Warum Japaner nicht so gut Englisch sprechen 【Interview mit Japanerin】

[@dextertreehorn]

Mayu ist einfach nur entzückend! 😍

[@prol1shed995]

Ich lerne nicht mal japanisch und hab nichts mit Japan im allgemeinen zutun, trotzdem schau ich alle deine Videos die sind so unterhaltsam!

[@freddyfazbar2504]

Dein pb ist Legende 😂😂😂

[@Mirari1986]

Geht mir genauso :D Vielleicht irgendwann in 20 Jahren in Japan......braucht man da Forstwirtschafter? Oo

[@r.k.3013]

Nö... Japanisch, Deutsch... haha. Ihr zwei seid zusammen der Hammer. Hatte mich schon die ganze Woche auf das Video gefreut.

[@thomas_maer2772]

Du hast ne tolle Frau und ihr Deutsch ist sehr gut!

[@Techelfe]

Nein der Speed ist echt gut... Man merkt das sie ihre Worte wohl durchdacht nutzt... Im lernen darf man Ruhig fehler machen auch wenn es Witzig klingt... das ist aber nicht Schlimm...

[@gyroflieger]

Die „Speed“ von MAYU ist voll ok und mega niedlich..... Kann sehr gut verstehen, dass IHR geheiratet habt!!!!🍀🍀🍀🍀🍀🍀

[@frankmuller6488]

Man merkt, dass Mayu die Sätze geistig "konstruiert", also nach den sehr komplizierten deutschen Regeln quasi zusammenbaut. Das sie das praktisch in Echtzeit hinbekommt ist eine enorme geistige Leistung! Da laufen in einer Sekunde mehr Denkprozesse ab, als viele Deutsche am ganzen Tag nicht hinbekommen. Lasst eine Million Japaner in dieses Land (wenn die den wöllten)!

[@Dewey312]

Deine Frau kann super Deutsch!! 😁

[@florian3110]

ich bin vor ein paar Wochen nur zufällig auf deinen bzw euren Kanal gestoßen, als ich mich ein wenig über Japan erkundigen wollte (will dieses Jahr zum ersten mal dort hin). Mittlerweile freue ich mich schon immer wenn ich sehe dass es wieder ein neues Video gibt =)

[@spunkt1634]

Juhu!! Wieder ein neues Video von euch beiden zusammen, ich schaue euch soooo gerne 😊!

[@axis1727]

Ich finde es immer süß wenn sie Englisch reden und wenn man ganz genau aufpasst versteht man sehr oft was sie sagen.

[@gerhardvanappeldorn574]

Ihr habt es mal wieder charmant und unterhaltsam vermittelt. Dafür lieben Dank und herzliche Grüße aus dem Bergischen Land.

[@peterem]

Die Sprechgeschwindigkeit von Mayu ist 100/90. Es heißt also, sie spricht 10% langsamer als gewöhnlich die deutsche Sprache gesprochen wird; aber sie spricht sehr deutlich als aus einer CD der Sprachlehrer. Kevin an der anderen Seite spricht von meinem ,,point of view,, (denn ich bin kein Deutscher) ein Bißchen schneller etwa wie 100/105, also 5% schneller als ich gewöhnt bin, oder besser gesagt, als ich als Ausländer wahrnehmen kann. Also Resultat! :)), für mich persönlich würde eine ideale Variante für das Zuhören ein Mix etwa wie 95% Speed und eine von Mayu deutliche Pronunciation dazu zugeben. Sie spricht wirklich schön.

[@thelife8810]

Wow, wie aktiv euer channel ist, bitte so beibehalten, abo habt ihr von mir auf jeden fall! Find vorallem die themen sehr unterhaltsam und abwechslungsreich.

[@kleines-vogel]

Ihr speed ist klasse! Und eure Erklärung ist sehr einleuchtend. Ich hab auch schon darüber nachgedacht, aber ohne das nötige Hintergrundwissen wäre ich nie zu diesem Schluss gekommen. Ich mag eure Videos wirklich sehr. 👍👍👍

[@svenjachan5460]

Yeah ein neues Video! Ihr seid so süß zusammen 🤗🤗

[@marthafaber-yamamoto4214]

Ich lebe in Japan und habe noch immer Schwierigkeiten, die Sprache zu lernen. Ihre Videos sind sehr interessant! Vielen Dank

[@p.j.9099]

