Nightcore - Pura Pura Lupa (English Version) - (Lyrics)

[@doctorchaotic3415]

Malaysian here,i have respect for you guys from indonesia for having such a beautiful song that even english version is beautiful. Wish you guys the best till the end 😇

[@ubuntus44]

Thanks

[@ubuntus44]

You too

[@darklord6346]

We respect you mate😤👍

[@bruhwhat8642]

truly

[@kyawnaing7793]

พี่คิดถึงทุกทุกวินาทีเลยพี่ร้องให้นะตาลคิดถึง💞💞💞💞💞💞🤘🤘🤘🤘✍️✍️✍️✍️

[@dzakisnthere]

Never have I ever I see the day that an Indonesian song can be a Nightcore, even though I'm indo, but the Nightcore one is good ngl

[@achmadkhamzah3201]

Agreed! Same here 👍👍👍 Jaya

[@zharashena8840]

GOOD

[@riranaplays]

meilleur best best makasi yaa

[@halynia8646]

same, I am Indonesia. Kamu benar sekali ( You are very right )

[@lelouchc9183]

yasss😭😭😍😍

[@LEGAWAX]

SONG FROM INDONESIA PURA-PURA LUPA THANKS FOR COVER

[@m.adityafirdaus832]

🇮🇩

[@Envysta_]

Kaget pas liat judulnya :v pas ditonton beneran

[@m.adityafirdaus832]

@@Envysta_ kirain gua aj yang kaget🤣

[@farhanmrahman9054]

iya woi goks

[@farhanmrahman9054]

@@Envysta_ sama aowkwk

[@agentazri327]

I'm from Malaysia... And I once covered this song and literally do not know about English ver... Love you sinon

[@amirul6018]

@@yar4839 Yes we know 🙂

[@norulazri5987]

@@yar4839 Indonesian song are also popular here.

[@umarmunzir01]

Wow Malaysia, im here

[@felice3286]

wow i'm from indonesia,i know the indonesian version,idk why i like the english version :( I LOVE U SO MUCH SINON

[@nonamedouknowme7890]

Me too

[@loitongbambikendro4284]

Wow

[@ubuntus44]

You don't need to like The Indonesia it's alright you can like any 😊

[@dragonheartrose3616]

It hurts soo bad when u love someone with everything u have, and then realize they will not chose u over anything...

[@nhoros8365]

Definitely it hurts like hell

[@NightcoreRere]

Nice sinon.. I love this song so much.. ❤️ Indonesia mana suaranyaaa 😘

[@rivalt997]

Pura pura lupaa_

[@abigailqueencyla567]

OwO

[@asa0046]

*Seni asli dari wkwkwkland!!!*

[@touchme8043]

Hadir slur...

[@ayasnd6552]

+62LAND

[@majajosls8088]

I think The chorus in the Indonesian version have actually a pretty different meaning. In the Indonesian version, I think the singer is telling himself not to fall in love or miss their old love again ,not telling the other person to stay away. If translated literally, it goes a little something like this(it's not 100% accurate though) : "Love" Don't ever come back again(basically don't fall in love again), How am I going to forget(the feeling if it keeps coming back/ if he keeps falling in love again) , Even though you know the reality, You're not meant for me, Don't ever miss(our) love again , I don't want anyone to get hurt, Make her happy, don't mind me(like ignore me), I'll just pretend to forget (our love), Idk why I'm telling you this.I think it's more sad...Just thought you might want to know. And I do live in Indonesia. Oh and I do like the English version too. Each version have a different feeling you know. And I like both of them.

[@drfreakoman9976]

"himself"

[@danu7tz128]

The voice and piano is my favourite things in Nightcores, that doesen't mean i don't like your other nightcores, e.e

[@kirito2.074]

So I have absolutely no idea what the title means but the song is sad so this is going into the playlist

[@agentazri327]

The meaning of the title is pretend to forget in English... The song is from Indonesia....

