!!!!!!!

[@МусаКрассавчик]

Круто

[@ЕвгенияЛаптева-ъ8х]

Получив с утра я по репе я очень счастлива би хеппи донуэл

[@ЛизаМедведева-я4г]

Афигеть

[@indulisrudzons5008]

💯...... 😀 👌

[@xenom116]

хорошо ;)

[@olgavayner4279]

😇

[@nb_design2425]

Наркомания 100 лвл :D

[@ДенисВолодин-у8з]

Ахуеный коммент 👍👍🤣

[@mirabel3224]

Так и класс

[@medved099]

Это не наркомания - это рисунки детей, чтобы расслабить как и взрослых, как и детей. Детские рисунки тоже влияют на расслабление/нервы.

[@ЭльвирСайфулин-м9е]

Я 131 подписчик

[@s.a.5929]

"don't sweat it" - тоже переводится как "не парься"

[@russianfishka113]

Это в прямом смысле наверно ) swear - потеть 😀

[@s.a.5929]

@@russianfishka113 , а я думала, что sweat потеть, а не swear.. а если sweat , то на английском как-то хреново представляться Светой, Светланой - у кого-то из иностранцев только Свита, Свитлана и получается (но вместо "пот"а можно подумать и как "сладкая"). Когда один человек (для меня иностранец) наконец-то написал мне не что-то из духа Свитланы, а действительно написал "Svetlana" (или swetlana), то я посчитала, что он чуть ли ни подвиг совершил - как будто специально задумался как правильнее написать , либо вообще куда-то заглянул (в прежние ли записи , или куда ещё), чтобы уточнить более правильный вариант

[@russianfishka113]

@@s.a.5929 Дааа ,sweat 😄, все верно , да непросто наверно там с таким именем 😂

[@s.a.5929]

@@russianfishka113 ну это да, и , похоже, что он даже обрадовался, когда узнал , что можно называть окончанием " lana". Но в испанском lana - шерсть , что тоже наверно как-то не очень, если собраться туда поехать (но, в принципе, могу и шерстью называться - забавно даже)

[@russianfishka113]

@@s.a.5929 Главное , что в СНГ Светлана - лучик света , что то яркое 😁👍

[@МилаМитте]

норм даже хорошо

[@АнатолийСлапенин]

У меня в жизни такой девиз 60 на 40 процентов. Донт вори би хеппи ! слушаю её даже просто так И когда что то похожее тип о 2 в году по математике (don't worry - be happy!)

[@pitypav9297]

Don't worry

[@ЖекаЗильбер]

Жаль, не удалось скачать видео.

[@svetakot1956]

А я и не и парюсь...

[@fdgsdgsdfgsdfgsdfg6005]

we remembe about .... also

[@louserMen]

Я этот кавер слышал 2005

[@denisrodionov7492]

Классный ролик! Спасибо! А можно в ВК перезалью?

[@александрлыленко-к4щ]

надо предложить властьимущим ,в качестве слогана

[@ShaKira1960]

До оригинала далеко,но тоже не плохо

[@eugenydjomin6518]

А разве не Макаревич поет?

[@sibland]

Буддийская философия, как Далай лама сидеть себе отстранено и ни на что не реагировать. Пофигизм.

[@LynetteTheMadScientist]

Rasta music with Russian lyrics. I can't even...

[@PauOfficialPau]

a esti instrumentalka?

[@volodymyr7214]

Прикольно, но по сравнению с оригиналом текст слабоват.

[@Геннадий-щ8е]

Тебе

[@ВладимирГахов-р7э]

_ сов _ ребятки вам не кажется что это эгом попахивает ...Я про то как раз что те кто пекутся только о себе они то всё и портят.. А ВЕРДИКТ ПРОСТ .. НИКТО НЕ ВЫЖИВЕТ В ОДИНОЧКУ... А ПО СУТИ МЫ СИДИМ НА ШЕЕ У ДРУГ-ДРУГА И ПРИ ЭТОМ МНОГИЕ И ДНЯ НЕ РАБОТАЛИ...ПОНИМАЕМ ТАК ПОЛУЧИЛОСЬ..НО ЭТО ФАКТ И ЭГОИЗМ УНИЧТОЖАЕТ ЭТОТ МИР... ХОТЯ КАКОЙ ТАМ МИР .. ПОКА ЧТО ВЕЧНАЯ ВОЙНА... А В ГОЛОВЕ МОЕЙ ТАКАЯ ПРОСТОТА ОТ ЧИСТЫХ МЫСЛЕЙ И ПОРОЙ СМЕШНО и ГРУСТНО ЖИЗНЬЮ НАЗЫВАТЬ КОГДА И ЖИТЬ МЫ НЕ УМЕЕМ... КАК ТО ТАК ТАК Я НЕНАВИЖУ МЫСЛИ О СЕБЕ ЛЮБИМОМ ... НО СКАЗКА ЛОЖЬ А В НЕЙ НАМЁК ... КУДЫТЬ МЫ ПРЁМ ....?????????????????????????????????????????????????

[@madpro1000]

1 дизлайк ! хорошая попытка боб )

[@ladoisnotmyname3604]

Неправильный перевод

[@andreypetrologynov4551]

Привет алкоголикам !