FUMINO TAMAKI (Noraneko) hosts THE GREATEST English-only call in stream

[@Nekomikuri]

Sorry for the small typo, sehe is she*

[@Nyo_Fight]

For the second part just use the audio. Thanks!

[@mhd0008]

For the the second part don't use the game footage, only use the sound. That would bypass the copyright issues.

[@horacioaranguiz1442]

... Yeah... that was the confusing part... Anyway, this cat always gives us out of this world trips. Thank you for the translation!

[@Julian-ey7is]

Maybe using another font instead of a color would have make it more obvious, but it was a marvelous clip

[@Z4242545]

No no, you're not wrong

[@Night-Call]

"which is important? Economy or health" A certain stray cat:"sandwich" Her knowledge surpasses our limited human brain

[@Dumb-bejad007]

"you are entertainment"

[@scpfoundation9604]

I can relate to what she is saying on a spiritual level

[@azkaalfafa6217]

who knows, sandwiches may be a currency in the future

[@D.Wolf6030]

“Which do you like more, Economy or Health?” “I like Sushi”

[@gidi3250]

Well at a base level food is more important and was what we humans got sorted out before we made an economy and any sort of health service

[@Venentine]

This is like watching several people have a stroke in slow motion

[@idonteatsoapbcidid]

in 480p

[@nuhanji2018]

i agree...

[@smallcatgirl]

@@idonteatsoapbcidid *IMPOSSIBLE! you reached the pinnacle of human history!* *laughs in 144p*

[@DinirNertan]

This comment itself made me burst out laughing. What would that even mean literally?

[@Unaliq]

My brain regressed after watching this entire video... But I lost it when she said F you to the last guy. That was unexpected. xD

[@mochimochikanna5018]

I want to talk about Japanese Government *Well, that escalated quickly*

[@user-pv1nl4qp1g]

That seems like a pretty Gwelu thing to do, ngl

[@ssevenskjbts]

you are... DONALD TRUMP???

[@ether49]

I like how whenever any japanese person who isnt fluent in english is asked to speak english they say "i'm fine thank you. And you?" I can only imagine how many times that phrase was drilled in school lol

[@Nekomikuri]

same with english people. they always ask genki desu ka. In fact it's not even something people say often, as I hear choushi more

[@Bakatora04]

Pretty much what they always teach you in english class in every non english speaking country.

[@ether49]

@@Bakatora04 yeah i do not remember my foreign language classes at all and most of mine were for latin so they werent really teaching any conversational stuff. Didn't pay much attention in french lol.

[@littleshells]

Pretty much what they teach you in absolutely every language. When I was studying English the first phrase I learned was "How are you?" And with French it was "Ça va?" Language learning is funny

[@fluquor8035]

Same with german, Wie geht es dir? is always first conversation lol

[@Weeaboololislayer]

This woman is such an enigma.

[@saerudayo]

Truly an unstoppable force

[@PiekronMaster]

When even Tsukino Mito fears her, you know she’s beyond the comprehension of us mere mortals

[@arowmorth]

Or just most simple (in the best sense) girl that ever existed www But yeah, she is really unique

[@noraiou]

You can't stop the greatest random cat

[@kb-ww1uw]

For real dude watching Fumino clips is like taking bath salts

[@FreedomHero4]

The bgm truly enhanced the experience

[@VocaloiidClips]

The "some weird shit is going on" bgm

[@theodiscusgaming3909]

@@VocaloiidClips this is her default bgm xD

[@oscarnemo8084]

@@theodiscusgaming3909 Like Vocaloid said, the "some weird shit is going on" bgm.

[@misslucywucy]

@@oscarnemo8084 wait that's a Vocaloid song?

[@oscarnemo8084]

@@misslucywucy one of the other posters is named vocaloid

[@SomeBuddy555]

Taka Rajima is the only one who can endure with her nonesense

[@rianan6620]

because he already did it before. xD

[@hau6552]

i like naan *flashback*

[@Ruki1411]

of course, he is Tamaki's god friend!!

[@kordact]

And he suprased the noraneko randomness

[@Yusni-bc2cm]

Maybe because he works in Nijisanji ID, where there are many eccentric people out there.