Ihr seid sympathisch, meine Freundin ist aus der Mongolei. Grüsse

[@kotaku8454]

WIE COOL!! DIESE FRAGE HAB ICH MIR SCHON IMMER MAL GESTELLT!!! MACH WEITER SO!! 😍😅

[@FrooSti2010]

schrei doch net so :(

[@kotaku8454]

@@FrooSti2010 heul doch nicht so :D

[@svenjachan5460]

😁😁😁

[@broomerang8805]

@@kotaku8454 Lach nicht so. O:)

[@bussinger1985]

Liebe Mayu. Die Aussprache und die Geschwindigkeit bei dir ist logischerweise nicht perfekt, trotzdem sehr sehr sehr sehr gut! ;)

[@YamiYachi]

Wow deine abozahl steigt und steigt aber auch verdient. Deine Videos sind super informativ und auch deine online Kurse sind toll der mit Bus und Bahn war wirklich super interessant und hilfreich. Machweiter so ich feiere euch beide echt und "dein Frau " (🤣) ist super kawaii

[@danielailder6204]

Maus spricht super Deutsch. Sehr klar und deutlich. Sehr begabt.👍😊

[@Arnung]

Hatte in Japan mal jemand nach dem Weg in Englisch gefragt, er hat mir auf Japanisch geantwortet (kann kein Japanisch) aber wusste trotzdem irgendwie danach den Weg. XDDD

[@svenjachan5460]

Arnung wie cool 😃😃

[@tron.2554]

alles von animes schauen gelernt xd

[@Ganesha_X_Kali]

Ich finde auch ihre Sprechgeschwindigkeit ist gut :)

[@natsuebi7082]

Sonntag Nachmittag und ein neues Video vom Lieblings Kanal!!

[@Pikachu_25]

Mayu's speed ist O.K.

[@Raachen]

Ihr seid sehr sympathisch zusammen!! Ich finde zwar, dass ihr euch mal vorher kurz darüber hättet unterhalten sollen, was wer wann mal gemacht hat :D Aber so isses halt auch authentisch und nicht so'n typisches KZbin-Video... Ich hab selber Japanisch in Bochum studiert und kann eure Einschätzungen und Erfahrungen nur bestätigen. Schüchternheit in Verbindung mit einem sehr auf Auswendiglernen hin ausgerichteten Lernverhalten sind sicherlich die wichtigsten Faktoren. Cooles Video, ich glaub ich schau jetzt mal öfter rein :) Liebe Grüße!

[@RisiPisiLP]

Habt ihr mal darüber nachgedacht, dass du oder Mayu einen KZbin Kanal machen der genau das selbe ist wie dieser hier aber halt nur auf japanische? Also einen Kanal für Japaner. Meine Schwester hat eine Freundin, die jetzt deutsch und italienisch lernen will und da wäre so ein Kanal wahrscheinlich echt hilfreich.

[@wolfscoat6207]

Sehr sypatisches Paar. Gefällt mir.

[@danielw.9751]

10:10 dein deutsch ist super! Braucht dir nicht peinlich sein. Kannst stolz sein so eine schwere Sprache so schnell gelernt zu haben.

[@chrisfuhs1529]

Das ist auch einer der größten Gründe warum ich Japanisch lerne ,da ich letztes Jahr dort war und sehr viele neue Leute kennengelernt habe,aber die meisten konnten eben Englisch nur sehr schlecht sprechen ,weshalb es jetzt an mir liegt haha

[@samda7109]

Mayu dein Speed ist normal für deinen Deutschlevel. Kevin spricht manchmal sehr schnell. Kevin, du scheinst folgenden Spruch verinnerlicht zu haben, so wie du alles im Detail zu verstehen versuchst. "Man kann einem Menschen nichts lehren, dass man selbst nicht verstanden hat". *Daumen hoch* :) p. s. Ein dickes Lob für die Qualität deiner Videos im sinne der Aufmachung und des Inhalt. Gibt echt nicht viele die so professionelle Videos machen, selbst bei Udemy sticht deine Qualität heraus finde ich. Weiter so, aber jetzt nicht darauf ausruhen. ;)

[@Randy1337]

3:27 hahahahahaha megacool :))))) halloooooo!!!! Ihr seid die besten. Ich bin gerade beim, ich sag mal, erkunden des asiatischen Raumes, weil ich deren Höflichkeit und generell deren Sitten sehr mag. Du/Ihr habt mein Interesse an Japan geweckt, obwohl ich das zuerst eher nicht so in Erwägung gezogen habe. Ich möchte, wenn ich in ein Land komme, gerne die Sprache etwas beherrschen, denn das verlange ich auch von anderen :) Lg

