EP.5 | ฝึกคิดเป็นภาษาอังกฤษ ใช้ศัพท์ยังไงให้เป๊ะแบบเจ้าของภาษา | Netflix English Room

[@qjblrm]

วิธีที่ง่ายที่สุดคือเล่นโซเชี่ยล อย่างผมชอบฟุตบอลก็ติดตามแค่เพจฝรั่ง เล่นทวิตฟอลนักข่าวฝรั่ง อ่านเมนท์ แล้วเราจะเข้าใจว่าเข้าจะใช้คำคล้ายๆกันในลักษณะแบบนี้ เวลาเรานึกเราจะเป็นอัตโนมัติ

[@scarletttruffle7506]

Exactly! I loved minecraft videos so i just picked up their phrases and start thinking in english

[@ggame8683]

อันนี้จริง เราตอนเเรกไม่ได้อิ้งเลย ทั้งเรียนทั้งฟัง ทั้งดู เเล้วเวลาเล่นtiktokเราก็ดูเเต่อิ้ง พวกpovไรงี้อะ เป็นของฝั่งเมกาหมดเลยของคนอังกฤษเเล้วเราเข้าใจขึ้นเยอะมากจริงๆ เเล้วก็ไล่หาอ่านคอมเม้นบ้างไม่เข้าใจตรงไหนก็เอามาเเปลเเล้วก็ฝึกฟังเสียงมันช่วยได้จริง พวกข่าว ทวิตด้วยเหมือนกันค่ะ

[@chandras.1520]

I wish every school has an English teacher like Teacher Look-Golf. All the teachers should get teaching skills from T. Look-Golf.

[@fang_j]

ดีใจมากเลยที่ในที่สุดก็มีคนชี้ถึงเรื่อง Collocation ซักที 😭 บางทีต่อให้เรารู้คำศัพท์เยอะแค่ไหนแต่เลือกจับคู่ใช้ไม่ถูกต้อง ภาษาเราจะแปลกและผิดได้ ไม่ค่อยเคยเห็นครูคนไหนพูดถึงเรื่องนี้เลย มีแต่จะให้จำศัพท์ยาวเป็นหน้ากระดาษลูกเดียว ขอบคุณพี่ลูกกอล์ฟที่ introduce เรื่องนี้ค่ะ เป็นเรื่องที่สำคัญมากแต่มีน้อยคนที่รู้จักแล้วตระหนักถึงการใช้งาน 💗💖

[@boombaamsiriwatphaphan2700]

บางโรงเรียนไม่มีสอนด้วยซ้ำค่ะ 555 มองข้ามจริงๆ 555

[@Sarun6558]

รักEnergyของทีมงาน & จริตลูกกอล์ฟมากค่ะ😊 น้องๆหนูๆยุคนี้โชคดี ที่มีสื่อเรียนรู้ดีๆและไม่ต้องเสียเงินเข้าเรียน ติดตามค่ะ

[@ai-ki2716]

ดีจริง ดีมาก เข้าใจตรงกัน บางอย่าง มันเป็นวลี ที่ต้องจำและนำไปใช้ทั้งอย่างนั้น จริงๆ ไม่ต้องนั่งแปลจากไทยเป็นอังกฤษ แต่เข้าใจบริบท แล้วยกวลีนั้นมาใช้เลย

[@อิ่มจังตังค์อยู่ครบ-ฤ3ณ]

การเป็นติ่งเกาหลีก็มีประโยชน์อยู่นะ บางครั้งมันไม่มีซับไทยจริงๆ เราก็เลยจำเป็นต้องดูซับอังกฤษ พอไม่รู้คำศัพท์ก็ต้องเสิร์ช เพื่อที่จะเข้าใจสิ่งที่แฟนทิพย์พูดอ่ะนะ😂แล้วคำศัพท์ที่เราเสิร์ชนั้นแหละจะทำให้เราจำด้ายยยยย

[@kanokpron.km.7196]

ครูลูกกอล์ฟอธิบายได้เคลียร์มากค่ะในแต่ละEp. กดนิ้วเลย

[@PlakaowChannel]

นิ้วกลาง?

