NIE zaczynaj oglądania anglojęzycznych filmów, bez tej techniki

[@serge6038]

Uczę się polskiego teraz. Szukałem jak nauczyć się przez filmy. Zrozumiałem prawie wszystko z tego filmiku. Dzięki

[@katarzynafituch7026]

Nigdy nie słyszałam o tym sposobie, ale wydaje się być bardzo interesujący. Na pewno spróbuję :)

[@ewawaszak9495]

Osobiście lubie ogladac filmy w j angielskim.To mnie motywuje do nauki.

[@makro482]

ja tam bardzo polecam oglądać filmy po Angielsku z napisami Angielskimi, dzięki czemu będziesz słuchać języka, i czytać. Przy okazji jeśli akotrzy mówią niewyraźnie i za szybko, to czytasz napisy, więc będizesz wiedziec o czym mówią

[@arawisarchenlandzka3779]

Dodaję komentarz dla zasięgów, bo materiał zdecydowanie zasługuje na dotarcie do jak największej liczby odbiorców :D Osobiście dodałabym od siebie jeszcze etap pośredni, czyli oglądanie z polskimi napisami. Wiem, wiem, wielu nauczycieli i specjalistów mówi, że używanie tylko angielskiego na lekcjach jest skuteczniejsze od mieszania tego języka z polskim, ale z własnego doświadczenia wiem, że gdy siedziałam jako biedne dziecko w podstawówce na lekcjach i nauczycielka mówiła coś po angielsku, to nie rozumiałam kompletnie nic :D Także dla mnie etap z polskimi napisami był wręcz konieczny (teraz oczywiście już tak nie jest). Co do "nudnego" oglądania filmu przez kilka tygodni- nie musi tak być, wystarczy znaleźć sobie sitcom, który nas bawi (jest tego wszędzie pełno), pojedynczy odcinek trwa 20 min, więc nie powinno to zanudzić nikogo :D

[@piestochuj1]

Enilnado: świetne filmy, rzadko kiedy oglądam, ale jak już mi się zdarzy to nie wyłączam okna bez wiary i zadowolenia :) 2:35 "do przodu" ; )

[@marysia5402]

Ja znam lepszy sposób. Oglądać po angielsku swoje ulubione filmy które znamy po polsku. Znamy mniej więcej kontekst wiec to bardzo dużo pomaga, a na pewno ciekawsze to jest niż oglądanie ciagle tego samego.

[@emoljusz8485]

Dokładnie

[@jakubjakub9105]

Jest to rewelacyjny sposób, wrecz idealny

[@danielpe332]

Thank you! It's a really useful way to watching movies with no subtitles. I hope my english skills will improve :)

[@annatrafny2893]

Dziękuję za ciekawe informacje spróbuję z tym materiałem filmowym 😀👊pozdrawiam😀

[@GIRLBLUE6]

Ja mam zazwyczaj włączonego polskiego lektora i angielskie napisy. Zawsze coś zapamiętam. Wypróbuję te metodę. @Enlinado Szczęśliwego 2021!

[@mariabaginska4723]

Mniej wstępu i gadania w kółko. Konkretnie i siup do sedna!

[@lenalena2229]

Super - dziekuje

[@SheffieldDave28]

Moze nie na temat ale super Enlinado ze zrobiliscie taki fajny meeting z Dave’em. 👍Subskrybuje Ciebie i jego i bardzo mile bylem zaskoczony 🙂. Ucze sie english i bardzo jestescie dla mnie pomocni 😊, Dzieki wielkie i mozecie jeszcze zrobic jakis wspólny projekt 🙂👍

[@piotrmaksymov2923]

Dziękuję !!!!!

[@TofilWorldsRoads]

Świetna metoda - Pozdrawiam!

[@Natalka90]

Prowadzisz lekcje online indywidualnie?

[@bokor2727]

Pod innym pańskim filmem - "Nauka angielskiego w wieku 50 lat" - napisałem coś, co mnie nurtuje. Nie ma sensu tego powtarzać tu ale byłbym ciekawy opinii tych, którzy wiedzą lepiej.