[@バイエルン人]

Bei japanischen englisch Lehren, muss ich immer sofort an dieses Video denken.^^ kzbin.info/www/bejne/aYSbe5h5iJiDbNk

[@rockzombie3914]

Moin ;) ! Bin auch vor ca 2 Wochen auf Euer / Dein Kanal gestoßen und muss sagen, dass ich mich von Euch gut unterhalten fühle. Ich dachte ich schreib das jetzt einfach mal hier rein :) ! Macht weiter so und viel Glück Euch zwei ;) ! Eine Frage hätte ich aber noch..... Ist Deine Freundin größer als Du oder sieht das nur so aus ? Da Sie neben Dir sitzt , scheint Mir es jedenfalls so, kann mich aber auch irren . ( no hate) !! Hoffe Ihr seit noch viele Jahre zusammen, es sei Euch gegönnt :) !!

[@NihonGoo]

Vielen Dank für Deinen lieben Kommentar! :) Meine Frau ist kleiner als ich :D Dadurch, dass ich schwerer bin, sinke ich mehr in die Matratze ein und erhöhe Ihre Position noch ein wenig :D

[@rockzombie3914]

@@NihonGoo ah okey alles klar. Euch / Dir noch einen schönen Abend ;) !

[@frankhainke7442]

Bei Chinesen ist das mit den Silben auch ein Problem, weshalb es oft zu Versändigungsschwierigkeiten kommt. So wird aus Mozart Mo Za Te und aus Beethoven Bei Do Fenn und aus Bach Ba Che.

[@yukine8747]

Ich lerne gerade Japanisch und es ist echt schwer :/

[@NihonGoo]

Viel Erfolg! :)

[@BastiansChannel]

聲の形が好きです。

[@kadirjp8838]

Schaffst du , rede dir aber sowas nicht ein!

[@nova-fk8dh]

Mich wundert es echt, dass Deutsch eine leichtere Ausprache, als Englisch, für Japaner haben soll. Die Deutsche Sprache hat mehr Konsonanten pro Vokal als Englisch und doch mehr Laute die es in Japanisch nicht gibt. Zum Beispiel die beiden ch-Laute oder komische Affrikate wie "pf". Der einzige Laut den es in Deutsch und Japanisch, aber dafür nicht in Englisch gibt (soweit ich weiß) wäre das Deutsche z bzw. das Japanische "つ". Aber darum ging es ja nicht primär. Schönes Video!

[@ReisskIaue]

Doch, schau dir mal die japanische Transkription (Romanji) an. Da kommt man bei der Aussprache mit deutsch weiter als mit englisch.

[@ulrikematuschek438]

Einfach schön euch zu hören...ich kann immer lächeln....ich kenne es von Vietnamesen... da verstehe ich die englische Sprache auch nicht....

[@frankhainke7442]

Ich kann mich an eine junge Japanerin (damals) erinnern, die gut englisch sprach. Ich erinnere mich aber auch, dass mich auf der Straße jemand ansprach, der wohl sein Englisch testen wollte. Und der begann einen Satz, wusste aber wohl nicht, wie er ihn zuendebringen sollte und nahm dann seine Hand vor den Mund und nuschelte da hinein. Als ich ihn bat seinen Satz zu wiederholen tat er das inklusive dem vernuschelten Ende. Ich habe nicht herausgefunden was er mir sagen wollte.

[@einetraeumerin4028]

Mir geht das auch so, das ich Angst habe Fehler beim sprechen zu machen. Dementsprechend schlecht sind meine Englischkenntnisse. Natürlich hatte ich bis dato auch sehr wenig Kontakt zu Englisch sprechenden Menschen und selbst wenn, dann habe ich mich zurück gehalten. Perfektionistisch zu sein ist nicht immer so gut.

[@jonasbrosche6821]

Mayus deutsch ist echt gut! würde ich annährend so gut englisch sprechen wie sie deutsch würde ich vor glück weinen! :D bin sprachlich leider nicht so begabt

[@ja4115]

Ich bin jetzt 23 und meine Klasse war damals die erste die ab der 4ten Klasse Englisch Unterricht bekommen hat.