[@inthememory-y4v]

ชอบทีมตัดต่อแอฟเฟ็คด้วยค่ะ เข้ากันได้ดีกับแอคติ้งครูลูกกอล์ฟ คือมันดีมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกก #ปรับมือรัวๆค่ะ

[@mirajang3879]

ส่วนตัวคือถนัดภาษาเกาหลีมากกว่าอังกฤษ พอจะเข้าใจฟีลที่พี่ลูกพยายามสื่อเลยค่ะ พอฝึกฝนนานๆจนเคยชิน หัวมันจะคิดเป็นภาษานั้นๆไปเองเลย คนถามมาปุ๊บ ก็ตอบทันทีโดยไม่คิดเป็นไทยก่อน หัวมันคิดเป็นภาษาเกาหลีเลย แต่จะมีปัญหาบางทีคือนึกคำไทยไม่ออกในทันที ต้องหยุดคิด เพราะใช้ภาษาอื่นจนเคยชิน

[@Kalik02956]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ที่มีรายการดีๆแบบนี้ นี่มีแรงเรียนภาษาสุดๆ อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนเลย ชอบบบบบบบ Get a room! 🤣

[@pingprachphanathikhun1995]

หนูชอบเรื่องนี้มาก จดศัพท์เยอะมาก หลงรักเรื่องนี้และนักแสดง ฉากที่ Mal (พระเอก)พูดหนูกรี๊ดหนักมากกกก

[@nattozone4200]

จะติดตาม ทุก ep. เลยค่ะ ได้ความรู้ใหม่ ๆ ทุก ep ชอบมากกกกก เป็นการเรียนที่ relex มาก ๆ เลยค่ะ

[@khempcy2131]

ซีรีส์เยอะมากเลยค่ะ สนุกทุกเรื่องแล้วได้ฝึกภาษาไปด้วย get a room!

[@mamharutai1174]

ชอบมากค่ะ ดูจนจบ มีประโยชน์มากกกกค่ะ ตัดคลิปได้น่าดูมาก ดูเพลินจน... "เอ้า..!! จบแล้วเหรอ" 😅 จบแบบไม่รู้ตัวค่ะ 😀

[@lim.suthatta]

I'm really enjoy this lesson and wish it could be longer 🙇🏻‍♀️📖

[@physicskruchat]

เข้าใจ และเอาไปใช้การดูหนังได้ดีขึ้นเลย ขอบคุณครับ

[@dailylife549]

เห็นด้วยกับพี่ลูกกอฟล์แนะนำเลยครับ เราต้องอย่าไปตั้งคำถามให้เยอะ ในตอนแรกๆเราควรเก็บคลังรูปประโยคให้ได้เยอะที่สุด บางครั้งภาษาไทยแปลเป็นอังกฤษได้ตรงตัวแต่บางครั้งไม่ได้จริงๆ แต่ถามว่ามันแย่ไหม สำหรับผมฝรั่งจะพยายามเข้าใจเราอยู่แล้ว เช่นกันเหมือนเวลาฝรั่งที่พูดไทยแล้วพยายามแปลอังกฤษในหัวเค้าเป็นไทยตรงๆ มันก็จะแปลกๆ แต่คนไทยเราก็พยายามเข้าใจได้ สิ่งสำคัญที่สุดในความคิดผมคือคำศัพท์ต้องเก็บให้มากที่สุดก่อน

[@norrapatnilapan3688]

Yeah,I seen that movie before and now I waiting for season two. Thx LG. Everything you teaching is be good for my mind. 🙏

[@parkkinphak]

สำหรับผม Collocation หรือ การเรียงคำ อาจเทียบได้กับการรวบคำ หรือ สมาสคำ ที่อาจทีทั้งการทำให้ความหมายเปลี่ยน หรือ คงเดิมก็ได้ครับ พี่ลูกกอล์ฟ.

