[Nijisanji/Eng sub] Kuzuha and Kanae project winter highlight

I know this clip is a year old clip
but I really wanted to translate this ChroNoiR moment so
source:
• 【Project Winter】第四話 遭難...
• 今宵咲く、藍色の悲しみに　#にじさんじ雪山人...
kuzuha
/ @kuzuha
kanae
/ @kanae
#nijisanji #kuzuha #kanae

[@hitsuji-engsub-9958]

this clip is a year old clip ,there will be a project winter collab of the ExGamers group so today I will translate a kuzuha moments from there too

[@paka7610]

Ooh, I'll look forward to it.

[@alonto3375]

Damn hope you do Kanae too

[@eve_ch_]

Please do try Kanae's parts too if you can!! or ChroNoiR's parts in general >< Thank you so much!!

[@feintfaint7213]

Tq for the translation~ I wonder if you take request? Sorry for asking .

[@hitsuji-engsub-9958]

@@feintfaint7213 sure i will translate any kuzuha or kanae related video

[@nim4721]

“even the dead got deceived” that’s how you know you’re a damn good traitor

[@YoruKnight134]

Kanae lied as naturally as he breathed. 4:01 that sudden change of tone gave me chills ngl

[@makii4772]

i love kanae so much ive been watchin this same clip for weeks

[@Maru-ly7xj]

That gap was awesome

[@silentmelancholy2224]

Kanae is probably the most scariest guy in nijisanji

[@to_oku]

Abd we loven him, even though(/because of) that

[@kusnadikus2863]

@@34Ekah19 h

[@Wakaranaiiyo]

Kanae the troll, the gamer and the actor. CHAD

[@dndxprm9286]

Sociopath actor Kanae + berserker Vampire Kuzuha. ChroNoir is truly the best villian.

[@horriblekellible]

I KNOW RIGHT, I feel that them being the villain fits em more than being heroes honestly...

[@Zほしや]

Horrible Kellible fun fact, in both imaginary scenarios (delusion tournament and mayuyu's 2O3O) that were thought up by other livers, kanae was a villain in both of them. (manipulating people from the sidelines, etc) while kuzuha was more of the underdog or villain to protag lol

[@horriblekellible]

@@Zほしや XDDD I SEE-

[@horriblekellible]

@@Zほしや OH AND TYSM FOR THE 19 MIN CHRONOIR VIDEO-

[@Kyla8132]

Kanae perfectly blending as a survivor enough to trick even the dead while secretly coordinating with Kuzuha. Amazing, that's the Project Winter I love. I also watched it from Sasaki's perspective and you really never would've thought it was Kanae until that little rendezvous. Also Kuzuha settling the score with Ange then wearing Lize's skin as he hunts down Shiina. They perfectly got the villain roles down.

[@ぐだにゃ]

10:41 fun fact: Ange killed Kuzuha while saying "Nice to meet you, I'm Ange Katrina" in a match before, that's why he killed Ange with that line

[@IceeFish]

I was watching that exact clip just before watching this one

[@meeseeks7922]

Link pls?

[@meeseeks7922]

@@ぐだにゃ thank you!!!

[@nobodysaw]

Kanae's schemes are way too scary for me

[@ilkrolysiv4360]

jeez kanae fooled even the dead

[@Necroneer]

Kanae was too convincing lmfao, don't think I would have known if I wasn't watching his POV.

[@keju8523]

Damn if Kanae didnt have a pov i would be fooled too lmao he is truly multitalented

[@maptc791]

Kuzuha saying, I'll go meet shiina with Lize's skin like a serial killer.

[@Subberguy]

Two traitors, one in the dark and one in the light. Sasuga, ChroNoir.

[@imLoheb]

damn kanae the scariest actor

[@stiben9979]

It's like I'm watching psychopaths plan how they kill their targets

[@cyrene03]

Man, Kanae really scares me. he's just too good at everything.

[@merimero4420]

ok now, i want to see kanae playing among us as the impostor together with kuzuha :)

[@HowAreYou2]

too bad he said that he wouldn't play among us because he claims that he suck at the game he never play the game tho

[@gelamonade7428]

i wish soraru or mafu teaches him! if they have time, but off-cams...

