Nelly - Dilemma (Feat. Kelly Rowland) [Tradução/Legendado]

[@anne1565]

Não traiam seus maridos coleguinhas

[@Jennie-bu4my]

Quem canta acha que é uma música linda perfeita de amor ,vai ver a tradução e de traição eu cantando pensando na pessoa que gosto fui ver a tradução opa tá errado isso kkkkkk

[@brunogabriel4462]

@@Jennie-bu4my 🙄🙄🙄

[@meynarj.r1093]

Trai sim, principalmente se for cmg kkk

[@lana-sanvoice2292]

Ainda mais c vc tiver filhos

[@Jalimrrabei]

Mas eu gosto de netorare.... Zoeira nem fodendo q eu gosto dessa porra

[@alissonsilva-mr1kg]

A primeira vez que vejo a traduçao dessa musica kkk "Ate quando estou com meu namorado vc sabe que sou louca por vc " que romântico

[@ayame_violleta]

Eu cantava isso com td o orgulho quando era criança e nem tinha noção da letra KKKKKK

[@valtavares8966]

Não importa a letra, só sei que vibe dessa música é uma das melhores 😍

[@byalves2879]

simm

[@eloa6352]

simm

[@karolynesouza6117]

passei minha vida inteira achando que era uma música de amor, mais a real é música de adúltero

[@mariuna3538]

O clipe oficial da música mostra tudo na cara 😅

[@arianevictoria8240]

Kkk adultério é por amor tb

[@miriamgeanix470]

nada ver

[@ingridycoelho7143]

😹😹😹😹😹😹

[@fatimamary5093]

Sim! Que decepção!

[@leticia_toledo]

Esses dias, eu vi um "lomotif" de casal com essa música de fundo... KKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[@joao-qf5xi]

Q doidera jskks

[@extremofree1248]

Crl Kkskakkkkkkkk acho que alguem tava pensando em outra pessoa.........ou simplesmente não sabia a letra

[@ketllynregina5129]

Talvez não sabiam o significado assim como eu 😂😂 ou sabiam né

[@douglaslucasmainardes5705]

O pior é que o clipe mostra isso kkkkkkkkk

[@juliahelen5232]

Kkkkkkkkkkkkkk

[@RaissaSantos-et4bx]

Se divorciei primeiro amores,não traia que é feio

[@blackopswar2394]

Vdd

[@Larissa-sx6kr]

Todo mundo decepcionado com a letra, mas uma coisa é FATO essa melodia + a voz da cantora é muito linda...

[@kookizinhayuki1838]

Perfeição essa música, maravilhosa.

[@cynthiaaline8]

Concordo 😍

[@Anonimous_20]

Ironia hein

[@Koodan]

Gente na letra original da música não fala marido 🤣 Ela tem um cara, mas todo momento da música a Kelly fala "My Boo" que é uma gíria usada só por negros nos Estados Unidos, que normalmente é usada de forma carinhosa pra se referir ao se namorado/ficante. No caso da Kelly na música, ela se refere a um namoro mesmo, já a frase que ele fala, ele não diz marido, e sim "ela tem um cara" ou até," ela tem um homem", enfim, ela já tá em um relacionamento.

[@tyga4115]

Essa música é braba demais muita nostalgia🔥❤!!! As vezes acontece de vc se apaixonar por outra pessoa mesmo ja namorando uma!!! Completamente normal!

[@aesthericdann]

Mas vc termina antes de fazer qualquer coisa por essa atração

[@isishana1083]

Só termina ....

[@tyga4115]

@@aesthericdann e se a pessoa gostar das duas??? Kkkkk ai fudeu

[@aesthericdann]

@@tyga4115 Você termina pq n é nada mais doloroso do que vc magoar uma pessoa, se vc gosta das duas converse com seu parceiro ou parceira.

[@isabelloucorreia]

@@tyga4115 se gostar das duas, fique com a segunda. Porque se o primeiro fosse bom não teria segundo

[@devaneias]

miga, se divorcie do seu boy e fique com o Nelly já que é recíproco, eu heim

[@celrs8016]

Pelo q eu entendi ela gosta dele e do boy dela por motivos diferentes. Tipo, ela e o Nelly não se gostam como marido e mulher

[@celrs8016]

Não q eu acho q isso é certo, mas foi o q eu entendi

[@liviajonas1692]

​@@celrs8016 por isso o nome da msc é ''Dilemma'' que significa = Escolha difícil entre duas possibilidades.

