[Nightcore] - Smuglyanka [Смуглянка] - Russian

[Disclaimer] : If you are the creator of this song or the owner of the pictures and you don't want me to use them in my video, email me and I'll take it down - [e-mail]

[@Lny_Forner]

Don't worry; she isn't sad. That's their version of smiling.

[@somekindwitch6774]

yes, actually

[@apn0597]

Our* comrade :D

[@coolbasedgigachad6820]

Racist

[@steel8785]

Русские не улыбаются

[@BmorePatriot]

Warfighter style of smiling. And it’s legitimately common for someone to be smiling like that for that matter. 💯💯

[@twin4452]

Эта песня такая красивая !! 🥰 Спасибо русским за то, что позволили это услышать в моей жизни. Спасибо от француженки 🇫🇷

[@the_serviak]

Пожалуйста 😊

[@mktuu]

De rien, c'est bon à entendre 🙃

[@ardugaleen2231]

@@mktuu merci d'avoir appris notre langue mon ami, I'm trying to find somewhere to learn russian but here it's hard ahah... hopefully our countries can be friends again in the future like in the old days, this world is so sad without slavs and latins as friends...

[@mktuu]

@@ardugaleen2231 merci, je l'ai étudié dans l'ecole un peu et je essaie parler avec francophones parfois (à Moscou on peut trouver gens d'Afrique souvent) . Pour moi plus difficile est comprendre à l'oreille ..)

[@ardugaleen2231]

@@mktuu mais en tout cas ton français est à peu de choses près parfait!! Merci d'apprendre notre langue mon frère, спасибо большое брать. Je sais que ça fait longtemps que nos pays n'ont pas était amis et alliés, mais juste ne crois pas ce que disent nos elites. Les français n'ont rien contre les russes, on n'oubli pas qui nous a rendu notre liberté.

[@waldspitzegamingsociety7411]

Has the vibes that make Berlin seem within walking distance

[@aliminhas5981]

But Berlin shall not fall without the blood of Soviet scum

[@aliminhas5981]

Berlin will be bloody

[@Martin-wu4ee]

@@aliminhas5981 yes, berlin will be full of fascist blood.

[@user-br7pn3os2o]

Grozniy Chechnya It is .

[@miko886]

@@Martin-wu4ee Rush B! I mean Berlin!

[@tysanbyrd7532]

Songs like this make me want to learn Russian even more

[@ay_mmm]

Me too lol

[@user-dl8ol2ib8h]

go for it! I'm 3 years in, and I'd say it's worth it. 👍

[@user-dg3ny1jp1j]

Нелезь это не медведь он тебя сожрёт.

[@EbalRotHuyhuyhuy333]

@@user-dg3ny1jp1j кого...

[@user-dg3ny1jp1j]

@@EbalRotHuyhuyhuy333 Прикол такой есть.

[@Vacheslav477]

Каждому Русскому нужны хорошие песни ибо без них будто дыра в душе.

[@think127]

У многих русских теперь дыра не только в душе

[@user-ky3ps6lf6n]

@@think127 у нас дыра а у вас дырень.

[@thangcaoquang906]

Oh those Russians.First they take your heart, then they take your country

[@AyakaruJuuhachi]

Our heart, our country *

[@thangcaoquang906]

Matthias ok ok, you win this round

[@AyakaruJuuhachi]

@@thangcaoquang906 we won this round, comrade

[@miko886]

@@AyakaruJuuhachi uh thats 2-0

[@Ropen_]

Agreed

[@cowbell2252]

ロシア民謡の哀愁まじ好きだわ

[@ArkadiuszSelega]

Ach kiedy tego słucham to już mi się kojarzą dawne czasy piekność i opfitość

[@miofan04]

