【Nijisanji EN】糟糕(色色)且難以理解的惡魔日文時間【Vox | Ike | Reimu | Shoto】【彩虹社EN中文】

[@Reiii00]

後面第二輪池面音的部分試著加上CC字幕ㄌ😳 低音有點辨識困難ww有錯歡迎再跟我說!!!🙏

[@Ichishiki_Future]

結論 無論教Vox什麼日文他都會想辦法講的很澀（X XDDDD 難得被心愛的Ike稱可愛卻不知道到底wwww

[@lilithli5751]

Shoto努力講日文的樣子好可愛ww

[@jia0340]

shoto真的超級可愛的，超努力要講出一句完整的日語還跑去查翻譯w一整個被融化超可愛的🫣

[@余文瑄]

天啊...烤肉大感謝....!!!!!!!!!!!! 最後Ike 的低音炮真的太尊了....(雖然爹底的也很好聽，但Ike賽高!!!!!!!!!!!!!!!

[@余文瑄]

喜歡最後一段的人，真心推薦去原片看一下(我是看IKE的紀錄檔，大約1:23:00 開始)我也是英文渣，但光聽他們的喘息和IKE無奈又優雅的談吐就很讚了阿!!!!!!!!!!!

[@Reiii00]

@@余文瑄 Ike平常不這樣講話所以突然低音真的超驚艷!!!😳😳😳

[@余文瑄]

​@@Reiii00 真的!!!!已經變成睡前早起的精神糧食拉!!!!💙💙💙

[@ruaag1579]

Vox講日文忽然就有怪叔叔那味了啊哈哈哈

[@kisumikaneshiro]

謝謝剪輯 錯過全世界的vox活在舒服的世界裡www ike 的低音炮真的超讚的TSKR

[@noctyxnuts5137]

5:48 那個嘔的表情太真實XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD Daddy撒嬌語氣說Shoto來親親好可愛>////< 好喜歡看Ike各種崩潰+嫌棄(????????) Daddy講英文超S超色氣 講日語怎麼變這麼可愛啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[@巧風-e9i]

淦整輪都很舒服的惡魔為什麼可以這麼好笑XD還有因為不會講日文而崩潰的shoto真的好可愛qwq 後面根本就是一群大提琴在合奏w 感謝烤肉tskr

[@Reiii00]

整輪都很舒服真的很好笑😂😂😂

[@Zoe-yl4de]

Daddy錯過告白時機真的有夠好笑ww他知道之後一定會很後悔XDDD

[@Reiii00]

太遲了wwww😂😂

[@AkiraGekko]

Reimu跟Ike日文講超順的🤣🤣🤣 不會日文vs日文超順 9:29Mysta直接噴出來嗆到,代表他知道是什麼意思XD 11:38開始大男人低音砲,Reimu應該很hight😂😂😂 三個大男人講話搞的像在蕉流一樣🤣🤣🤣

[@Reiii00]

他可能看日本的東西比vox多所以多少會知道什麼意思XDD(至於看什麼就😇

[@JingHui930]

笑死 無辜的shoto被罵說了金金的日語哈哈哈 還有老爺爺akuma錯過了ike的告白！！！

[@berryisbitter]

0:21 Shoto：Ohayo gozaimassachusetts（直譯：早安麻州） Ohayo gozaimasu （日文：早安）+ Massachusetts（英文：美國麻塞諸塞州）組成的諧音接龍梗

[@Reiii00]

原來是這樣!!謝謝你!!🥰

[@n1ghtdark3st68]

我還以為後面是接Jesus來表現他的無助

[@inoriw.8614]

錯過千載難逢的告白超好笑😂😂😂

[@asano2049]

感謝烤肉🙏🏻 每次Ike崩潰的反應都讓我笑到不行XDD

[@rina8285]

謝謝烤肉！這次的烤肉工程浩大，辛苦了！希望後面的低音砲也可以有中文CC字幕！

[@Reiii00]

我新增上去了!!🥰

[@rina8285]

@@Reiii00 謝謝！Ike的低音不知道為什麼聽起來超有質感。

[@wingwing1371]