[@karamiller6601]

MDS CURTE A MÚSICA E PARA DE MILITAR CARALHO

[@SrPrado-jd5qn]

Aff mano Vocês são muito cringe, vo joga Angry Birds

[@myllenekretliwandermaasmyl2660]

Eu bem pensando que essa música era toda fofinha e romântica e ela fala sobre traição....pqp

[@emmypires6177]

amo mttt vey,16 anos e cresci ouvindo isso aahh

[@byalves2879]

eu também 🥰

[@alessandramartins8891]

O nome da música já fala dilema. Mas, traição não! Existem separação e divórcio e esquece a letra e curte a batida e lembre se do Nelly dançando é claro. Deus nos abençoe nesta pandemia. Amém!

[@anacruz721]

Amém a nós todos 🙏

[@j8infinite37]

Eu ouvia essa música varias vezes e eu jurava era outra coisa, fui enganada kkk

[@raysouza5607]

Tempos bons passava o clipe na mtv , corria da escola para casa( ainda bem que era perto rs) para dar tempo de assisti e esse era uns dos meus favoritos kkkkk ❤

[@chel7038]

Essa música é muito minha adolescência

[@alinerodrigues4056]

a minha também

[@yutanakamoto8755]

Essa quarentena foi o auge kkk eu escutei essa música a uns 5 anos atrás kkkkkkkk e ai fiquei forçando o meu inglês em uma frase que fosse e finalmente achei cara

[@nefim5556]

Kaakkaaka eu tavo passando na rua aaaii tava tocando essa musica e essa musica eu estava preucurando muito aii ne coloquei no gravador ai gravei a música ai fiquei la marcando uns 10 aii baixei o shazam e prontoooo

[@alissonsilva-mr1kg]

Forçando meu ingles Que ingles amado?

[@yutanakamoto8755]

@@nefim5556 AKAAKAAKKAKA EU DA VIDA SKSKSKSKDKKDKDK

[@yutanakamoto8755]

@@alissonsilva-mr1kg a música é em espanhol?

[@yutanakamoto8755]

@@alissonsilva-mr1kg o inglês que eu aprendo nos cursos, amado

[@alanalins5456]

E eu com 9 anos pegava a camisa do meu pai e ía para o meio da sala fazer aquele movimento que eles fazem com o ombro no meio da rua!! Engraçado é que eu fingia ser ele e ela ao mesmo tempo! Bons tempos!

[@pamelamoitinho9529]

😂😂😂❤️❤️❤️

[@alissonsilva-mr1kg]

Traduzindo é bi

[@enilorachikari2928]

Traição romantizado 😍😍😍

[@paulofilho5658]

Hino dos Talaricos kkkk

[@gabrielsarraf2815]

Kkkkkkkkkkkk

[@joao-qf5xi]

Boa kskks

[@douglaslucasmainardes5705]

Verdade kkkkkkkkk

[@amandapayne1196]

O que é um talarico?

[@joao-qf5xi]

@@amandapayne1196 tipo vc tem um namorado ai sua amiga vai lá e pega ele, isso é ser talarica

[@anepark8040]

Estava tudo indo bem até ela dizer que pensa nele até quando está com o namorado kkkkkk Que?

[@mitsurimajestosa1592]

Genteeeeeeeeee passei a vida procurando essa música e finalmente encontrei tô muito feliz aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[@jessicaaparecida9115]

Minha vida em uma só música mano..😭❤️

[@yamoiym7762]

Nesse momento as pessoas estão chocadas achando que era uma música de amor, e agora sabem que se retrata-se de adultério. Parabéns, você foi enganado! (Eu tbm :D)

[@lolo_guaravita1481]

Apesar de estar chocada com a tradução dessa musica pq eu sempre pensava que era de romance a distância ou coisa do tipo , essa música me causa muita nostalgia pq sempre tocava na favela que eu morava

[@katlenfernandez2582]

Uma das melhores música e a tradução é tudo amor e traição em uma só música Pura, real e completa #NellyeKellyFOREVER❤❤

[@cnv8857]

Continuo amando a música!