[@frankgradus9474]

blimey, I didn't know that cheers and cheerio

[@wiolawiola5470]

Ja wolę oglądać filmy i seriale po Ang, nie korzystam z Tłumacza gdyż wolę zaobserwować ich wymowę i znaczenie slow

[@Ray1991vv]

@Enlinado Mam pytanie związane z tematem, zdarza mi się oglądać seriale po angielsku i w zależności od serialu rozumiem te 50-90 % z tego co mówią więc myślę, że w miarę spoko. Problem jest taki, że jak kogoś słucham to rozumiem dane słowa i konstrukcje zdaniowe ale sam bym takich słów nie użył bo znam je "podświadomie" czy jak to nazwać. Stąd moje pytanie czy da się z tym jakoś walczyć ? chciałbym w końcu potrafić powiedzieć tyle ile rozumiem ze słuchu lub czytając. Proszę o rade

[@RiChard-hq4ze]

Dokładnie. Rozumieć rozumie się sporo, ale jak ma się samemu zdanie złożyć to jest problematyczne...

[@GIRLBLUE6]

@@RiChard-hq4ze mam tak samo.

[@TeresaFurgal]

☕☕ 💚💚 🌹🌹🌹 You are the Best 🌞

[@emekeejj6773]

Ja zacząłem wszystko rozumieć po ok 2 latach oglądania filmów pełnometrażowych po ang nie jakiś krótkich wcześniej oglądałem z pl napisami ostatnio oglądam po ang z napisami ang lub nawet filmy nie anglojęzyczne z włączonymi napisami po ang trochę to skomplikowane mój szwagier kiedys wpadł na taką metodę jeszcze w czasach VHS Po szkole znałem tylko 2 słowa yes i no uczyli nas od razu ang z brytyjskim akcentem który nawet dla Amerykanów jest za jest trudny stąd nikt nic nie wynosił wtedy ale to było przed erą ekranów teraz jest łatwiej może tak się zdarzyć że jeżeli ktoś kto się uczył tylko z lekcji i z książek nie będzie wiedział co odpowiedzieć kiedy jakiś obcokrajowiec zapyta go o drogę może mieć problem ze zrozumieniem dlatego musisz słyszeć słowa a nie widzieć tak jak to jest z dziećmi tylko języka uczą się na nieporównywalnie większych obrotach

[@lotnik-xe7gi]

Mam to samo profilowe tylko, że na Discordzie

[@bikeBajka]

Wypróbowane. Na razie jedna sesja i 5 minut serialu. To ma sens!

[@MartynaKaminska-jd2xv]

Czy możemy też wczalycz napisy po polsku na samym koncylu czy najpierw 5 minut bez napisów potem z napisami angielskimi i na końcu polskie napisy?

[@baq2201]

👍🏻

[@MrHey2323]

Hmm. Czy słowo SUBTITLES zostało poprawnie wymówione ? SUB to będzie raczej wymawiane jako ˈsʌbˌtaɪt(ə)l/

[@martinx6784]

Najlepiej to oglądać polskie filmy z angielskimi napisami. Oglądanie angielskich z angielskimi napisami jest zbyt trudne nawet dla średnio zaawansowanych. Nie zna się słówek, nie załapie się kontekstu i się mało co rozumie dlatego o wiele lepiej oglądać polskie z napisami. Poza poznawaniem słówek można się nauczyć jak się buduje zdania i cała gramatyka ogólnie na dłuższą metę.

[@Niby-Tak-Niby-Nie]

👍👊

[@theobserwatorz88]

i tym oto sposobem film który ma 60 min oglądasz w 180 i nic nie rozumiesz :) wg mnie słaba metoda... lepsza oglądać z napisami oglądać i oglądać

[@cohorek8341]

Fenk ju wery macz

[@tombouu]

spasiba balszoj

[@nycek245]

Szkoda że nie ma napisów angielskich

[@Artur_Intro]

Kompletne bzdury, większość moich znajomych ruszyło mocno z angielskim właśnie przez oglądanie filmów z napisami. A autora filmu nie słuchajcie za bardzo, on dba tylko o swój biznes a filmy z napisami mu to zabierają.

[@bozena4706]

and you, I hear English cinema reigns?