@@Reiii00 剛入坑不久，不懂什麼是烤肉😿

[@Reiii00]

@@wingwing1371 基本上就是指翻譯剪輯過的切片(๑•̀ㅂ•́)و✧

[@wingwing1371]

@@Reiii00 好的謝謝！ps你的影片很捧！

[@AmeliaLucaClipswBBQ]

哇感謝烤肉！那天的直播有追，看著Shoto和Vox在掙扎我笑死，不過因為不懂日文也不知道他們叫Reimu和Ike教他們色色日文，原本是Ike對他們的懲罰結果自己最崩潰，而且Vox看著感覺特別享受😂，不過開播前大家看到這個組合已經在說一定會很混亂，結果證明是對的🤣 還有那天原本早上5點開live，結果有些技術問題一直推遲到9點多，而且live的時候 Reimu和Vox還會時不時掉線，所以chat都很擔心一直在祈禱🙏🏻，整個直播都一波三折，但是最後還是好好完成了真的特別棒🤣

[@Reiii00]

他們之前每次公布時間我都有蹲，然後延期超多次ww最後變成不需要早起ㄉ時間超開心的!! 這個組合真的很讚😂😂😂

[@AmeliaLucaClipswBBQ]

@@Reiii00 那天我5點多醒來發現推遲後超開心，馬上躺回去睡覺www UNO這個遊戲太不穩定了，希望他們還是儘量找其他穩定一點的遊戲去合作😹😹😹

[@Ryon258]

#saveike 两个不会说日语现场学的都是很yabai的词语真的笑死 不过IKE说得对，有时候VOX讲话的调调会软软的很可爱wwww

[@a98674]

這場根本就是IKE崩潰場XDDD

[@Reiii00]

他一定後悔提議這個www

[@hollylolholly7065]

不會然後嘗試學講日文的爹地有夠呆萌的啦xddd

[@Ayato-f7u]

8:38 Reimu好像就在等這兩個小可愛把最髒的字念出來的笑聲

[@yui0.0]

讓IKE崩潰，明明所有懲罰都是自己提議的XDDDD，還有帥哥音只有Ike在正常講話，Daddy跟Shoto 都在 喔恩阿 3:11 ゆっくり行きなさい ((我來補充正確用法wwww牙敗的那個意思 5:30 なにて言ったの？((正確句子なんて言ったの？ 7:32 才剛說Daddy很可愛，過沒多久Ike就要後悔了

[@belovedmylove]

3：11 抱歉更正，少了一個音~ 應該是言(いえ)，Ike少了一個音wwww ゆっくり行きなさい 應該是請慢慢走（？）

[@yui0.0]

@@belovedmylove 不是，我是Daddy說牙敗的那個意思XDDDD 請慢慢的...去

[@Reiii00]

非常感謝指正!!!~🥰🥰 5:30 原來如此!!!我超納悶在講什麼XDD我猜的也想的太不相干XDDD

[@pochimensforeheadis7cm736]

@@belovedmylove 言え比較偏向被動詞（言えよ!說出來！） 正常來說言います的原型（字典形）動詞：言う。 ゆっくり言ってください是正確用法

[@StRineHK_mizuki]

@@belovedmylove Ike沒有念錯哦 少了一個音(え)是因為後面有“請”/“拜託”(ください) 而 ください 前面的助詞一定是 て 也就是“~~て ください”的句型 而動詞遇到助詞是需要根據該助詞做出對應的變化，Ike那句的助詞則是て 動詞遇到 て 要變化成 て型動詞 這句的動詞最初始形態是是言(い)います不是言(い)えます *這兩個字的差別請自行另查資料 按照て型的規則，言います應該變成言って 變化過程： 1. 去掉ます 2. 由於 言います 是 一段動詞，言い 後面的 い 要改成 っ (注: 小つ不發音) 這樣一來 言います 就變成了 て型--言って 所以最後，Ike的完整句子就是 ゆくり言ってください 而不是 ゆくり言えてください

[@gracewu2591]

Vox真的會後悔沒學日文

[@沈雨臻]