[@osyrusthevirus2434]

"The world is mine."

[@NoNameWithoutP]

Nanoyo ?

[@edherman7652]

SEKAI DE

[@iksanard9672]

ICHIBAN OHIME-SAMA

[@WeLoveWeeter]

Taka and Tamaki together is once again obliterating my sides

[@アこう]

Naruse: I can't speak English well. Proceeds to speak English well. This man's a natural. I'll be back.

[@rektifyr...]

"I speak English-ish." Accurate.

[@rektifyr...]

@John Library As much as I would enjoy that, I don't think anything will ever top the original conversation with Taka.

[@PhoenixClank]

I speak-ish English.

[@MansMan42069]

@@rektifyr... "Indonesia is Indonesia." "Oh...my god..."

[@FireballFlame]

@John Library I don't think she'd fare any better than any of the others did...

[@OK-xq1zi]

@Jucabro Miko is a better choice. Same level of english

[@powderphysics]

"Health or Economy?" _B E A N S P R O U T S_

[@RayDude4115]

”Fuck You Fantasy" huh.. I see that franchise has gone in a weird direction..

[@Nekomikuri]

can't wait for the sequel

[@Kosac07]

It's called Rance nowadays

[@CastafioreOnYoutube]

Me, watching Okayu: _very chill catto time_ Me, watching Noraneko: *RADICAL NEKO ANARCHY*

[@daristaufiq4560]

@@nabielw the funny thing is... this applied very well with irl cats

[@corruptpixel8441]

The japanese equivalent of The Eric Andre Show

[@wolfdemn]

Fumino Tamaki is the definition of airheaded female main characters in slice of life anime

[@Sean-vf7bd]

osaka (ayumu kasuga) irl.

[@kitsuch.6776]

Meanwhile in the Olympics Tamaki: Are you ready Go? Competitors: *Confused turkey noises*

[@weldonspivey5708]

Death threats have never been this cute before.

[@Necroneer]

Her conversation with Naruse was hilarious, you could really feel that that guy just wanted to get out.

[@ramonsalvacion4733]

She just kept repeating "Ill be back" lol

[@KyokujiFGC]

His english is surprisingly good. He could probably legit collab with NijiEN people.

[@dccxx_kina]

His pronounciation and grammar are decent, surprisingly !

[@creativebusinessunit7506]

His english is good, i wonder if he studied english for a long time

[@kordact]

English voice pact could be nice too 😳

[@raviolieothedisgustingsupe4504]

the subtle yet noticeable difference between english and japanese subtitles is really good editing on your part

[@raviolieothedisgustingsupe4504]

this is the most baffling video ive ever seen, i now understand why translators are necessary in this world

[@jackwithahat8601]

Your username is amazing HAHAHHA

[@kenenbaro20]

As someone who teaches English to non-native children, this is incredible.

[@theantisocialone3075]

Tamaki and Radjiman talks to each other: My IQ: Adiòs

[@Lucaz99]

IQ: 120 “Doraemon Door go where?” “Space” “Space DK” “SPACE BANANA IS VERY SWEETO” IQ: -120

[@BlindedMan]

"What's your name?" "My name is Gwelu Os Gar" "Thank you Gwelu Os Gar"

[@oscarnemo8084]

*girl

[@pantsukami3371]

*gwell osu girl*

[@edwinwlau]

click the circles

[@KoFkrai]

Naruse's english was really good. He even started off trying to lull us into a false sense of security saying his english isn't good. Also the way he giggled at everything she said really made me feel like I was there doing the same lmao

[@alkali9249]

His English is amazing honestly

[@ellie-the-seagull]

Ikr? His pronunciation at times could've been mistaken for a native speaker.

[@meleemastermaa1449]

Gwelu Oscar: Which you think it's important? Economy or health? Tamaki: I like sandwich Naruse sounds pretty tired lol

[@carloscabjm]

Taiyo?

[@mell0city]

Tiger is friend!