[@NIckEDSmith]

Mayu ist der Hammer

[@millermann123]

Ich würde gerne eigentlich mal nach Japan und mich da auch mal gern über mehr Dinge unterhalten als wo die nächste Bahnstation ist. Aber dafür gründlich Japanisch lernen passt nicht wirklich in meinen Zeitplan ^^ Kann man sagen, ob das halbwegs mit vielen Japanern funktionieren würde oder macht das keinen Sinn? Weil ist doch eigentlich immer so, dass man einzelne Vokabeln nicht weiß oder nicht versteht aber aus dem Zusammenhang erschließen kann. Aber wenn man kein Wort wirklich 0 versteht bringt das natürlich auch nichts ^^

[@van03de]

Wie der Englischunterricht in einer japanischen Schule abläuft, kann man in diesem hervorragenden "Dokumentarfilm" sehen: kzbin.info/www/bejne/e5-yl6Kunsl-a7M

[@Ichigo2058]

Finde lieb, wie es dich nicht stört, dass Mayu dich ständig unterbricht. Eig bis jetzt in jedem Video, das ich von euch gesehen habe :D

[@karstenkrause]

Ich find das Sie gut deutsch spricht 👍🏻

[@r.k.3013]

Vergessen reinzuschreiben. Mayu´s Sprechgeschwindigkeit ist absolut ok. Es ist angenehm ihr zuzuhören. Manchmal macht sie vor dem Satz eine Denkpause, aber das ist etwas was ich mir bei Deutschen manchmal auch wünschen würde (erst denken und dann reden). War Mayu eigentlich auch in Deutschland in einem Deutsch-Kurs oder hat sie das weitestgehend über Dich (Du unterrichtest ja deutsch sowieso für Japaner) bzw. im normalen Alltag gelernt?

[@NihonGoo]

Mayu war hier in Deutschland ein halbes Jahr in einem Deutschkurs :)

[@r.k.3013]

Ein halbes Jahr? Der muss echt klasse gewesen sein, weil ihr deutsch ist so verdammt gut.-- :). Mayu´s Sprachfähigkeit ist für mich absolut beeindruckend. Wenn ihr in Japan seid sollte auch Mayu irgendwas mit Sprachen machen, weil deutsch und englisch schon alleine für die japanische Wirtschaft wichtige Sprachen sind. Gerade in Hinblick auf den EU-Japan-Wirtschaftsvertrag ist das etwas mit Zukunft.

[@feigedrecksau87]

Video ist schon mehr als 2 Jahre alt, aber ich möchte trotzdem noch was zu sagen. Als Schüler hatte ich teilweise auch meine Schwierigkeiten mit Englisch, da manchmal Buchstaben in einem Wort anders ausgesprochen werden als in einem anderen. Ein gutes Beispiel ist der Buchstabe "u". So wird in dem Wort "Sun" das "u" wie ein "a" in deutsch ausgesprochen. Bei dem englischem Wort "Butcher" habe ich dies dann auch so gemacht, bis ich in einem Videospiel dieses Wort das erste mal gehört habe! Und dort hieß es dann aber nicht "Batscher" sondern "Butscher", also das "u" wird hier auch wie ein deutsches "u" behandelt. Hoffe ich konnte das halbwegs gut erklären was ich meine.. xD

[@KettiLP]

Also, wenn ich Japaner Englisch sprechen gehört hab, hab ich zuerst immer garnicht realisiert, dass sie gerade Englisch sprechen. Durch dieses umschreiben hört sich das so an, als ob das immernoch Japanisch wäre :D

[@amirasllani9862]

Cooles Video

[@svenjachan5460]

Anime FunnyTv ja finde ich auch 😃💪🏻

[@mcmuller1479]

Je trouve que Mayu parle très bien l'Allemand.

[@mustafaisim3899]

Oui c est vrai Monsieur mullere

[@KampusRampus-true]

Ihr könntet mal ein Video über den japanischen Humor machen. Sprich japanische Witze, aber auch wie Japaner zu Memes und schwarzen Humor stehen. 😂

[@giorgiocorleone2747]

In Dänemark wird über das Englische, vor allem die Aussprache, der Deutschen gelacht.

