Never Lost Word (English Cover) 【Will Stetson】「失想ワアド」

A song about the girl she grew to be.
Support me on Patreon! / willstetson
Join the Discord! / discord ↓↓↓
MP3 Dowload!→→→www.dropbox.com/s/pvsrrnp2kx4...
(Error in subs at 0:45 "this painted face, it hurts to wear." Also at 3:20 "words in your mind." sry)
Hi!
This is Never Lost Word. It's the new song in the Kagerou Project, by Jin. This is a moving song about Kido's growth throughout the series
As soon as this song came out, I knew I had to cover it. Considering that I don't even enjoy most of the Kagepro's music, this was certainly a welcome surprise.
"Kido is a goddess." -David Toth
MP3 available for your pleasure. Enjoy c:
Business Inquiries: [e-mail]
Never Lost Word
Music: Jin
Vocals, Mixing & Mastering: Will Stetson
Lyrics & Sub: David Toth ( / breadboxvideo )
The mirror smiles back to me
The morning’s here and I will be
The same unfeeling girl that I have always been
This painted face, it hurts to wear
My sullen face and messy hair
I hate this stupid life I’m living in
A game I’ll never win
There are many things I‘d like to say
But yet I find every single day
The words will never leave from deep inside my mind
My eyes are fixed upon my shoes
Today as well I’m silent too
“Her highness can’t even bother to say hi”
“A sad life”
But the garden and flowers seem to smile at me
I just looked on with scorn, filled up with hate and grief
Cause when looking at them I just can’t help but see
I’m a useless person they seeth
Just let me leave, disappear quietly
I didn’t notice but this world that we live in
Even a simple joy, it’s so hard to find it
I couldn’t speak a word through all of my reaching
Yeah I am just a waste, wiping tears away
I’m in a cycle where there’s no understanding
I hate these people and their miserable acting
If I’m a flower then I never will bloom
I have a future silent and wordless from youth
Then a fearful look forms and swallows my face
Seems like once again I am running away
So with silent shame I just walk on the same
All their faces fill me with hate
These people laugh like budding blooms
And share their words so bright and new
They laugh and smile brightly in the gentle light
The mirror turns and says to me
Just give it up, you’ll never be
The kind of girl that’ll ever get to shine
A sad sigh
Surely out in the world it all is bright and new
Envy filling my gaze I couldn’t even move
Please just wipe it away, but I can not undo
But all the words suddenly stop
I want to change, stop all the the pain, Ahh (2 syllables ah-h)
My very self is overflowing with feeling
I’m just an awful girl pathetic and weeping
So not a soul would see the pain in my eyes
Alone inside my room I sat and cried
But from the dark a voice so kindly was speaking
“You’re not a monster I will never believe it.”
As if those words had swept the aching away
I looked around, but couldn’t find words all to say
So don’t be afraid, speak the thoughts on your mind
Take all of your fear and just leave it behind
Using my own words I had looked to the light
“I am just a fool.” I had cried
After some time my future soon arrived.
Such a vivid world it all was warm and bright
Even as I grow I know I won’t lose sight
Through the pain, I know that I’ll change
Far and away, I know that my feelings always will remain
I didn’t notice but this world that we live in
A simple memory, it’s so hard to find it
These feelings deep inside will start up anew
I’ll move along and pass them on to you
Maybe one day within this world that is shining
I can laugh on with someone there beside me
And simply thinking all these things everyday
I’m sure that that is proof that this failure could change
So I’ll fix my hair, take the morning in stride
Yes today as well all the petals will fly
And all the buds reflected had smiled at me
I meet their gaze now finally at peace

[@v3xed624]

If Jin sees this ily(Did it for Will)

[@willstetson]

i may or may not have forgotten

[@kenzie2191]

Gotta be real, this is my favorite translation of the song. I love the line “I’m sure that that, is proof that this failure could change.” I feel like it reflects a lot of people’s thoughts about themselves. Like it’s not uncommon for someone to feel like s failure, and being told “you’re not a failure!!!” Doesn’t help. It’s nice to hear that even if you are a failure, you can change. Maybe that’s just me projecting, idk

[@euphoria4123]

Those words are pretty deep man

[@lordlandcandlestick3010]

waiT IS THAT KIDO AND IS THAT KANO IS THE KAGEROU FANDOM STILL ALIVE? THIS IS HEAVEN also bless this cover

[@lancealmekian353]

I think it's only Kido.......

