ĐỪNG NÓI những câu này nếu muốn nói như người bản xứ! (2020)

謝謝大家收看我們的影片！ 谢谢大家收看我们的影片！ 📍Fan page Tiếng Hoa HAHA sẽ chia sẽ các bài viết, tips học tiếng, giữ động lực. m.facebook.com/tienghoahaha/?ref=bookmarks 📍 Bạn có thể chọn phụ đề chữ phồn thể hoặc giản thể nhé. Cảm ơn bạn đã xem video ạ🙏 📍Nhóm Facebook có nhiều bài học chi tiết và bạn có thể hỏi bất cứ vấn đề gì về tiếng Hoa: bit.ly/2jTPka6 📍Trên Instagram mình sẽ cập nhật những từ vựng cùng hình ảnh, để học cùng hình ảnh có liên quan và phát âm nữa: bit.ly/2MKMNfm

[@tuongsaigon4454]

🥰

[@anquang237]

Có lần nhận được mail từ 2 thầy nhưng ko để ý lắm, giờ em muốn hỏi lại 2 thầy có lớp không ạ, em muốn học để thành thạo giao tiếp

[@102nganle]

Cho em xin tiktok của hai thầy với ạ

[@edwardnguyen1690]

Thầy có mở lớp dạy trực tiếp không ạ? Em cần học giao tiếp ạ

[@hunggia7927]

Mình muốn học tiếng Hoa trực tiếp của hai anh không biết hai anh có dạy không , em hoang toàn chưa biết tiếng Hoa

[@aivangip3700]

rửa tai lắng nghe. Rất hữu ích

Cảm ơn bạn nhiều nhiều!

[@MaiNguyễnThị-e7h]

Rất cảm ơn video rất hay và hữu ích bạn nói tiếng Việt Nam giỏi quá rất mong những lúc hai bạn đối thoại có thể phụ đề phiên âm và tiếng việt để cho người mới học như mình dễ hiểu hơn chúc bạn sức khỏe hạnh phúc thành công

[@vuthihue3384]

Từ khi có tiếng hoa haa tiếng trung mình đã tiến bộ lên rất nhiều .Cảm ơn tiếng trung haa .♥

谢谢你～～～～～～ 加油啦

[@thiphuongthaonguyen2259]

Cac ban co ghê noi châm lai nha Cảm ơn

[@tranvannguyen7b701]

Tiếng trung của em tốt lên mỗi ngày nhờ vào các anh rất nhiều. Thật sự rất bổ ích. Xin cảm ơn!

Cảm ơn bạn đã nói vậy và rất vui được giúp được bạn học 🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@vanlinhmoba3151]

Quá hay...đặt tình huống giao tiếp dễ hiểu

Cảm ơn bạn nhiều~

[@quyen.t.nguyen]

Cảm ơn hai bạn rất nhiều. Chủ đề các bạn làm rất hay. ♥️

Cảm ơn bạn nhiều nha🥰

[@chimanhdc]

Cám ơn hai Thầy nhiều ạ Mong hai Thầy ra nhiều video về cách nói tự nhiên như này hơn ạ, bọn em học ở Việt Nam ít có điều kiện trực tiếp trò chuyện với người bản xứ nên hơi khó bắt được những cách nói trong khẩu ngữ cũng như là từ vựng dùng trong teencode ạ

💪💪💪cảm ơn 阿满nhiều!! Chúc bạn học giỏi nha!!!💪💪💪

[@沈雅舜-x3t]

Cam on qua tuyet voi

感謝你

[@QuyenTran-kw5se]

Hay quá! Cảm ơn hai bạn nhiều lắm

Xie xie ni~🥰

[@星星-b2y]

Video này hữu ích lắm ạ, hy vọng 2 anh sẽ ra nhiều video giống như này ạ

Cảm ơn bạn nhiều~~

[@camphuctran88]

@ mong 2 anh ra nhiều clip như vậy nhiều hơn

[@cusamvantuoi6980]

Trình độ tiếng việt của các anh quá giỏi

[@oldmemories.musicstreaming]

謝謝兩位~ 我剛開始讀中文時，老師也是教我 : 向當地人問路時要先講"勞駕"。剛來台灣的时候我也是這樣子問路的，結果那個人滿臉都是驚訝的表情。 我也曾經跟我的台灣朋友說過 "請您再說一遍"、"再見"、"你爸媽身體好嗎"之類~ 現在想起來還是蠻尷尬的😂😂 P.S. 你們的越南文太厲害了，羨慕(⊙o⊙)