English and Russian text Как-то летом на рассвете Заглянул в соседний сад. Там смуглянка-молдаванка Собирает виноград. Я краснею, я бледнею, Захотелось вдруг сказать: Станем над рекою Зорьки летние встречать! Раскудрявый клён зелёный, лист резной, Я влюбленный и смущенный пред тобой Клён зелёный, да клён кудрявый, Да раскудрявый и резной! ×2 А смуглянка-молдаванка Отвечала парню в лад: - Партизанский, молдаванский Собираем мы отряд. Нынче рано партизаны Дом покинули родной. Ждет тебя дорога К партизанам в лес густой. Раскудрявый клён зелёный - лист резной Здесь у клёна мы расстанемся с тобой Клён зелёный, да клён кудрявый, Да раскудрявый и резной. ×2 И смуглянка-молдаванка По тропинке в лес ушла. В том обиду я увидел, Что с собой не позвала. О смуглянке-молдаванке Часто думал по ночам.... Вдруг свою смуглянку Я в отряде повстречал. Раскудрявый клён зелёный, лист резной, Здравствуй, парень, мой хороший, мой родной, - Клён зелёный, да клён кудрявый, Да раскудрявый и резной! ×2 Тhank you fot the video.... Once at the summer, at the dawn, I looked in a neighboring garden and saw that A swarthy girl, a Moldavian girl, is gathering vine there. I am blushing, I am turning white and I want to say "Let's meet the summer dawns on the bank of a river!" Refrain: A green maple is bushy, its leafs are carved, I am in love and I am embarrassed before you. The maple is green, the maple is bushy, Very bushy, carved! And the swarthy girl, a Moldavian girl, answered to guy: "We are gathering our Moldavian partisan detachment. Now partisans left dear home early. A way to partisans in a thick forest waits you!" Repeat refrain. And the swarthy girl, a Moldavian girl, went in a forest on a small path And I decided that it is a pity that she didn't call me with her. I often thought about the swarthy girl, a Moldavian girl, at the nights And suddenly I met her in a partisan detachment! Repeat refrain. Because of several people decided to add the text in English. pleasant viewing....

[@U511Krab]

Вот просто вопрос? Зачем? Русскоговорящие и так поймут, остальные не смогут прочитать

[@yes-nf4xk]

@@U511Krab поддерживаю.

[@miofan04]

Ну а сейчас?

[@kastersempai9742]

@@miofan04 они будут тебе благодарны

[@miofan04]

@@kastersempai9742 не стоит, просто песня хорошая, да и канал классный....

[@Samurai_ru]

Хорошо или плохо, но на классический найткор и не похоже )) Исполнено хорошо, лайк поставлю 👍 да и как не поставить под такой песней ))

[@radziwill7193]

Циганщину сложно в найткор.

[@user-yq1gf7ti1h]

@@radziwill7193 *цыган

[@dorinhotineanu182]

Moldova 🇲🇩♥️🍷

[@iboeshak9128]

Greetings from Romania to Moldovan brothers 🇷🇴💛🇲🇩

[@szymonk.6704]

lol

[@mladyyoureapeasant6958]

Moldova Bald and bankrupt Hotel?: Trivago

[@rickv9180]

Ah yes, Bald and Bankrupt

[@sanycismarescu685]

Salutari din romania fratilor nostri

[@AGoodOldRebel]

I like it, it's far more restrained then your older version. Both work very well!

[@Enderboy4030]

Ahhh good and patriotic as always Keep up the good work

[@user-yv4oz9tr8t]

Thanks for song , I liked it ! ❤😉Спасибочки за песню,мне очень понравилось! Очень приятно слушать,получилось круто!👍❤❤❤

[@sbskivolanter8031]

Спасибо тебе за такую советскую военную классику

[@jonesbk6492]

Lyrics Transliteration (Wikipedia): Kak-to letom, na rassvete Zaglianul v sosedniy sad. Tam smuglianka-moldavanka Sobirayet vinograd. Ya krasneiu, Ya bledneyu, Zakhotelos vdrug skazat: Stanem nad rekoyu Zorki letniye vstrechat! Chorus × 2:Raskudriavy klion zeliony, list reznoy,Ia vliublionny i smushchenny pred toboyKlion zeliony, da klion kudriavy,Da raskudriavy, reznoy! A smuglianka-moldavanka Otvechala parnyu v lad: - Partizanski, moldavanskii Sobiraem mij otriad. Nynche rano partizany Dom pokinuli rodnoy. Zhdiot tebia doroga K partizanam v les gustoy. Chorus × 2:Raskudriavy klion zelyony, list reznoy,Zdies u kliona mij rastanemsya s toboy,Klen zelyony, da klen kudriavy,Da raskudriavy, reznoy! I smuglianka-moldavanka Po tropinke v les ushla. V tom obidu ia uvidel, Shto s soboj ne pozvala. O smuglianke-moldavanke Chasto dumal po nocham... Vdrug svoyu smuglianku Ia v otriade povstrechal. Chorus x2:Raskudriavy klion zelyony, list reznoy,Zdrastvuy, paren, moi khoroshi, moi rodnoy!Klion zelyony, da klion kudriavy,Da raskudriavy, reznoy!

