Немецкий на слух. Слушаем короткий рассказ на немецком уровень А2-В1

Ютуб канал по психологии Милы Брант - @milabrant
Тренируйте немецкий на слух, попытайтесь сперва понять рассказ на слух, выписывайте новые фразы и повторяйте вслух за мной.
0:00 Вступление
0:44 Рассказ на немецком без перевода
03:50 Рассказ с переводом
Die Familie Klein - Vater, Mutter und die Kinder Nina und Sophie - ziehen in eine neue größere Wohnung um. - Семья Кляйн - отец, мать и дети Нина и София - переезжают в новую большую квартиру.
Der Umzugstag beginnt chaotisch. - День переезда начинается хаотично.
Am Morgen kommt der Umzugswagen zu spät. - Утром грузовик для переезда приезжает слишком поздно (опаздывает).
Der Fahrer findet die neue Adresse nicht. - Водитель не находит новый адрес.
Er fährt lange durch die Straßen auf der Suche nach dem richtigen Haus. - Он долго ездит по улицам в поисках нужного дома.
Die Familie Klein wartet schon ungeduldig vor der Tür. - Семья Кляйн ждёт уже нетерпеливо перед дверью.
Endlich kommt der Umzugswagen an. - Наконец грузовик для переезда приезжает.
Herr Klein will schnell die Möbel reinstellen und beginnt, einen großen Schrank aufzubauen. - Господин Кляйн хочет быстро занести (поставить) мебель внутрь и начинает собирать большой шкаф.
Er hämmert und schraubt sehr laut. - Он громко стучит и вкручивает.
der Hammer - молоток
hämmern - стучать молотком
Die Nachbarn denken, dass man Renovierungsarbeiten macht. - Соседи думают, что делают ремонтные работы .
Frau Klein räumt unterdessen schon die Küche ein. - Госпожа Кляйн расставляет ( убирает) тем временем кухню.
In der Eile lässt sie einen schweren Kochtopf fallen. - В спешке она роняет тяжёлую кастрюлю. ( позволяет упасть)
Es macht einen lauten Knall: "Peng!" - Раздаётся громкий грохот: "Бах!"
Frau Hoffmann von nebenan erschrickt bei dem Krach. - Госпожа Хоффман из соседней квартиры пугается от шума.
Sie denkt, in der leeren Wohnung wurde eingebrochen und ruft vorsichtshalber die Polizei. - Она думает, что в пустой квартире произошла кража со взломом и на всякий случай вызывает полицию.
Die Kinder Nina und Sophie haben inzwischen schon ihr Kinderzimmer in Beschlag genommen. - Тем временем дети Нина и София уже заняли свою детскую комнату.
Sie hüpfen vor Freude auf ihren neuen Betten herum. - Они прыгают от радости на новых кроватях.
Der Nachbar unter der Wohnung klopft wütend an die Decke, weil der Lärm ihn beim Arbeiten stört. - Сосед снизу стучит зло (разъярённо) по потолку, так как шум мешает ему работать.
Am Abend kommen die neuen Nachbarn, Familie Bauer, zur Begrüßung vorbei. - Вечером приходят новые соседи, семья Бауэр, для приветствия ( знакомства).
Alle zusammen lachen herzlich über die Missverständnisse und Pannen beim Einzug. - Все вместе они весело смеются над недопониманиями и неполадками при переезде.
das Missverständnis- недоразумение ( недопонимание)
die Panne - неполадка, авария, поломка
Zum Glück hat sich alles schnell aufgeklärt. - К счастью, всё быстро прояснилось.
Die Familien freuen sich, nun Freunde im Haus zu haben. - Семьи рады ( радуются), что теперь у них появились друзья в доме.

[@BrandtSchule]

Второй канал Милы Брант (по психологии) - kzbin.info/door/mE6ADODwXsECI0OAiQy28Q

[@msdomnina]

Приятный голос ,не быстро, четко и хорошо воспринимается на слух.Большое спасибо за Вашу работу !❤

[@user-zd9ho5ou8z]

Но… так четко никто не разговаривает 😢

[@ElenaRichter-xl3fd]

​@@user-zd9ho5ou8zслушайте радио, смотрите немецкие тв-каналы, дикторы говорят очень четко. Очень хорошие передачи о природе, о разных странах и городах (по каналам 3 SAT, ARTE). Я так учила язык, когда ещё не было никаких уроков в интернете)

[@ativanivas675]

Ох, как же я люблю ваши рассказы!😍 Они очень эффективны в изучения языка! Спасибо вам за них!!!🙏

[@vitaliykoroviev2658]

Как бы я уже и общаюсь с немцами, но настоящий немецкий для меня ещё сложно...благо немцы к моему плохому немецкому относятся с пониманием...

