네가 완벽한 것처럼 굴지 마, [lesson learned - Matt Hansen / 가사 / 해석 / 번역 / lyrics]

Рет қаралды 2,823

웅민웅

Ай бұрын

lesson learned - Matt Hansen

Пікірлер: 9

@user-nu9nc8lg8u Ай бұрын

이번 쥔장님 덕에 처음으로 듣는 노랜데 참 많은 생각을 지세울 수 있는 노래같아요. 새벽에 실망한 상대를 곱씹고 곱씹으며 달이 지평선 너머로 넘어가는것을 볼거같은 느낌... 새벽플리 추가되었습니다!

@woongminwoong Ай бұрын

표현이 너무 찰떡인 것 같아요! 감사합니다😊

@woongminwoong Ай бұрын

네온 사인과 붉은 하늘 Neon and red sky 자정, 아직도 난 너의 얼굴에 남은 빛을 보고 있어 Midnight, I still see the light on your face 네 눈을 바라보면서 Lookin’ in your eyes 우린 할 말이 없을 때까지 웃었어 Laughin’ untill we had nothing to say 시간 속 작은 장소 하나 One little place in time 모든 걸 느낄 수 있는 시간이 있었지 We both had time to feel it all 그건 가장 달콤한 소리였지 That was the sweetest sound 근데 지금은 그게 진짜인지 전혀 모르겠어 But I don’t know now if it’s real at all 넌 웃으면서 날 조각냈어 Tore me apart with a smile on your face 그런 척 하지마, 네가 너무 Don’t act like you’re so, 완벽한 것처럼 행동하지 마 you’re so perfect, babe 맞아, 난 아직 네가 만든 이 침대에 누워 있어 No, I’m still lyin’ in this bed you made 추억이 불타는 동안 While memories burn 네가 누군가에게 상처 주지 않기를 바라 Wishin’ I never gave you somebody to hurt 교훈을 얻었어 Lesson learned 경고 표시가 없었지 There were no warning signs 하지만 넌 네가 제일 좋아하는 게임인 것처럼 나를 가지고 놀았지 But play me like I was your favorite game 완전범죄였어 It was a perfect crime 내가 가진 모든 걸 가져갔고 어떤 책임도 지지 않았지 Took all I had and took none of the blame 혼자 All alone 혼자서, 넌 가버렸어 All alone, you were walkin’ away 뭐가 잘못된 거였을까? What went wrong? 내가 말하지 못하는 무언가가 잘못된 거였을까? What went wrong that I couldn’t say? 내가 몰랐던 게? I couldn’t say? 그런 척 하지마, 네가 너무 Don’t act like you’re so, 완벽한 것처럼 행동하지 마 you’re so perfect, babe 맞아, 난 아직 네가 만든 이 침대에 누워 있어 No, I’m still lyin’ in this bed you made 시간을 돌릴 방법은 없어, 그래, 아까울 뿐이야 No way to turn back time, yeah, what a waste 그러니, 너의 거짓말도, 너의 미소도, 내가 책임을 져야지 So, keep your lies, your smile, I’ll take the blame 기억이 불타는 동안 While memories burn 네가 다른 누군가에게 상처 주지 않기를 바라 Wishin’ I never gave you somebody to hurt 이제 알았어 Lesson learned 깨달았어 Lesson learned 교훈을 얻었어 Lesson learned