[@rea_3334]

they have one already now lol

[@HowAreYou2]

@@rea_3334 yep... i watch them last night(my timezone)

[@unsapient2197]

Well, Among Us is cool and I think its great how accessible it is, but its lack of radios/proximity chat in addition to imposters automatically getting eliminated once they get found out PLUS the kill cooldown timer doesnt really lend itself to the truly diabolical and psychopathic stunts someone like Kuzuha and Suisei are able to pull off in Project Winter.

[@Vulji]

This really is the best combi.

[@typervoxilations2311]

"ok i'll kill them so do whatever you want" MY MANS IS ST O N E C O LD

[@nonsensicalabyss]

Thank you for your hard work, Hitsuji-san!!! Chronoir as traitors is truly the strongest. Looking forward to your next translation!!!

[@shkpotter9844]

Damn Kanakana reminds me of Light Yagami sometimes

[@foottoast4235]

Oh my god yes we stan intellectual bois

[@skit4950]

this had me on the edge of my seat omg... i cannot believe kanae pulled that off so easily and im sitting here almost sweating just from Watching

[@pomatoe3chan]

Thank you for translating!!! Kanae is really terrifying hahaha is he good at everything?!?! Kuzuha is adorbs as always!

[@kordact]

This makes me like kanae even more

[@equinox4537]

I'm looking forward to what ChroNoir does in ex-Gamers' Project Winter Reunion. Hopefully, Gamers' pioneers and psychopaths, KanaeYou, will be paired as traitors. Of course, some ex-Gamers てえてえ moments are bound to happen as well. Thank you for your hard work in making translations.

[@ru4382]

Wait, is Youko known for being a psychopath too? Can you tell me more about her history?

[@nonsensicalabyss]

Im curious as well! Since i heard smth about KanaeYou's desire for world domination or smth

[@equinox4537]

Here's Bane's introduction: kzbin.info/www/bejne/maK5h2msedt8qK8 She had a skit as well where she chases you because you're her next meal.

[@ru4382]

海 Thank you!! I hope we'll get more Youko moments tbh, I don't understand Japanese so I can't watch her that often but to me she seems just as interesting as Kanae, not to mention they appear to have quite good chemistry too

[@equinox4537]

1713 Hufflepuff - They do have a great chemistry. They even have matching outfits! They have also played Stardew Valley together, odd considering their nature.

[@sillykyuu]

Kanae: Kuzu~Pyon My shipper side: AH v HA ^ HA ^ HA ^

[@nonsensicalabyss]

Ikr. He apparently often calls him ku-chan, kuzu-chan, kuzu-kun, sasha etc too. I saw an untranslated compilation of him calling Kuzuha that way before lol

[@ru4382]

Nonsensical Abyss Do you have the link? ;;;

[@mafeng4878]

@@ru4382 kzbin.info/www/bejne/poXLd5uiZ82EqKs this one i think(?)

[@nonsensicalabyss]

@@mafeng4878 Yes it's that one!!!

[@ru4382]

Mafeng Thank you so much!!

[@gelamonade7428]

bruh kanae and kuzuha should really play among us, they would be really good impostors. but first, someone should teach kanae about the tasks. :(

[@raen_01]

I watched his imposter game with Akina and I'm in paaaaaain lol I watch Among Us streams on a daily basis and the way he acts is so sus 😭

[@ru4382]

Thank you for your hard work! ChroNoiR as traitors really is too OP since they both seem like great tacticians and have amazing teamwork, too bad Kuzuha died at the end... Can't wait for the upcoming Project Winter with Ex-gamers!

[@nonsensicalabyss]

Kuzuha won i think?? It was because they killed all the survivors so the game ended! So they won???

[@ru4382]

Nonsensical Abyss Oh, I thought he was shot by Sasaki ;; ChroNoiR's terrifying when they team up together I guess

[@zorenclause7300]

Good work as always! It's so fun to watch with the deceit and all LOLOL Kanae's two-faced role is the best!!