[@chrips154]

I love that Gwelu part so much lmao, he just give up by the end. Each and every parts were golden lmao

[@lys9215]

genzuki: hates his name being spelt as gentsuki tamaki: g e n t u k i

[@skeletonwar4445]

Well... at least it's not Gentsuki? That's a plus, right?

[@Nekomikuri]

Wait, he hates the name Gentsuki? I work for official Niji, and we have his official name listed as that LOL

[@skeletonwar4445]

@@Nekomikuri *y a b a i*

[@lys9215]

@@Nekomikuri he always stated that it's zuki and not tsuki or duki wwwww he doesn't hate it for real or anything!! but always jokes about it whenever someone says gentsuki HAHAHHDHD

[@mochimochi_knkn]

@@Nekomikuri ...THATS HILARIOUS oh no😂

[@IAmEnormous]

"Do you like Shinzo Abe?" "No comment." Smart man.

[@PhuNguyen-ph6lx]

Man didn't spend most of his career being flamed for nothing

[@voon7600]

@@PhuNguyen-ph6lx wdym??

[@kirishima-san7727]

*profusely sweating

[@ArchusKanzaki]

@@PhuNguyen-ph6lx huh?

[@somedudewatchintv5297]

@@PhuNguyen-ph6lx what?

[@n00bAvenger]

Radjiman: Do you like King Kong? Tamaki: From Mario? Radjiman: No not Donkey Kong Tamaki: lol King Kong is not Donkey Kong you fool Radjiman: ...

[@WM_1310]

It's hard to argue with her assessment

[@beanswater]

i see it like pulling an uno reverse card on a poker game

[@hau6552]

i like naan *flashback*

[@nazrin992]

Comparable to "Do you know Nijisanji?"

[@kirishima-san7727]

Sasuga 399 iq cat

[@amon5393]

This girl is the greatest vtuber ever. We will never see a streamer that matches her abilities ever

[@luniiaaf285]

Had to search her clips after watching this because i kinda like her voice. Now im dying of laughter after watching her clip when she fights with her sibling, like wtf is going on lmaoo.

[@literallywho4661]

She started as mito apprentice, oh how the turn tables

[@macricat]

@@luniiaaf285 she used to dislocate her jawl while talking and then she would accommodate her jawl

[@jzesu9889]

Tbh though. Even if this turns out to be planned skits. Her persona and identity is already built around being the airheaded Noraneko since her debut. With all the crazy ideas and weird stuff she does this is really hard to build or pull off. Or she's just genuinely airheaded.

[@Nocturnturn]

@@jzesu9889 I think it genuinely happens but when it happens, she just goes with the flow. Like, an opportunistic airhead. There is genius too - the Gwell Osu Girl thing killed me xD And with an english only stream with their english eloquency, it was basically predetermined for a fun chaotic stream to happen. Either way, I love her for the premium content. ^^ She's an absolute gem.

[@tenkorochi]

it's like I'm an employee at a mental asylum and I'm just evaesdropping on a conversation between pacients

[@pregnantzhongli708]

Skyrim NPC

[@goSuOtarU]

Man, this makes a lot of sense.

[@h.e.r.o_2434]

LMAO

[@freshwatershad]

shes probably one of mankind's unsolved mysteries

[@loafofbrave]

This is majority of overseas fanbase trying to strike a conversation with VTubers in japanese.

[@Lukasblade2]

oof, exposed xd lol

[@TortoiseMaximus]

Why start a conversation when you can just camouflage with 草、すごい、or やばい

[@KevNug91]

@@TortoiseMaximus you forgot かわいい

[@moores4415]

Or おつ

[@sumansaha295]

ナイス

[@Magma_Bolt]

8:42 "Donkey Kong like banana, but, I am not Donkey Kong". That's a sentence I never thought I'd hear, especially in such a calm, serious voice.

[@hedgehogevader530]

I imagine Taka's patience in dealing with Tamaki comes from his experience with his uh... special clients.

[@anakin148]

No one leaves an interaction with gremlin Hana unchanged

[@alan0996]

Naruse : "You're holding me up!" Noraneko : "Fuck you fantasy!"