[@renatoterorist4.6922]

Nunca uma música caiu no meu conceito como essa

[@raquelamaral2377]

Essas músicas dos anos 2000 parecem que todas que parecem Love song são umas músicas sobre traição, mandar a ex ir se lascar e o cara falando que tá nem ae pra mina kkkkkkk músicas que parecem love song: essa do vídeo, fuck it - eamon e i'm still in love - sean paul e sasha.

[@fransousa333]

Estou apaixonada nesse canal não para continua ta muito massa...♡♡♡♡

[@ivanaayub]

Gnt como assim ela vai trair o marido????? Eu cantava essa música com toda a paixão do meu coração, FUI ENGANADA MINHA VIDA TODA AAAAAAA

[@jessvittorio2758]

😂😂😂 fia, me decepcionei no mesmo grau 😂

[@ruanpereira7932]

😂

[@Lukas-zm7iy]

As veses a letra não importa a letra ... O que importa mesmo e o que vc ta sentindo e no que esta pessando , A musica tem uma melodia boa , e sua curti o momento ... 😊

[@salamandra2327]

Mas será o benedito

[@caualoureiro3055]

Kkkkkkkk

[@sandyobr10]

Trend do Instagram coloca o ano q nasceu e a primeira música q aparece é pra mim, vou olhar a letra agora kkk

[@HelenaSantos-yv7qm]

Eu to tipo "foda-se que rola talaricagem na música, o que importa é que o ritmo é gostoso." 👁👄👁💅🏽

[@Hellenzinha885]

Ah essa canção 😍💕

[@liviamelo6103]

Eu posso até n ser dessa época,mas essa música tem uma vibe tão boa

[@marianacamargo9669]

Ahhh como eu amo ❤️

[@igorandrade3804]

Melhor música de todos os tempos na minha visão

[@clebinashura9347]

essa msc é algum tipo de droga? pq to viciado

[@victoriamenezes1001]

Kkkkkk eu sou viciada nessa música há anoooos, incrível q eu nunca enjôo

[@deniseconceicaodasilvamari4198]

Adorei essa música

[@daniellyestrela766]

Escutei essa música em instrumental, fiquei apaixonada, mandei pro.meu namorado falando que seria a música do casamento, agora vim ver a tradução 🤡🤡🤡🤡

[@marcelowick7630]

😱😱😱 KKK Que "Dilemma" 😆 Se ele também ver a tradução

[@lucelian.t6926]

Que som! Que ritmo!

[@alinearedess1415]

Eu achando que era algo do tipo : "Por favor garoto volte para mim, ainda nos amamos...Esqueça esse orgulho bobo" hahaha

[@Gabi-of4ob]

Eu antes de ver a tradução: NO MATTER WHAT I DOO... Eu agora: vô cantar não meu, é música de adultério, credo ;-;

[@andrealvessantos8450]

essa música é muita linda , mas eu soube que é plagiada! não sabia disso ,não que pena,mas ficou melhor que a original!

[@alinemachado285]

Essa marcou!

[@millelinda25]

que música linda pop🤩

[@Wessylaxz]

Essa música e paz 🤕

[@thataaaraujo7232]

Isso que é sofrência hein rsrs

[@ayame_violleta]

Mds eu escutava essa msc quando era criança Kkkkkkkkk chocada com a letra :c

[@d.castro3382]

N tem traição, só quem pasou por isso vaí entender

[@naiaranonato7225]

Eu to chocado com essa tradução.

[@RafinhaLavor]

2:40 🎉🎉🎉

[@brunamoura3671]