[@meki___6881]

Thank you need that for the other songs to

[@user-zf7di7cs9n]

-Russian? -Soviet Thanks for videos

[@_________________404]

@WithAStick AngryWhiteMan The tank is probably some modernised version of T-62.. It has been used since the 1960s and the biggest combat use of these tanks was druing the Soviet-Afghan war.

[@yo_boi_whiskey]

@WithAStick AngryWhiteMan you also must have stoopid

[@Bibliy333]

-Советский? -Да, я плевал на традиции своего народа, религию, которая является частью моей культуры. Мне нравится топить страны в крови и есть одно мороженое, зато самое вкусное.

[@user-yu7ju6ht8i]

Русская.

[@thefurlornassociation1313]

@WithAStick AngryWhiteMan who cares about age, I'm Russian as well, and all of your facts are wrong, well mostly.

[@ricky7426]

heyyyy thats preetey good

[@gmanawesome5773]

BEAUTIFUL💙💖🎶🎇

[@user-yj8oh3wk7v]

Наконец то русская версия, спасибо.

[@nancyruizmolina1951]

Aunque no sea de ahí los respeto son increíbles y se ganaron los respetos de mi de una mexicana uwu

[@sovikussr5102]

Очень понравилось! Хочется ещё больше русских песен от тебя. Огромной удачи тебе 😸😻

[@khornivka5635]

Их и так много куда еще

[@mziller5011]

И так нормас. Жду "Panzerlied"

[@bushar1461]

@@khornivka5635 бесконечность не предел :D

[@chelentano02x87]

I heard this song involuntarily remembered a very good movie.

[@gengariivonshiny44]

I still remember Kharkov

[@gengariivonshiny44]

@@Tesla-dr4rn I would say that the third

[@tiernanwearen6624]

This song has a special significance for me as the first time I fell in love was with a Moldovan girl

[@EptaTV-hg1vx]

От души просто

[@Nortel4eva]

Nice!!!

[@DEN-qg4iz]

Отличная песня!

[@Pawel25683]

Как-то летом на рассвете Заглянул в соседний сад Там смуглянка-молдаванка Собирает виноград Я краснею, я бледнею Захотелось вдруг сказать: Станем над рекою Зорьки летние встречать? Раскудрявый клен зеленый, лист резной Я влюбленный и смущенный пред тобой Клен зеленый, да клен кудрявый Да раскудрявый, резной Раскудрявый клен зеленый, лист резной Я влюбленный и смущенный пред тобой Клен зеленый, да клен кудрявый Да раскудрявый, резной А смуглянка-молдаванка Отвечала парню так: - Партизанский молдаванский Собираем мы отряд Нынче рано партизаны Дом покинули родной Ждет меня дорога К партизанам в лес густой Раскудрявый клен зеленый, лист резной Здесь у клена мы расстанемся с тобой Клен зеленый, да клен кудрявый Да раскудрявый, резной Раскудрявый клен зеленый, лист резной Здесь у клена мы расстанемся с тобой Клен зеленый, да клен кудрявый Да раскудрявый, резной И смуглянка-молдаванка По тропинке в лес ушла В том обиду я увидел Что с собой не позвала О смуглянке-молдаванке Часто думал по ночам Вновь свою смуглянку Я в отряде повстречал Раскудрявый клен зеленый, лист резной Здравствуй, парень, мой хороший, мой родной Клен зеленый, да клен кудрявый Да раскудрявый, резной (source: tekstowo.pl)

[@razgriz16]

Great job

[@Pili_Nova]

Славяне со всего мира, объединяйтесь!