[@-Raylight]

This is what Noraneko did after 13 hours of Nyancat huh... This is why I love Noraneko, too wild can't be contained lol That Noraneko and Taka conversation... I think I just had a flashback about Naan and *"Do you know Nijisanji?"* xD

[@bogdancolesiu4853]

This is my leading braincell talking to my remaining other 6 braincells in the middle of an exam

[@Duskr9]

Everyone else's English is surprisingly really good.

[@Nekomikuri]

Sango?

[@Duskr9]

​@@Nekomikuri Except her lol. Especially Naruse, he somehow has a very minimal JP accent.

[@dorian4646]

Also gwelu seems like he can probably hold a conversation well

[@SaladinG14]

Yea, my thoughts too; I wasn't expecting it.

[@eggijuliansyah6667]

Taka can speak english quite fluently, his broken english actually on purpose, so tamaki can understand him

[@benikit]

Naruse really said that he's bad in English and proceeds to speak like a native

[@lolipedofin]

Dunning Kruger. Put him in the chart and he'll be somewhere past valley of despair, climbing the slope of enlightenment. He knows plenty enough to realize he has a long way to go.

[@IncognitusAdham]

When a stray cat trying to speak human language:

[@CecilyRenns]

i never thought i'd ever hear Noraneko say "Biden said you shouldn't go outside" but now we're living in that universe i guess

[@hxsjdbdjavs]

Never in my life I would hear an anime girl parroting what some usurper who cheats his way to election says

[@flame8416]

@@hxsjdbdjavs ay bro, this is vtubers, let's not drag some pointless political argument into this

[@danieliacomi5411]

@@hxsjdbdjavs gtfo! Go argue somewhere else. This is a non political video.

[@ma.2089]

@@hxsjdbdjavs somehow she’s more intelligent than you.

[@KushiroP]

guys chill you don't need to bash him too much lmao

[@hanisu93]

she's a little confused but she got the spirit! 🤣🤣🤣 when your level of confidence is through the roof

[@naufaldwifadhlurrahman4571]

Pak Takaradjiman just flow like a water. He actually have through more than this lmao And also he can crack tamaki's laugh

[@TheAlphaPanda]

Tamaki casually dropping an F-bomb gave me whiplash. That came out of nowhere.

[@PiekronMaster]

I watched the stream lived and boi was I losing my mind the whole way through. When Gwelu came in, I was like, “Are we really starting with one of the biggest troll in Nijisanji?” and gues what, he decided to talk about politics...with the stray cat! LMAO Also imo Pak Taka’s convo with her is probably the one that flowed the most “naturally”.

[@booksen5327]

when tamaki pulled the shinzo abe question you could feel gwelu's brain going at high speeds

[@horrorpill]

Lol, I remember she spell Gwell as "Gwekk" bruh imma die rolling on floor 🤣🤣💀

[@kaoru9829]

Tamaki suddenly saying death threats and “FUCK YOU” caught me off guard, i started laughing so hard

[@littleshells]

Leaving Tamaki's perfect English and understanding of Japanese politics aside. Naruse's pronunciation was actually pretty good, it surprised me

[@silverwolf3625]

Noraneko has goals beyond human understanding.

[@frankysandiarta4616]

Gwelu : im little tired Noraneko : yes i like tiger Gweluu : bruhhh what you mean?? Im little tired Noraneko : yes , i like sun This is where the legend converstation start 😂😂😂

[@namensklauer]

i absolutely love the way naruse handles the situation. He voices out the exact reaction i had, while the others just silently suffered.

[@MarcEpix]

"Do you like Godzilla?" "I Like Godzilla" *Consents to the destruction and mayhem of several Japanese cites*

[@IzzyKilgore]

Naruse: *Calls in* Also Naruse: "You're holding me up..." Noraneko: "How rude. and -FUCK YOU" Yes. Her english is perfection.

[@michaelangelo4973]

Others: *says something Tamaki: I'll be back

[@domiko1504]

7:30 The Director's cut version of FumiTaka collab back then edit: Taka Rajima lmao. This duo is just perfect lol

[@alhakch.402]

My head is guruguru, I'm die thank you forever

[@ItsCassius]

'Yoroshiku, baby' is how I will be introducing myself at my next TA job in Japan.