[@tanapatsawutpong3262]

คือเพลินจบแบบไม่รู้ตัว ต๊าชชมากกกกก

[@เกศรินแก้วกาน]

ชอบมากคะ ติดตามตั้งแต่EP1 พี่ลูกกล์อฟอธิบายได้เข้าใจง่ายมาก ทำให้อยากพูดภาษาอังกฤษมากกก

[@pipiiiful]

เป็นประโยชน์มาก ทำต่อไปค่ะ

[@morningcoffee2471]

เราเรียนต่างประเทศมาหลายปี พึ่งรู้จักคำว่า collocation 👍

[@Icecreammbb]

พี่ลูก หนูได้ยินว่า summarize 55555555555555555 โอยขำปวดท้อง ไม่ไหวแล้วหู ไปพักก่อน1 😂 ก้ว่า ให้สรุปอะไรอะ อ่อ summon light 55555 ไม่เคยรจคำว่าsummon มาก่อนเลยค่ะ ดีมากๆๆ

[@hunterxe9655]

สนุก ฟังเพลิน ใช้ได้จริงกับการดูหนัง

[@lashmyqueen_]

รักการตัดต่อมากค่ะ😢🥺 ดีมากๆ พี่ลูกกอล์ฟเป็นแรงบันดาลใจที่ดีมากๆเลยค่ะ รักกก

[@zeebokkbzz279]

ขอบคุณมมากๆครับ ค่อยๆซึมซับไป

[@polio123able]

จำประโยคมาใช้ได้เลย จริงๆแล้ว ประโยคมันมี pattern อยู่​ เราใช้วิธีนี้ ทำให้เราพูดประโยค​ได้เยอะมากเป็น สามสี่หน้า แล้วเปลี่ยนศัพท์​ข้างในเอา

[@jutamatpromsonthi1813]

รัก ครูพี่กอล์ฟแล้ว ไม่เคยเรียนภาษาอังกฤษที่สนุกจริตได้แบบนี้มาก่อนเลยอ่ะ ชอบมากก Get a room!!

[@jeansmonster]

สนุกมาก อยากให้มีตลอดไปเลยค่ะ ชอบมากกกกกกก

[@longeoey3135]

พี่ลูกกอล์ฟน่ารักมาก หนูชอบสไตล์การสอนแบบพี่มากๆๆๆ

[@phichat.1288]

อยากบอกพี่ลูกกอล์ฟว่าหนูชอบมากๆๆ อยากเห็นการเรียนพื้นฐานของนักเรียนไทยเจอการสอนอะไรแบบนี้จริงๆ

[@theaim740]

ชอบมากๆๆๆๆๆๆ มีประโยชน์ขั้นสุด รักเลย

[@mallikasriparnwongs5142]

ชอบครูหัวเราะจริงมาก

[@cocoafrappe.7196]

ชอบไม่ไหว get a room 5555555555555 อยากให้แต่ละ episode เวลานานๆๆๆๆกว่านี้ค่ะ สนุกมาก ทำให้ไม่กลัวที่จะพูดภาษาอังกฤษเลย ปกติเขินมาก จะพยายามให้มากขึ้นนะคะ ขอบคุณพี่ลูกแล้วก็ทีมงานทุกคนเลยค่ะ รักมากกก🥺💖💖💖💖✨✨

[@armino_arm]

ยอมมมมม Get a room! แค่เปิดคลิปมาพี่ลูกกอล์ฟก็อธิบายได้เห็นภาพชัดมาก ๆ ขอบคุณมากครับ

[@janistatarpathagamin2677]

ครูลูกกอล์ฟสอนได้ดีมากค่ะ คนไทยส่วนใหญ่มักชอบแปลตรงตัวตามคำศัพท์ค่ะ ดันepนี้เลย

[@AyaHogwarts]

สนุกมาก ดูไม่เบื่อเลยค่ะ

[@MPzeroMM]

รักรายการนี้มากกก คุณภาพจริงๆค่ะ

[@surachaihama259]

ขอเดินตามทุก ep ตามพี่ลูกกอล์ฟครับ มีสาระความรู้ ครบ ชัดเจน สามารถนำไปใช้ได้จริง ขอบคุณครับ 🙏🏻

[@小紅-u4v]

ขอ100 ep.😅สนุก เข้าใจง่าย ความรู้ทริคดีๆ

[@tingaran8617]

ดีทุกตอนเลยครับ❤️

[@suthirattlimchaiyawat7619]

อยากให้สอนสำนวนจาก Downton Abbey บ้างครับ

[@MsKITIPORN]

สอนสนุกมากค่ะ ชวนให้จดจำมากๆ

[@byunhus]

หนูรักรายการนี้ รอดูทุกตอนเลยน้าา

[@watcharawaleeh1702]

i'm brave to use English because of P'Loukgolf.

