Рет қаралды 2,493
audio: Marcus Rust
www.nesiya.de
Eretz - Land
A land that devours its inhabitants*
and it's a clear blue sky without clouds,
a land thirsty for its rains
and for a golden calf.
The storms have passed,
they brought spring and autumn rains,
also lies and truth,
everything they could give.
A land that fell on its face,
wounded and sad,
sweetened by its lovers,
yet it remains salty.
Just don't ask
about the wellbeing of your prisoners,
they truly gave
all they had to give.
And at night, in a dream,
golden-red hair,
and the road home
from autumn is long.
I will still learn to live
with the pain in my soul,
I will still learn to whisper:
" …neither shall they learn war anymore."**
A land where its God distinguished
between darkness and light,
and decided to give its inhabitants
a choice between the two.
And God was silent
when he saw his world collapse
and He wept,
for He should never have given the choice.
Psalm 88:
For the director of music
of the Sons of Korach, a psalm.
O Lord, you showed favor to your land,
you restored the well-being of Jacob.
What will God, the Lord, speak?
For He will speak peace to His people.
Kindness and truth met
Justice and peace kissed.
ארץ שאוכלת יושביה
והיא תכול אין עב
ארץ שצמאה לגשמיה
ולעגל זהב
כבר עברו הסופות
כבר הביאו יורה ומלקוש
גם שקרים ואמת
כל אשר הם יכלו לתת.
ארץ שנפלה על פניה פצועה ועצובה
שהמתיקו לה אוהביה
והיא מלוחה
רק שלא תשאלי
לשלום אסירייך
הם נתנו באמת
כל אשר שהם יכלו לתת.
ובלילה בחלום
שיער אדום זהב
והדרך ארוכה הביתה מן הסתיו
עוד אלמד לחיות עם הכאב בנשמה
עוד אלמד ללחוש: "לא ילמדון עוד מלחמה".
ארץ שהבדיל אלוהיה
בין חושך ובין אור
והחליט לתת ליושביה
בין אלו לבחור
ושתק אלוהים כשראה עולמו מתמוטת
ובכה, כי לבחור לא היה הוא צריך לתת.