[@kadirjp8838]

Könnt ihr mal ein vid machen , wo ihr nur japanisch redet mit Untertitel :D

[@NihonGoo]

Wir haben schon mal ein Video gemacht, in dem wir nur Japanisch reden, aber ohne Untertitel, weil dann hätten wir das Video auch direkt auf Deutsch machen können :D

[@kadirjp8838]

@@NihonGoo wie heisst denn das Video? :)

[@NihonGoo]

Hier ist der Link :) kzbin.info/www/bejne/r6W4qJWkg9OBetk

[@svenjachan5460]

Ja sowas wäre cool

[@michaelmayer8965]

Ich finde es nicht peinlich, wenn der Gegenüber nicht perfekt Deutsch spricht, sondern niedlich. - Meine russische Schwägerin stellte ihre Kleidung in den Kleiderschrank, anstatt sie zu hängen.

[@blackmagico203]

Ihr könntet auch eine Comedy Show machen

[@MsMondbluemchen]

Super, ihr beide seid so toll und süß, ihr passt perfekt zusammen. :) Ich kann die Japaner aber total gut verstehen, erkenne da viele Parallelen. Tue mich da auch total schwer. Wenn ich eine fremde Sprache sprechen will, will ich die perfekt beherrschen, weil ich keine Fehler machen will. Schäme mich bei Fehlern, meine Ehre ist dann irgendwie verletzt. Obwohl es ja total...naja.

[@Mr.Caster1968]

Hallo @UCrgySVUMbk-P8lPVjjlOlLA, danke für Deinen Beitrag. Ich habe andere

[@claussoundso1888]

maju spricht ja sehr gut deutsch ,aber lustig lustig ,ist nicht bös gemeint ,wenn sie schnell deutsch redet hört sich bei ihr das „ wir „ wie bier an.🤣🤣🤣🤣 ich liebe das .wie in einem video von dir erwähnt ,oft sagen japaner statt wurst lustigerweise brust.🤣🤣

[@doktorlowrider]

Lustig fand ich wie Japaner englische Begriffe wie McDonalds oder seven / eleven aussprechen.

[@DJTechnostyler]

Also... Ihr zwei seid das wahrscheinlich knuffigste Pärchen auf KZbin, dass ich je gesehen habe :D Aber mal ne andere Frage: Wieso neigen Japaner so sehr dazu in Filmen deutsche Begriffe bzw. Namen unterzubringen? Ist das für Japaner sowas wie für Deutsche Latein?

[@speters11]

Genau das gleiche Problem haben die Thailänder auch. Noch erschwerend kommt in Thailand hinzu das es so wie im chinesischen noch auf die Tonhöhe ankommt. So können Wörter bis zu 4 Bedeutungen haben, abhängig von der Tonhöhe. Wenn Thailänder nicht von einem "Native"-Speaker unterrichtet werden dann kommt eine Art Singsong heraus der nicht mehr zu verstehen ist.

[@squidmaster3711]

speed ist okay 👌

[@mikehilbert5191]

Japaner haben ein Problem das R“ am Anfang zu sprechen. Zum Beispiel der Ort Ritto wird als „Itto“ ausgesprochen. Viele japanische Wörter haben selten „R“ am Anfang. Auch bei Samurai wird das „R“ als „L“ gesprochen.

[@hardysky6062]

Japaner und englisch? Ich hatte beruflich das Vergnügen! Das war auf Führungskräfte Ebene und wir haben uns ganz schnell einen Dolmetscher geholt, weil das Englisch nicht wirklich zu verstehen war!

[@theoriginyt4869]

Mayus Speed ist ok aber beim Händler um die Ecke ist der doch ein taken günstiger...

[@frankycosplayfoto3131]

Ist es generäl so das in ganz Japan der Englisch unterricht in der Grundschule anfängt und bis zur Oberschule geleht wird oder giebt es da Regonale Unterschiede wie in Deutschland jedes Bundesland sein eigenes Bildungssystem hat? Ich hatte von einem AirBnB Host in Kyoto gehört er hatte kein Engelisch in der Schule sonder hat es per Skype von einem Autralier gelernt.

[@NihonGoo]

Es ist in Japan so, dass die Bildung Sache der Regierung ist und im ganzen Land der gleiche Lehrplan herrscht. Die Schulen haben zwar einen ganz kleinen Spielraum, aber was unterrichtet wird, ist meines Wissens nach, Sache der Regierung und nicht der einzelnen Präfekturen.