[@nika8196]

Замечательный рассказ. Я много раз слушаю их и запоминаю. Это помогает и пополнить словарный запас, а также нарабатывается навык построения предложений. Огромное Вам спасибо.

[@user-ti1wz4wy7d]

Я закончила курсы уже В1. Но, к сожалению, я поняла только процентов 60-70%.😂. Многих слов ещё не знаю . Спасибо вам огромное за вашу работу!!!!!❤

[@user-vi3wl5vo3e]

Вы с русского начните. Подтяните грамматику. Она у вас хромает, к сожАлению

[@user-ti1wz4wy7d]

@@user-vi3wl5vo3e зачем мне русский? Я вам советую выучить украинский!!!!! Русский, я знаю, а вы что знаете?

[@olgakudya8631]

​@@user-vi3wl5vo3e більшість українців зараз вчать німецьку. Тому рузьку самі вчить

[@user-lt7us2xd1h]

@@user-vi3wl5vo3e на сруцьком усе вірно

[@Vladimir-hf1fg]

@@user-vi3wl5vo3e ...ну и нахрена ей, грамматика узкого языка? 🤔

[@IrinaHodyreva]

Дякую! Все спокійно, послідовно, зрозуміло. Чудовий формат для додаткого матеріалу.

[@KaterynaIvashkiv]

Спасибо большое 🙏 Рассказы - это очень хороший формат подачи новых слов. Приятно слушать, не спешите, выразительно говорите.......Вы мотивируете нас учить язык😊

[@user-xd4li5tb5v]

Очень нравится ваш формам!🙏🔥🔥🔥 Еще можно добавить рассказы с задействованными глаголами «können“, „dürfen“, „wollen“ и другие… Чтобы один рассказ состоял с использованием одно глагола в разном спряжении… Так выстроится понимание как его правильно использовать… Очень интересны ваши рассказы, благодарю вас!🙏❤️

[@user-sx2db9fr8i]

👋 попробовала понять на слух ( не читала перевод)- но мой перевод смешно далёк от правды… Ваш последующий разбор текста вселил надежды, научил новым словам, построению мысли немцев и подарил улыбку 😅Ваш голос мудрый и ведёт к уверенности в себе- всё получиться, надо только учиться и с удовольствием. Спасибо ❤

[@user-cx7yy9gt7k]

Великолепно! Искренняя благодарность Вам, Мила, за отличный формат видео и супер идею к изучению немецкого языка. Продолжайте, пожалуйста, очень интересно, познавательно и придает вдохновение !❤❤❤❤

[@user-eg5js3lz1c]

Зрозуміла кожне слово,жодного екзамену не здавала ,приватних уроків не брала,все завдяки урокам з ютуба і читанням різних текстів .Вчить побільше слів і все вийде. вдасться. вдасться.Ваші уроки часто прослуховую і виписую,дуууже корисні і легко зрозумілі

[@user-hb9vw3rk7o]

Прекрасное произношение, чёткая и спокойная речь, мёд для ушей, спасибо ❤

[@viktoriapolonska3431]

Дякую❤ Дуже гарна історія ❤

[@user-em1nc8km1e]

Дуже вдячна за таку практику!

[@svetlanarodina5793]

Спасибо большое, очень полезный контент ,с нетерпением жду следующего рассказа.

[@user-ob9gu2wb7s]

Благодарю , как всегда полезно и приятно Вас слушать❤️

[@elenakuriblo9478]

Спасибо большое. Ваши рассказы -огромная помощь в изучении немецкого, мотивируют и вдохновляют. Ваша речь и голос настолько приятны, что хочеться бесконечно слушать. Danke schön.

[@user-mq8vw3en5w]

Какие классные уроки! Как хорошо, что я вас нашла.

[@user-gv1ry9rf1i]

Большое спасибо за рассказ.. Мне 70 лет, учу немецкий уровня А2. К сожалению, поняла всего 60%. Но я стараюсь овладеть языком. На письме я гораздо больше понимаю, чем нп слух.

[@user-oj2tw9ri8d]

На 60% это очень круто, я вообще не поняла, 😢😢😢😢

[@user-hd4ru4qz3s]

Учу немецкий на уровне А2. Поняла на слух большую часть, хотя не знаю части слов. Но по контексту можно догадаться. Спасибо за хорошее прочтение. Очень хорошо воспринимается на слух.

[@user-yc2km4ms3u]

Спасибо Вам большое Мила! Легко слушать ваши рассказы даже при моём ещё не законченном В1 я понял как минимум 70%.

