Nikaal Daliye Dil Se Hamari Yaadon Ko | Jaun Elia | S03:EP06 | Book-Lekin

Nikaal Daliye Dil Se Hamari Yaadon Ko | Jaun Elia | S03:EP06 | Book-Lekin | jaun elia rare sad gazal

Рет қаралды 1,248

Күн бұрын

#jaunelia #urdupoetry
Shayar : Jaun Elia
Recital : ...
Follow on instagram : / firaq_e_yaar
Meaning of Difficult Word's:
کہکشاں-تاروں کی قطار
خُرد-کم عمر
تصنّع-دِکھاوا,بناوٹ
قلمروِ- حکومت, راج
Kehkasha-Taaro ke jhurmat
Khurd - Kam umr
Tasanna- Dikhawa, Banawat
Kalam-ru - Hukumat, Raaz
غزل :
وہ کہکشاں وہ رہِ رقصِ رنگ ہی نہ رہی
ہم اب کہیں بھی رہیں، جب تری گلی نہ رہی
Wo Kehkashan Wo Rahe Raqs Hi Na Rahi
Hum Ab Kahin Bhi Rahen, Jab Teri Gali Na Rahi
تمارے بعد کوئی خاص فرق تو نہ ہوا
جزیں قدر کے وہ پہلی سی زندگی نہ رہی
Tumhare Baad Koi Khas Farq To Na Hua
Jazeen Qadar Ke Woh Pehli Si Zindagi Na Rahi
یہ ذکر کیا کہ خرد میں بہت تصنّع ہے
ستم یہ ہے جنوں میں بھی سادگی نہ رہی
Ye Zikr Kiya Keh Khurd Mein Boht Tasanno Hai
Sitm Ye Hai Keh Junoon Mein Bhi Saadgi Na Rahi
قلمروِ غمِ جاناں ہوئی ہے جب سے تباہ
دل و نظر کی فضاوں میں زندگی نہ رہی
Qalam Ro e Gham e Janan Hui Hai Jab Se Tabah
Dil o Nazr Ki Fazaon Mein Zindagi Na Rahi
نکال ڈالیے دل سے ہماری یادوں کو
یقین کیجیے ہم میں وہ بات ہی نہ رہی
Nikaal Daliye Dil Se Hamari Yaadon Ko
Yaqeen Kijiye Hum Mein Woh Baat Na Rahi
جہاں فروز تھا یادش بخیر اپنا جنوں
پھر اُس کے بعد کسی شے میں دل کشی نہ رہی
Jahan Faroz Tha, Yadish Bakhair Apna Junoon
Phir Is Ke Baad Kisi Shay Mein Dilkashi Na Rahi
دکھائیں کیا تمہیں داغوں کی لالہ انگیزی
گزر گئیں وہ بہاریں، وہ فصل ہی نہ رہی
Dikhayen Kiya Tumhen Daaghon Ki Lala Angezi
Guzar Gayin Woh Baharein, Wo Fasl Na Rahi
وہ ڈھونڈتے ہیں سر جادہ امید کسے
وہاں تو قافلے والوں کی گرد بھی نہ رہی
Woh Dhoondte Hain Sar e Jada e Umeed Kise
Wahan To Qaafle Walon Ki Gard Bhi Na Rahi
Disclaimer:
Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.