[@kirito2.074]

@@agentazri327 oh cool thx

[@Touka928]

You like sad songs too? ... :)

[@ubuntus44]

Yea

[@misakimisa5787]

Indonesia laik dong :v ... Jujur gw seneng banget ada lagu indonesia yang dijadiin Nightcore walau dalam bahasa Inggris ... Ya gpplah namanya juga bahasa universal ♥️ Love you Sinon ♥️

[@Oirap9595]

Ehh gw nyasar

[@steff恩]

Gw indo nih😀

[@Oirap9595]

@@steff恩 halo

[@izoraiza7169]

A story that would fit this song... A girl fell in love with a boy.... The boy didn't love her and used her for his own personal gain... He dated her and pretended to love her... For years she had no idea that he never loved her... The boy left her for someone else.. She couldn't forget him as she still loved him and just pretended to forget him as she tried to move on... the boy realized that he couldn't go back to her and wanted to see her again... he finally fell in love with her in the end but she didn't want him to come back so he pretended to love the girl that he left her for...

[@ryant6041]

Starlight Shimmer Did you write the actual thing and post it on wattpad or Webnovel? Quite a few of my friends are into that stuff.

[@stca4988]

Nice story bro but I'm not into romance ohhh!! Could make a story about a tomboy who fell inlove with a gay ✋🏻idk but am I the only one who likes gay love like boyxboy not girlxboy or girlxgirl? (I'm a girl by the way and I'm pretty boyish) 🤣🤣🤣

[@salamadara6836]

I don't know why , but this story kinda same with my story

[@nybearr]

or you could just write about my last relatioNSHiP PaHahAha help.

[@thatgirly0613]

@@stca4988 woah🥴

[@Cherriexin]

This is a cute title! :O

[@greyphantom155]

Hey you're comment here, AMAZING!!!,I'm your subscribers

[@calvin5543]

@@Cecilia-ky3uw so like nak jaksel right?

[@blue._.dragonlady6483]

XD ikr

[@jonylalrotluanga37]

I think the same

[@flordelizflores2193]

No one: Literally nobody: Who got the first comment: 1st comment! Me: **listening to the song** Damn Sinon... I love you and your Nightcores =w=

[@katanimefan966]

101 dalmatians.......

[@thatgirly0613]

@@katanimefan966 i dont even-.... Just😂

[@Phantom_Guardian]

It's incredible to hear an Indonesian song resonate so beautifully in English as well, truly remarkable!

[@gabbygab2475]

I will give everything for the people I care...I feel mixed emotions on this song.... Why is that...? But keep at it Sinon-san! I almost lost how to feel things because of lockdown but this song made me feel again... Thanks...♡

[@FairyAMVs1]

That good Hope you like this song greetings from Indonesia😘🤩

[@alan0996]

nightcore + indo song (eng ver) + skadi pict = auto click & like

[@aaarem9556]

I miss my friends very much.Sometimes i pretend to forget my friends but i can't. Yours song is making me happy!💖

[@miss.shebea5325]

I realized that it still hurts. I am still hurting. I thought I was fine but this song just made me cry my heart out.

[@rozaliaa_]

As a indonesian citizen, i'm proud that i have finally seen my fellow indonesian music has made to the nightcore community. I'm truely proud that finally our songs are now noticeable to all foreigner.

[@DD-DungDev]

just broke up with my girl few month ago and i found this song. Its make me...really...cry alot... Nice song

[@dangeur2384]

THIS IS MY ARKNIGHT WAIFU ! Skadi best girl

[@Nenneki]

Pahh shes my waifu °^°

[@rea7176]

Hmmmmm.......

[@dangeur2384]

@@rea7176 no offense texas, i like you too but lappland is scary

[@rea7176]

You can just keep her away@@dangeur2384

[@Nenneki]

@@rea7176 lol you just answered at the day i got Texas xD

[@uselessvirus155]

me: *scrolling youtube recommendations.* Sinon: *upload a video with a title in my languange* me: *I AM SPEED*

[@thstan4062]

"I once fell in love with you" the very end of that first sentence brought me back to "lonely feather" from asterisk war..

[@capslocksakura]

Honestly this is the most beautefull song I have ever heard. The lyrics and all the instruments are just so amazinggggg. And the nightcore just makes it better ♡♡♡♡

[@asther3001]

I was so shocked that you did pura pura lupa english cover!! Thank you so much for doing this song as nightcore version!

[@tituswilder6287]

This is truly the most amazing music song I have ever heard. I am so glad that there are people out there who appreciate the raw talent in music. I feel that instruments pierce the soul with their beauty. Yes, vocals create a similar sensation, This is truly beautiful.