[@Nekomikuri]

Get fired RTA

[@Ruki1411]

to talk english with noraneko, you must you broken eng like Taka, Gwelu do it wrong, meanwhile Naruse just suffering lol 17:32 noraneko just casual throw an F-bomb btw, Naruse's english very good, his pronounciation clearly and easy to hear

[@Papahelghast]

Unless Tamaki was trolling us the whole stream, it seems her English is about as good as Sango’s. All-in-all it is blessed stream archive.

[@godzilla4bois]

I bet translator laughed his ass off

[@Nekomikuri]

I did. So did my family

[@gehirndoper]

@@Nekomikuri Watching V-Tubers with the family. Living the dream.

[@batfacedliar8922]

DAMN NARUSES SO COOL IN ENGLISH WTF he wasn't lying with that english score shdjjdks

[@shadyhats5947]

I love how everything from the previous calls comes back in Naruse's conversation and then goes in a completely new unhinged direction

[@magicturtle2087]

I love that you're doing other vtubers too, I probably wouldn't have seen this clip otherwise and I never would've known how badly I needed it. Thank you ^^

[@Shy_Succulent]

"Ikura mother" made me laugh way harder than it should've.

[@setsurarara]

My reaction is the same with genzuki : burst out cackling

[@tembok713]

2:00 Gwelu 5:12 Genzuki 7:30 Taka 11:07 Sango 13:10 Naruse

[@Nekomikuri]

Thanks, I'll repost this

[@blackbloodcell5147]

Nice

[@JD_825]

I just want to say thank you Neko Mikuri for clipping this masterpiece.

[@Nocturnturn]

Neko Mikuri knows what's good x3

[@kariemelhanan8878]

Is this how learning algorithms work? 10/10 incredible content

[@nmxsanchez]

This is one of my favorite vtuber videos of all time, thank you so much. I seriously come back to watch this once a week.

[@Nekomikuri]

Same

[@CecilyRenns]

Sango's tsukkomi is fucking master-level, like every time she lowers her voice LOL

[@tavloudj4453]

Shakespeare would be really proud

[@briangamer2139]

To be fair I can understand tamaki better

[@chayanneenjoyer6461]

Gwel: *speaking about an important topic and questioning if it's more important economy or health* Tamaki: I like salmon

[@Blagard12]

The first guy had a pretty decent handle of a conversation. He's the kind of guy who would sit next to me on the train in Japan and attempt a coherent conversation in English.

[@ddeathshade]

It's like talking to a chatbot...

[@DarkarThanBlack]

„How high do you want the percentage of air in the head of our new Nekogirl to be?“ Niji CEO: „Yes“

[@gomi4654]

around 5:33 i think genzuki says "thats a gorgeous name" rather than "sugoi desu ne" but i might be wrong

[@Nekomikuri]

Ah, that might be so. But I guess the meaning isn't that much different then lol

[@nmxsanchez]

No you definitely are correct.

[@gehirndoper]

I'm hearing "it's a gorgeous name", not "that's". Probably a sentence drilled into him in English class.

[@nightday2030]

The stream is hilarious because the topic is all over the place LOL. Especially when she spoke with Taka. The topic went like : Godzilla vs King Kong - > Donkey Kong -> what Donkey Kong eats -> I like nan -> Donkey Kong doesn't eat nan - > banana -> Doraemon -> Doraemon's door -> and so on.

[@AmstradExin]

Doraemon is cool tho.

[@Lukasblade2]

Thanks for this hahaha Also, a real missed opportunity to meme up Genzuki's "Sugorgeous" even though he meant Sugoi + Gorgeous

[@winter-zh9yz]

wow naruse's english is really good, guess he's not kinpatsu for nothing w

[@h.e.r.o_2434]

late but what is kinpatsu

[@wucin9631]

​@@h.e.r.o_2434blondie

[@TheHolycj]

I can't even describe my anticipation of her next line when she said "how are you?" xD

[@boletarianbread7349]

I watched the whole video when you posted about it on your community and now I get to watch the abridged version 😎

[@AWanderingSwordsman]

So what I've learned. All they teach in 11 years of english class in japan is "hi, how are you?" "I'm fine, thank you, and you?" That's it.