第二輪我聽到快不行了///完全是Vox的福利時間😂

[@megaoao3332]

神回耶 看到快笑死XDDDDDDDDD 感謝烤肉!!!!!! vox講日文莫名好像怪怪的大叔wwwww

[@sunshinezizi7312]

5:48 Ike超真摯的嘔吐聲笑死我wwwww

[@LAnAn312]

快笑死🤣色色又超好笑的日文时间🌚 Ike辛苦了 各种阻止🤣 后面的低音炮福利也太好了😳 12:45 赞同vox说的🌚 最后Ike那句吐槽🤣🤣

[@shenzipeng]

Ike害到自己超好笑ww 低音池ボイスいいね😏

[@Reiii00]

比對一下前面快樂看戲後面大崩潰😂Ike以後請三思www

[@shenzipeng]

@@Reiii00 還想快樂看戲啊Ike🤣

[@lavender0520]

最後那裡互飆低音砲的飆打成飄啦 不過不影響閱讀~ 感謝烤肉!🙏

[@yiliu8362]

後面的低音聲音太好聽了吧

[@ShenCiel810]

vox对着shoto说：shoto 来亲亲吧~太可爱了吧啊啊啊啊啊谁能拒绝啊啊啊啊啊，他说出口之前完全想象不到vox还有这种声音啧啧啧，回味无穷

[@sakaki37]

感謝烤肉，非常喜歡這次的UNO連動 2:04 因為Vox有玩隻狼，所以這邊Vox應該是在說隻狼的一個角色鬼庭形部雅孝(おにわぎょうぶまさたか)的台詞，「我、鬼庭形部雅孝なり」是他的出場台詞

[@Reiii00]

原來如此!!!非常感謝!! 他唸起來的語調我幾乎都要以為是什麼其他的語言了XDDD

[@yumichen0724]

vox根本是完全賺到 不會日文但講的很開心 還得到ike難得的告白（？

[@29林孋媛]

但本人沒意識到(๑•́ ₃ •̀๑)

[@yumichen0724]

@@29林孋媛 我相信他會看到翻譯切片的

[@神代類不要一直色誘我]

(Shoto說日文時好可愛)

[@poguin5993]

救命我要笑死wwww感謝烤肉🙏🙏🙏

[@han.8843]

這一整部片棒到不知該如何形容.. 努力講日文超可愛的！ 後面的低音砲好酥麻～

[@Nina-cc3cm]

感謝烤肉 大家都好可愛xD

[@teensheep9222]

哈哈哈Ike整到自己wwww

[@foxpopo1203]

Vox爺爺開始說起了古代日文

[@olivialiu568]

謝謝烤肉，我笑得像個傻子🤣

[@chen5084]

Lke低音也太好聽了，感謝日文翻議啊....辛苦了

[@我不知道别问了]

是ike哦

[@酥慾乳]

感謝烤肉 辛苦了！！！ 日常讚嘆Shou寶小可愛

[@violetan7898]

Ike好绅士的声音😭Reimu日文说的真6

[@sandar1813]

謝謝烤肉，您真好QQ 超好笑的～～

[@Reiii00]

嗚嗚嗚不要這樣人家會感動QQ謝謝你😘

[@kikibbb999]

烤肉man i love u

[@Reiii00]

謝謝你!! luv u too😘

[@Staywith2222]

Shoto榮獲最可愛 沒有之一

[@欧阳麻鸡]

感谢字幕！！哈哈哈真的很喜欢看ike正经被气到的样子哈哈哈哈哈哈哈哈哈

[@GoseiKaneshiro]

爹講得好瑟好喜歡…

[@sunset_0717]

5:25 5:45 Vox真的很💘💘💘💘💘💘💘 7:39呀呀呀！！！(no!!!

[@520ChL]

4個都好可愛，我不行了

[@Liacoley]

Vox:Shoto-Kun~ Shoto: *flustered* “w-why would you say that?”