LETRA I love you and I need you Nelly, I love you, I do Need you No matter what I do (woo) All I think about is you (uh huh) Even when I'm with my boo Boy, you know I'm crazy over you (check it) No matter what I do (check it, check it, check it) All I think about is you (check it, check it, check it) Even when I'm with my boo (check it, check it, check it) You know I'm crazy over you (check it, check it, check it) (uh, uh, uh, uh) I met this chick and she just moved right up the block from me and uh She got the hots for me, the finest thing I need to see But oh, no, no, she got a man and a son though oh But that's okay 'cause I Wait for my cue and just listen, play my position like a shortstop Pick up everything mami hittin' And in no time (no time) I plan to make this one here mine And that's for sure 'cause I I never been the type to, break up a happy home but uh There's something bout baby girl I just can't leave alone So tell me ma what's it gonna be? She said You don't know what you mean to me (come on) No matter what I do (woo) All I think about is you (uh huh) Even when I'm with my boo Boy, you know I'm crazy over you No matter what I do (check it) All I think about is you (check it, check it, check it) Even when I'm with my boo (check it, check it, check it) You know I'm crazy over you (check it, check it, check it) (uh, uh, uh, uh) I see a lot and you look and I never say a word I know how niggas start actin trippin' out here about they girls And there's no way, Nelly gon' fight over no dame (I ain't fighting' over no dame) As you can see, but I I like your steez, your style, your whole demeanor The way you come through and holla and swoop me in his two-seater Now that's gangsta And I got special ways to thank ya Don't you forget it but uh It ain't that easy for you to pack and leave him but uh You and dirty got ties for different reasons I respect that and right before I turn to leave, she said You don't know what you mean to me (come on) No matter what I do (woo) All I think about is you (uh huh) Even when I'm with my boo (yeah) Boy, you know I'm crazy over you (put your hands up) No matter what I do (put your hands up) All I think about is you (yeah) Even when I'm with my boo You know I'm crazy over you Sing it for me, K! And I love you (word) And I (yeah) need you (uh) Nelly I love you (uh) I do (come on girl) And it's more than you'll ever know Boy, it's for sure You can always count on my love (uh) Forever more, yeah, yeah East coast, I know you shakin' right (uh huh) Down South, I know you bouncin' right (ay hey) West coast, I know you walkin' right, 'cause (uh, uh, uh, uh) You don't know what you mean to me (Midwest, I see you swingin' right) No matter what I do (yeah) All I think about is you (uh uh) Even when I'm with my boo Boy, you know I'm crazy over you (uh, uh, uh, yeah) No matter what I do (yeah) All I think about is you (check it) Even when I'm with my boo (check it, check it, check it) You know I'm crazy over you (check it, check it, check it) East coast, I know you shakin' right (uh-uh) Down South, I know you bouncin' right (uh-uh) West coast, I know you walkin' right You don't know what you mean to me (Midwest, I see you swingin' right) East coast, you still shakin' right (uh-uh) Down South, I see you bouncin' right (ay hey) West coast, I know you walkin' right, 'cause You don't know what you mean to me (Midwest, I see you swingin' right) No matter what I do (woo!) All I think about is you (uh huh) Even when I'm with my boo Boy, you know I'm crazy over you No matter what I do All I think about is you Even when I'm with my boo (check it) You know I'm crazy over you (yeah yeah) East coast, I know you shakin' right (what) Down South, I know you bouncin' right (dirty, dirty) West coast, I know you walkin' right (she does so) You don't know what you mean to me (Midwest, I see you swingin' right) 8uh) East coast, you still shakin' right (yeah) Down South, I see you bouncin' right (dirty, dirty) West coast, I know you walkin' right, 'cause You don't know what you mean to me (Midwest, I see you swingin' right)

[@ThiagoMarizz]

Salve cachorro

[@venecee4429]

E eu q me identifiquei com a músicakkkkkkkkkk inferno

[@nixxey]

KKKKKKK não manooooo

[@cleciarenata3842]

Eu tbm amiga sei como ta se sentindo

[@dommakavely8955]

Vcs não tem coração slk

[@nixxey]

@@dommakavely8955 q errado cara KSKKSKS

[@cleciarenata3842]

Não é coração é tipo você sentir uma atração por outra pessoa mesmo sem querer e olhe que eu namoro a 2 anos e é a primeira vez que eu sinto atração por alguém

[@nauanagomes6473]

Quem tá vem em 2020 deixa o like e muito maravilhosa eu cresci escultando essa música linda pena que quase não lembra dele agora e outros tempos 😓💖mais mesmo assim eu amei essa música🤩❤️💞

[@HeinSchlauHeinSchlau1234]

Very Very nice! Thank you

[@andrealvessantos8450]

2009 era o ano! eu ouvia direto essa música na rádio mas não sabia qual era o nome dela!

[@liviaferreira9295]

Gnt como assim a música é sobre um adultério kssksk,cantava muito essa música na infância

[@betovim906]

Eu fico escutando essa música de traição kkkkk slc

[@SouTina085]

Eu achando a música linda,e ia fazer um vídeo romântico pro meu canal 🤡 aí dps descobrir a legenda kkkkkkk

[@carlosfelipe9446]

Rapaz!nunca julgue a música pela melodia,eu achava essa música muito linda,pensava que era uma música de amor,mas na verdade é sobre traição 😱

[@jadebicon]

O pior que eu cresci ouvindo pensando que era de amor e na verdade é de talarico

[@isacpereira7571]

2021 alguém escutando?