[@kamirea4855]

หนูชอบรายการนี้มากๆ

[@phiangaoey]

อยากให้มีหลายๆ ซีซั่นเลยยย รักมากกก❤️❤️

[@2pgaming186]

Strong coffee! สนุกมาก เก็บเล็กผสมน้อยไป

[@natcha7733]

กำลังอินหนังเรื่องนี้พอดีเลยค่ะ พี่ลูกก็มาสอนอีกที เเงใจมันชื้นนนน

[@paialisa5264]

Get a room ไปเลยจ้าา ชอบมาก

[@KruBowTutor]

ทำต่อๆไปค่ะ สนุก ได้ความรู้

[@clownfish8576]

Get a room นะพี่ลูกกอล์ฟ รักนะคร้าบบบดีมากๆเลย...

[@itsmeagain8999]

ชอบมากค่ะได้ความรู้ สนุกมากๆ อยากให้ทำคลิปยาวกว่านี้5555

[@deedo1566]

จริงครับ ดูเพลินมากๆ🥰

[@antic1412]

โอ้ย ทำไมเพิ่งมาเคยดู มันดีมากพี่ลูกก

[@sumonaung1754]

I really like ur video teaching. Get a room From Myanmar

[@90420NP]

ชอบอีพีนี้ๆๆ นี่ก็รู้สึกว่ามันไม่ได้บางทีแปลไทยเป็นอิ้ง มันแปลกไม่เป็นธรรมชาติ พอได้ฟังอธิบายแล้วก็เก็ทมากขึ้นเลยย พี่ลูกกอล์ฟมาขายของ+สอนภาษาในnetflixจนรู้สึกอยากซื้อคอร์สแองกริซเลยยย5555555555555

[@anchaj1169]

เริดมาค่ะ สอนแบบนี้จำได้แม่น เลยค่ะ

[@faipaidauy]

เพิ่งดูวันนี้ ครบ 5 ตอนแล้ว รอตอนต่อไปนะคะ

[@junejune52]

ขอบคุณ​มากเลยค่ะ

[@zuree261231]

ดูเพลินมากเลยค่ะ รู้สึกแต่ละตอนสั้นไปเลย เป็นกำลังใจให้พี่ลูกกอล์ฟและทีมงานทุกๆคนนะคะ ❤️❤️

[@rsklsm6266]

ชอบพี่ๆทีมงานเวลาตอบกลับครูลูกกอล์ฟมากเลยค่ะ น่ารักกก

[@plutobanky]

เพิ่มเวลายาวๆ จะดีมาก ชอบๆๆๆ

[@rasithayajindasri1341]

คือดี ชอบวิธีการสอนนำเสนอจังค่ะ ชอบครูลูกกอฟ/ขอบคุณค่ะ🥰😍😘

[@Layijikung]

คลิปกระชับ เนื้อหาแน่น ครูลูกกอล์ฟทำให้เราดูหนังสนุกขึ้น

[@purekwanjai]

ชอบมากค่ะ ดูเพลินแถมได้ศัพท์ดีๆประโยคดีๆไปใช้ด้วย💖💖

[@ivefallenforbts_3610]

Thank you so much T. Lookgolf😻💗

[@krittapastt.95]

ชอบมากกกก Get a room kaaa!!

[@jillaroo1986]

He is just so freaking iconic! 🥰 "English room" is teaching me Thai 😂

[@ss_7237]

อยากให้ Netflix มีการขึ้นซับ 2 ภาษาได้แบบที่ทำในรายการนี้ได้บ้างค่ะ จะดีต่อการฝึกภาษาในช่วงแรกมาก แต่ถ้าในแอปอาจจะทำยากกว่าที่เป็นวิดีโอแบบนี้ก็พอเข้าใจได้ค่ะ ;-;

[@chawanch.]