[@frankycosplayfoto3131]

@@NihonGoo Ok cool, Danke für die Antwort

[@van03de]

Ich denke auch, dass es an der Umschrift in Katakana liegt, dass Japaner Englisch japanisiert aussprechen und sogar von muttersprachlichen Englischlehrern einfordern, dass diese ihr Englisch bitteschön verständlich, d.h. wie in Katakana, aussprechen sollen. Umgekehrt sprechen viele Deutsche すし(Sushi) wie ずし(mit weichem S wie in Suche oder Summe) aus, weil sie es in lateinischer Schrift lesen und so aussprechen wie andere deutsche Wörter mit "Su" am Anfang. Mit japanischer Schrift wäre das nicht passiert.

[@Hasenpfote01]

Wie funktioniert es eigentlich mit dem の wenn es den Satz beendet? Zum Beispiel 何しての？ フレシュレモンになりたいの？

[@LEBLetsPlays]

Mayus deutsch ist vollkommen in ordnung. Ich wünschte ich hätte noch nen kopp für ne fremdsprache. Da wäre ich dann froh wenn ich so gut reden könnte wie sie.

[@Aurora150264]

Hallo! Klar ist Englisch schwieriger für Japaner, als für uns. Denn für uns ist Japanisch ja auch viel schwieriger als Englisch. Aber warum sie nun besser Deutsch als Englisch sprechen sollen, ist mir nicht klar geworden. Denn wenn sie das lernen mit der Silbenschrift, dann lernen sie doch Deutsch auch so? Wo ist da der Unterschied? Wenn man dort Deutsch studiert, wird man ja auch so schreiben wie wir und sie lernen es anders. Aber das wäre dann ja im Englischen genauso. Ich hatte mal ein halbes Jahr eine japanische Austauschschülerin bei mir, weil meine Tochter so interessiert war und auch dann in Düsseldorf japanisch studiert hat. Ich mußte immer über die englischen Worte der Japaner schmunzeln, wie pettobottle. Mayus Speed finde ich völlig okay, dafür spricht sie ja sehr gut und richtig, dass finde ich viel wichtiger als die Geschwindigkeit. Die Geschwindigkeit kommt ja auch mit der Zeit, wenn man die Sprache im Schlaf sprechen kann.

[@NihonGoo]

Der Unterschied liegt darin, dass die Aussprache der Silbenschrift der deutschen etwas ähnlicher ist als der englischen. Deswegen kann man Japaner auf Deutsch vielleicht ein wenig einfacher verstehen von der Aussprache her als wenn sie Englisch reden. Von der Grammatik her ist Deutsch wohl wesentlich schwieriger als Englisch. Die englischen Wörter der Japaner sind wirklich sehr zum schmunzeln und es ist teilweise wirklich unglaublich wie weit man in Japan kommt, wenn man englische Wörter einfach ein wenig japanisch ausspricht :D

[@Aurora150264]

@@NihonGoo Danke für die rasche Antwort! Das verstehe ich dann, wenn die Silbenschrift dem deutschen ähnlicher ist, dann erklärt sich das natürlich. Die Japaner eifern den Amerikanern ja wohl auch ziemlich nach. In heutiger Zeit vielleicht nicht mehr die beste Wahl. ;-)

[@jungemanner4915]

Ich denke, dass die Japanische Englisch Lehrern oft selber nicht so gut auf Englisch sind. Deswegen könnten diese Lehrern für die Japaner nicht genug Englisch beibringen. Außerdem gibt nicht so viel Möglichkeiten um Englisch zu üben und ja wie gesagt, die Japaner selber sehr schüchtern sind. Aber ich war 2017 in Japan. Da sprechen meistens auch okay. Englisch hat sich schon verbreitet.

[@EtMariellche]

In meinem japanisch Kurs habe ich gelernt, das ca. 80% des Vokabular aus dem englischen übernommen wurde und wird. Stimmt das? Man merkt das mit dem Katagana sehr stark. So kann ich mir nicht vorstellen das Japaner kein englisch kann. Aus der Historie sollten sogar viele europäische Sprache in Japan bekannt sein. Oder?

[@RisiPisiLP]

Ich hätte ab 3. Klasse. Wer von euch kennt auch den orangefarbenen Pumukel Ginger?

[@Erdadler]

Da hab ich andere Erfahrungen gemacht 😉👍🏻

[@papafrank808]

Japanisch wird sie wohl mit der Muttermilch (natürlich laktosefrei Milch!) aufgenommen haben.