[@supersonic-ob9hb]

"Не тратьте слова на братство славян, Братство рабочих - и никаких прочих."

[@ardugaleen2231]

@@supersonic-ob9hb sadly in this wolrd we inherited bro they cut us down so much to smaller and smaller unites that even the unity of slavs latins or whatever the fuck, is already a good step... idk bro I'm just always so sad my dad used to be in noir et rouge he met fighterd lf freedom from the cnt fai he even saw cipriano merra once, and a bulgar who brought makhno to france... he was friends with partisans french spanish bulgars italians... warriors... and now where are they? No one is left, and with them their stories and even worse their mouvements... what are worth our syndicates our parties ? Idk bro it's just sad and I needed to tell someone rn, love you my friend whoever you are

[@ardugaleen2231]

@@user-nb5ri2yf5w i'll pass it in google translate when i can my brother but rn I do not have a computer

[@user-nb5ri2yf5w]

​​@@ardugaleen2231 Да забей, меня разнесло на фанатичный комментарий, сейчас понял что никого не смогу переубедить. Если кто то хочет считать русских чудовищами, пусть продолжает.)) ❤

[@ardugaleen2231]

@@user-nb5ri2yf5w Russians are far from monsters. They are brave lads who freed my country and I will always remember that. If not the sacrifice of millions of your fathers grand fathers mothers grandmothers, I wouldn't exist today, and my family would have all probably been killed as we gave many to the FTP/FFI and to the FFL even. Most were communists, my dad's branch my uncle's branch... I even had a mason grandfather! So I will eternaly remember the great sacrifice the russian people did. But the USSR wasn't perfect man, it did a lot of bad too. Not as much as the yanks will tell you but still. We should all strive towards freedom is what I think my brother, and ensure one and another's freedom as an attack on one is an attack on all.

[@novaly_7993]

>Russian Song >Very Chechenya looking wallpaper HMMMM

[@user-cl3ny5sc5f]

No, man. It's Transnistria war, 1992.

[@TheRedMonarch]

Or Donbass

[@alexcampanella7147]

Or Georgian war

[@user-cl3ny5sc5f]

@@TheRedMonarch but this song about Moldavia

[@novaly_7993]

i think it could be anywhere south west of former ussr in fact

[@altay57]

Next the East German songs “we are friends for ever” and “Unsere Panzerdivision” please

[@darthsoldier6939]

Yes unsere panzerdivision would be amazing

[@ghostofthefallenvalkyrie3320]

Ja das wäre schön

[@kuki-chan9273]

@@ghostofthefallenvalkyrie3320 Oh, Deutsche hören auch nightcore...

[@ghostofthefallenvalkyrie3320]

@@kuki-chan9273 klar

[@nnastenka12]

я так засмущалась когда подруга узнав что я молдованка напела эту песню,ахахах)я даже не ожидала,но стало приятно.посмеялись после этого)

[@borisnikolayevich131]

So good , again

[@user-gu8qi4me8x]

this video is actually genuinely underated and damm❤😂🎉

[@cosmo9467]

Nice! Ilove RUS song. Greetings from Russia

[@iota2163]

noice!

[@naoty8259]

Nice!

[@asqwsd8974]

Лайк))

[@Rit_Ri]

Soooo gooood heeelll yeeeeaaah!

[@FaustHaidee]

前排支持

[@calza13]

Как-то летом на рассвете Заглянул в соседний сад. Там смуглянка-молдаванка Собирала виноград. Я краснею, я бледнею, Захотелось вдруг сказать: Станем над рекою Зорьки летние встречать! Раскудрявый клен зеленый, лист резной, Я влюбленный и смущенный пред тобой Клен зеленый, да клен кудрявый, Да раскудрявый, резной! А смуглянка-молдаванка Отвечала парню в лад: - Партизанский, молдаванский Собираем мы отряд. Нынче рано партизаны Дом покинули родной. Ждет тебя дорога К партизанам в лес густой. Раскудрявый клен зеленый - лист резной Здесь у клена мы расстанемся с тобой Клен зеленый, да клен кудрявый, Да раскудрявый, резной. И смуглянка-молдаванка По тропинке в лес ушла. В том обиду я увидел, Что с собой не позвала. О смуглянке-молдаванке Часто думал по ночам... Вскоре вновь смуглянку Я в отряде повстречал. Раскудрявый клен зеленый, лист резной, Здравствуй, парень, забубенный, мой родной, - Клен зеленый, да клен кудрявый, Да раскудрявый, резной!