[@iwant7813]

Bro, this is the duo that can beat " _Kohaku_ " from NGNL lmfao

[@meuthecat]

"Kūhaku"

[@terenceroycoronel6929]

9:42 the part where kanae gave commands was epic

[@Momochan144528]

I feel Kanae so much! When I play mafia, they always think I'm innocent and I'm lying throughout the game until I win. It's very stressful XD

[@user-zh5vo8db2e]

as they all say he lies as he breathes

[@zepp9049]

Kanae is great but i think without Fairys his plan not gonna go as smooth First she tell people Sasaki & Kuzuha are traitor Second when Lize doubting Kanae, Fairys telling her not to fight (technically not to doubt Kanae)

[@Cornholio8787]

kanae has a lot of psycho in him

[@globalcritics9076]

I'm really speechless watching this duo.

[@rin4807]

kuzu-pyon

[@ppang9]

This highlight is awesome ngl, I love how the both of them do this

[@Misaki7Lin]

Kanae Sugoi! I feel like falling over and over in love for him.

[@sillychurl23]

its funny how kuzuha got his revenge on ange katrina and used her own line against her XD

[@mintour27k90]

What the fuck, kanae acting skill is way too good

[@assaulthetz380]

The one thing what is scary that i have to remind myself that Fairys is a beautiful man too.

[@fio6459]

Next level stuff right there by kanakana

[@mystaee2914]

ahhh I think I'm falling for kanakana more and more I didn't even know that was possible

[@Henry-qx8vf]

TQ FOR Your Hard work as usual

[@ngu0061]

I forgot Fairys is a trap. I haven't watched their stuff in a long time.

[@icebreaking3336]

what do you mean that fairys is a trap? Is she actually a boy or what?

[@Sharpshot20]

@@icebreaking3336 yeah he's a dude. He's revealed his real voice several times in his streams, no voice changer just really good at sounding like a girl, it's crazy. He released his reveal video a few months ago and alot of his videos nowadays consist of him calling ppl with his female voice and then switching back to his male voice to spark a reaction.

[@icebreaking3336]

@@Sharpshot20 heee, that's amazing, thanks for the explanation

[@hitsuji-engsub-9958]

@@icebreaking3336 not exactly a trap but Melissa Kinrenka's gender is also not revealed

[@icebreaking3336]

@@hitsuji-engsub-9958 heeee, I dont know about that

[@TheCrystal0817]

thank you for the subs!!!!!!! ❤️‼️

[@youthoughtthisisausernameb6713]

Kanae is too powerful

[@crispintranslations]

watching kanae lie is so much fun

[@GrassKusa]

the next project winter is coming oboi

[@hitsuji-engsub-9958]

Yeah it's coming boii

[@hiiragihasmanywaifu]

It's fun to watch a back to back psychopath (watched sui-chan then now kanae lol)

[@なつ-x6j6n]

葛葉かわいい…( ; _ ; )

[@kordact]

Best boys

[@osuna_r9892]

Big brain moments

[@fionareidencharlizelaude861]

Holishit YAAAAAAAAAAAS

[@lostmarimo]

i am scared

[@somecoder3054]

A Ban member with ninjisanji players? I wlnder how often they play games with eachother

[@hitsuji-engsub-9958]

tenkai tsukasa still often collab with a lot of other nijisanji even tho he is not part of nijisanji now

[@somecoder3054]

@@hitsuji-engsub-9958 is he indepandant or part of another group? I remember him in both Niji and Ban, but dunno how accurate his wiki is.

[@hitsuji-engsub-9958]

@@somecoder3054i think he used to be independent then joined nijisanji network then that group is now gone so he is in group called bans now

[@monkeballs3]

lol they make me wanna get this game

[@saktiprima]

Fairus Kun

[@toxsaka3561]

Kanae vs suisei who would win?

[@JR-kd2sh]

:o

[@huaxie5962]

did they win tho shdbdhs im confused hahah

[@HowAreYou2]

indeed they win

[@Mewkishi]

why're they called ChroNoiR?

[@hitsuji-engsub-9958]

It's just their duo name tag, they also got duo channel called chronoir

[@ru4382]

"Chro" is pronounced "Kuro" meaning "black" in Japanese, and "Noir" has the same meaning in French. It seems they chose it because both of them like this colour and it's related to their image.

[@Mewkishi]

@@ru4382 thanks a bunch

[@doyapeepee6001]

Fairys is a guy

[@suoerfucker2000]

"this is like one of my japanese animes"