謝謝你啦～～大家都有這個階段，後來沒有再這樣就好了😇😇😇😇

[@kelvinlee3257]

Bạn là người Đài mà nói được tiếng Việt👍好棒

非常感謝您

[@ngocanhbt2670]

Cảm ơn

[@caoqing6735]

Cảm ơn hai bạn đã ra video này, hèn gì mình dùng mấy câu đó nhìn sắc mặt họ không vui và ko muốn trả lời, trong đầu mình nghĩ mình dùng đúng câu mà, bây giờ mới hiểu mình đã sai 🙈

Cảm ơn bạn nhiều ~~~ nó là do những sách học và tài liệu học dạy sai huhu

[@videothanhtuan2122]

Hay quá bạn, bạn chia sẻ rất hay, mình rất thích

Cảm ơn bạn nha😍

[@ngocbichvu9565]

Lần đầu xem mà cười 😂. Hai bạn có cách làm rất riêng, rất hay. Mình sẽ theo dõi để có động lực học tiếng Trung

[@adamsaigon9631]

Dạ cảm ơn bạn nhiều nhiều 😍😍

[@duong.hong.1128]

Rất hữu ích ạ. Cảm ơn hai anh!

Cảm ơn bạn nhiều~

[@hangduong2646]

Video rất thú vị ạ. Nhưng vẫn thích nghe 2 anh nói tiếng hoa để luyện nghe ạ

Cảm ơn bạn nhiều ~~~ mình sẽ nói tiếng Hoa thêm~~~

[@HuyenNguyen-fh5bw]

tuyệt quá rất bổ ích

Cảm ơn bạn nhiều

[@雲范氏]

Video rất hữu ích.

[@phucdiemnguyen1447]

trang học tiếng hoa hữu ích nhất mình từng xem

Cảm ơn bạn nhiều 😍

[@hoaithuongle3102]

ôi mẹ, hữu ích 👍 ở trường toàn như sách như sách :)) ra nói chắc họ chửi quá trừi ạ :((

[@vumon8373]

k đến mức chửi đâu, chỉ là nghe nó cứng ngắc và nhàm chán hoi =)))

[@nguoiyeucoon9827]

minh có nhắn tin với 1 chị người viet nam sống bên trung. chỉ cũng bảo mình nói chuyện theo sách cộc lốc. có ngày ăn bốp

[@QuangNguyen-hb1fc]

@@nguoiyeucoon9827 ở nước ngoài vậy thôi, chứ ở đây ông trung nào dám bốp :v

[@蕭展翔]

Hay qua .cam hai b

[@linhvo2668]

謝謝你們的影片

[@tuongsaigon4454]

Rất hay!!

😍

[@nguoiyeucoon9827]

bạn nói tiếng trung rất chuẩn như người bản xứ

Mình là người đài loan bạn.

[@nguyencham1776]

da ! clip hay ga y nghia , xin cam on

Cảm ơn bạn nhiều nhiều ne

[@vinguyen-oi9te]

Thật hay nếu 2 anh có thể ghi phiên âm và tiếng Việt trong đoạn đàm thoại luôn thì quá tuyệt

Cảm ơn bạn nhiều, bạn có thể bật phụ đề nhe

[@linhmeo7453]

Có ích lắm cảm ơn 2bạn nha

謝謝你

[@LoiNguyen-wu1pk]

Cảm ơn các Bạn. Mình thường theo dõi các video của các Bạn rất bổ ích và dễ hiểu. Hy vọng những video lần sau bổ ích hơn nữa nhé.

Cảm ơn bạn nhiều!

[@ngocbich8897]

Xem video nào của 2 anh cũng cười rũ rượi, video vừa bổ ích, dễ hiểu, vui nhộn... cám ơn 2 anh rất nhiều ❤

HAHA cảm ơn bạn Bích Ngọc nhiều ^^!!

[@ticktockmusic8023]

Cám ơn anh nhiều hihi

謝謝你

[@leminhthuy1594]

谢谢，他们两个人真的可爱😊

Cảm ơn bạn nhiều nhiều ạ!

[@ChuyenkeAI]

Thật sự mình rất định kiến về người trung quốc, dẫu biết rằng người tốt và người xấu đều có nhưng tôi không thích họ ở trên đất nước VIỆT NAM... Đơn giãn là không đội trời chung.

Vâng.