[@user-zc2ot1sx4q]

Благодарю Вас, Мила, за такие интересные и профессиональные уроки❤❤❤

[@user-du4xc1vw2z]

Дякую за прекрасну методику навчання.Потроху починаю розмовлять!

[@kseniabondarenko9142]

Спасибо, с вами учиться -одно Удовольствие!❤

[@nataliabescun1524]

Спасибо ,нашла для себя лучшее.

[@user-ou1cw6ud6g]

Прекрасный новый формат! спасибо Вам огромное! Любой формат с Вашим голосом и энергетикой - это подарок для изучающих язык. Ну на столько интересно и доступно!!!!

[@user-md5rt1wc5w]

Дуже дякую, чудовий формат, зроблено з любов'ю)) Слухатиму кожну історію, яку Ви опублікуєте❤❤

[@user-cb5my6qf6n]

Міла,дякую.Дуже сподобалась історія.маіже усе зрозуміла .😊

[@TheMrYChannel]

Хороший формат! Сначала попробовать понять самому, а потом уже с переводом закрепить то что недопонял. Рассказы супер!

[@fantom2034]

Недавно начал слушать ваши рассказы. Уровень немецкого имею не высокий. Но есть прогресс) рассказ ещё пытаюсь записывать на слух и потом разбираю каждую фразу! Спасибо вам ❤

[@user-nn3ud7yv8v]

Большое спасибо за вашу работу! Самая лучшая подача информации,из всех доступных для прослушивания! Для моего А2 это то что нужно! Подписался👍

[@user-bondarr55]

Danke. Ich ferstehe ungefer 50%. Dises Format finde ich super, besser als fruh. Wir warten auf neue Wideos)

[@user-xu2oh7ji8e]

Спасибо за новую историю! Конечно, есть слова, которые не знала, но в целом все понятно!

[@user-mc8hg8hi3d]

Хотим ещё больше таких рассказов

[@user-qx7gt2xu9l]

Спасибо, очень нравится ❤

[@Snowgrifon]

Спасибо за такие видео. Очень все понятно и произношение, и в некоторых случаях дополнительные пояснения, очень полезно для изучения слов в текстах

[@user-me1yv3cx2y]

Даный текст на мой взгляд один из самых удачных по смыслу. В нём много разных повседневных эпизодов. Думаю при дальнейшей от шлифовке пополнят мой небольшой словесный запас. А в остальном всё как всегда на высоте. Спс

[@user-fk9ug9tk6v]

Добрый день! Большое спасибо за новую историю. Очень интересно. Я почти все сразу поняла, где-то догадалась по смыслу. новые слова , выписала. Спасибо большое!

[@user-xs8pr2id5b]

Спасибо за ваши работы! Обожаю эти истории Новый вариант, сначала чтение полностью и потом перевод - мне нравиться больше 👍🏼

[@yana_silnayamama]

Классная история! Трудновато было, но тем лучше,выписала новые слова. Я пока А2 учу)

[@user-rz3mh8xp6k]

С удовольствием слушаю впши рассказы ,понимание приходит.У вас такой мягкий,теплый,обволакивающий голос.Благодврю вас.

[@sergerty8980]

Ваши уроки замечательны продолжайте в том же духе!!!!!🥰

[@Gipno-Solyaris]

❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉 супер подача. И темп и содержание

[@i-i303]

Vielen Dank für die Lektion! Die Geschichte hat mir ausnehmend gut gefallen ❤ ich habe fast alles verstanden, außer ein paar Worten.

[@user-hr3by7ov4m]

Спасибо БОЛЬШОЕ! Прекрасный формат аудирования!

[@user-zw8tm2dp8b]

Спасибо большое за такой формат, это очень полезно 🙏🌷

[@dasohrdermauer39]

Vielen Dank! Das gefällt mir!

[@user-bb1bt6pn9d]

Очень грамотно Произношение-супер!Подача материала продумана.Очень рада,что нашла вас.Пока сложно понять весь рассказ.Думаю,надо чаще слушать.Спасибо Вам!

[@spassvogel1977]

Огромное спасибо за такой прекрасный формат, подачу.

[@user-zk4md2od9h]

дякую за Вашу працю!! мені дуже важко вчити на слух, але з Вами з'явилася надія на успіх!!

[@user-sj7ev3yn8f]

Дорогая Мила, у вас прекрасное произношение, думаю вы туда попали ещё подростком. Ваши видео замечательные, очень удобный контент, меня всё устраивает. Продолжайте преподносить подписчикам ваши отличные уроки.удачи вам.