[@OVERLOARD949494]

Ich hatte englisch ab der 3. Klasse mit Prüfungen

[@yasmin_the_asian]

Gleiches gilt auch für viele andere asiatische Länder. Es wird Englisch oft nur im Buch gelernt aber kaum, auch nicht in der Schule / Uni, gesprochen (z. T. auch aus Scham). Somit fehlt das Training für die Aussprache. Schreiben geht da schon deutlich besser. Des Weiteren sind viele asiatische Sprachen völlig anders strukturiert (Syntax und Grammatik), was das Erlernen romanischen Sprachen für Asiaten schwerer macht.

[@jensebu78]

Kenne viele Deutsche, die denken, dass Japaner, Inder, usw ein ganz schlechtes Englisch haben. Genau wie wir deutschen. 😉 (Nehme mich da keinesfalls aus) meine japanische Frau weiß im englischen VIEL mehr als ich. Vor allem in Sachen Grammatik aber auch ihr Wortschatz. Zudem verbessert sie immer meine englische Aussprache. Oftmals dinge die ich mehr sus dem britischen kenne und sie aus amerikanischem Englisch. Wenn etwas minimal von ihren Erwartungen abweicht versteht sie es nicht. (Sie lernt übrigens werder Deutsch noch Englisch über Katalanen, deshalb spricht sie auch nahezu Akzentfrei Deutsch!) Witzigerweise werde ich im englischen immer verstanden (meist) und kann kommunizieren. Sie nicht. Auch wenn es mehr als ein paar Wörter eines versteht sie den Sinn meist nicht... Zum Schluss nochmal zu den Deutschen. Hier gibt's ebenso unglaublich viele die aus dem Stehgreif null Englisch zu Stande bringen. Ist nicht nur in Japan so!😉

[@comstorn]

Jetzt würde ich mal wissen ob die Wörter Wasser (deutsch) und Water (englisch) in japanisch, das gleiche Wort wäre 😉 weil die beide Wörter, die gleiche sprachwurzel haben und einwenig anders ausgesprochen werden.

[@NihonGoo]

Die Japaner würden das deutsche Wort "Wasser" gar nicht japanisieren normalerweise. Würde man es dennoch machen, so würde es sich von dem englsichen Wort "water" unterscheiden. Man würde versuchen die deutsche Aussprache nachzumachen, was aber nicht ganz gelingt.

[@jackfordon5532]

Ich mag's nicht, wie sich Ausländer immer so dermaßen unter Druck gesetzt fühlen, gut Englisch zu können und noch schlimmer finde ich es, wenn man erwartet, auf Reisen auch im letzten Dorf in Sibirien mit Englisch klarzukommen. Letzteres habe ich übrigens viel öfter bei Nicht-Muttersprachlern erlebt- sie fahren irgendwo hin und quatschen alle mit ihrem gebrochenen Englisch an und wundern sich, wenn ihr Gegenüber blöd aus der Wäsche guckt. Immerhin fragen die meisten Englischmuttersprachler zuerst nach, ob ihr Gegenüber denn überhaupt dieser Sprache mächtig ist. Wenn Japaner Englisch, Deutsch oder Suaheli lernen wollen, dann sollen sie das doch tun- aber nicht nur wegen dieses Englischwahns, der die Welt gerade erobert, sondern wegen ihres Interesses an der Sprache und der Kultur. Besucher eines fremden Landes sollten sich immer zumindest grundlegend mit der einheimischen Sprache befassen und nicht davon ausgehen, mit ihrem Schulenglisch überall auf der Welt weiterzukommen. (Übrigens- ich finde es immer wieder witzig, wie die Deutschen so oft die ersten sind, die die Englischkenntnisse in anderen Ländern schlecht reden, dabei können sie Englisch oft selbst nicht mal wirklich gut. Der einzige Grund, weshalb sie's überhaupt können, liegt an der Ähnlichkeit der beiden Sprachen und der relativen Einfachheit des Englischen im Vergleich zum Deutschen. Wäre Chinesisch Weltsprache #1 in der Welt, wären's bestimmt die Japaner, die sich über die miesen Chinesischkenntnisse der Deutschen lustig machen würden).

[@Number-py1bs]

Eigentlich sollte Deutsch die Weltsprache sein. Ist die beste Sprache

[@ullib3248]

Also,ich bin mit meinem " Schulenglisch " bisher sehr gut klar gekommen.Mein Gegenüber hat mich sehr gut verstanden.Wenn Italiener Englisch sprechen hört sich das auch nicht so toll an.Da ist immer ein starker Italienische Akzent bei,was die Verständigung einfach erschwert

[@kinglars2280]

Junge, wenn Ihr umzieht... was ist mit Bundesliga? nicht das ich es euc nicht gönnen würde. Aber Mayus deutsche aussprache ist super.