[@shizuko_zx8770]

Nope ayano too. The songs additional memory

[@colinaskey3733]

STILL ALIVE, RISE AND SHINE TODAY IS THE DATE, HAPPY DAZE DAY

[@lemon1910]

It's only Kido B r U h

[@lordlandcandlestick3010]

idk where i got kano from.. could've sworn i saw others in the background but it's been a while

[@justanime9993]

I have been a fan of Kagerou Project for many years now, and when I heard about a new song, I was beyond excited. Out of all the versions I saw, I’m so glad that I ended up picking yours first. This is such a good cover, and you have a really nice voice to go along with it. The fact that it’s an English Cover and you were able to release it so soon is impressive. Keep up the amazing work, and I look forward to what you sing in the future. Stay awesome!

[@letsdaze2887]

The kagepro fandom lives!!!

[@katieernst1662]

god this song's lyrics and the way you sang them hit me so hard emotionally close to home i full on had to choke back sobs. even just thinking the line "you're not a monster, I will never believe it!" is enough to make my eyes sting and my throat close up

[@kippssyspam]

How have I never heard yoo. Bro you need more veiws. I find it funny on Twitter someone put a poll who would release a cover first Rachie or JubyPhonic but sike Will was the one who release it before them bravo This video needs a bunch of views

[@Hyuman]

good job mate

[@DominosPlay]

IS SHE TALKING ABOUT AYANO IN THE VERY END ? OMG IM GONNA CRY SO BADLY

[@sunniie8894]

Uh...um....is it just me or something? I came here for Kido and Mekakucity Actor but then stayed because of your wonderful cover.........

[@valxena9640]

This cover blew my expectations out of the water! I felt chills rack my body several times while I listened to this. You have earned a sub out of me!

[@ruiruii96]

THIS IS SO GOOD Q___Q

[@lynxhart101]

This is so incredible!! The lyrics flow so perfectly and your singing is !! gah!!!

[@igreencat2609]

dang what a quick release man. yo just got a new follower here. keep up the good work!

[@rainerman3]

Holy jesus, I just found your channel and I'm just going around listening to all of your covers, I love some of the more underrated songs you've covered as well. This, Yume Chizu, Summertime Record, Toumei Answer and World Lampshade are my favorites from your channel. Please keep doing what you're doing man, your voice's is amazing!

[@Brysib]

jubyphonic who? rachie who? how have I never found you until now? Your voice is so nice. 💖

[@Saidus6]

I love the english translation he used in this compared to juby. Both great at what they do tho!

[@megarotom1590]

they all have their covers though for sure. I mean...Rachie's cover of Theory of Happiness is probably one of my favorite songs of all time. Her, Juby, and Will all have covers up there for sure

[@VirgoMafiaArt]

HOW DARE SOMEONE UNLIKE THIS!! THAT ONE PERSON SHOULDN'T BE TRUSTED!!

[@kunfumonk9909]

those 24 people

[@edgarsolarspice]

@@kunfumonk9909 eh, used to be one, but those 24 people will now follow in the same fate as the first one.

[@PrsntDayPrsntTime]

KAAAAAAAGEROUUUUUU IS ALLIIIIIIIIVE AGAIN!!! -I almost woke up my sister when I found out about the song- nice cover btw!

[@SAIMONch]

This has to be one of my favourite covers from you, dayum

[@otomeleifu]

This is so beautiful 😭

[@ProjectAceProductions]

Woo this blew up! Happy to see your hard work is getting more attention man!

[@inkedlevy9778]

This is so beautiful!

[@SetokunsLullaby]

JFC. YOU'RE REALLY GOOD. *downloads and adds this to my KagePro covers playlist*

[@tilki925]

Yoooooo thank you for covering Never Lost Word! It's a great cover, I love it!!

[@julia-iq9rb]

y E s!! thank you so much and thank you for all of your hard work! happy new year!!

[@AnthonyH0395]

I want to know how many subscribers you got just from this cover because half the comments are saying they just subscribed to you because of this song (guilty of doing so too) and they're definitely well deserved

[@Klausish]

Man this is a 2 year old cover now... Still one of my favorite covers ever. I remember crying on the bus when it was released.