[@xuquangchau7822]

Công nhận vậy thật 👍👍👍

[@sarahjame5052]

hay quá ạ

[@裴氏圓]

dịch dùm tiếng trung dịch sang tiếng việt cám ơn 王 語喬

[@nhuquynhnguyen1669]

Những video như thế này thật sự rất bổ ích, cảm ơn Award & Adam rất nhiều🥰🥰🥰

[@kietchu8436]

Video rất ý nghĩa ,cảm ơn 2 bạn

謝謝你

[@tantaitrang3420]

Video của anh nhẹ nhàng hài hước, học rất dễ vào ạ! 谢谢你！

Cảm ơn bạn nha😍

[@hawonshin4301]

Tốt quá, cám ơn các bạn. Mình từng đọc sách thấy mấy câu này cứ lạ lạ. Các bạn có định làm tiếp phần 2 về chủ đề này không nhỉ 😁

Cảm ơn bạn rất nhiều! Mình cũng thấy còn nhiều câu trong sách hơi lạ nên chắc phải làm thêm phần 2 hihi

[@LinhTran-hu1dv]

mong 2 bạn tiếp tục quay video về vấn đề này. Trong sách còn dạy nhiều câu nghe chán lắm . Cảm thấy không tự nhiên. 支持你們 .

Chắc chắn phải quay thêm rồi hihi vì còn nhiều lắm😍🥰🥰

[@tuongvytruong8965]

Lần đầu tiên xem video này rất hay và dễ hiểu cảm ơn các bạn

[@tkpandroid233]

Hay lắm 2 bạn ơi. Cần lắm những video như thế này. Sách vở dạy cách nói không tự nhiên chút nào mà học rồi khó sửa vô cùng. Hi vọng 2 bạn có thể làm về chủ đề này nhiều hơn nữa nhé. Cám ơn ạ

Mai mốt phải làm thêm chủ đề này hihi

[@teresanguyen9662]

Hay quá,

[@bachcottinh520]

Sách với thực tế vẫn khác nhau quá! Hai anh làm thêm nhiều video như này nữa nha!

Đúng rồi bạn. Mình sẽ làm thêm ạ🥰

[@sungsam-jc3uk]

Rất hay

[@aihoang5151]

Video rất thực tế và bổ ích ! Chúc hai anh ngày càng mạnh khỏe và ra nhiều video hơn nhé

Cảm ơn bạn nhiều nhiều!!

[@HaiNguyen-hf3wo]

Cảm ơn tiếng Trung haha. học với các bạn vừa vui và đầy bổ ích.chuc các bạn sức khỏe và hạnh phúc.xin chúc kênh ngày thêm phát triển.

Cảm ơn bạn Hải nhiều ạ🥰🥰 hy vọng các video bên mình có thể giúp bạn học thêm ạ🥰

[@longnguyetcotuyet9495]

Video thật sự bổ ích, cảm ơn 2 anh nhiều ạ 🥰

[@DucLu524]

Thanks!

[@kelangthang4318]

hay quá!

Cảm ơn ban rất nhiều!!

[@sungsam-jc3uk]

Các e rất giỏi

Chất lừ hay thật

[@linhanvlog1260]

Hay quá

Cảm ơn bạn nhiều

[@huydinh785]

Dễ hiểu Có ví dụ cụ thể

谢谢你！

[@vivianquach5062]

Lần đầu tiên mới biết video 2 pạn này thích lắm và bây giờ có lẽ đâm ra nghiện tiếng hoa nhỉ nhấn đk liền lun để theo dõi và học .Hai bạn làm video dể gần và hay nữa chúc cho kênh của mình ngày càng nhiều người biết hơn và được yêu quý nhiều nhiều nè ❤

[@huonglyha9481]

clip hay quá

[@hoaimay13]

That's very funny and helpful. ^^ Thank you guys so much! Love your channel. :D

Thank you so much May👍🏻

[@hoaivy791]

Xem video của hai Anh làm em nhớ bạn bè bên Trung Quốc quá, ko biết còn có duyên gặp lại họ nữa ko

[@tiengtrungcuocsong.youtube]

太好用啊，谢谢你们俩

不客气～～

[@TrinhNguyen-tx9mc]

Hay quá. Cảm ơn 2 anh nhiều. ^^

[@thithunguyen3058]

Hai ban lam minh buon cuoi qua ahaaaaa chuc hai ban thanh cong

Cảm ơn bạn nhiều! Chúc bạn học hành thành công nhé!!