[@brunaeduardahengemaciel1386]

Foda que eu postei no status achando que era algo fofo kkkkkkkkkkkkkkkkk

[@guiilost9827]

Nao foi so vc brunaa podemos conversar preciso muitoo de ajuda estou desacreditado exista pessoas boas hoje ainda maioria pessoas horrivel souber td que passo nao acreditaria Sou df preciso muito de ajuda estou desacreditado nao tenho mais forcas ora nadaa Pode me chamar n whats ti explico melhor c calma brigado

[@miipj]

Quando Eu tava bêbada eu quase mandei mensagem dizendo que preciso dele. Amém, amém que eu não mandei.

[@saddemais4440]

não importa a real tradução dessa msc, sempre vou ouvir ela pensando na minha gata

[@lauraoliveira5906]

Nelly você e top 🤩😍

[@marciapires2145]

Música de contatinho né , sempre pensei que era de amor .kkk

[@amarilsonsantos4578]

Esse SOM apesar da letra mas otima

[@sweettooth6943]

Nelly: OLÁ CASADA!

[@miguelmichel3927]

Seu Instagram ? Qual é?

[@Nostalgias]

Olá ♡ Nosso instagram é @_Nostalgicmusic_

[@capivaraqualquer3381]

NAnanN azul kakamamaka mt bom

[@gabriellivitoria2326]

Eu na 5° série ouvindo essa música lembrando do meu crush: 🤡

[@emille_82]

Owwwn

[@kitsune숙녀]

Eu: Mano que música linda queria enviar pro @ ❤️❤️❤️ Eu vendo a letra:🤡

[@julymuzzi8102]

Kskskskskssjsjsjjs

[@carlavitoriamoraesdonascim7339]

😍😍😍

[@daianesouza327]

Traduz a continuação gone por favor

[@anhvano2103]

conor maynard

[@Leticiasilva-tt4ok]

Ela tava gostando dele enquanto ela namorava com outra pessoa era mais fácil termina

[@sitrak9822]

FODASI A TRADUÇÃO EU AMO ESSA MUSICA

[@elizabethnascimento6687]

Eu pesando q a musica era de amor mim decepcinei 😦

[@nomeesobrenome1243]

Lembrando que no clipe eles não ficam juntos

[@kellyanebarreto3842]

Eu entendo oq o Nelly viu a vibe e essa voz é fastinante mesmo.

[@victorhugofreitas2998]

Quando tiver uma namorada vou colocar essa música

[@NoName-cd3xi]

N é sobre o q a msc fala q eu estou Aki, estou Aki pq é muito nostálgica essa melodia

[@denissonwhite6088]

Ai depois do chifre vai ouvir Ne-Yo - So Sick!

[@eusoualu7611]

Deve ser horrível tá com alguém mais pensando em outra 🤔

[@josivaldogomes9677]

Realmente.

[@Cagatroncomdjs]

e é

[@rayanesousa4727]

Vim pelo vídeo do menino cantando com o gatinho KKKKKKKKKKKK

[@estiveaqui.6979]

Coidato tô cara.

[@paulo_1987r]

Então se trata de declaração para o amante ? Kkk Fui enganado minha vida toda 🤡

[@tiagobrizola7732]

Poise poise eu que odiga 😓😪

[@ericaluciana6782]

Danço de me acabar nessa música até hoje

[@xPapyruss]

Nem sabia o nome dessa música, só sabia que era boa kkkk

[@julia_mari]

MDS KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O CHIFRE

[@bloppy1340]

Mané eu lembro de ter ouvido essa porra no bomba patch por algum motivo

[@yasmincristiany7646]

Vim pela Sophia balotelli

[@vaibrazilian1482]

Vitão ouviu essa música a uns dias atrás

[@madisonnara]

Se você ama o outro boy, pq tá com o namorado minha filha ?

[@limagomes9376]

Isso é uma música ,tende

[@d.castro3382]

Só qm passou por uma situação desse consegue explicar

[@ygorwallker1144]

Não deveria ter vindo procurar a tradução