[@yusufcankandemir269]

Çok iyi olmuş

[@hacker_russian5460]

Nice

[@punic4045]

could you please source the original music for us? I know you give the name of the song, but I usually cannot find the exact version of the songs used. other than that, great song and great nightcore!

[@user-hm7ft9nd4l]

Эх быстрей бы кавер на рамштайн вышел, очень жду)

[@RQM_00921]

This is better than the old one

[@user-zn3qu3yh6m]

Как красиво

[@mihajlokukilo5675]

now i relised this song is actully posted on my birthday

[@fantomnightcore299]

Эту третью четверть я её всё время слышал, когда на русском сидел.) This third quarter, I heard this song all the time when I was sitting in Russian lesson.)

[@ekajr-wd9ye]

👌👌

[@gaycat420]

Can you do the Romanian march: "Drum Bun" next?

[@TO-13]

144 лайка 0 дизлайков. Вот это я понимаю!)

[@No_C0M]

Уже 385

[@PlmoknQazwsx-ot3fh]

Ха у меня 3 диза Ютуб лол

[@user-mq9yb1vp2f]

6.4 76

[@victorschiopu8336]

Исправил🐺

[@kvproductions2581]

I love this song. please reupload the german nightcore song that was taken down. I loved it

[@standardromanian8449]

I both like this song and feel treathend by it at the same time

[@Wareqio]

Спасибо! Please "Oh frost, frost"

[@bolpi95]

can't wait for Nightcore - Bella Ciao

[@PrzemiB]

👌

[@mudsymate709]

day 1 of asking for sea shanty nightcore

[@luisenriqueolivercalixto]

Esta genial cansion

[@jollyswoohoo6425]

The One Person who disliked shall be invaded by the Red Flood

[@Akhen.]

im gonna dislike just to see if it will happen

[@henryng914]

Now 7 ppl will get T-34 rushed

[@lukeskywalker691]

Now 14 gulag workers

[@lukeskywalker691]

Oh damn 6.5 times now 91 workers

[@comradewolfgaming2844]

it sounds great like always and you mean with ensemble the Alexandrov Ensemble?

[@fatedwait]

Её то я ждал

[@user-qw5jd8eg5o]

❤👍😊

[@Junior_Santos.]

*me and the comrades going to berlin* *what's playing on the T-14 radio:*

[@user-jr2nk9yz9u]

Дождались...

[@user-nj3ru3ui7b]

Как-то летом на рассвете Заглянул в соседний сад Там смуглянка-молдаванка Собирает виноград Я краснею, я бледнею Захотелось вдруг сказать: «Станем над рекою Зорьки летние встречать» Раскудрявый клён зелёный, лист резной Я влюблённый и смущённый пред тобой Клён зелёный, да клён кудрявый Да раскудрявый, резной! А смуглянка-молдаванка Отвечала парню в лад: «Партизанский молдаванский Собираем мы отряд, Нынче рано партизаны дом покинули родной, - Ждёт тебя дорога К партизанам в лес густой». Раскудрявый клён зелёный, лист резной, Здесь у клена мы расстанемся с тобой! Клён зелёный, да клён кудрявый Да раскудрявый, резной! А смуглянка-молдаванка По тропинке в лес ушла В том обиду я увидел, Что с собой не позвала, О смуглянке-молдаванке часто думал по ночам… Вновь свою смуглянку Я в отряде повстречал! Раскудрявый клён зелёный, лист резной, Здравствуй, парень, мой хороший, мой родной Клён зелёный, да клён кудрявый, Да раскудрявый, резной!

[@user-gw3jx2vf7i]

Картинка-👍!