[@renmurakami7704]

Your cover was really good!!

[@Grace22110]

I love this!! i'm kinda sad I didn't come upon your channel earlier Great job!!!

[@Symmotree]

You really are amazing! Cant wait to see how big you grow!

[@ChibiSanity]

I can't believe I haven't heard of you til now, your amazing! I can't wait to see what else you do!

[@xXGingerManiaXx]

Oh gosh- this cover is beautiful and wonderful you did such a good job and aaaaa- it made me cry so much

[@WingsofLightLegend]

Such a lovely cover, I am so glad I have found your channel 💖

[@isellmisfortune586]

You really make great covers!! Love your voice!

[@splasenciah64]

this is beautiful

[@akaimikisagari7404]

I am so happy to find this ^^

[@0Aelois]

Thanks for posting. This made me smile day :P It's quite abit late, but happy new years haha~

[@SpookyRemotes]

David and Will blow me away once again

[@edc3802]

this gives me goosebumps

[@Moonimations.]

Love this cover so much aaa

[@recoloreda6869]

Dude, this needs more views

[@emilyc.8307]

wow!!! speedy!! such a good cover ;w; nice job :D

[@munirahmasom3647]

Wow this is an AWEOMEEE COVERRR WELL DONE DUDEEE

[@realbedo]

So real and nice. Ah. I'm so glad I found these covers.

[@asieralana7484]

Amazing work man, keep it up.

[@unusedrobloxvideos151]

Amazing work

[@nxiro]

amazing omg ♡

[@maciek3740]

masterpiece

[@Simply4fun_n]

Okay so I just heard Juby's version then saw yours and I was like "I wonder if this one is good too" and so I clicked. And I have say that I am happy I clicked on this. Seriously well done 😊😊

[@TheFabHawk]

Great cover :D

[@wooloo.is.legend593]

Aaaah, I absolutely love this! Kido is my idol!

[@mariekes4472]

I'm so glad i found your channel! Time to add some more songs to my list of awesome singers (Rachie, Juby, Kuraiinu, Aruvn, Nanodo, Lizz, You and some others)

[@patty_d.4773]

This is so good;_;❤️

[@user-tm6lt5jd6k]

I am not good at English, so I do not know how to go, but you are the best! Because, as well as being my favorite song, I was moved by your singing and singing. Thank you very much!

[@judahosborne8868]

Wait. Wait this is a new Kagerou Project song? A new one? A N E W O N E!

[@teejay3960]

You have a really nice voice!

[@Tasmint]

Happy birthday KIDO!!!

[@0Clewi0]

[@lillydementia362]

Well, this is very fast, Will. Also, really nice cover. :O

[@waf9814]

この人の声、好きだ。

[@user-yk6md3wv7p]

I like this song very much!!

[@axels5584]

I have just found you, and man, u are amazing!!!

[@user-ij1fj6iz1w]

あら素敵

[@widyasl]

DANCHOU!!! ❤❤❤

[@mika_kyun]

YES YES YES YES, THANK YOU. YOU'RE MY FAVOURITE PERSON NOW

[@ori9587]

Ngl I cried when I first listened to this, then I listened to this cover and cried harder cause like "I meet their gaze now finally at peace" KIDO MY GIRL IM SO PROUD

[@aleksandarjevtic5802]

This is so LIT btw

[@besttrash6574]

Listen to this song since I started therapy over an year...Dunno why It gives me hope

[@tsarfox3462]

As a transwoman, this song it too damn relatable.

[@christianduarte4183]

Ty :D

[@sonicsupa99]

Best version of the song

[@jojoel6337]

The fandom lives!

[@accele.231]

this is so good god save me

[@kaoshii5]

Will, i love you.

[@user-io6wy8if3o]

Good song

[@defaultvt]

Whoooa

[@soranooto6748]

仕事が早い👍

[@greenhat3667]

I sure hope season 2 is still around the corner.

[@ihavenocluehowtochangethen2987]

season 2 of what?

[@redbluespade89]

*finally an english cover* EDIT: HOLY FUCK UR VOICE IS BEAUTIFUL

[@aidalyra]

Great lyrics and cover! Would it be alright if i used these lyrics for my cover of this song? :0

[@H_ong311]

wow..

[@boxlessone1046]

OK FINE! YOU MADE ME SO THIS! The first volume will arrive in a day.