[@goodturtle2317]

First maybe Edit: second love your song btw

[@-PassionFruit-]

I love this song so much!The english version is really good

[@carseatneedssrest]

Awwww Emma Heesters' voice is always soooo pleasing

[@Envysta_]

Im shocked when i look at the title, i thought it was the subtitle thing but when i watch, i like "Wow, it is from Indonesia" Thanks for covering and we'll always support you. I am your subscriber from indo and i dont expect that you'll cover a song from indo. Really thanks.

[@charlyval1797]

I could never try to forget you and your nightcores sinon senpai

[@CHUNZ]

I love your Nightcore 😍😍

[@kevinhuynh4318]

I honestly enjoy songs in other languages that get translated into English, since it shows the different type of music styles that other artists have, but we can’t comprehend due to the language barrier.

[@tetsuyabaul874]

It's so soothing❤️ kyaaaaaa I really really love it!!!! Thanks Sinon for introducing this to me - us.

[@kyletang5893]

This is the perfect song for the ending of White album 2. That anime is so sad, it moved me to tears.

[@Jetbladewarrior]

It was sad but beautiful. Amazing work Sinon-Senpai.

[@ainanorddin6676]

You did a very great job 👍👏 I love your Nightcore so much 😍 Keep up the good work !

[@swen7188]

@Sinnon How are your songs sooo Good ? I love them I have become sooo obsessed with them Tysm for those :)

[@Yoghurt__]

I made it on time. I'm the Eighth one to comment. I love this song. I'll make sure to download it today!! Keep up the good work!! You're my inspiration 😊

[@quoclongnguyenhoang2368]

This song sounds incredibly beautiful

[@bronzev2952]

Long time no see Indonesian song with English + nightcore version :)

[@bagsssssss6731]

I'm from Indonesian 🇲🇨

[@loveyongbokx]

Hey guys

[@anakbrokentod1196]

Njir ngumpul:v

[@kiko_6193]

INDONESIA ITU BERSATU

[@uselessvirus155]

and so i am

[@fandyilham4812]

Eeii nggak sendiri ternyata

[@aniria-san5511]

I felt this song. This is a beautiful work ♡

[@cerissagriffith3304]

Nightcore never disappoints keep up the good work♥️

[@limasenlaimsong6984]

the song has a very deep meaning and the tune is soo peaceful and sad but love it the song its awesome

[@just_a_girl6413]

I love this version, too bad there isn't an english version on spotify ;-;

[@kelseyturnerexo-l1622]

This song sounds amazing I’m adding this to my playlist.i love 💖 this nightcore so much .

[@aracastro5565]

Its my 1st time to hear this..and i love ittt..🥰🥰🥰🥰

[@rainwewchan1766]

First of all piano is my most favorite instrument and I love the song very much because it's clam and lovely thank you for uploading this beautiful song to us

[@aqsaali3636]

This is my whole life story legit not lying Gosh I couldn't believe their was a song that I could relate too

[@Hi.itsSakshi]

Idk but... This song just gives me a bit of Korean dramas vibes😂❤️

[@simplyhazel4407]

Nightcore is the best for me... love the lyrics of the songs 💚

[@lucaazheng1551]

Sounds so good, new fav song😁

[@sadaderlangga17]

I never think that My Country Song could become a Nightcore. Thank You Sinon!!

[@miratheavlood706]

Just wow..... Ngayon ko lang nalaman na may English version pala nito and wag ka......... Ang ganda love it promise 🖤🖤

[@mcsheva875]

Ganbate sinon / i love you channel sinon and i like it

[@nadinegatchalian6009]

I don't know why but this song reminds me of someone i loved😔🥺

[@maroxikim]

2

[@oliviadangmei8712]

Same here.....but he leave me alone today😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@Nagacapturing]

Ya that's so through 😔😔😊☺️💕

[@somebody8384]

@@oliviadangmei8712 how sad 😔

[@chongphkips2999]

Me I try 2 forget everything but icant

[@frankieangelo413]

It hits different when the song describes about your life story

[@Hazelicious_W]

Its amazing to see Indonesian songs in nightcore! Pls make more like this :)

[@izzatihusna7118]