Shadow and bone is amazing asf

[@vasinpradabnak6681]

ชอบมากเลยครับดูทุกตอนเลย

[@rezo7030]

ใดๆคือชอบทีมงานมาก อรรถรสทุกครั้งเวลาดูคลิป55555

[@บุษป์กรโกศล]

สนุกมากค่ะ

[@MyLife-bs7zg]

จริงครับ ผมก็อาศัยจำประโยคในหนัง ซีรี่ส์ ที่ฝรั่งเขาใช้กัน แล้วก็ประยุกต์มาปรับใช้เอา

[@bubblepynx-nr9de]

ทีมงานenjoyทุกep.เลยคับชอบๆ

[@SpaceX66]

"Good girl" in my head = เด็กดี พร้อมลูบหัวเบา ๆ ใช่ค่ะ ฉันหมกมุ่น 5555555

[@karinthachannel7622]

ชอบรายการนี้มากเลยค่ะ

[@chalinanpengsuk9788]

นอกจากครูลูกกอล์ฟที่ดีอยู่แล้ว ชื่มชมทีมงานทุกคน และคนตัดต่อใส่เอฟเฟค มากครับ ดูดี น่าฟัง น่าเรียนมาครับ

[@nn_mew3516]

ดีทุกตอนเลยค่ะ รอติดตามต่อไปค่ะ

[@junenattaporn8767]

น่ารักชอบครูลูกกอลฟ์มากคะ

[@samoungsian]

Get a room! ดูทุกตอนเลยครับ ❤️❤️

[@koreancafe_KP]

ฟังแล้วอยาก Get a room เลยค่า 😅💕🙏🏻

[@abpern]

เคยพยายามจำประโยคแบบที่ครูลูกกอล์ฟแนะนำเลยค่ะ แต่ก็กลัวว่ามันจะเป็นวิธีที่ถูกรึป่าว แต่ฟัง ep นี้ก็เพิ่มความมั่นใจขึ้นมากเลยว่ามาถูกทางแล้ว ครูลูกกอล์ฟเข้าอกเข้าใจฟีลของคนกำลังฝึกภาษาได้ดีมากเลยค่ะ ฟังแล้วต๊าชชชชชชชมาก

[@chanchiman2171]

ดูเเล้วเป็นประสาทเเน่ กับคนสอน

[@วิรตาแต้ชนะ]

ชอบมากค่ะ สนุกกชอบพี่ลูก

[@nammini594]

ชอบการตอบกลับของทีมงานอ่ะ

[@LifeofPearie]

สอยสนุกมากเลยค่า

[@pimlapat5673]

อยากดูEPต่อไปแล้วค่าาา🤩😍✨

[@yoghurt3361]

ชอบทุก ep เลยค่ะ 😍 หนูรักการเรียนภาษาอังกฤษและเห็นเสน่ห์ของภาษานี้มากขึ้นเรื่อยๆเลยค่ะ ขอบคุณพี่ลูกกอล์ฟและพี่ๆทีมงานทุกคนนะคะ🙏❤️

[@nattharidamongkonkeeree7763]

อยากให้เอาประโยคจากเรื่อง grey's anatomy มาแปลคำศัพท์บ้างจังค่า

[@norngrit3004]

อยากดูภาคสองมากครับบ

[@nattaponhnguanbunmak9972]

ขอบคุณค้าบบบบบบบบบ

[@thelittleblue6283]

ขอบคุณค่ะสนุกมาก

[@mallykim5171]

ชอบมากเลยค่ะ

[@juniorsandalia3330]

Br marcando presença, somos onipresentes

[@fusefeelfewfill]

คำว่า summon ผมแปลว่า อัญเชิญเลย บ้ายูกิการ์ดมาก

[@thitipornapiwattanasewee4039]

สนุกทุกคลิปเลยคะ

[@sawatvisitsartkul7169]

อยากรู้วิธีออกเสียง verb ช่อง2, 3 ครับ ที่เติม -ed ลงไป

[@jakkrapatk]

แนะนำหนังสือ collocation in use