[@Luna-shen]

如果shoto會講日文應該會很帥（If shoto can speak in Japanese that will be cool ( with his amazing and sexy voice))

[@夏國美]

在気よが良かったたあ那裏shoto還默默複誦一遍有夠可愛

[@0730wings]

Shoto, Vox：英文+des= 日文🤣🤣🤣

[@かえで楓-x2e]

daddy的日文只剩下ぽぐ了

[@Xyypiochi]

Shoto's "oh my bad, nani?" Always gets me😭😭😂😂😂😂

[@katolim5075]

Reimu叫Vox去死那邊根本本命演出沒半點虛假 XD

[@neimingchan1363]

shoto is really cute

[@冬-p2t]

lke感覺要氣瘋(?了 Reimu一直在搞事，趕覺要笑瘋了 說實話我也要笑瘋了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

[@realtree2959]

啊天吶ike的池面音最高!!!!!!!!!

[@yu27_chloe]

10:35 好可愛我可以無限重播

[@roan2337]

感谢烤肉！！！

[@ruka5101]

Ike的低音也超蘇的~~~我死了

[@thiscityschaoticatnightdadada]

We have established that vox will just be vox no matter the language

[@Reiii00]

indeed😂😂😂

[@dollyy_y]

感謝翻譯！

[@jax.2115]

1:36 vox: google translator笑死

[@Hanazenbiubiubiu]

10:06 Shoto說的那句聽起來像"彼女(かのじょ=她)はどんなカードを持っていますか" 🤣 蠻像的哈哈哈 終於看到這段烤肉 感謝🙏 Vox你真的錯過全世界了!!!!

[@Reiii00]

原來是かのじょ!!語調好難辨識XDD謝謝你🥰🥰

[@川一-f9c]

對不起看shoto講日語臉直接呆滯我笑整場

[@jennykoo199674]

罰ゲーム最高😆

[@雅涵許-o6y]

狀況從糟糕變得難以理解

[@imcute6819]

Reimou is so good at speaking japanese! Very very good 👍

[@mangomangomango3696]

Vox太色了😂😂

[@Wings830617]

後面明明是在玩卡可是幻肢卻硬了

[@RUBY-lj4tn]

快笑死 好可愛

[@Sherrys1230]

可愛いです

[@Mina.739]

我笑到快哭了😂😂😂

[@ingrid7189]

謝謝烤肉，再看一次還是笑到崩潰🤣

[@Akizuki0912]

後面Mysta噴水那邊我也跟著噴了wwww

[@abupogbu]

Ike低音炮太讚。。

[@bulululu5497]

根本是Ike在懲罰自己哈哈

[@風游]

果然恶魔说什么都很色色

[@Wen_Sen_]

7:40 完美錯過🤣🤣

[@Ponchan__tw]

看到那段一直很想跟他們說「已經太遲了」其實是「もう手遅れだ」......但很可愛、所以沒問題😃😃😃❤️

[@evelync0610]

救命爹真的好搞笑😆感谢烤肉

[@白ちゃん-w6d]

5:47❤️

[@babufuchan]

0:22 後面講的是massachusetts 是他把早安的masu 接上了麻省這個字的一個梗喔

[@Aoiri_miso]

Shxtou 還是一如既往的⋯ bottom 😂

[@屿-u3n]

救命，笑到头痛

[@7_7ry]

好可爱

[@陸成江]

看出来了 daddy造梗能力一流 指没学过日文也能用日文造梗

[@寿司ねこ-j8q]

他们的日本文很好 😂

[@arthureliot5449]

5:09 TSKR SHOTO🙏

[@夏朵兔]

偏偏那一句我聽得懂www

[@inorynoi]

5:46 嘿嘿

[@hanisahismahani1644]

Ike is like a mother trying to make her children away from bad things🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@huihuizhu5850]

哈哈哈哈哈哈超给力嘿嘿嘿

[@maygreenb5777]

真的会笑到，不会日文的sho错过亲亲

[@0616-iu6lb]

哈哈哈哈哈哈😂😂😂😂😂😂

[@ちょうあい]

啊啊啊啊啊啊啊，Daddy用日文说色色的话，我沦陷了

[@想睡覺の狼-p4i]

2:00 vox的聲音好像有點不一樣(? 5:18 vox的聲音好色!!!!!