[@user-wo4xg4qc3g]

Огромное спасибо ! Внятно , понятно - прекрасная подача !

[@user-nm4ml2bf3h]

Спасибо ,Людмила! За полезности

[@Hayat-xp7lp]

Большое спасибо за ваши рассказы. ❤

[@Lena-kc4jn]

Спасибо за ваш труд 😊, такой формат нравится больше чем раньше

[@user-xs8ht2gt1b]

Спасибо большое за рассказ! Поняла 95%. Остальное из-за произношения не сразу уловилаа, но, когда увидела написанный текст, узнала знакомые слова.😊

[@elenasavinska4988]

Sehr geehrte Frau Brant, Меня зовут Елена и я захотела обратиться к вам именно так как говорится в немецком, обращаясь в уважительной форме. Я второй раз заканчиваю курс В 1 и понимаю что я ещё не говорю так как мне бы хотелось. И мне кажется что я не дотягиваю до этого уровня. Через неделю экзамен и хотелось бы сдать на хороший бал. Но мне страшно. Когда дома готовлюсь, то нет проблем и всё получается. А прихожу в школу и замыкает. 😅

[@user-bb8ji1ms6c]

Супер спасибо

[@maryapion]

Спасибо 🙏 так доходчиво и заботливо ❤

[@kuisakuisa6122]

Очень хороший формат, спасибо!!!

[@user-xh7hi7ih6q]

Спасибо большое 💐🤗

[@user-eu7lu8vc9j]

Благодарю!

[@user-io5qu5hw8m]

Благодарю,Милочка!

[@user-lk8re9hy9h]

Спасибо ❤🎉

[@user-no6mn8me5k]

Спасибо за рассказ ❤

[@user-sr7rx6sq3s]

Большая Вам благодарность !

[@lerne-du]

Vielen Dank!

[@user-IrinaShei]

Danke schön ❤

[@user-lw3dm8gv9x]

Да. Это то чего хотелось, когда слушала о дедушке и кошке. Чтобы Вы себя не перебивали. 🙂

[@liudmylastetsiuk]

Большое спасибо.

[@user-lw4vd5ie4r]

Gut,❤

[@cargo2185]

Очень понравилось! Спасибо ваш за труд!

[@user-xo4ib6ut1d]

Sehr schön

[@user-nz8ki3cq2t]

Спасибо

[@aidaalmabekova5425]

Danke Danke Danke❤

[@user-il8xc8bq7n]

Dankeschön

[@user-mm8nw4kw6g]

Благодарю

[@soyka06]

Милая Мила,Herzlichen vielen Dank👑

[@srv3177]

Клас. Дякую за роботу

[@user-qp4yp8pv1k]

Ви молодець!!!!!❤

[@user-ji3nt4vq9r]

Спасибо. Очень очень качественный материал, очень полезно.

[@user-hd5oc5mk1n]

❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊 alles gut!!!

[@user-hq3jl1hv8o]

Alles klar. Danke)

[@varvaravarvara2013varvara]

Как дополнение к основному изучению на мой взгляд очень удобно. Спасибо за труд.

[@karaa7433]

Спасибо вам, мне очень помогает, я поняла 70%

[@Red-eo1bt]

Мне нравится как вы читаете и переводите. Ваша методика просто супер смесь 🎉🎉🎉

[@user-vd8bl2gw5g]

Очень понравилась, особенно пояснение новых слов.

[@klemensmaier3957]

Ich habe alles gut verstanden. Danke schön.

[@user-qk4jw7xn2l]

Большое спасибо,очень понравился рассказ.Поняла на 80%

[@user-sy3ob8tx4k]

Дякуємо

[@ederacristina4258]

❤❤низкий поклон за ваш труд

[@user-it8ll4bj2r]

Я понял речь на 70-80 процентов. Медленно четко и ясно на слух

[@svitlananetreba6017]

Я тоже очень рада этим рассказам. Мне 5равится

[@taniayarova8433]

Дякую ❤Вам

[@user-vi3wl5vo3e]

Теперь я понимаю, почему все немцы так легко учат английский. Потому что Hammer - молоток))

[@user-me1yv3cx2y]

Этот текст почти выучил до мелочей. Он состоит из разных эпизодов. Это хорошо появились новые слова. Если можно ещё разные бытовые ситуации ну и по сложности da ZU. Заранее благодарен. Спс

[@user-gs1ps8nd7i]

👍👍👍😊😊😊

[@user-lp9ux1jd8c]

ich bin sehr zufrieden ,ich habe alles verstanden ,ich bin81 Jahre alt,danke

[@BrandtSchule]

Super!

[@user-iz6zo3lb9f]

❤