[@NhanTran-xy5zr]

Hai chàng trai dễ thương quá

谢谢你

[@TMH-99]

hay lam thanks

Cảm ơn bạn|~~~~~

[@munii2380]

2 anh dễ thương ghê

Cảm ơn bạn nhiều nhiều nè

[@LienNguyen-ji7jm]

Thay giao tôt ! Co long tu te va thanh that muon giup nguoi khac.

Cảm ơn bạn nhiều 🥰

[@tramdang5515]

很有意思的影片，谢谢老师！

感謝你

[@cartoondisney01]

Rất hữu ích ạ. cảm ơn 2 anh nhé :D

Cảm ơn ban nhiều!!

[@NhiNguyen-fk6eh]

Rất hay, rất hữu ích! Cảm ơn HAHA ❤

Cảm ơn Nhi nhiều~

[@tuongsaigon4454]

很棒！

😂🥰

[@yanyancungban6817]

Cảm ơn 2 anh đã làm ra những video bổ ích

[@vumon8373]

cám ơn 2 anh, e sẽ thường xuyên cho học viên xem video của 2 anh để học hỏi :3

感谢你～～

[@tieubao1640]

Vừa xem vừa cười haha, 好可爱呀

[@quocxuyt]

如果这样学中文就真太好了呀。想要别人想学都和我一样的学习那比较太好了。

[@tuyetnguyenanh9444]

Biểu cảm của hai bạn này hài hước ghê 😂😂😂

[@moingaymotbuoc9141]

你们辛苦了! 谢谢你们 ❤

不会不会～谢谢你啦！

[@longtranduy8873]

Kênh của anh rất có ích

Cảm ơn bạn nhiều!

[@PhuongHoang-jw3bl]

Thầy đẹp trai quá

[@mimilove5580]

Cam on nhe. Em se hoc..chu viet kho qua 2 anh oi

加油加油！

[@hoihoang-nv4sf]

很好， 我真的很喜欢

谢谢你！

[@SonNguyen-ze8jp]

Hay quá anh ơi 😍

Cảm ơn bạn Sơn nhiều~!

[@tienghoachonguoiilam6561]

Video is excellent!

🥰

[@chungiang]

Mới biết đến kênh của anh, em cũng đang học tiếng Trung. Đã theo dõi kênh của anh, nội dung kênh rất hay và hài hước mong trau dồi được nhiều kiến thức từ anh

Cảm ơn bạn nhiều ~~~~~ 🥰🥰🥰

[@chungiang]

没什么您

[@nhannguyenthanh643]

hay lắm 2 bạn ơi

Cảm ơn nhiều nè~~~

[@aopham5405]

Em đang học và sách dạy như anh nói😂, video bổ ích lắm ạ

Hihi cảm ơn bạn nhiều😇

[@zhangshiyuan316]

Có ích nè

Xie xie ni~

[@mailam9447]

谢谢你们🌹🌹🌹🌹🌹

Tập mới nhất nhà Méo: Từ 冬 (đông/ winter) và những từ được "đẻ ra" 🤣 từ từ 冬, mời các bạn ghé học nhé 💛 kzbin.info/www/bejne/hqWlf4Kpo7SjhbM

[@trinhhoang2149]

Video của a xem hay quá

Cảm ơn bạn nhiều nha!

[@丁光輝-f2k]

很不錯呀

謝謝你～

[@HienNguyen-sh4jt]

Hahaha, video này vừa bổ ích vừa vui nhộn nữa. Anh làm video về sách giáo khoa tiếng Việt với tiếng Việt thực tế luôn đi.

💪💪💪💪💪

[@karenlee7849]

Thank you

😍😍😍

[@nguyentrang7474]

你们的video很有意思哦，我很喜欢看

谢谢你

[@layradio3058]

Mình mới xem kênh của hai người gần đây. Coi clip ngẫu nhiên, chưa có đào lại clip cũ để xem. Mình có chút thắc mắc là hai bạn là người Đài Loan đúng không? Cách phát âm mấy âm cuối câu của hai người nghe khác khác tiếng trung trong phim Trung Quốc mình hay nghe 😄. Có gì k phải đừng phiền lòng hen. Nhưng hai cậu nói chuyện dễ nghe lắm. Cám ơn hai người nhen kênh này bổ ích ^^.

Cảm ơn bạn Linh nhiều!!! Chúc bạn học vui nha!!!🥰🥰🥰🥰

[@HongHong-eg9dq]

Làm về chủ đề nhân viên bán hàng ở cửa hàng tiện lợi đi ạ

[@utnguyen8212]

Hai anh ơi, có thể làm một bài về mỹ thuật và điêu khắc không ạ ..