[@kejzimierzjeszczejak4417]

we are still waiting for *panzer lied*

[@fineaddition5176]

Kejzimierz Jeszcze jak what do you mean. We got "panzerlied" 😢

[@_________________404]

Panzerlied is banned from youtube.. Check Dr.Ludwig's video about songs that youtube bans the most and panzerlied is the second most banned song after Erika

[@kejzimierzjeszczejak4417]

@@_________________404 its funny cuz soviet songs they are not baning

[@v5in88]

I mean it's funny that youtube only bans German folk/military music even tho they have nothing to do with the reich

[@ghostofthefallenvalkyrie3320]

@@_________________404 But there is still Erika on KZbin

[@jatkosotasvideoproductions934]

Hm... Interesting

[@Idk-mp6fn]

Moldovan/Prednistrovian here. Just know if you ever need wine you can find me in the block's backyard.

[@ivanovnianhouwuqu1815]

Впервые я услышал эту песню в исполнении труппы песни и танца Хунци

[@user-wk7yb1cr1k]

it's very russian. more old&patric russian song and global army song...nice work!

[@johnf2829]

Can you make nightcore( liberation the south ) this song . Please.

[@deborja1849]

Blyatiful

[@bogdanskakodub1449]

хотел бы я увидеть на этом канале песни группы Северный флот "Красные реки" и "Поднимая знамя" I would like to see on this channel the songs of the Northern Fleet group "Red Rivers" and "Raising the Banner"

[@RH-oe1dc]

Could you maybe do some more modern russian songs? Братишка would work quite well.

[@pie7463]

Can anyone send link to wallpaper

[@attackonblitz3838]

It's sad because it sounds nothing like the original :( Copyright is annoying doe sot this is helpful

[@user-vv9tr4fc9r]

Здравствуйте, у вас есть группа Вконтакте, где вы свои аудио записи выкладываете?)

[@user-dh5bb9wn8d]

👍👍

[@user-tr4ti7vx3n]

красава.

[@hamulcowa]

❤❤ I LOVE SMUGLIANKA THANK YOU SAMUEL

[@theloftfafa8782]

WAO .....

[@user-pe5pu8ox9i]

I live in Russia (good video)

[@leupso141]

wow! There are 70 dislikes, this dislikers now on Gulag.

[@arvintai8340]

Open the door NKVD!!!

[@matthewssilva4781]

They were all mamlukized by Serov

[@KnijMagz]

Who is the singer?? Her voice is bomb--I would love to hear the original...

[@Former_Chekhov]

Alexandra Kapustina

[@rubensedeno2848]

Can you do 1 music for anzio school the music can be the: tarantella napoletana

[@rubensedeno2848]

Like for he do it

[@xboxstudent]

The voice sounds familiar. Was this version performed by Nikolai Baskov, yes? Or Sofia Rotaru?

[@hklassehutten1476]

Katyusha when she graduates to Slavianka University

[@lukeskywalker691]

Nonna Klara speak Japanese!

[@hklassehutten1476]

@@lukeskywalker691 NIEN

[@Lumenarose]

AAAAMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZINGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG YOU HAVE SUCH AGOOOD TASTE THX BRO

[@hellothere7953]

Could you link the non-nightcore version?

[@shibre9543]

Do someone has the link to the wallpaper please ?

[@MyMira15]

Same! Right now I need this picture as my wallpaper!

[@BaJIbKupu9I]

фоновая картинка больше вызывает ассоциации с битвой за Грозный и песней Тимура Муцураева "Мама, приезжай ты меня забери", тем не менее найткор годный. **интенсивно ловит флешбеки экипажа коробочки**

[@user-wi8yy3bf7m]

скорее Донецк.

[@Gabriel-he6ih]

This oddly looks like Pripyat And that T-55 (?) looks odd, but cool.

[@independentthinker9618]

Chechen

[@TheseBombsOnly]

Yes

[@ogonek8283]

(0_0) стоп! а это не у тебя случайно было "ic3peak смерти больше нет nightcore" если у тебя, то где? (/_\) мне нравилась твоя версия nightcore((((

[@Youtubeisntlettingmeuseczech]

East German "We are friends forever" would be extremely enjoyed.

[@tiernanwearen8096]

This song has a special significance for me as the first girl i fell in love with was a Moldovan girl