OMG THIS SONG IS SO SAD AND THIS IS HAPPEN IN MY REAL LIFE TOO WHERE I WAS LOVING SOMEONE BUT HE DOESNT LOVE ME BACK.IM PRETEND TO MOVE ON IN FRONT OF MY FRIENDS BUT DEEPLY IN MY HEART I STILL LOVE HIM AND THAT FEELING CANT BE REMOVED ANYMORE.EVERY TIME I FEEL THE PAIN BUT CANT HELPED WITH IT.THANKS FOR READING THIS.I REALLY APPRECIATE IT

[@aislynnmel2151]

Oh no 😫🤧😭😭😭

[@buttonpoopface]

if you brave enough to say goodbye, you’ll be rewarded with a new hello. it won’t be that easy and it takes time, but someday you’ll going to look back and wonder why you were ever worried.

[@SakuraStarlighto]

I can relate to this song so much. I kind of don't expect anymore romantic stuff to head my way.

[@nyalltimothy]

Fab. Love the amount of work You put in. to your Nightcores!

[@hinataflondeny2009]

hey guys, i suggest to see the actual song and mv, its beautiful ! very proud for sinon bring this song uwu

[@sushiangelchild4024]

AHHHH, THIS NIGHTCORE IS AMAZING T^T

[@neytirianiston1363]

I frist heard its original one without knowing its meaning n still it was so deep....n now im in tears after hearing this....🌹....

[@ljestepa5668]

Im always thankful of this channel

[@kay6254]

I never thought songs in languages other than the original could sound good but the English ver. is really nice

[@duwihadisiswoyo3933]

never thought of before, but this is amazing... continue your skill👍

[@lovikalikibz334]

I listen over n over again but I can't get rid of this song....thank u sinon.....

[@torpid-x5j]

I saw an indonesian song got an English version and it was amazing! This one too, I'm starting to like indonesian song. Sorry for my wrong grammar. Stay safe and good luck 💕.

[@narendrarahmadani8673]

Love from INDONESIA!! 💗💗💗

[@masterpriestcardinal3088]

I love this nightcore break up song. Wonderful song sinon.

[@lyricsmusic1671]

Beautiful song's Good job sinon😊

[@antuzaantuza2318]

Perfect nightcore... 💚

[@floresredante5451]

I remember my close friend in this song... What a very sad song😢

[@yurodaechi4684]

SO BEAUTIFUL SONG 😍😍😍

[@izel7508]

While listening to this song I remember some story I read some tragic/happy ending.

[@ryuujisakurai6971]

I'm from Indonesia, thanks for the song

[@grey_ar]

Such a good voice she had ! Thought that she is singing it for me!

[@halynia8646]

Even though I am Indo, Your nightcore songs is still amazing in any way You go >w

[@EtoVisual]

Hey ! Where are you From? if I come from Indonesia :) Salam Dari Indonesia Terima kasih sdh mengcover lagu indo ke inggris :)

[@someina_]

i'm from belgium

[@sublime16]

From india. 😁

[@leonk2346]

Yang dari indonesia✋🇮🇩😆😆

[@丂卂尺-z2q]

GG for the Cover, and the Nightcore Version too :3

[@angelinaalexander4526]

In love with this song....❤️

[@dr.alpanadas3332]

This song made my day, it's so good as though sad UwU

[@gustavobarata8147]

Amazing work sinon

[@phii209]

Sinon the best nightcore of all the best, I love you nightcore ^

[@thucquyen1]

I love your nightcores

[@axarest5946]

I like this song Thank you SINON 🤘

[@NgSora]

*So Beautiful* 💞❤

[@temjenmonglanokdir2558]

The girl is a beauty.Nice choice, Sinon senpai

[@AFKnightR]

Hello for the fella who found this comment... I hope you have a great day in this quarantined situation

[@duelphantom6065]

And vice versa

[@someina_]

@@duelphantom6065 ??? what does that mean ???

[@dipashasingha4273]

You too

[@silver5204]

Great work sinon

[@jeremyking4730]

Thank you, I love you 💕

[@deepikachanu9915]

Sinon I luv all song u make

[@sfluffyhair1341]

even thou im indonesian, I didn't know this beautiful song exist before I listen to sinon's nightcore :( big thanks to sinon senpaii~

[@byby4558]

Oh my god i can't stop listen to to this music

[@hanei4018]

Wow what a beautiful song..

[@andikasenpai1559]

Wow,Nice work bro 🌭