[@SaladinG14]

Oh my god, I can't stop laughing I don't understand how Tamaki continues to go so far beyond cringe into absolute hilarity every single time. I completely lost it when the "Fuck You" came outta nowhere.

[@SaladinG14]

2 years later my face still hurts from laughing so hard

[@h.e.r.o_2434]

LOL

[@Vulji]

The stray cat is so underated. If Nijisanji had a bigger fanbase she would be quite popular in the EN community

[@vterans8804]

Fyi, they HAD bigger fanbase long before Hololive got popular and took the crown.

[@Vulji]

@@vterans8804 In the west ? I doubt it. I've been pretty much following Vtubers since Ai chan and they were never that popular in the EN spaces

[@Nocturnturn]

Personally I've pretty much stopped watching Hololive after checking out Nijisanji and some indies - I especially love Nijisanji ID. :o Nijisanji is simply a very fun place to be around. KR is great too - especially Roha Lee. And Fumino Tamaki is just premium content all around ^^ So yeah, I hope 2021 will have more exposure of Nijisanji to the west too. They deserve it. And then some~ ^^

[@itzpatrick2450]

@@NocturnturnJust hoping for Nijisanji second EN wave is not a toxic one.

[@SilkRoadMedic]

@@itzpatrick2450 wait, second wave? Is there a first wave already?

[@dj.blackstar]

health or economy? "bean sprout?" which do you like? "sandwich?"

[@YASIGURII]

I wish I were a bird

[@eyywannn8601]

Herro everynyan

[@nabielw]

OHH MY GAHHHH

[@shoyusuki8687]

Hawayu? Fain sankyu

[@Squidward-jv7go]

This is absolutely one my favourite vtuber clips/streams ever, I come back every couple weeks just to experience this unique atmosphere. Masterpiece.

[@kylegarcia4269]

"What subject do you like?" Tamaki:Pardun??? Pardon?? I was literally dying😂😂😂😂

[@KillerBlaze]

“Which is important, Economy or health?” “I like sandwich and Sushi”

[@AznKillaKit]

Alright - I give up. I had Tsukino Mito at the top of my list - the coming of Fumino Tamaki is here and will firmly take number for best Nijisanji girl.

[@Mara_1337]

I was on the verge of laughing the whole time but what broke me was "I like naan" .... "Ah ... Same." Lmaooooooooo the delivery 😂😂😭

[@alexmax3502]

I don't know what this is about, I've never seen or heard about these people, I don't know if they are being serious or not... but the humor is pretty high, I gotta say... I find this more entertaining than watching my drunk friend speaking to my dog while he believes to be speaking to his mother.

[@Nekomikuri]

This is Noraneko. She's always like this

[@corpseparade7500]

Nobody: Cleverbot trying to talk: 'Which is good?' 'I like sandwich'

[@blueechoez3044]

Her BGM is extremely fit in this context :v

[@stanza2261]

OooOOo I love how you did the subtitle colors based on the person and whether or not they're speaking Japanese. The gradients for japanese-english were especially nice. Thanks for taking the time to think about the fine details 💕

[@shima1408]

i think it's sweet how taka imitated japanese pronounciation on some words, most likely to make it easier for tamaki to understand!

[@valthorix7347]

Oh my God I was losing it at Naruse's part, he sounded so done with everything

[@JamarSixtySix]

Her response to "Do you think?" was "I like sushi." i think this is my 5th time watching this clip i still cannot get over that

[@badwulff]

I know I'm like 5 months late, but the part at 6:03 really would fit that Oblivion NPC conversation meme: "What's your name? -Eleven time. -Eleven time. Hello. -Hello. You are so genius! -Genie is...? -Very nice head! -I like genie. Can you speak English?"

[@PythonRiddler]

Im really late here but this whole thing felt like an Oblivion NPC conversation meme.

[@bluethan806]

You shouldn't leave home it's an emergency! "It's for food..." Oh, then it can't be helped. Come to my place we can party!