[@FM-kc7nx]

Gibt es Japaner die zuzeln ? Oder nur bei uns ? 😜

[@ahmaddabasch8710]

Maijes Speed ist Okey

[@tomoyukihoshino1742]

Ein weitere Grund der schlechten Aussprache kann auch daran liegen, daß im japanischen die Betonung auf den ersten und letzten Silben liegt. In den europäischen Sprachen eher in der Mitte. Bspw. der Name "Zacharias". Wir betonen es zu "Zacha RII as". Mein Vater aber sprach den Namen, wie folgt aus "Zaa Haa ria Sss" Keiner hier verstand den Namen! Bis er es so lange wiederholte, bis es dann verstanden wurde...

[@s.h.6265]

Was mich am Reden auf Deutsch mit Auslandsstudenten aufgeregt hat, dass ich nie wusste ob sie mich verstehen oder nicht. Sie haben immer ja gesagt und genickt. Das war echt anstrengend herauszufinden, was verstanden wurde und was nicht.

[@pozor1993]

Ihr Seed is einwandfrei

[@ep.]

25233499738424687

[@CRNFakr]

Kathrin -> Casalin 😂😂

[@vincentlaw1415]

Ich versteh auch nicht, wie die meisten Deutschen über 35, teilweise schrecklich schlecht Englisch sprechen, dabei haben die das auch in der Schule gehabt. Ich denke das liegt daran, dass die Schule allgemein kein guter Lehrer ist und die heutige Generation, ihr Englisch know how aus dem Internet und anderen Medien zieht. So wars zumindest bei mir.

[@Ministeps33]

Hello my name is Nami.Am I bad in English because i m J? I don’t think so,haha

[@honjom.557]

Okay...

[@Voeloksas]

Japaner gehen gut mit der Grammatik, deshalb für Japaner ist eigentlich Deutsch besser als Englisch. 英語なんて糞食らえ ドイツ語の方が論理的で 文法至上主義の日本の教育からしたら 英語なんかよりも絶対いい。 というか日本力が低下してるから そもそも外国語より日本語を勉強するべきでは.....なんて思ったり

[@UmmTasnim]

彼女はよいです 👍🏻

[@konradpetersen3874]

Frag sie mal ob Sie die Serie One Piece oder Naruto kennt

[@Mayyyyyu]

Konrad Petersen ja kenne ich aber habe sie noch nie geguckt

[@dennismollenhauer9890]

Kingdom hearts in Japan 😅

[@freddyfazbar2504]

😂 Hä

[@ninak.7102]

..aber hey, ich kenne das peinliche Gefühl, bei einer Fremdsprache etwas falsch zu machen. Äußert sich dann in schüchternem Schweigen. So geht es mir zumindest. :)

[@pianomusic477]

Japaner Können deutsch besser als English.

[@gionmartinpfiffner]

nach meiner erfahrung, können japaner mit einbischen alkohol, sogar recht gut englisch ;-)

[@frankhainke7442]

Engländer sprechen schnell? Da sollte man es mal mit Italienisch versuchen. Ich sage nur Maserati.

[@Teilzeitotaku]

Was ich auch so gehört habe, ist, dass im Fach Englisch oft mehr japanisch als tatsächlich englisch gesprochen wird...man lernt quasi eine Vokabel in englisch, und spricht dann 2 oder 3 Sätze auf japanisch um z.B. die Bedeutung zu erklären. Allerdings hatte ich in Tokyo auch mal den Fall, dass ich auf eine Japanerin gestoßen bin, die besser englisch konnte als ich. Da war ich echt froh, dass ich zu dem Zeitpunkt eine dieser Masken aufhatte...denn in diesem Moment ist mir im wahrsten Sinne des Wortes erstmal die Kinnlade runtergefallen. xD

[@Teilzeitotaku]

Und wegen der Sprechgeschwindigkeit: Mach dir mal darüber keine Gedanken. Die meisten, die wirklich schnell sprechen, sprechen BEVOR sie nachdenken...dass das bei dir umgekehrt funktioniert, solltest du eigentlich nie ändern. Auch dann nicht, wenn deine Sprachkenntnisse irgendwann nicht mehr von denen eines Muttersprachlers zu unterscheiden sind.