[@violettchase8809]

The first volume of what,,,? because if it's any sort of book I wanna read it

[@boxlessone1046]

​@@violettchase8809 Kagerou Daze is music, a manga, light novels and anime (The storys for the music, manga and light novels are all by Jin). The music dosen't really provide enough information to understand what's going on, so I wanted to pick up the manga. unfortunately, Two of the manga's volumes have been brought up by scalpers so you can kinda only read those two online. But, I am happy to say I've now read 4/12 of the manga volumes and I am happy to say I STILL don't have any fucking idea what's going on. Have a nice day btw.

[@thewhateverguy6597]

a kage pro i havent listned to omfg

[@DanielGhun]

IM CRYING WHY AM I CRYING

[@icecreamwasabi]

Man Jin stepped it up a notch. When I saw this I flipped my tables.

[@alexalucard1611]

ily

[@avaissleepy9667]

Oh mirror mirror on the wall You say good morning after all I still look awful, but it’s really nothing new My hair a mess, my mouth a frown The way I walk and move around I’m really tired of it all and hate How it’s my fate to lose Holding onto thoughts I can’t convey Yet have so much that I want to say But when I’d try to, nothing ever came to be Today I’m looking at the ground Again, I lose the words I found “So now, can’t even greet us?” they would sigh “The poor thing” In my garden, there lives a pretty dogwood tree Looking on, I could feel envy envelope me What a terrible child compared to blooming trees Now I know I’m no good at all, I wanna fade Fade from the world I saw Because the world is full of riddles and mysteries Wishing for “normal” is like chasing a pipe dream Choking on every word, I can’t reply It’s really dumb, I breathe and start to cry Tripping and falling every time, so clearly I’m getting tired of the world around me An early bud is growing weak and falls Without a word, she still couldn’t find them at all With a face afraid but too awkward and sad Ran away again, very bad, very bad I’m ashamed to say that I can’t say a thing Oh man, I hate being me They spoke with roses on their tongue Could laugh along with everyone Exchanging words like flowers in the bloom of may Oh mirror mirror chiding me “I can’t be them” my head agrees “There’s just no hope and I’m sorry for the way” “I can’t change” There’s a world all around painted so perfectly Looking on, I could feel envy envelope me I don’t wanna be here, I’m in the way I think “What should I do?” I wanna be done Done with myself, all I can do is run And I could feel it as it burst within me See how I’m full of only hurting and ugly Nobody look at me, nobody will know I’ll sit inside my room and cry alone “No need to run away or change, it’s alright” I hear a voice that came and knocked at my mind I’d never thought I’d hear the magical words I’m at a loss, ‘cause what do I say in return? Now to form the words, go and don’t be afraid What you felt inside, “Try to say” “Try to say” But instead, what came was a cry very deep Oh man, how dumb can I be? Reaching the end, that’s when “tomorrow” came And the world that I found was painted brighter days Growing up and in time, I’m sure that you 'll find That I’m changing every day But carry on all of the love and that will never change Because the world is full of riddles and mysteries Never forgetting is like chasing a haze dream Because we wanna tell this story again I’ll shout the words to reach them at the end Someday I wanna find somebody to break through I wanna smile with them all of the time too If I can carry on with that in my mind Maybe then I can find out my reason in life Patting down her bedhead, she took it all in Moving on ahead, guess it grew in the end A flower bloomed inside of the mirror and she Finally replied “good morning” to me

[@speedstinger6427]

My first impression of you from this song was your voice is silky smooth take that as you will XD

[@HighScarlettFever]

How have I never heard you before?!

[@saltedtuna4185]

I fell in love with the japanese version when i found it. How is it I found you with mh new songs?

[@koukoukou959]

Omg omg omg!

[@yakosama6475]

I LIKE ThAT 💜💜💜💜💜

[@aminoacid7419]

* immediately downloads*

[@ichihachi1894]

sugeeeee

[@danbooru30]

英語版も最高ってはっきりわかんだね

[@pinkstripedpotato2170]

I love your voice omg Please sing Outer Science!!

[@yuest]

TAKE MY MONEY

[@thefairyletters4152]

today is a lucky day, I found u!

[@CordeliaAzure]

Where have you been hiding!? 😍😍😍

[@Han-gd5km]

Please do Claris-Shiori it would be amazing with your voice!